Ar Skrav Bernstein (liester: Skraved Bernstein) a zo un evn-mor, Thalasseus bernsteini eus e anv skiantel, hag a vev en Azia ar reter.
Diouzh an evnoniourien e vez renket ar Skrav Bernstein er c'herentiad Laridae (bremañ, hervez IOC 5.3. (2015)[1]) pe e Sternidae.
Anvet gwechall Sterna bernsteini.
Ar Skrav Bernstein (liester: Skraved Bernstein) a zo un evn-mor, Thalasseus bernsteini eus e anv skiantel, hag a vev en Azia ar reter.
El Xatrac de la Xina (Thalasseus bernsteini) és un ocell marí de la família dels làrids (Laridae). Sobreviu en petit nombre a la costa de la província de Fujian, a la Xina, passant l'hivern a Filipines.
El Xatrac de la Xina (Thalasseus bernsteini) és un ocell marí de la família dels làrids (Laridae). Sobreviu en petit nombre a la costa de la província de Fujian, a la Xina, passant l'hivern a Filipines.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Môr-wennol Tsieina (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: môr-wenoliaid Tsieina) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Thalasseus bernsteini; yr enw Saesneg arno yw Chinese crested tern. Mae'n perthyn i deulu'r Gwylanod (Lladin: Laridae) sydd yn urdd y Charadriiformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn T. bernsteini, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r môr-wennol Tsieina yn perthyn i deulu'r Gwylanod (Lladin: Laridae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Corswennol Inca Larosterna inca Gwylan fechan Hydrocoloeus minutus Gwylan ifori Pagophila eburnea Gwylan Ross Rhodostethia rosea Gwylan Sabine Xema sabini Gwylan y Galapagos Creagrus furcatus Môr-wennol bigfawr Phaetusa simplex Môr-wennol gawraidd Hydroprogne caspia Môr-wennol ylfinbraff Gelochelidon niloticaAderyn a rhywogaeth o adar yw Môr-wennol Tsieina (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: môr-wenoliaid Tsieina) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Thalasseus bernsteini; yr enw Saesneg arno yw Chinese crested tern. Mae'n perthyn i deulu'r Gwylanod (Lladin: Laridae) sydd yn urdd y Charadriiformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn T. bernsteini, sef enw'r rhywogaeth.
Rybák čínský (Thalasseus bernsteini)[2] je středně velký druh rybáka ze skupiny chocholatých rybáků rodu Thalasseus. Jde o jednoho z nejohroženějších asijských ptáků vůbec – na světě žije méně než 50 jedinců.[3]
Je celkově bíle zbarvený, s černou čepičkou prodlouženou do chocholky, světle šedým hřbetem a křídly a černými krajními 3-5 ručními letkami. Nohy jsou černé, zobák žlutý s černou špičkou. V prostém šatu (v zimě) je čepička redukovaná, čelo a temeno jsou bílé, na zobáku se objevuje ještě žlutá špička.[4] Zbarvení mladých ptáků nebylo známo, popsáno bylo až nedávno.[5]
Hnízdiště nebyla donedávna známa, zaznamenán byl pouze letní výskyt na pobřeží Číny, v zimě odtud na jih po Thajsko a Filipíny.[4] V roce 2000 byly poprvé objeveny čtyři hnízdící páry na východním pobřeží Číny v provincii Fu-ťien.[6] Druh byl předtím považován za vyhynulý a i dnes je jeho budoucnost nejistá, přestože bylo v roce 2004 objeveno nové hnízdiště v provincii Če-ťiang. Populace totiž od té doby klesla na polovinu a druh je na pokraji vyhynutí.[7]
Rybák čínský (Thalasseus bernsteini) je středně velký druh rybáka ze skupiny chocholatých rybáků rodu Thalasseus. Jde o jednoho z nejohroženějších asijských ptáků vůbec – na světě žije méně než 50 jedinců.
Die Bernsteinseeschwalbe (Thalasseus bernsteini) ist ein extrem seltener Seevogel aus China und Taiwan. Sie wurde früher in die Gattung Sterna klassifiziert. Aufgrund einer Revision im Jahre 2005 zählt sie nun zur Gattung Thalasseus. Das Artepitheton ehrt Heinrich Agathon Bernstein, der für Hermann Schlegel das Typusexemplar sammelte.
Diese schlanke, große Seeschwalbe erreicht eine Länge von 43 cm. Sie hat eine schwarze Haube, und allgemein ein weißes Gefieder mit blassgrauen Schwingen. Im Flug ist ein scharfer Kontrast zwischen den blassgrauen Oberschwingen und den schwarzen äußeren Handschwingen auszumachen. Der Schnabel ist bernsteinfarben mit einer schwarzen Spitze.
Früher war die Bernsteinseeschwalbe an den Küsten Chinas, Taiwans, Thailands, Halmaheras, Malaysias, Sarawaks und den Philippinen verbreitet. Heute kommt sie nur noch auf kleinen vorgelagerten Inseln vor Taiwan vor.
Im Juni und Juli 1937 wurden 21 Exemplare auf einer kleinen Insel vor der Küste Shandongs eingesammelt. Anschließend galt sie als ausgestorben. In den Jahren 1978 und 1991 gab es unbestätigte Meldungen über Sichtungen in Hebei und Shandong. Im Juni 2000 entdeckte jedoch ein chinesischer Wissenschaftler in einer Gruppe von anderen Seeschwalbenarten vier Paare und vier Jungvögel auf den Matsu-Inseln in der Straße von Taiwan und filmte sie.
Sie gilt mit einer Population von weniger als 50 Exemplaren als seltenste Seeschwalbe der Welt. Über die genaue Ursache ihrer Seltenheit und über ihre Lebensweise ist kaum etwas bekannt. Die Feuchtgebiete, in denen sich ihre Brutreviere befanden, mussten an vielen Orten der landwirtschaftlichen Nutzung weichen. Zudem gelten Seeschwalbeneier in China als Delikatesse. Heute steht das Gebiet, in dem die neue Kolonie entdeckt wurde unter strengen Naturschutz. Auch andere Areale wie das Sanjiaozhou Nature Reserve in Shandong und die Laem Talumphuk Non-Hunting Area in Thailand, wo diese Art in der Vergangenheit verbreitet war, sind ebenfalls streng geschützt. Im Jahr 2007 schlug BirdLife International Alarm, weil trotz Schutzmaßnahmen die Eier schonungslos gesammelt werden und deshalb eine Auslöschung der Art innerhalb der nächsten fünf Jahre zu befürchten ist.
2010 konnte man erstmals Exemplare im indonesischen Überwinterungsgebiet auf Pulau Lusaolate nördlich von Seram fotografieren.
Die Bernsteinseeschwalbe (Thalasseus bernsteini) ist ein extrem seltener Seevogel aus China und Taiwan. Sie wurde früher in die Gattung Sterna klassifiziert. Aufgrund einer Revision im Jahre 2005 zählt sie nun zur Gattung Thalasseus. Das Artepitheton ehrt Heinrich Agathon Bernstein, der für Hermann Schlegel das Typusexemplar sammelte.
Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。
Háik-cuōi-duăng hông-tàu iéng-ĕu (黑嘴端鳳頭燕鷗, hŏk-miàng:Thalasseus bernsteini), iâ hô̤ lā̤ Dṳ̆ng-huà hông-tàu iéng-ĕu (中華鳳頭燕鷗) hĕ̤k háik-cuōi hông-tàu iéng-ĕu (黑嘴鳳頭燕鷗), sê iéng-ĕu-kuŏ (燕鷗科) gì siŏh-cṳ̄ng hāi-cēu.
The Chinese crested tern (Thalasseus bernsteini) is a tern in the family Laridae. It is the county bird of Lienchiang County, Fuchien.
It is closely related to the Sandwich tern, T. sandvicensis, and the lesser crested tern, T. bengalensis. It is most similar to the former, differing only in the bill pattern, which is the reverse of the Sandwich tern's, being yellow with a black tip. From the lesser crested tern, which it overlaps in wintering distribution, it can be told by the white rump and paler grey mantle, as well as the black tip to the bill, which seen from up close also has a white point. The larger greater crested tern is also similar, differing in its stouter, all-yellow bill and darker grey mantle and rump, as well as in size.
It is a critically endangered species, and previously thought extinct. Only four pairs were rediscovered in 2000 nesting in a greater crested tern colony on an islet in the Matsu Islands (a territory governed by Taiwan), just off the coast of Fujian Province, China, and wintering south to the Philippines. In the past, it had a wider distribution of the Chinese east coast north to Shandong Province. The decline is thought to be due to past hunting and egg collection for food. This colony may have been protected due to the islands' disputed status (administered by the Taiwanese government but claimed by mainland China), and the military sensitivity of the area, which has restricted access. The islet has now been declared a wildlife sanctuary. It is possible that other small colonies may yet be found off the Chinese and Taiwanese coasts; migrant birds have been seen near the mouth of the Pachang River in southern Taiwan. The total population is speculated to be less than 50 birds.
In 2007 it was estimated that the Chinese crested tern would be extinct in five years if authorities would not protect it. BirdLife International of Cambridge, England, stated that a survey of Chinese experts found that the number of crested terns fell to 50 birds, half the population of 2004. A Chinese survey team led by Chen Shuihua stated that the bird was "on the verge of extinction."[2]
It is currently threatened by illegal egg collection, typhoons, and disturbance of nesting colonies by fishermen. There is also a threat of hybridization with the greater crested tern. [3]
In 2016, for the first time, Chinese crested terns were found breeding in South Korea. Setting up a new colony in such a faraway area would prove a boon for the species.[4]
The Chinese crested tern (Thalasseus bernsteini) is a tern in the family Laridae. It is the county bird of Lienchiang County, Fuchien.
La ĉina krestoŝterno (Thalasseus bernsteini, aŭ Sterna bernsteini vidu Bridge et al., 2005), estas ŝterno, tio estas birdo de la familio de Ŝternedoj kaj genro de Thalasseus aŭ krestoŝternoj. Tiuj specioj havas “malkombitajn” krestojn inter krono kaj nuko malantaŭen direktitajn. Tiu ĉi estas endemismo de marbordo de Ĉinio.
Tiu ĉi estas malgranda ŝterno, 35–36 cm longa. Ambaŭ seksoj estas similaj; somera plenkreskulo havas nigran kronon kun longa kresto, nigrajn krurojn kaj longan flavoranĝan bekon. Dorso kaj supraflugiloj estas mezgrizaj; vizaĝo, kolo kaj subaj partoj estas blankaj. La vosto estas forkoforma kaj blanka kiel subflugiloj.
Tiu ĉi specio estas tre parence rilata al la sandviĉa ŝterno T. sandvicensis kaj al la bengala krestoŝterno T. bengalensis. Ĝi estas pli simila al la unua, diferenca nur pro la bekokoloro, kiu estas inverse de tiu de la Sandviĉa ŝterno, tio estas flavoranĝa kun nigra pintotriono. El la Bengala krestoŝterno, kun kiu koincidas en la vintra distribuado, oni povas diri, ke la diferenco estas ĉe la blanka pugo kaj pli helgriza supro, krom ĉe la nigra bekopinto, kiu vidata de proksime montras ankaŭ blankan punkton. Ankaŭ la pli granda Granda krestoŝterno estas simila, kaj diferenca ĉe la pli fortika, tutflava beko kaj pli malhelgrizaj dorso kaj pugo, krom laŭ grando.
Ĝi estas endanĝera specio; jam antaŭe oni supozis, ke ĝi estas estingita, kun nur kvar paroj remalkaŝitaj en 2000, nestante en kolonio de granda krestoŝterno en insuleto de insularo Macuo, ĉe la marbordo de provinco Fujian, Ĉinio, kaj vintrante suden ĉe Filipinoj. Jam kelkajn jarojn antaŭe oni faris foton de ŝternoj inter kiuj estas unu ekzemplero de Ĉina krestoŝterno, kiu tiam ne estis agnoskita. Iam la specio ĝuis pli ampleksan distribuadon en la orienta marbordo de Ĉinio norde ĝis la provinco Shandong. Oni supozas, ke malpliiĝo kialas pro troĉasado kaj ovokolektado por manĝo. Protektado de tiu kolonio povas kiali pro teritoria kaj milita disputado inter Tajvano kaj Ĉinio. Nun la insuleto estas deklarita rifuĝejo por sovaĝa bestaro. Eble aliaj kolonioj aperos en marbordoj de Tajvano kaj Ĉinio; ĉar migrantaj birdoj estis vidataj en enfluejo de rivero Pachang. Entuta loĝantaro estas supozata nur inter 50 kaj 100 birdoj.
La ĉina krestoŝterno (Thalasseus bernsteini, aŭ Sterna bernsteini vidu Bridge et al., 2005), estas ŝterno, tio estas birdo de la familio de Ŝternedoj kaj genro de Thalasseus aŭ krestoŝternoj. Tiuj specioj havas “malkombitajn” krestojn inter krono kaj nuko malantaŭen direktitajn. Tiu ĉi estas endemismo de marbordo de Ĉinio.
El charrán chino[2] (Thalasseus bernsteini), es una especie de ave marina de la familia de los estérnido, del género Thalasseus.[3]
Thalasseus bernsteini es una especie amenazada, se encuentra al borde de su extinción.[4][5]
El charrán chino (Thalasseus bernsteini), es una especie de ave marina de la familia de los estérnido, del género Thalasseus.
Thalasseus bernsteini Thalasseus generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago.
Thalasseus bernsteini Thalasseus generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago.
Filippiinientiira (Sterna bernsteini) on tiiroihin kuuluva lintu. Filippiinientiira on äärimmäisen uhanalainen lintu,[1] ja niitä on jäljellä alle 50 yksilöä. Populaatio on luultavasti pienentynyt pääosin rannikolla olevien soiden vähentymisen seurauksena, mutta myös mahdollisesti munien keruun takia.[2]
Filippiinientiira on lähes kokonaan harmaa 43 cm pitkä tiira, jolla on musta pää ja keltainen nokka, jossa on musta kärki. Linnun jalat ovat mustat. Suomalaisista tiiroista filippiinientiira muistuttaa eniten pikkutiiraa nokan värin takia, mutta on kuitenkin huomattavasti suurempi.[2]
Lajia on nähty hyvin harvoin, sitä on nähty ainoastaan Itä-Kiinan, Indonesian, Malesian, Taiwanin, Thaimaan ja Filippiinien rannikolla, ja näissäkin paikoissa erittäin harvoin. Uusimmat havainnot on nähty Kiinan rannikolla. [2]
Filippiinientiira (Sterna bernsteini) on tiiroihin kuuluva lintu. Filippiinientiira on äärimmäisen uhanalainen lintu, ja niitä on jäljellä alle 50 yksilöä. Populaatio on luultavasti pienentynyt pääosin rannikolla olevien soiden vähentymisen seurauksena, mutta myös mahdollisesti munien keruun takia.
Thalasseus bernsteini
La Sterne d'Orient (Thalasseus bernsteini (Schlegel, 1863)) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Laridae, endémique de l'archipel des îles Matsu dans la mer de Chine orientale, administré par la République de Chine (Taïwan). Elle fait partie de la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN en 2012.
Le nom scientifique de l'espèce commémore Heinrich Agathon Bernstein (1828-1865).
Thalasseus bernsteini
La Sterne d'Orient (Thalasseus bernsteini (Schlegel, 1863)) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Laridae, endémique de l'archipel des îles Matsu dans la mer de Chine orientale, administré par la République de Chine (Taïwan). Elle fait partie de la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN en 2012.
Le nom scientifique de l'espèce commémore Heinrich Agathon Bernstein (1828-1865).
O Thalasseus bernsteini, é unha especie de ave mariña da familia dos estérnidos, do xénero Thalasseus.
Thalasseus bernsteini é unha especie ameazada, atópase ó bordo da súa extinción. En 2007, estimouse que a especie extinguiríase en cinco anos se as autoridades non a protexían. BirdLife International de Cambridge, Inglaterra, declarou que unha investigación de expertos chineses estimou a poboación en 50 exemplares, a metade da poboación de 2004. Un equipo de investigación chinés liderado por Chen Shuihua declarou que a especie estaba "ó bordo da extinción".[2]
Está ameazado pola colección ilegal de ovos, os tifóns e a pertutbación das colonias por parte dos pescadores. Tamén está ameazada pola hibridación coa especie Thalasseus bergii.[3]
O Thalasseus bernsteini, é unha especie de ave mariña da familia dos estérnidos, do xénero Thalasseus.
La sterna di Bernstein (Thalasseus bernsteini, Schlegel, 1863) è un raro uccello della sottofamiglia Sterninae, nella famiglia Laridae[1].
Questa rara sterna nidifica sulle coste cinesi delle province di Guangdong, Hebei, Fujian e Shandong e probabilmente anche su Taiwan e isole limitrofe. Fuori dal periodo riproduttivo si sposta su Halmahera (Indonesia), in Thailandia, Sarawak (Malaysia) e nelle Filippine.
La sterna di Bernstein (Thalasseus bernsteini, Schlegel, 1863) è un raro uccello della sottofamiglia Sterninae, nella famiglia Laridae.
Burung Camar Cina Berjambul (bahasa Inggeris: "Chinese-crested Tern") merupakan salah satu daripada haiwan terlindung yang terdapat di Malaysia. Pemburuannya memerlukan lesen pemburuan. Nama sainsnya ialah Sterna bernsteini. [1]
Burung Camar Cina Berjambul ialah haiwan berdarah panas, mempunyai sayap dan tubuh yang diselubungi bulu pelepah. Burung mempunyai paruh tanpa gigi.
Jantung Burung Camar Cina Berjambul terdiri daripada empat kamar seperti manusia. Kamar atas dikenali sebagai atrium, sementara kamar bawah dikenali sebagai ventrikel.
Sebagai burung, Burung Camar Cina Berjambul membiak dengan cara bertelur. Telur yang dihasilkan mempunyai cangkerang keras di dalam sarang yang dibinanya.
Burung Camar Cina Berjambul (bahasa Inggeris: "Chinese-crested Tern") merupakan salah satu daripada haiwan terlindung yang terdapat di Malaysia. Pemburuannya memerlukan lesen pemburuan. Nama sainsnya ialah Sterna bernsteini.
De Chinese kuifstern (Thalasseus bernsteini, ook wel Sterna bernsteini) is een stern die voorkomt op de Matsu-archipel en de Filipijnen. De vogel werd in november 1861 door Heinrich Agathon Bernstein verzameld op Halmahera en in 1863 door Hermann Schlegel geldig beschreven en naar Bernstein vernoemd.[2]
De Chinese kuifstern is 42 centimeter lang en bereikt een spanwijdte van 94 centimeter. Het is een vrij grote sternensoort met een diep gevorkte staart. De mannetjes en vrouwtjes zien er hetzelfde uit. De Chinese kuifstern heeft een witte hals, onderzijde, stuit en staart. De mantel en het grootste deel van de vleugel zijn vaalgrijs, waarbij de uiteinden van de handpennen donkerder van kleur zijn. De ogen zijn donkerbruin en de poten zwart. In het broedseizoen is de bovenzijde van de kop en de kuif op de kop zwart. Buiten het seizoen is alleen de kruin zwart waarbij er wat witte strepen daardoorheen lopen. Twee derde van de snavel is geel en de overige een derde zwart is. Buiten het broedseizoen is het uiterste puntje van de snavel weer geel. De Chinese kuifstern is te onderscheiden van de grote kuifstern en andere grote sternen door de gele snavel met het zwarte uiteinde.[3]
De Chinese kuifstern werd tot niet zo lang geleden beschouwd als een mogelijk uitgestorven vogelsoort. In 2000 werd echter een kleine kolonie van vier paartjes ontdekt op een eiland in de Matsu-archipel, vlak voor de kust van China. Buiten het broedseizoen overwinteren deze vogels in het zeegebied tussen Borneo, de Filipijnen en Taiwan. Verder was de soort bekend van vijf waarnemingen langs de Chinese oostkust.[3][1]
Volgens publicaties uit 2013 schommelt het aantal bekende broedparen sterk. In 2004 werden 26 paren geteld en in 2012 slechts 12, in 2014 echter 43. Men veronderstelt dat het totaal aantal volwassen individuen van de wereldpopulatie ligt tussen de 30 en 50 vogels. Op de kleine onbewoonde eilanden worden door vissers uit de omgeving steeds vaker eieren van zeevogels verzameld. Dit vormt de grootste bedreiging voor deze sterns, naast allerlei aantastingen in het kustgebied door de aanleg van infrastructuur voor stedelijke ontwikkeling. Om deze redenen staat de Chinese kuifstern als ernstig bedreigd (kritiek) op de Rode Lijst van de IUCN.[1]
Bronnen, noten en/of referentiesDe Chinese kuifstern (Thalasseus bernsteini, ook wel Sterna bernsteini) is een stern die voorkomt op de Matsu-archipel en de Filipijnen. De vogel werd in november 1861 door Heinrich Agathon Bernstein verzameld op Halmahera en in 1863 door Hermann Schlegel geldig beschreven en naar Bernstein vernoemd.
Rybitwa chińska (Thalasseus bernsteini) – gatunek ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). Gatunek słabo poznany, krytycznie zagrożony wyginięciem.
Takson po raz pierwszy naukowo opisany przez Schlegela w 1864 roku pod nazwą Sterna bernsteini[2]. Jako lokalizację holotypu autor wskazał Chiny[2]. Takson uważany za blisko spokrewniony z T. bengalensis; prawdopodobnie też z T. elegans i T. sandvicensis[4]. Może skrzyżować się z T. bergii[4]. Nazwa rodzajowa Thalasseus pochodzi od słowa thalasseus (θαλασσευς) oznaczającego w języku greckim rybaka[5]. Nazwa gatunkowa bernsteini upamiętnia Bernsteina (1828-1865), niemieckiego lekarza, zoologa i kolekcjonera[6]. Takson monotypowy, nie wyróżniono podgatunków[7][8].
Zasięg występowania słabo poznany. W sezonie rozrodczym odnotowany tylko w trzech miejscach we wschodnich Chinach: na wyspach Jiushan i Zhoushan Wuzhishan w prowincji Zhejiang oraz na wyspach Mazu Liedao w prowincji Fujian[9][10]. W 1937 roku zarejestrowano 21 okazów na wysepkach u wybrzeży Szantung, ale prawdopodobnie takson ten wyginął na tym terenie[11]. Poza sezonem rozrodczym spotykany w południowo-wschodnich Chinach, Tajlandii, Malezji (Sarawak), Filipinach oraz północnych i środkowych Molukach (Halmahera, Seram)[4][10][7][3].
Długość ciała 42 cm[4]. Gatunek podobny do rybitwy bengalskiej ale o grubszym dziobie, koloru pomarańczowo-żółtego z czarną końcówką[4]. Górne część ciała jednolicie szare. Górna część głowy i grzebień koloru czarnego. Tęczówki brązowe, nogi i stopy koloru szarego[4].
Zamieszkuje wyłącznie strefy przybrzeżne i pelagialne[4]. W okresie rozrodczym zaobserwowano dorosłe ptaki polujące na ryby znajdujące się w ławicach około 5 km od wysepek, na których znajdowały się ich gniazda[4]. Brak innych informacji[4].
Na wyspach Jiushan i Wuzhishan, u wschodniego wybrzeża Chin, przez okres od 2004 do 2009 roku stwierdzono sześć gniazd rybitwy chińskiej[12]. Sezon rozrodczy trwa od końca maja do końca sierpnia. Gniazda na ogół znajdowały się wśród dużych koloni rybitw złotodziobych (Thalasseus bergii) na niezamieszkanych, małych i pozbawionych roślinności wysepkach[4]. W czterech monitorowanych gniazdach znajdowano zawsze jedno jajo[4]. Okres inkubacji wynosił 22-28 dni, pierzenia 31-35 dni[4]. Po tym okresie pisklęta dołączyły do piskląt rybitwy złotodziobej. Zanotowano 100% sukces rozrodczy[4].
W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i Jej Zasobów został zaliczony do kategorii CR (krytycznie zagrożony wyginięciem)[3]. Liczebność słabo poznana i najprawdopodobniej cała populacji o trendzie spadkowym liczy około 50 osobników[4][3]. W 2013 roku uruchomiono projekt mający na celu ochronę tego ptaka w Jiushan, gdzie w 2014 utworzono kolonię składającą się z 20 hodowlanych par[10].
Rybitwa chińska (Thalasseus bernsteini) – gatunek ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). Gatunek słabo poznany, krytycznie zagrożony wyginięciem.
Thalasseus bernsteini é uma espécie de ave da família Laridae.
A espécie foi descrita por Hermann Schlegel em 1863 como Sterna bernsteini. Em 2005, um estudo molecular demonstrou que os "trinta-réis de crista" representavam um gênero distinto do Sterna, sendo então a espécie foi recombinada para Thalasseus bersteini.[2]
Somente duas áreas de reprodução são conhecidas na costa oriental da China, nas províncias de Zhejiang e Fujian. Fora da estação reprodutiva pode ser encontrada na Indonésia, Filipinas, Malásia, Tailândia e Taiwan.[1] A área de reprodução se estendia até Shandong, no norte da China, mas devido ao desenvolvimento da área após a década de 1950, a colônia reprodutiva foi extirpada.[3]
Mingtärna[2] (Thalasseus bernsteini) är en akut hotad östasiatisk fågel i familjen måsfåglar inom ordningen vadarfåglar.[3]
Fågeln häckade fram tills nyligen enbart utmed kusten i östra Kina och där endast vid två lokaler.[3][1] 2016 upptäcktes två par häcka även i Sydkorea. Vintertid har den påträffats i Indonesien, Malaysia, Kina, Thailand och Filippinerna.[1]
Efter genetiska studier[4] förs mingtärna numera tillsammans med bland annat kentsk tärna (T. sandvicensis) och kungstärna (T. maximus) till släktet Thalasseus.[3][5]
Mingtärnan är en relativt stor men gracil tärna, 43 centimeter lång, försedd med en tofs och en gul näbb med svart spets. I flykten syns en skapr kontrast mellan blekgråa manteln och svartaktiga yttre handpennor. Liknande tofstärnan är större, är mörkare grå ovan och saknar den svarta spetsen på näbben.
Mingtärnan är helt kustbunden och häckar på små skär utanför kusten från mitten av maj till början av september, oftast inuti stora kolonier med tofstärnor men vid den nyligen upptäckta häckningslokalen i Sydkorea häckar den i en koloni med svartstjärtad mås.[1]
Mingtärnan är världens mest sällsynta tärna med under 50 vuxna individer och IUCN kategoriserar arten som akut hotad.[1] Upprepade inventeringar vid de två kinesiska häcklokalerna sedan 2003 visar att arten minskar i antal.
Fågelns vetenskapliga artnamn hedrar Heinrich Agathon Bernstein (1828-1865), tysk läkare, zoolog och samlare av specimen.[6] På svenska har fågeln i litteratur även kallats kinesisk tärna.[7]
Mingtärna (Thalasseus bernsteini) är en akut hotad östasiatisk fågel i familjen måsfåglar inom ordningen vadarfåglar.
Thalasseus bernsteini là một loài chim trong họ Laridae.[1]
Thalasseus bernsteini (Schlegel, 1863)[1]
СинонимыКитайская крачка, или хохлатая крачка[2] (лат. Thalasseus bernsteini), — вид морских птиц из семейства чайковых (Laridae)[1], находящихся под угрозой исчезновения. Известно всего три места гнездования вида на восточном побережье Китая. До 2014 года включалась в род Sterna.
Довольно крупная хохлатая крачка с жёлтым клювом, самый кончик которого окрашен в чёрный цвет. В полёте заметен резкий контраст между светло-серым оперением большей части крыла и черноватыми первостепенными маховыми перьями. Обыкновенно гнездится в составе крупных колоний крачки Берга (Thalasseus bergii), которая крупнее китайской, не обладает чёрным кончиком клюва, а её серое оперение более тёмное. Период гнездования длится с конца мая по конец августа[3].
В 1937 году 21 птица была поймана на побережье на юге провинции Шаньдун. С того времени и вплоть до 2000 года были зафиксированы лишь одиночные наблюдения: в 1978 и 1991 году в Китае и, возможно, в 1980 году в полуостровной части Таиланда; вид признавался вымершим. В 2000 году четыре взрослых особи и четыре птенца были отмечены в колонии крачек на островах Мацзу у побережья провинции Фуцзянь. В 2004 году вторая колония была обнаружена на острове в составе архипелага Цзюшань[zh] (кит. 韭山列岛), в 430 километрах к северу от архипелага Мацзу (провинция Чжецзян). Было отмечено не более 20 птиц, гнездящихся среди четырёхтысячной колонии больших хохлатых крачек. Наблюдения 2004 и 2007 года показали, что гнездование на этом острове не дало потомства, причиной чего стали местные жители, собирающие яйца[3]. Наконец, в 2008 году по одному гнезду было отмечено на двух островах архипелага Вучжишань (группа небольших островов в составе архипелага Чжоушань[zh], в семи километрах к северо-западу от главного острова[en]). Вероятно, это были птицы из числа ранее гнездившиеся на островах Цзюшань[4].
В 2012 году вид был включён в перечень из сотни видов, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения, в совместной публикации Комиссии по выживанию видов[en] IUCN и Зоологического общества Лондона[5][6].
В 2013 году колония на маленьком островке в составе архипелага Цзюшань восстановлена объединёнными усилиями нескольких организаций. При помощи имитации присутствия птиц к концу июля на острове обосновались 2600 больших хохлатых крачек и 19 китайских, а к сентябрю по меньшей мере один птенец T. bernsteini появился на свет. В 2014 и 2015 году было отмечено 13 и 16 птенцов соответственно. В 2015 году в колонии было отмечено 52 взрослых особи; таким образом, впервые за историю наблюдений численность вида достоверно превысила полсотни птиц. В этом же сезоне 31 крачка была окольцована[3][7].
Китайская крачка, или хохлатая крачка (лат. Thalasseus bernsteini), — вид морских птиц из семейства чайковых (Laridae), находящихся под угрозой исчезновения. Известно всего три места гнездования вида на восточном побережье Китая. До 2014 года включалась в род Sterna.
黑嘴端鳳頭燕鷗(學名:Thalasseus bernsteini) ,也稱作中華鳳頭燕鷗或黑嘴鳳頭燕鷗,是燕鷗科的一種海鳥,種名來自德國動物學家 Heinrich Agathon Bernstein;模式標本編號 RMNH 87602。
體長約 38 公分,羽色為淺灰色,具醒目的黑色鳳頭,繁殖期頭頂亦為黑色。喙部黃色而先端三分之一為黑色,最尖端部分為白色,因此有黑嘴端鳳頭燕鷗的名稱。尾羽開叉而似燕尾。黑嘴端鳳頭燕鷗與大鳳頭燕鷗、 白嘴端燕鷗(T. sandvicensis) 和 小鳳頭燕鷗(T. bengalensis)有密切關係。大鳳頭燕鷗則比之更大,背與翅膀顏色較深,喙全部黃色。與白嘴端燕鷗的差別只是喙部的顏色與之相反 (前端黑色,餘為黃色)小鳳頭燕鷗的體型介於比中華鳳頭燕鷗略大,體羽顏色更深,喙部為鮮亮的橙紅色。
本種為一極危物種,在1999年(至少一隻混雜於大鳳頭燕鷗群中)與2000年(一個大鳳頭燕鷗群集附近發現四頭成鳥和四頭雛鳥)馬祖列島的中島上發現紀錄以前,在文史記載上,已經逾百年未出現過,使其曾一度被認為已經絕種,故有「神話之鳥」之稱[5][6]。於此之前,在中國大陸(山東省北部海岸、福建省闽江口[7])、菲律賓、泰國、印尼、和沙勞越也曾有它們的蹤影。2004年在浙江韭山列島發現另一處繁殖地。
其數目的下降被歸咎於濫採鳥蛋。牠們能夠在馬祖存活,可能的原因是馬祖過去為一處軍事禁區,進入當地被限制有關。目前馬祖將黑嘴端鳳頭燕鷗訂為縣鳥,並劃設了一燕鷗保護區。
在中國大陸和臺灣的海岸仍然有發現它們的可能,通常與別種燕鷗混群生活[8]:正在遷徙的燕鷗曾分別於1998年與2000年在八掌溪被發現[9]。目前的監測數據表明,該物種的全球種類總量仍少於50只,在2012年被世界自然保護聯盟列入全球最瀕危的100個物種。
澎湖縣野鳥學會2014年6月份在澎湖玄武岩自然保留區的雞善嶼發現黑嘴端鳳頭燕鷗的行影,也是目前全世界已經確認的第3個繁殖地。[10]
當2000年發現黑嘴端鳳頭燕鷗在馬祖列島現蹤時,曾讓馬祖之名躍上國際舞台,之後馬祖當局亦以此作為觀光利器,更將黑嘴端鳳頭燕鷗訂為「縣鳥」。以觀光立縣的連江縣(馬祖)在觀光建設時更利用了黑嘴端鳳頭燕鷗的意象,如在指示路標(牌)[11]、路燈、福澳港入口、機場到站出口[12]、馬祖風景管理處等地周邊皆設置了神話之鳥,甚至在廟宇藝術上運用,如南竿鄉牛峰境五靈公廟的飛簷中融入了黑嘴端鳳頭燕鷗[13]、北竿鄉坂里天后宮之參道設置黑嘴端鳳頭燕鷗造型的石燈籠,足見「神話之鳥」在馬祖也代表了討喜、幸運。