dcsimg

學名

首選名稱

Newtonia brunneicauda (Newton & A 1863)
來自IOC World Bird List的參考分類單元
Newtonia brunneicauda
Furui 2020識別出
Newtonia brunneicauda (A. Newton 1863)
種由GBIF classification識別出
Newtonia brunneicauda (Newton & A 1863)
Newtonia brunneicauda
Newtonia brunneicauda (A. Newton 1863)
NMNH Collection識別出
Newtonia brunneicauda (Newton & A 1863)
Newtonia brunneicauda (Newton 1863)
種由IUCN識別出

俗名

丹麥語

Newtonia 優先
Wikidata Common Names識別出

俄語

Рыжебрюхая ньютония 優先
Wikidata Common Names識別出

克羅埃西亞語

smeđa vanga 優先
Wikidata Common Names識別出

加泰隆語

newtònia comuna 優先
Wikidata Common Names識別出

威爾斯語

aderyn Newton cyffredin 優先
Wikidata Common Names識別出

德語

Rostbauchnewtonie 優先
Wikidata Common Names識別出
Rostbauchvanga
Wikidata Common Names識別出

愛沙尼亞語

hall-pisivanga 優先
Wikidata Common Names識別出

挪威語

Merinavanga 優先
Wikidata Common Names識別出

捷克語

pěvka lesní 優先
Wikidata Common Names識別出

斯洛伐克語

krovinárka sivá 優先
Wikidata Common Names識別出

日語

ニュートンヒタキ 優先

法語

Gobemouche de Newton 優先
Wikidata Common Names識別出
Newtonie commune

波斯文

جیغوی معمولی 優先
Wikidata Common Names識別出

波蘭語

lemurka szara 優先
Wikidata Common Names識別出

烏克蘭語

лемурка сіра 優先
Wikidata Common Names識別出

瑞典語

grå newtonia 優先
Wikidata Common Names識別出

立陶宛語

paprastoji niutonija 優先
Wikidata Common Names識別出

納瓦荷語

Ayááshiłbá bitłʼaaʼ halchíʼígíí 優先
Wikidata Common Names識別出

義大利語

Newtonia comune 優先
Wikidata Common Names識別出

芬蘭語

madagaskarinsieppokerttu 優先
Wikidata Common Names識別出
pikkuvanga
Wikidata Common Names識別出

英語

Common Newtonia 優先

荷蘭、佛萊明語

Roodbuiknewtonia 優先
Wikidata Common Names識別出

西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語

Newtonia Común 優先
Wikidata Common Names識別出
Newtonia común
Wikidata Common Names識別出

Arz

نيوتونيا الشائعه 優先
Wikidata Common Names識別出
顯示另外 21 種語言
隱藏 21 個語言

策展Newtonia brunneicauda (Newton & A 1863)的階系