Die Witpeer (Apodytes dimidiata) is boom wat tot 20 m hoog kan word in woude. Die boom kom in die kusgebiede voor van Suid-Afrika vanaf Kaapstad tot by Mosambiek en ook in Mpumalanga en Limpopo en sentrale en oostelike Zimbabwe.
Sketse van blompluim, blomdele en vrug
Die Witpeer (Apodytes dimidiata) is boom wat tot 20 m hoog kan word in woude. Die boom kom in die kusgebiede voor van Suid-Afrika vanaf Kaapstad tot by Mosambiek en ook in Mpumalanga en Limpopo en sentrale en oostelike Zimbabwe.
Sketse van blompluim, blomdele en vrug
Apodytes dimidiata és una espècie de planta de la família de les icacinàcies que es distribueix pel sud d'Àfrica. És un arbre perenne que es troba als marges de boscos perennes d'altituds mitjanes, boscos oberts, vessants de les muntanyes cobertes d'herba, sovint entre les roques. És un arbre ideal per plantar al jardí de casa, ja que els fruits no embruten massa i és segur per al paviment pel seu arrelament poc destorbador. A. dimidiata és un arbre protegit a Sud-àfrica [2]
Aquest és un arbre petit i frondós de 4 a 5 m d'alçada, però aconsegueix una altura de 20 m quan creix en un bosc. Les seves fulles són perennes, de color verd brillant, però n'hi ha que tenen un verd més pàl·lid, sense brillantor inferior. L'escorça és de color gris pàl·lid i suau. Les flors són petites i fragants i de color blanc. Les flors es produeixen amb freqüència en sorprenent profusió. El fruit és com una baia, negre i aplanat. Les fruites tenen un apèndix carnós, lateral que li dona forma de ronyó.
Apodytes dimidiata creix en matollars de fulla perenne de la costa, als marges de boscos perennes de mitjana altitud, en boscos oberts i als vessants de les muntanyes cobertes d'herba, sovint entre les roques. És un constituent dels boscos de Knysna, George, Tsitsikama, Alexandria, Amatole, Umgoye i Dukuduku. De fet, és un dels arbres de bosc més coneguts a Sud-àfrica, ja que es troba a Table Mountain, a la península del Cap, al llarg de la costa a través de Kwa-Zulu Natal, Gauteng, Swazilàndia i Kenya. A. dimidiata comprèn el 3-9% de la població total d'arbres del bosc de Knysna. Aquí creix amb Podocarpus spp., amb Ocotea bullata i Curtisia dentata. La pera blanca prospera amb bon drenatge, en terra de compost ric. Les plantes joves són de creixement relativament lent, però creixeran més ràpid a mesura que es facin més grans. Aquest arbre necessita ser protegit contra les gelades durant el primer any.[3]
Apodytes dimidiata va ser descrita per Meyer, Ernst Heinrich Friedrich i publicada al Journal of Botany, una segona sèrie de Botanical Miscellany 3: 155. 1840. (J. Bot. (Hooker)).[4]
L'excel·lent perfum que desprenen les flors d'aquest arbre atrau els insectes, que hi actuen de pol·linitzadors. El color vermell dels fruits també atrau els ocells, igual que les fulles i branques atrauen el rinoceront negre (Diceros bicornis).
Fullatge
Detall de les fulles
Floració
Il·lustració
Apodytes dimidiata és una espècie de planta de la família de les icacinàcies que es distribueix pel sud d'Àfrica. És un arbre perenne que es troba als marges de boscos perennes d'altituds mitjanes, boscos oberts, vessants de les muntanyes cobertes d'herba, sovint entre les roques. És un arbre ideal per plantar al jardí de casa, ja que els fruits no embruten massa i és segur per al paviment pel seu arrelament poc destorbador. A. dimidiata és un arbre protegit a Sud-àfrica
Apodytes dimidiata ist eine Pflanzenart in der Familie der Icacinaceae aus Indien, Sri Lanka, Südostasien bis ins südliche China, Madagaskar, Nigeria, Zentral- und Ostafrika, dem Sudan bis nach Südafrika.
Apodytes dimidiata wächst als immergrüner, reich verzweigter Strauch oder als Baum bis über 20 Meter hoch. Der Stammdurchmesser erreicht etwa 70 Zentimeter. Die gräuliche bis bräunliche, raue Borke ist in Flicken abblätternd.
Die einfachen Laubblätter sind wechselständig und kurz gestielt. Der rinnige Blattstiel ist bis zu 3 Zentimeter lang. Die dünnledrigen, ganzrandigen, fast kahlen und eiförmigen bis verkehrt-eiförmigen Blätter sind meist spitz bis stumpf oder eingebuchtet und bis zu 15 Zentimeter lang mit meist spitzer bis keilförmiger Basis. Der Blattrand ist öfters knapp umgebogen oder gewellt. Die Nebenblätter fehlen.
Es werden kurze, end- oder achselständige und leicht fein behaarte, reichblütige, lockere Rispen oder Schirmrispen gebildet. Die kleinen, duftenden und kurz gestielten, fünfzähligen Blüten mit doppelter Blütenhülle sind weiß bis cremefarben. Der becherförmige, etwas behaarte und gezähnte Kelch ist nur sehr klein. Die länglichen etwa 5 Millimeter langen und fast freien Kronblätter sind zurückgelegt. Die freien Staubblätter sind relativ kurz mit länglichen Antheren. Der mehr oder weniger behaarte und einkammerige Fruchtknoten ist oberständig, mit griffelseitig, seitlich einer kleinen Schwellung, ein fleischiges Anhängsel, sowie einem knapp seitenständigen, kurzen, dicklichen, konischen Griffel mit kopfiger Narbe.
Es werden bis zu 0,6–1 Zentimeter große, rundliche bis eiförmige oder ellipsoide, seitlich etwas zusammengedrückte, fast kahle bis leicht kurz behaarte, einsamige und schwärzliche Steinfrüchte mit einem großen, roten bis schwärzlichen, fleischigen, wulstigen, zweilappigen Anhängsel und beständigem Kelch und Griffel, seitlich oder am Grund, gebildet.
Das hellere, recht schwere Holz ist hart und dicht gemasert, aber nicht besonders beständig. Es wird von Waggonbauern und für hochwertige Tischlerarbeiten verwendet.
Es ist bekannt als White pear.
Blätter und Blütenstand
Blüten
Fruchtstand
Frucht
Apodytes dimidiata ist eine Pflanzenart in der Familie der Icacinaceae aus Indien, Sri Lanka, Südostasien bis ins südliche China, Madagaskar, Nigeria, Zentral- und Ostafrika, dem Sudan bis nach Südafrika.
Apodytes dimidiata (white pear or umDakane) is a bushy tree with white flowers bearing a fragrance reminiscent of fresh coconut, and small black and red fruits. It is usually about 5 m tall (but reaches a height of 20 m when growing in deep forest), and it is indigenous to Southern Africa. The taxonomical family placement for this and other Apodytes was uncertain; it is now placed in the Metteniusaceae.[1] Its English common name is in reference to the timber which is similar in appearance to that of the European pear tree of the northern hemisphere.[2]
In the open, this evergreen species grows as a tall shrub or small tree of about 5 m in height. However, in a more shady environment, such as deep afro-montane forest, it can reach a height of over 20 m. Its dense, shiny foliage is bright-green and it has smooth, gray bark. It frequently produces masses of tiny, white, bisexual blossoms which have a sweet fragrance. These are followed by strangely curved, black and scarlet berries. In South Africa this is officially a protected tree.
This is a very difficult tree to identify at first. In particular, it is often confused with Pterocelastrus rostratus, including at the First International Forestry Exhibition.[3] The best identifying characteristics of Apodytes dimidiata are its petiole and young terminal branchlets which are a unique reddish colour.
Apodytes dimidiata is a prominent and common tree in South African forests. It grows naturally from Cape Town in the south, all the way along the east coast of southern Africa as far north as Kenya and inland as far as Gauteng. It is usually found in coastal thicket, afro-montane forest and mountainous bushveld.
The actual distribution has been difficult to determine due to large number of synonyms (about 30+) used for this particular species in various countries. According to the synonyms usage, it is thought that the species has much broader distribution than was thought earlier, and may spread towards the Indian subcontinent as well.[4]
This tree's characteristics (evergreen attractive foliage; fruits that are not fleshy and therefore will not cause a mess; and a gentle non-invasive root system that will not damage paving) mean that Apodytes dimidiata is an ideal tree to plant around paved areas, near swimming pools, next to buildings, in small gardens and also anywhere that may need shade throughout the year.
The white pear is best propagated by seed, though germination is extremely slow. The seed takes about half a year to germinate and the young plants are also relatively slow growing. However, these trees grow very much faster as they become larger and more established.[5]
Apodytes dimidiata (white pear or umDakane) is a bushy tree with white flowers bearing a fragrance reminiscent of fresh coconut, and small black and red fruits. It is usually about 5 m tall (but reaches a height of 20 m when growing in deep forest), and it is indigenous to Southern Africa. The taxonomical family placement for this and other Apodytes was uncertain; it is now placed in the Metteniusaceae. Its English common name is in reference to the timber which is similar in appearance to that of the European pear tree of the northern hemisphere.
Apodytes dimidiata là một loài cây bụi thuộc chi Sài long có hoa thơm màu trắng và quả mọng nhỏ màu đỏ sẫm. Cây thường là cao khoảng 5 m (nhưng cao tới 20 m khi trồng trong rừng sâu), và nó là loài bản địa Nam Phi. Loài này cũng mọc ở châu Phi, Madagascar và các đảo trong Ấn Độ Dương, qua Nam Á, Đông Nam Á tới New Caledonia và đông bắc Australia (Queensland). Loài này cũng có tại Việt Nam với các tên gọi như sài long, dan, dân, giung, niều, niểu.
Apodytes dimidiata là một loài cây bụi thuộc chi Sài long có hoa thơm màu trắng và quả mọng nhỏ màu đỏ sẫm. Cây thường là cao khoảng 5 m (nhưng cao tới 20 m khi trồng trong rừng sâu), và nó là loài bản địa Nam Phi. Loài này cũng mọc ở châu Phi, Madagascar và các đảo trong Ấn Độ Dương, qua Nam Á, Đông Nam Á tới New Caledonia và đông bắc Australia (Queensland). Loài này cũng có tại Việt Nam với các tên gọi như sài long, dan, dân, giung, niều, niểu.
柴龙树（学名：Apodytes dimidiata），为茶茱萸科柴龙树属下的一个植物种。[1]
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 
