dcsimg

學名

首選名稱

Estrilda troglodytes (Lichtenstein & Mhk 1823)
來自IOC World Bird List的參考分類單元
Estrilda troglodytes
Estrilda troglodytes (Lichtenstein & Mhk 1823)
Estrilda troglodytes (Lichtenstein 1823)
Estrilda troglodytes (Lichtenstein & Mhk 1823)
Estrilda troglodytes (Lichtenstein 1823)
NMNH Collection識別出

俗名

丹麥語

Grå astrild
CITES識別出
Gråastrild 優先
Wikidata Common Names識別出

俄語

Серый астрильд 優先
Wikidata Common Names識別出

保加利亞語

Сива черноопашата астрилда 優先
Wikidata Common Names識別出

克羅埃西亞語

savanska estrilda 優先
Wikidata Common Names識別出

加泰隆語

bec de corall cuanegre 優先
Wikidata Common Names識別出

匈牙利語

korallcsőrű asztrild 優先
Wikidata Common Names識別出

威爾斯語

cwyrbig tinddu 優先
Wikidata Common Names識別出

希伯來語

פרושית שחור מאחור 優先
Wikidata Common Names識別出

德語

Grauastrild 優先
CITES and Wikidata Common Names識別出

愛沙尼亞語

savanniamadiin 優先
Wikidata Common Names識別出

愛爾蘭語

Céirghob tóindubh 優先
Wikidata Common Names識別出
síodghob dúphrompach
Wikidata Common Names識別出

挪威語

Gråastrild 優先
Wikidata Common Names識別出

捷克語

astrild šedý 優先
Wikidata Common Names識別出

斯洛伐克語

astrilda sivá 優先
Wikidata Common Names識別出

日語

カエデチョウ 優先

法語

Astrild cendré 優先
CITES and Wikidata Common Names識別出
Bec de corail cendré
CITES and Wikidata Common Names識別出

波斯文

نوک‌مومی کفل‌سیاه 優先
Wikidata Common Names識別出

波蘭語

astryld czarnorzytny 優先
Wikidata Common Names識別出

漢語

黑腰梅花雀 優先
Wikidata Common Names識別出

烏克蘭語

астрильд сірий 優先
Wikidata Common Names識別出

瑞典語

grå astrild
CITES識別出
svartgumpad astrild 優先
Wikidata Common Names識別出

立陶宛語

pilkoji astrilda 優先
Wikidata Common Names識別出

納瓦荷語

Dilchʼóshiidaatsohí bitłʼaakááʼ halzhinígíí 優先
Wikidata Common Names識別出

義大利語

Becco di corallo
CITES識別出
Astrilde becco di corallo 優先
Wikidata Common Names識別出

芬蘭語

Sahelinvahanokka
CITES識別出
sahelinvahanokka 優先
Wikidata Common Names識別出

英語

black-rumped waxbill
Animal Diversity Web識別出
Black-rumped Waxbill 優先
Pink-cheeked Waxbill
CITES識別出
Red-eared Waxbill
CITES識別出

荷蘭、佛萊明語

Napoleonnetje 優先
CITES and Wikidata Common Names識別出

葡萄牙語

januário 優先
Wikidata Common Names識別出

西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語

Astrilda culinegra
CITES識別出
Estrilda Culinegra 優先
Wikidata Common Names識別出
Estrilda culinegra
Wikidata Common Names識別出

阿拉伯語

شمعي المنقار الأسود الردف 優先
Wikidata Common Names識別出

阿斯圖里亞斯語

picubermeyu culuprietu 優先
Wikidata Common Names識別出

Arz

شمعى المنقار الاسود الردف 優先
Wikidata Common Names識別出

Mrj

Лыды астрильд 優先
Wikidata Common Names識別出

Zh Hans

黑腰梅花雀 優先
Wikidata Common Names識別出

Zh Hant

黑腰梅花雀 優先
Wikidata Common Names識別出

Zh Hk

黑腰梅花雀 優先
Wikidata Common Names識別出
顯示另外 33 種語言
隱藏 33 個語言

策展Estrilda troglodytes (Lichtenstein & Mhk 1823)的階系

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Estrildidae
為了簡明起見,去除額外 20 個同品種。
查看完成清單的資源檔案