dcsimg

學名

替代名稱

Turdinus batesi Sharpe 1901
Homotypic synonym依據GBIF classification(Originally found in sources as accepted taxon within Turdinus Blyth, 1844)

俗名

丹麥語

Grånakket Skovtimalie 優先
Wikidata Common Names識別出

俄語

Черношапочная мышиная тимелия 優先
Wikidata Common Names識別出

克羅埃西亞語

crnokapi drozdalj 優先
Wikidata Common Names識別出

加泰隆語

matinera celluda 優先
Wikidata Common Names識別出

威爾斯語

brych-breblyn penddu 優先
Wikidata Common Names識別出

德語

Augenbrauen-Buschdrossling 優先
Wikidata Common Names識別出
Augenbrauen-Laubdrossling
Wikidata Common Names識別出

挪威語

Svartkroneløvtimal 優先
Wikidata Common Names識別出

捷克語

timálie hnědoboká 優先
Wikidata Common Names識別出

斯洛伐克語

drozdinka čiernohlavá 優先
Wikidata Common Names識別出

日語

クロズキンムジチメドリ 優先
Wikidata Common Names識別出

法語

Akalat à tête noire 優先
Wikidata Common Names識別出
Grive-akalat à tête noire
Wikidata Common Names識別出

波斯文

توکانمای سرسیاه 優先
Wikidata Common Names識別出

波蘭語

wyżynniak czarnołbisty 優先
Wikidata Common Names識別出

烏克蘭語

тимелія широкоброва 優先
Wikidata Common Names識別出

瑞典語

grånackad lövtimalia 優先
Wikidata Common Names識別出

立陶宛語

juodakepurė pelinė timalija 優先
Wikidata Common Names識別出

義大利語

Illadopsis capinero 優先
Wikidata Common Names識別出

芬蘭語

mustalakkitimali 優先
Wikidata Common Names識別出

英語

Blackcap Illadopsis 優先

荷蘭、佛萊明語

Zwartkaplijstertimalia 優先
Wikidata Common Names識別出

西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語

Tordina Capirotada 優先
Wikidata Common Names識別出
Tordina capirotada
Wikidata Common Names識別出
顯示另外 18 種語言
隱藏 18 個語言

策展Illadopsis cleaveri (Shelley 1874)的階系

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Pellorneidae