dcsimg

Distribution ( 英語 )

由Afrotropical Birds LifeDesk提供

Sub-Saharan Africa: breeds all S of Sahara except NE and much of SW (not in Namibia, SW Botswana, W South Africa); those breeding in NW and SE move towards centre of range in non-breeding season.

許可
cc-by-nc-sa-3.0
版權
Lack 2010
作者
Cooleman, Stijn
合作夥伴網站
Afrotropical Birds LifeDesk

Habitat ( 英語 )

由Afrotropical Birds LifeDesk提供

Grassland to forest edge, woodland

許可
cc-by-nc-sa-3.0
版權
Lack 2010
作者
Cooleman, Stijn
合作夥伴網站
Afrotropical Birds LifeDesk

Migration ( 英語 )

由Afrotropical Birds LifeDesk提供

Partial intra-African migrant in N and S of breeding range

許可
cc-by-nc-sa-3.0
版權
Lack 2010
作者
Cooleman, Stijn
合作夥伴網站
Afrotropical Birds LifeDesk

Movements and dispersal ( 英語 )

由Afrotropical Birds LifeDesk提供

Resident

許可
cc-by-nc-sa-3.0
版權
Lack 2010
作者
Cooleman, Stijn
合作夥伴網站
Afrotropical Birds LifeDesk

Kleinstreepswael ( 南非語 )

由wikipedia AF提供

Die Kleinstreepswael (Cecropis abyssinica) is 'n gedeeltelike trekvoël, 'n algemene groot swael wat maklik verwar word met die grootstreepswael, aangesien die twee baie na mekaar lyk.

Identifikasie

'n Volwasse kleinstreepswael is tussen 15 en 17 cm lank met 'n donkerblou bolyf en rooibruin onder die stert. Die kroon, nek en weerskante van die kop is rooi tot rooibruin gekleur. Die onderlyf is wit met donker strepe (die strepe is meer prominent as dié van die grootstreepswael wat fyner strepe het – een van die onderskeidende kenmerke) en die bo-vlerke en ondervlerkse vliegvere is swart-bruin van kleur. Die swarterige stert het baie lang buitenste vere: dié vere is dan ook ietwat langer by die mannetjies as by die wyfies. Jonger voëls se kleure is ietwat dowwer en bruiner, met minder kontras tussen die kleure en ook korter buitenste stertvere.

Habitat

Kleinstreepswaels verkies beboste laevelde en word gereeld naby menslike vestings aangetref. Die voël bou 'n bakvormige moddernes met 'n buisagtige ingang aan die onderkant. Die nes het binne-in 'n sagte voering en kan in latere jare herbruik word. Neste word gewoonlik in grotte, onder rotsoorhange of aan 'n boomtak gebou. Die spesie het ook aangepas deur neste in geboue, brûe en ander mensgemaakte strukture te bou. Neste word gewoonlik op die hoogste moontlike plek gebou.

Verspreiding

 src=
Verspreiding in Suider-Afrika

Die kleinstreepswael broei in Afrika, suid van die Sahara, vanaf Sierra Leone en die suidelike dele van Soedan tot die oostelike dele van Suid-Afrika. Die voël is 'n gedeeltelike trekvoël: kleinstreepswaels in Suid-Afrika sal noord trek in die winter. Wes-Afrikaanse voëls verlaat die noordelike gedeeltes van die broeigebiede tydens droë seisoene.

Voortplanting

 src=
Eiers van Cecropis abyssinica

Die wyfie lê gewoonlik drie eiers. Die eiers is glanswit en sommige het soms 'n paar bruin kolletjies op. Die broeitydperk is 14-16 dae en slegs die wyfie broei op die eiers. Beide ouers sal na geboorte die kleintjies voer. Dit neem 17-19 dae voor die jong voëls vir die eerste keer probeer vlieg, waarna hulle na die nes sal terugkeer om vir 'n paar dae te rus.

Dieet

Die Kleinstreepswael eet meestal vlieënde insekte, maar sal ook soms sade en klein vrugte eet.

Geluid

Die voël se geluid is 'n nasale 9-10 note: tjirp-tjirp-tjirp, kriek, kriek, kriek, tjirp.

Ander name

  • Engelse naam: Lesser Striped Swallow
  • Wetenskaplike naam: Cecropis abyssinica

Hirundo is Latyn vir "swael" en abyssinica verwys na Abissinië in Oos-Afrika (die ou naam vir Ethiopië).[1]

Verwysings

  1. Clinning, C. 1989. Southern African Bird Names Explained. Johannesburg: The Southern African Ornithological Society. ISBN 0-620-14140-9

Bronnelys

Sien ook

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia skrywers en redakteurs
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AF

Kleinstreepswael: Brief Summary ( 南非語 )

由wikipedia AF提供

Die Kleinstreepswael (Cecropis abyssinica) is 'n gedeeltelike trekvoël, 'n algemene groot swael wat maklik verwar word met die grootstreepswael, aangesien die twee baie na mekaar lyk.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia skrywers en redakteurs
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AF

Hirundo abyssinica ( 阿斯圖里亞斯語 )

由wikipedia AST提供
Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
 src=
Güevos de Cecropis abyssinica

'''Hirundo abyssinica ensin. Cecropis abyssinica ye una golondrina de gran tamañu. Reproduzse nel África subsaḥariana, dende Sierra Lleona hasta Sudán del Sur y l'este de Sudáfrica. Ye parcialmente migratoria, coles aves de Sudáfrica envernando más escontra'l norte. Los páxaros del oeste d'África abandonen el norte, dientro del so rangu de reproducción, na estación seca.

Esta ave habita mayoritariamente tierres baxes y montiegues, a diferencia de Hirundo cucullata, qu'habita nos pacionales de monte. Tamién-y la suel atopar cerca de poblaciones humanes. La golondrina abisinia constrúi un nial de folla con forma de tazón con una entrada tubular en dalguna estructura apropiada pa tal fin. El nial tien un revestimiento llixeru y puede ser reutilizáu n'años siguientes. Puede ser fabricáu nuna cueva, un saliente ente les roques o nuna caña d'un árbol. La especie viose beneficiada de la so habilidá pa utilizar edificios, pontes, alcantarielles y similares. Si dáse-y a escoyer, va escoyer el llugar más eleváu pa construyilo.

Los güevos son d'un color blancu brillante, con unos pocos llurdios marrones; típicamente, hai tres güevos nun nial. La fema realiza sola la incubación por 14 a 16 díes, hasta que'l cascarón ruémpese. Depués, dambos padres alimenten a la cría. Emplumecen tres 17 a 19 díes, pero los pichones van tornar al nial pocos díes dempués del so primer vuelu.

La golondrina abisinia mide 10 a 15 cm. de llargu. Tien unes partes cimeres de color azul escuru, con una cola colorada y una cabeza color ablondu. La parte baxa ye blanca y les plumes interiores y esteriores de les nales son d'un marrón corito. Les plumes debaxo de les nales son leonadas. La cola, corita, tien plumes bien llargues, que son mças llargues nel machu que na fema. Los pichones son menos llamativos y tienen un tonu más marrón, amás de plumes más curties na cola. Hai cinco o seis subespecies que s'estremen nel tonu de la parte baxa.

La golondrina abisinia tien rayes más escures na parte baxa, una cola d'un colloráu más fondu y colores más brillosos na cabeza que H. cucullata. H. abyssinica tamién prefier los hábitats menos abiertos. La golondrina abisinia ye común y beneficióse de la disponibilidad de llugares pa faer el so nial nos ambientes onde vive. Aliméntase básicamente d'inseutos voladores, pero tamién ye conocida por comer pequeños frutos. El so vuelu ye erráticu y el so llamáu ye un zeh zeh nasal.

Referencies

Enllaces esternos

  •  src= Wikimedia Commons tien conteníu multimedia tocante a Hirundo abyssinica.
  • Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AST

Hirundo abyssinica: Brief Summary ( 阿斯圖里亞斯語 )

由wikipedia AST提供
Hirundo abyssinica Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.  src= Güevos de Cecropis abyssinica

'''Hirundo abyssinica ensin. Cecropis abyssinica ye una golondrina de gran tamañu. Reproduzse nel África subsaḥariana, dende Sierra Lleona hasta Sudán del Sur y l'este de Sudáfrica. Ye parcialmente migratoria, coles aves de Sudáfrica envernando más escontra'l norte. Los páxaros del oeste d'África abandonen el norte, dientro del so rangu de reproducción, na estación seca.

Esta ave habita mayoritariamente tierres baxes y montiegues, a diferencia de Hirundo cucullata, qu'habita nos pacionales de monte. Tamién-y la suel atopar cerca de poblaciones humanes. La golondrina abisinia constrúi un nial de folla con forma de tazón con una entrada tubular en dalguna estructura apropiada pa tal fin. El nial tien un revestimiento llixeru y puede ser reutilizáu n'años siguientes. Puede ser fabricáu nuna cueva, un saliente ente les roques o nuna caña d'un árbol. La especie viose beneficiada de la so habilidá pa utilizar edificios, pontes, alcantarielles y similares. Si dáse-y a escoyer, va escoyer el llugar más eleváu pa construyilo.

Los güevos son d'un color blancu brillante, con unos pocos llurdios marrones; típicamente, hai tres güevos nun nial. La fema realiza sola la incubación por 14 a 16 díes, hasta que'l cascarón ruémpese. Depués, dambos padres alimenten a la cría. Emplumecen tres 17 a 19 díes, pero los pichones van tornar al nial pocos díes dempués del so primer vuelu.

La golondrina abisinia mide 10 a 15 cm. de llargu. Tien unes partes cimeres de color azul escuru, con una cola colorada y una cabeza color ablondu. La parte baxa ye blanca y les plumes interiores y esteriores de les nales son d'un marrón corito. Les plumes debaxo de les nales son leonadas. La cola, corita, tien plumes bien llargues, que son mças llargues nel machu que na fema. Los pichones son menos llamativos y tienen un tonu más marrón, amás de plumes más curties na cola. Hai cinco o seis subespecies que s'estremen nel tonu de la parte baxa.

La golondrina abisinia tien rayes más escures na parte baxa, una cola d'un colloráu más fondu y colores más brillosos na cabeza que H. cucullata. H. abyssinica tamién prefier los hábitats menos abiertos. La golondrina abisinia ye común y beneficióse de la disponibilidad de llugares pa faer el so nial nos ambientes onde vive. Aliméntase básicamente d'inseutos voladores, pero tamién ye conocida por comer pequeños frutos. El so vuelu ye erráticu y el so llamáu ye un zeh zeh nasal.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia AST

Cecropis abyssinica ( 布列塔尼語 )

由wikipedia BR提供

Cecropis abyssinica[1] a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Hirundinidae.

Anvet e voe Hirundo abyssinica (kentanv) da gentañ-penn (e 1843) gant an amprevanoniour gall Félix Édouard Guérin-Méneville (1799-1874).

Doareoù pennañ

 src=
Cecropis abyssinica, luc'hskeudennet e Suafrika.

Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned-nij dreist-holl ha kemer frouezh bihan ivez.

Annez hag isspesadoù

 src=
  • ██ Tiriad Cecropis abyssinica
  • Ar spesad a gaver ar c'hwec'h isspesad[2] anezhañ en Afrika a-bezh :

    Liammoù diavaez

    Notennoù ha daveennoù

    1. N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
    2. (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cecropis abyssinica.



    Commons
    Muioc'h a restroù diwar-benn

    a vo kavet e Wikimedia Commons.

    Wikispecies-logo.svg
    War Wikispecies e vo kavet ditouroù ouzhpenn diwar-benn:
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia authors and editors
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia BR

    Cecropis abyssinica: Brief Summary ( 布列塔尼語 )

    由wikipedia BR提供

    Cecropis abyssinica a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Hirundinidae.

    Anvet e voe Hirundo abyssinica (kentanv) da gentañ-penn (e 1843) gant an amprevanoniour gall Félix Édouard Guérin-Méneville (1799-1874).

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia authors and editors
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia BR

    Gwennol resog fach ( 威爾斯語 )

    由wikipedia CY提供

    Aderyn a rhywogaeth o adar yw Gwennol resog fach (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwenoliaid rhesog bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Hirundo abyssinica; yr enw Saesneg arno yw Lesser striped swallow. Mae'n perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: Hirundinidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

    Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn H. abyssinica, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

    Teulu

    Mae'r gwennol resog fach yn perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: Hirundinidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

    Rhestr Wicidata:

    rhywogaeth enw tacson delwedd Gwennol bondo Asia Delichon dasypus Gwennol bondo Nepal Delichon nipalensis
    Delichon nipalense (close-up).jpg
    Gwennol coed America Tachycineta bicolor
    Tree swallow at Stroud Preserve.jpg
    Gwennol dinwen y De Tachycineta meyeni
    Andorinha-chilena (Tachycineta leucopyga).jpg
    Gwennol ddibyn America Petrochelidon pyrrhonota
    Petrochelidon pyrrhonota -flight -Palo Alto Baylands-8.jpg
    Gwennol ddibyn yddf-frech Petrochelidon spilodera
    South African Swallow (Petrochelidon spilodera).jpg
    Gwennol euraid Tachycineta euchrysea
    Tachycineta euchrysea 1894.jpg
    Gwennol gain Petrochelidon ariel
    Petrochelidon ariel -Karratha, Pilbara, Western Australia, Australia -two-8 (1).jpg
    Gwennol mangrôf Tachycineta albilinea
    Tachycineta albilinea.jpg
    Gwennol ogof Petrochelidon fulva
    Petrochelidon fulva 1894.jpg
    Gwennol resog India Petrochelidon fluvicola
    HirundoFluvicolaGould.jpg
    Gwennol werdd Tachycineta thalassina
    Tachycineta thalassina -San Luis Obispo, California, USA -male-8 (1).jpg
    Gwennol y Bahamas Tachycineta cyaneoviridis
    Bahama Swallow.jpg
    Gwennol y bondo Delichon urbicum
    Delichon urbica.jpg
    Gwennol yddfwinau Petrochelidon rufocollaris
    PetrochelidonRuficollarisKeulemans.jpg
    Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

    Gweler hefyd

    Cyfeiriadau

    1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
    2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Awduron a golygyddion Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia CY

    Gwennol resog fach: Brief Summary ( 威爾斯語 )

    由wikipedia CY提供

    Aderyn a rhywogaeth o adar yw Gwennol resog fach (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwenoliaid rhesog bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Hirundo abyssinica; yr enw Saesneg arno yw Lesser striped swallow. Mae'n perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: Hirundinidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

    Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn H. abyssinica, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Awduron a golygyddion Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia CY

    Lesser striped swallow ( 英語 )

    由wikipedia EN提供

    The lesser striped swallow (Cecropis abyssinica) is a large swallow. It breeds in Sub-Saharan Africa from Sierra Leone and southern Sudan south into eastern South Africa. It is partially migratory with South African birds wintering further north. West African birds leave the north of the breeding range in the dry season.

    Habitat

    This is a bird of wooded, mainly lowland habitats. The lesser striped swallow prefers less open habitats, and is replaced in montane grassland by the greater striped swallow, Hirundo cucullata. It is common and often found around human habitation.

    Description

    H. a. unitatis in flight in KwaZulu-Natal

    The lesser striped swallow is 15–10 cm long. It has dark blue upperparts with a red rump and a rufous-chestnut crown, nape and sides of the head. The underparts are white with dark streaking, and the upper wings and underwing flight feathers are blackish-brown. The underwing coverts are tawny. The blackish tail has very long outer feathers; these are slightly longer in the male than the female. Juveniles are duller and browner, with less contrast and shorter outer tail feathers. There are five or six subspecies differing in the extent of the underpart streaking.

    The lesser striped swallow has heavier and darker underparts striping, a deeper red rump, and a brighter head colour than the larger greater striped swallow.

    Behavior

    It feeds mainly on flying insects, but has been known to eat small fruits. The flight is erratic, and the call is a nasal zeh zeh zeh zeh zeh.

    Breeding

    The lesser striped swallow builds a bowl-shaped mud nest with a tubular entrance on the underside of a suitable structure. The nest has a soft lining, and may be reused in later years. The nest may be built in a cave, under a rock overhang or a tree branch. This species has benefited from its willingness to use buildings, bridges, culverts and similar structures. Given the choice, it will select a high nest site.

    The eggs are glossy white sometimes with a few brown spots; three eggs are a typical clutch. Incubation is by the female alone for 14–16 days to hatching. Both parents then feed the chicks. Fledging takes another 17–19 days, but the young birds will return to the nest to roost for a few days after their first flight.

    Gallery

    References

    1. ^ BirdLife International (2017) [amended version of 2016 assessment]. "Cecropis abyssinica". IUCN Red List of Threatened Species. 2017: e.T22712350A111068375. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-1.RLTS.T22712350A111068375.en. Retrieved 7 March 2022.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia authors and editors
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia EN

    Lesser striped swallow: Brief Summary ( 英語 )

    由wikipedia EN提供

    The lesser striped swallow (Cecropis abyssinica) is a large swallow. It breeds in Sub-Saharan Africa from Sierra Leone and southern Sudan south into eastern South Africa. It is partially migratory with South African birds wintering further north. West African birds leave the north of the breeding range in the dry season.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia authors and editors
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia EN

    Abisena hirundo ( 世界語 )

    由wikipedia EO提供

    La Abisena hirundoMalgranda strihirundo (Hirundo abyssinica sin. Cecropis abyssinica) estas eta paserina birdo el la familio de hirundedoj (Hirundinidae). Inter ili temas pri granda hirundo.

    Disvastiĝo

    Ĝi reproduktiĝas en sub-sahara Afriko el Sieraleono kaj suda Sudano suden al orienta Sudafriko. Tiu afrotropisa specio estas parte migranta ĉar kelkaj sudafrikaj birdoj vintrumas iom pli norde. Okcidentafrikaj birdoj foriras el la nordo de la reprodukta teritorio dum la seka sezono.

    Aspekto

    Abisena hirundo estas 15-10 cm longa. Ĝi havas tre brilajn malhelbluajn suprajn partojn kaj ruĝan pugon kaj tre ruĝajn kronon, nukon kaj vizaĝon. La subaj partoj estas blankaj kun malhela vertikala striado, kaj la supraj flugiloj kaj la subaj flugilplumoj estas nigrecbrunaj. La subflugilaj kovriloj estas flavecaj. La nigreca vosto havas tre longajn eksterplumojn; tiuj estas iom pli longaj ĉe la masklo ol ĉe la ino. Junuloj estas pli senkoloraj kaj brunaj, kun malpli da kontrasto kaj pli mallongaj eksteraj vostoplumoj. Estas 5 aŭ 6 subspecioj diferencaj laŭ la etendo de la suba striado.

    Abisena hirundo diferencas el la Granda strihirundo je tio, ke ĝi havas pli fortan kaj malhelan striadon, pli ruĝan pugon kaj pli brilruĝan kapon ol la pli granda Granda strihirundo. Krome ĝi preferas ankaŭ malpli malfermajn habitatojn.

    Kutimaro

    Tiu estas birdo de arbara, precipe de malaltaj habitatoj, kaj ĝi estas anstataŭita en montaraj herbejoj de la Granda strihirundo, Hirundo cucullata. Ĝi troviĝas ofte ĉe homaj setlejoj. La Abisena hirundo konstruas buloforman elkotan neston kun tuba enirejo. La nesto havas mildan kovrilan materialon kaj povas esti reuzata en venontaj jaroj. La nesto povas esti konstruita en kavo aŭ sub roka kornico aŭ arbobranĉo. Tiu specio profitis el sia lerto uzi konstruaĵojn, pontojn, akvobaraĵojn kaj similajn strukturojn. Se eblas, ĝi elektos altan nestolokon.

    La ovoj estas brilblankaj kun foje kelkaj brunaj punktoj; tri ovoj estas la tipa ovodemetado. Kovadon faras nur la ino dum 14-16 tagoj antaŭ eloviĝo. Ambaŭ gepatroj tiam manĝigas la idojn. Elnestiĝo okazas ankaŭ post aliaj 17-19 tagoj, sed la birdidoj revenas al la nesto por ripozi dum kelkaj tagoj post la unua flugo.

    La Abisena hirundo estas komuna, kaj profitis el la disponeblo de nestolokoj ĉe homaj setlejoj. Ĝi manĝas ĉefe flugantajn insektojn, sed oni scias, ke manĝas ankaŭ etajn fruktojn. La flugo estas vagema, kaj la voĉo estas nazema zeh zeh zeh zeh zeh.

    Referencoj

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia EO

    Abisena hirundo: Brief Summary ( 世界語 )

    由wikipedia EO提供

    La Abisena hirundo aŭ Malgranda strihirundo (Hirundo abyssinica sin. Cecropis abyssinica) estas eta paserina birdo el la familio de hirundedoj (Hirundinidae). Inter ili temas pri granda hirundo.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia EO

    Cecropis abyssinica ( 西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語 )

    由wikipedia ES提供

    La golondrina abisinia (Cecropis abyssinica)[2]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia del África subsahariana, desde Sierra Leona hasta Sudán del Sur y el este de Sudáfrica. Es parcialmente migratoria, ya que las aves de Sudáfrica pasa el invierno más hacia el norte. Las poblaciones del oeste de África abandonan el norte, dentro de su rango de reproducción, en la estación seca.

    Descripción

    La golondrina abisinia mide 10 a 15 cm. de largo. Posee unas partes superiores de color azul oscuro, con una cola roja y una cabeza color rufo. La parte baja es blanca y las plumas interiores y exteriores de las alas son de un marrón negruzco. Las plumas debajo de las alas son leonadas. La cola, negruzca, tiene plumas muy largas, que son más largas en el macho que en la hembra. Los pichones son menos llamativos y tienen un tono más marrón, además de plumas más cortas en la cola. Hay cinco o seis subespecies que se diferencian en el tono de la parte baja.

    La golondrina abisinia tiene rayas más oscuras en la parte baja, una cola de un rojo más profundo y colores más brillantes en la cabeza que H. cucullata. H. abyssinica también prefiere los hábitats menos abiertos. La golondrina abisinia es común y se ha beneficiado de la disponibilidad de lugares para hacer su nido en los ambientes donde vive. Se alimenta básicamente de insectos voladores, pero también es conocida por comer pequeños frutos. Su vuelo es errático y su llamado es un zeh zeh nasal.

    Comportamiento

     src=
    Huevos de Cecropis abyssinica

    Esta ave habita mayoritariamente tierras bajas y boscosas, a diferencia de Hirundo cucullata, que habita en los pastizales de montaña. También se la suele encontrar cerca de poblaciones humanas. La golondrina abisinia construye un nido de barro con forma de tazón con una entrada tubular en alguna estructura apropiada para tal fin. El nido posee un revestimiento ligero y puede ser reutilizado en años siguientes. Puede ser fabricado en una cueva, una saliente entre las rocas o en una rama de un árbol. La especie se ha visto beneficiada de su habilidad para utilizar edificios, puentes, alcantarillas y similares. Si se le da a elegir, seleccionará el lugar más elevado para construirlo.

    Los huevos son de un color blanco brillante, con unas pocas manchas marrones; típicamente, hay tres huevos en un nido. La hembra realiza sola la incubación por 14 a 16 días, hasta que el cascarón se rompe. Luego, ambos padres alimentan a la cría. Emplumecen tras 17 a 19 días, pero los pichones regresarán al nido pocos días después de su primer vuelo.

    Referencias

    1. BirdLife International (2016). «Cecropis abyssinica». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2018.2 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 4 de enero de 2019.
    2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2004). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Novena parte: Orden Passeriformes, Familias Cotingidae a Motacillidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 51 (2): 491-499. ISSN 0570-7358. Consultado el 10 de junio de 2018.

    Bibliografía

     title=
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Autores y editores de Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia ES

    Cecropis abyssinica: Brief Summary ( 西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語 )

    由wikipedia ES提供

    La golondrina abisinia (Cecropis abyssinica)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia del África subsahariana, desde Sierra Leona hasta Sudán del Sur y el este de Sudáfrica. Es parcialmente migratoria, ya que las aves de Sudáfrica pasa el invierno más hacia el norte. Las poblaciones del oeste de África abandonan el norte, dentro de su rango de reproducción, en la estación seca.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Autores y editores de Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia ES

    Cecropis abyssinica ( 巴斯克語 )

    由wikipedia EU提供
     src=
    Cecropis abyssinica

    Cecropis abyssinica Cecropis generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago.

    Erreferentziak

    1. (Ingelesez) IOC Master List

    Ikus, gainera

    (RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipediako egileak eta editoreak
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia EU

    Cecropis abyssinica: Brief Summary ( 巴斯克語 )

    由wikipedia EU提供
     src= Cecropis abyssinica

    Cecropis abyssinica Cecropis generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipediako egileak eta editoreak
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia EU

    Hirondelle striée ( 法語 )

    由wikipedia FR提供

    Cecropis abyssinica

    L'Hirondelle striée (Cecropis abyssinica) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae, autrefois classée dans le genre Hirundo.

    Description

    Taille de l'Hirondelle rustique (17-19 cm), et morphologie typique du genre Hirundo sensu lato. Dessus bleu sombre, tête rousse, et dessous blanchâtre strié de raies noirâtres. Longs filets au bout de la queue chez le mâle, plus courts chez la femelle.

    Répartition

    Cet oiseau niche en Afrique subsaharienne. Elle est migratrice en Afrique du Sud et dans les pays sahéliens, sédentaire ou erratique ailleurs.

    Habitat

    Savanes et plaines. Espèce anthropophile. Construit son nid dans les constructions humaines (maisons, ponts, fermes...), parfois dans des falaises, des trous de rocher ou sous une branche d'arbre.

    Mode de vie

    Cet oiseau se nourrit d'insectes, qu'elle chasse en petit groupe, souvent associée à d'autres espèces d'hirondelles.

    Reproduction

     src=
    Œufs d'Hirondelle striée - Muséum de Toulouse

    La femelle pond de 2 à 4 œufs, couvés pendant 14 jours. Les jeunes s'envolent au bout de 17 à 28 jours après l'éclosion.

    Systématique

    L'espèce Cecropis abyssinica a été décrite par le naturaliste français Félix Édouard Guérin-Méneville en 1843 sous le nom initial de Hirundo abyssinica[1].

    Taxinomie

    Liste des sous-espèces

    D'après Alan P. Peterson, cette espèce est constituée des six sous-espèces suivantes :

    • Cecropis abyssinica abyssinica (Guerin-Meneville, 1843) ;
    • Cecropis abyssinica ampliformis (Clancey, 1969) ;
    • Cecropis abyssinica bannermani (Grant & Mackworth-Praed, 1942) ;
    • Cecropis abyssinica maxima (Bannerman, 1923) ;
    • Cecropis abyssinica puella (Temminck & Schlegel, 1845) ;
    • Cecropis abyssinica unitatis (Sclater,WL & Mackworth-Praed, 1918).

    Notes et références

    1. Guérin-Méneville; 1843; Rev.Zool. 6 p.322

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia FR

    Hirondelle striée: Brief Summary ( 法語 )

    由wikipedia FR提供

    Cecropis abyssinica

    L'Hirondelle striée (Cecropis abyssinica) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae, autrefois classée dans le genre Hirundo.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia FR

    Cecropis abyssinica ( 義大利語 )

    由wikipedia IT提供

    La rondine striata minore (Cecropis abyssinica (Guérin-Méneville, 1843)) è un grande uccello passeriforme della famiglia degli hirundinidae, endemico del Africa centro-meridionale.

    Si riproduce nell'Africa sub-sahariana dalla Sierra Leone e dal Sudan meridionale al Sud Africa orientale.

    Note

     title=
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Autori e redattori di Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia IT

    Cecropis abyssinica: Brief Summary ( 義大利語 )

    由wikipedia IT提供

    La rondine striata minore (Cecropis abyssinica (Guérin-Méneville, 1843)) è un grande uccello passeriforme della famiglia degli hirundinidae, endemico del Africa centro-meridionale.

    Si riproduce nell'Africa sub-sahariana dalla Sierra Leone e dal Sudan meridionale al Sud Africa orientale.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Autori e redattori di Wikipedia
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia IT

    Savannezwaluw ( 荷蘭、佛萊明語 )

    由wikipedia NL提供

    Vogels

    De savannezwaluw (Cecropis abyssinica) is een vogel uit de familie van zwaluwen (Hirundinidae).

    Verspreiding en leefgebied

    Deze soort komt wijdverspreid voor in Afrika en telt 6 ondersoorten:

    Externe link

    Bronnen, noten en/of referenties
    Geslachten en soorten van Zwaluwen (Hirundinidae)
    Alopochelidon:bruinkopzwaluw (Alopochelidon fucata)Atticora:witbandzwaluw (Atticora fasciata) · zwartkraagzwaluw (Atticora melanoleuca)Cecropis:ceylonzwaluw (Cecropis hyperythra) · Kaapse zwaluw (Cecropis cucullata) · moskeezwaluw (Cecropis senegalensis) · roodborstzwaluw (Cecropis semirufa) · roodbuikzwaluw (Cecropis badia) · roodstuitzwaluw (Cecropis daurica) · savannezwaluw (Cecropis abyssinica) · soendazwaluw (Cecropis striolata) · West-Afrikaanse zwaluw (Cecropis domicella)Cheramoeca:witrugzwaluw (Cheramoeca leucosterna)Delichon:Aziatische huiszwaluw (Delichon dasypus) · Nepalese huiszwaluw (Delichon nipalense) · huiszwaluw (Delichon urbicum)Haplochelidon:Andeszwaluw (Haplochelidon andecola)Hirundo:Angolese zwaluw (Hirundo angolensis) · benguelazwaluw (Hirundo nigrorufa) · blauwe zwaluw (Hirundo atrocaerulea) · boerenzwaluw (Hirundo rustica) · bontvleugelzwaluw (Hirundo leucosoma) · Ethiopische zwaluw (Hirundo aethiopica) · hutzwaluw (Hirundo domicola) · parelborstzwaluw (Hirundo dimidiata) · roodkeelzwaluw (Hirundo lucida) · roodkruinzwaluw (Hirundo smithii) · welkomzwaluw (Hirundo neoxena) · witkeelzwaluw (Hirundo albigularis) · witstaartzwaluw (Hirundo megaensis) · zuidzeezwaluw (Hirundo tahitica) · zwarte zwaluw (Hirundo nigrita)Neochelidon:witflankzwaluw (Neochelidon tibialis)Notiochelidon:blauwwitte zwaluw (Notiochelidon cyanoleuca) · bleekpootzwaluw (Notiochelidon flavipes) · muiszwaluw (Notiochelidon murina) · zwartkapzwaluw (Notiochelidon pileata)Petrochelidon:feezwaluw (Petrochelidon ariel) · Indische klifzwaluw (Petrochelidon fluvicola) · Gabonzwaluw (Petrochelidon fuliginosa) · holezwaluw (Petrochelidon fulva) · Australische boomzwaluw (Petrochelidon nigricans) · Eritrese klifzwaluw (Petrochelidon perdita) · Preuss' klifzwaluw (Petrochelidon preussi) · Amerikaanse klifzwaluw (Petrochelidon pyrrhonota) · roodkeelklifzwaluw (Petrochelidon rufigula) · Peru-klifzwaluw (Petrochelidon rufocollaris) · Kaapse klifzwaluw (Petrochelidon spilodera)Phedina:maskarenenzwaluw (Phedina borbonica) · Brazza's zwaluw (Phedina brazzae)Progne:grijsborstpurperzwaluw (Progne chalybea) · Cubaanse purperzwaluw (Progne cryptoleuca) · Caribische purperzwaluw (Progne dominicensis) · Patagonische purperzwaluw (Progne elegans) · Galápagospurperzwaluw (Progne modesta) · Peruaanse purperzwaluw (Progne murphyi) · Sinaloapurperzwaluw (Progne sinaloae) · purperzwaluw (Progne subis) · bruinborstpurperzwaluw (Progne tapera)Psalidoprocne:witkopkamzwaluw (Psalidoprocne albiceps) · Kameroenkamzwaluw (Psalidoprocne fuliginosa) · junglekamzwaluw (Psalidoprocne nitens) · fanteekamzwaluw (Psalidoprocne obscura) · blauwzwarte kamzwaluw (Psalidoprocne pristoptera)Pseudhirundo:grijsstuitzwaluw (Pseudhirundo griseopyga)Pseudochelidon:Congozwaluw (Pseudochelidon eurystomina) · Siantarazwaluw (Pseudochelidon sirintarae)Ptyonoprogne:Indische rotszwaluw (Ptyonoprogne concolor) · Kaapse rotszwaluw (Ptyonoprogne fuligula) · vale rotszwaluw (Ptyonoprogne obsoleta) · rotszwaluw (Ptyonoprogne rupestris)Riparia:Indische oeverzwaluw (Riparia chinensis) · witbrauwzwaluw (Riparia cincta) · Congo-oeverzwaluw (Riparia congica) · bleke oeverzwaluw (Riparia diluta) · vale oeverzwaluw (Riparia paludicola) · oeverzwaluw (Riparia riparia)Stelgidopteryx:
    Tachycineta:Zuid-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw (Stelgidopteryx ruficollis) · Noord-Amerikaanse ruwvleugelzwaluw (Stelgidopteryx serripennis)
    mangrovezwaluw (Tachycineta albilinea) · witbuikzwaluw (Tachycineta albiventer) · boomzwaluw (Tachycineta bicolor) · Bahamazwaluw (Tachycineta cyaneoviridis) · goudzwaluw (Tachycineta euchrysea) · Chileense zwaluw (Tachycineta leucopyga) · witstuitzwaluw (Tachycineta leucorrhoa) · Stolzmanns zwaluw (Tachycineta stolzmanni) · groene zwaluw (Tachycineta thalassina)
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia-auteurs en -editors
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia NL

    Savannezwaluw: Brief Summary ( 荷蘭、佛萊明語 )

    由wikipedia NL提供

    De savannezwaluw (Cecropis abyssinica) is een vogel uit de familie van zwaluwen (Hirundinidae).

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia-auteurs en -editors
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia NL

    Jaskółka abisyńska ( 波蘭語 )

    由wikipedia POL提供
    Commons Multimedia w Wikimedia Commons
     src=
    Jaja jaskółki abisyńskiej

    Jaskółka abisyńska (Cecropis abyssinica) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny jaskółkowatych (Hirundinidae). Gatunek został opisany naukowo pod nazwą Hirundo abyssinica, obecnie klasyfikowany jest w rodzaju Cecropis[3]. Wyróżniono kilka podgatunków C. abyssinica[3][4][5]:

    • jaskółka plamista (Cecropis abyssinica puella) – Senegal i Gambia do północnego Kamerunu.
    • Cecropis abyssinica maxima – południowo-wschodnia Nigeria do południowo-zachodniej Republiki Środkowoafrykańskiej.
    • Cecropis abyssinica bannermani – północno-wschodnia Republika Środkowoafrykańska i południowo-zachodni Sudan.
    • jaskółka abisyńska (Cecropis abyssinica abyssinica) – wschodni Sudan do Somalii.
    • Cecropis abyssinica unitatisGwinea Równikowa i Gabon do południowej Somalii i na południe do Angoli, Botswany i wschodniego RPA.
    • Cecropis abyssinica ampliformis – południowa Angola i północna Namibia do zachodniej Zambii i północno-zachodniego Zimbabwe.
    Morfologia i zachowanie
    Długość ciała do 17 cm. Wierzch ciała niebieskoczarny, ciemię i kuper rudokasztanowate. Na białym brzuchu grube i ciemne kreski. Młode bardziej matowe. Widywana w parach lub małych stadkach; poluje na owady w locie. Mało płochliwa, często gnieździ się w budynkach.
    Zasięg, środowisko
    Afryka bez obszarów południowo-zachodnich i lasów nad Kongiem. Często spotykana w wielu otwartych środowiskach oraz na brzegach lasów, przy osadach. Osiadła lub wędrowna w obrębie Afryki.

    Przypisy

    1. Hirundo abyssinica, w: Integrated Taxonomic Information System (ang.) [dostęp 2012-09-05]
    2. Hirundo abyssinica [w:] The IUCN Red List of Threatened Species [online] [dostęp 2012-09-05] (ang.).
    3. a b Frank Gill, David Donsker: Family Hirundinidae (ang.). IOC World Bird List: Version 2.10. [dostęp 2012-09-05].
    4. Lesser Striped Swallow (Cecropis abyssinica) (ang.). IBC: The Internet Bird Collection. [dostęp 2012-09-05].
    5. Nazwy polskie za: Paweł Mielczarek, Marek Kuziemko: Hirundinidae Rafinesque, 1815 - jaskółkowate - Swallows, martins. W: Kompletna lista ptaków świata [on-line]. Instytut Nauk o Środowisku Uniwersytetu Jagiellońskiego. [dostęp 2012-09-05].

    Bibliografia

    1. Wiesław Dudziński, Marek Keller, Andrew Gosler: Atlas ptaków świata. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Multico, 2000. ISBN 83-7073-059-0.
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia POL

    Jaskółka abisyńska: Brief Summary ( 波蘭語 )

    由wikipedia POL提供
     src= Jaja jaskółki abisyńskiej

    Jaskółka abisyńska (Cecropis abyssinica) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny jaskółkowatych (Hirundinidae). Gatunek został opisany naukowo pod nazwą Hirundo abyssinica, obecnie klasyfikowany jest w rodzaju Cecropis. Wyróżniono kilka podgatunków C. abyssinica:

    jaskółka plamista (Cecropis abyssinica puella) – Senegal i Gambia do północnego Kamerunu. Cecropis abyssinica maxima – południowo-wschodnia Nigeria do południowo-zachodniej Republiki Środkowoafrykańskiej. Cecropis abyssinica bannermani – północno-wschodnia Republika Środkowoafrykańska i południowo-zachodni Sudan. jaskółka abisyńska (Cecropis abyssinica abyssinica) – wschodni Sudan do Somalii. Cecropis abyssinica unitatis – Gwinea Równikowa i Gabon do południowej Somalii i na południe do Angoli, Botswany i wschodniego RPA. Cecropis abyssinica ampliformis – południowa Angola i północna Namibia do zachodniej Zambii i północno-zachodniego Zimbabwe. Morfologia i zachowanie Długość ciała do 17 cm. Wierzch ciała niebieskoczarny, ciemię i kuper rudokasztanowate. Na białym brzuchu grube i ciemne kreski. Młode bardziej matowe. Widywana w parach lub małych stadkach; poluje na owady w locie. Mało płochliwa, często gnieździ się w budynkach. Zasięg, środowisko Afryka bez obszarów południowo-zachodnich i lasów nad Kongiem. Często spotykana w wielu otwartych środowiskach oraz na brzegach lasów, przy osadach. Osiadła lub wędrowna w obrębie Afryki.
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia POL

    Mindre strimsvala ( 瑞典語 )

    由wikipedia SV提供

    Mindre strimsvala[2] (Cecropis abyssinica) är en afrikansk fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.[3]

    Utseende

    Mindre strimsvala är en 15-19 centimeter lång svara med mörkblå ovansida, röd övergump samt kastanjefärgad hjässa, nacke och huvudsidor. Undersidan är vit med mörka streck, medan ovansidan och undersidan av vingarna är brunsvarta. De undre vingtäckarna är gulbruna. Den svarta stjärten har förlängda yttre stjärtpennor, något längre hos hanen än hos honan. Ungfågeln är mattare och brunare i färgerna, med mindre kontrast och kortare stjärtpennor. Jämfört med större strimsvala är den kraftigare streckad under, rödare övergump och är mer färgglad på huvudet.

     src=
    Kraftig streckning och rostfärgade örontäckare är diagnostiska fältkännetecken.
     src=
    Underarten unitatis i flykten i sydafrikanska KwaZulu-Natal.

    Utbredning och systematik

    Mindre strimsvala delas upp i sex underarter:[3]

     src=
    Artens utbredningsområde.

    Mindre strimsvala är delvis flyttfågel, där sydafrikanska populationer flyttar norrut och västafrikanska söderut. Fågeln har vid ett tillfälle även påträffats i Oman, 4 december 1984.[4]

    Levnadssätt

    Mindre strimsvala påträffas i låglänta beskogade områden, ofta i mer slutna miljöer än större strimsvala. Den ses även vanligt kring bebyggelse. Fågeln lever likt andra svalor på flygande insekter, men har också setts inta små frukter.

    Häckning

    Mindre strimsvala bygger ett skålformat lerbo med en tubformad ingång. Boet placeras i en grotta, under ett överhäng eller på en trädgren, men även nära människan på byggnader, broar och kulvertar, gärna högt upp. Den lägger tre glansigt vita ägg som ruvas av honan i 14-16 dagar. Båda könen matar ungarna som blir flygga 17-19 dagar efter kläckning.

    Status och hot

    Arten har ett stort utbredningsområde och en stor population, och tros öka i antal.[1] Utifrån dessa kriterier kategoriserar IUCN arten som livskraftig (LC).[1]

    Referenser

    Artikeln bygger delvis på en översättning från engelskspråkiga wikipedias artikel Lesser striped swallow, läst 2018-06-03 som anger följande källor:

    Noter

    1. ^ [a b c] Birdlife International 2016 Cecropis abyssinica Från: IUCN 2016. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016.3 www.iucnredlist.org. Läst 2016-12-20.
    2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2017) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter, läst 2017-08-14
    3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2017) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2017 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2017-08-11
    4. ^ Mitchell, Dominic (2017). Birds of Europe, North Africa and the Middle East : An Annotated Checklist. Barcelona: Lynx Edicions. sid. 169. ISBN 978-84-941892-9-6

    Externa länkar

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia författare och redaktörer
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia SV

    Mindre strimsvala: Brief Summary ( 瑞典語 )

    由wikipedia SV提供

    Mindre strimsvala (Cecropis abyssinica) är en afrikansk fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia författare och redaktörer
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia SV

    Nhạn sọc nhỏ ( 越南語 )

    由wikipedia VI提供

    Nhạn sọc nhỏ, tên khoa học Cecropis abyssinica, là một loài chim trong họ Hirundinidae.[1]

    Chú thích

    1. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

    Tham khảo

    Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sẻ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia VI

    Nhạn sọc nhỏ: Brief Summary ( 越南語 )

    由wikipedia VI提供

    Nhạn sọc nhỏ, tên khoa học Cecropis abyssinica, là một loài chim trong họ Hirundinidae.

    許可
    cc-by-sa-3.0
    版權
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    原始內容
    參訪來源
    合作夥伴網站
    wikipedia VI