Cerbera manghas (Sía Mangu) ye una especie de pequeñu árbol perteneciente a la familia de les apocinacees.
Ye un pequeñu árbol de fueya perenne qu'algama los 12 m d'altor. Les fueyes son escures y brillantes de color verde, alternes y ovalaes. Les flores son fragantes, de color blancu, tubulares y lobulaes de 3 a 5 cm de diámetru. Tienen 5 estames y l'ovariu asítiase percima de los demás partes de la flor. Les frutes tienen forma de güevu, de 5 a 10 cm de llargu, y vuélvense de color coloráu brillante nel maduror.
Ye orixinaria de Xava, Filipines, Samoa, distribuyir dende la Islles Seixeles nel Océanu Índicu escontra l'este hasta la Polinesia Francesa. Ocupa hábitats costeros y acomúñase de cutiu colos montes de manglares.
Esti árbol foi introducíu a Ḥawai y otros llugares tropicales como planta ornamental.
Les fueyes y los frutos contienen la sustanza llamada cerberin, que ye desaxeradamente tóxica si inxerse. Los indíxenes, en tiempos pasaos, usaben la cazumbre del árbol como un venenu pa la caza d'animales.
Indicaciones: Efeutu laxante. Usáu en catarros comunes y n'aplicación tópica pa llagues.[1]
Otros usos: Usáu como venenu pa peces.
Cerbera manghas describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 208–209. 1753.[2]
Cerbera: nome xenéricu que provién de Cerbero, el perru del infiernu de la mitoloxía griega, por cuenta de que les sos granes contienen un venenu mortal, lo qu'indica la tosicidá de les granes.
Cerbera manghas (Sía Mangu) ye una especie de pequeñu árbol perteneciente a la familia de les apocinacees.
Ilustración FrutuArtikel iki ngenani tuwuhan Bintaro. Kanggo pengertian liya, pirsani Bintaro (disambiguasi)
Bintaro (Cerbera manghas) iku tuwuhan pasisir utawa rawa wujud wit-witan sing dhuwuré bisa nganti 12 m. Dikenal ing pasisir Pasifik nganggo jeneng Leva (Samoa), Toto (Tonga), lan Vasa (Fiji).
Godhongé awangun lonjong, awarna ijo tuwa, sing kasusun seling-selingan. Kembangé wangi kanthi makutha sing duwé diameter 3-5 cm awangun trompèt kanthi bongkot sing awarna jambon. Benang sari cacahé lima lan posisi bakal woh dhuwur. Woh awangun lonjong, dawané watara 5-10cm, lan awarna abang yèn wis mateng.
Penyebarané kanthi alami ing tlatah tropis Indo Pasifik, saka Seychelles nganti Polinesia Prancis. Bintaro asring dianggo minangka péranganing ékosistem alas mangrove. Ing Indonésia Bintaro saiki kanggo wit-witan penghijauan tlatah pasisir sarta wit-witan pengayom ing kutha.
Godhong lan wohé ngandhut bahan sing migunani kanggo jantung, sawijining glikosida sing diarani cerberin, sing ngandhut wisa. Mula, wiwit biyèn dianggo racun kanggo panah/tulup. Wisané bisa dianggo kanggo matèni wong.
Jeneng èlmiah Cerberus dijupuk saka jeneng asu sing endhase sepuluh,miturut mitologi Yunani.
Artikel iki ngenani tuwuhan Bintaro. Kanggo pengertian liya, pirsani Bintaro (disambiguasi)
Bintaro (Cerbera manghas) iku tuwuhan pasisir utawa rawa wujud wit-witan sing dhuwuré bisa nganti 12 m. Dikenal ing pasisir Pasifik nganggo jeneng Leva (Samoa), Toto (Tonga), lan Vasa (Fiji).
Cerbera manghas,[1] the sea mango, is a small evergreen coastal tree growing up to 12 metres (39 ft) tall. It is native to coastal areas in Africa, Asia, Australasia, and the Pacific islands. It is classified as one of the three species in the genus Cerbera that constitute mangroves.
The shiny dark-green leaves grow in a spiral arrangement, and are ovoid in shape. The flowers are fragrant, possessing a white tubular five-lobed corolla about 3–5 cm (1.2–2.0 in) in diameter, with a pink to red throat. They have five stamens and the ovary is positioned above the other flower parts. The fruits are egg-shaped, 5–10 cm (2.0–3.9 in) long. At maturity they turn bright red.
The leaves and the fruits contain the potent cardiac glycoside cerberin, which is extremely poisonous if ingested. This was utilised in trials of ordeal done towards criminal suspects in the Merina Kingdom ruling the island of Madagascar[2][3] until the practice was abolished during Radama II's reign. On the opposite spectrum, Fijians use its (vasa, rewa) leaves in dried form to treat skin irritations and eye pains.[4]
Long ago, people used the sap of the tree as a poison for animal hunting.[5]
Goffin's cockatoo is one of the creatures known to eat sea mangos.[6] In addition, the Coconut crab can become toxic to humans if it eats too much sea mango due to a buildup of cardiac cardenolides.
Cerbera manghas, the sea mango, is a small evergreen coastal tree growing up to 12 metres (39 ft) tall. It is native to coastal areas in Africa, Asia, Australasia, and the Pacific islands. It is classified as one of the three species in the genus Cerbera that constitute mangroves.
La manga brava o manga venenosa[1] (Cerbera manghas) es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las apocináceas.
Es un pequeño árbol de hoja perenne que alcanza los 12 m de altura. Las hojas son oscuras y brillantes de color verde, alternas y ovaladas. Las flores son fragantes, de color blanco, tubulares y lobuladas de 3 a 5 cm de diámetro. Tienen 5 estambres y el ovario se sitúa por encima de los demás partes de la flor. Las frutas tienen forma de huevo, de 5 a 10 cm de largo, y se vuelven de color rojo brillante en la madurez.
Es originaria de Java, Filipinas, Samoa, se distribuye desde la Islas Seychelles en el Océano Índico hacia el este hasta la Polinesia Francesa. Ocupa hábitats costeros y se asocia a menudo con los bosques de manglares.
Este árbol ha sido introducido a Hawái y otros lugares tropicales como planta ornamental.
Las hojas y los frutos contienen la sustancia llamada cerberin, que es extremadamente tóxica si se ingiere. Los indígenas, en tiempos pasados, usaban la savia del árbol como un veneno para la caza de animales.
Indicaciones: Efecto laxante. Usado en catarros comunes y en aplicación tópica para llagas.[2]
Otros usos: Usado como veneno para peces.
Cerbera manghas fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 208–209. 1753.[3]
Cerbera: nombre genérico que proviene de Cerbero, el perro del infierno de la mitología griega, debido a que sus semillas contienen un veneno mortal, lo que indica la toxicidad de las semillas.
La manga brava o manga venenosa (Cerbera manghas) es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las apocináceas.
Ilustración FrutoCerbera manghas
Cerbera manghas (faux manguier) est un petit arbre à latex de la famille des Apocynaceae.
Le Cerbera manghas, comme le Cerbera odollem, a des fruits, des graines et un latex toxiques et mortels.
Petit arbre à feuillage persistant pouvant atteindre 6 à 8 mètres de hauteur.
L'arbre est souvent tortueux, son tronc peut atteindre 50 centimètres de diamètre et son écorce est rugueuse.
Alternes, simples et entières, de 15 à 25 centimètres de long.
Le pétiole fait 4 à 5 centimètres.
Les fleurs sont blanches à rouges, très parfumées, et disposées en grappes. Elles virent du blanc au gris sans faner[1].
Drupes charnues de 4 centimètres de diamètre à pulpe fibreuse renfermant 1 ou 2 graines très toxiques. Le fruit ressemble à une mangue ; il est vert et devient rougeâtre à maturité.
On le trouve le plus souvent au bord des cours d'eau, sur les littoraux, près des deltas marécageux des fleuves et des mangroves. Il peut pousser en forêt humide, forêt sèche et en formation halophile.
On distingue deux variétés en Nouvelle-Calédonie : manghas (autochtone) et acustisperma (endémique à l'archipel).
Cet arbre produit une noix très toxique appelée « tanguin » ou "tangena". Les Malgaches l'utilisaient autrefois comme poison d'ordalie, pour déterminer la culpabilité ou l'innocence de personnes accusées de crime[2]. Cette pratique a été abolie en 1861 par le roi Radama II.
En Inde, on utilise cette plante pour se suicider et parfois pour commettre un meurtre.
En Nouvelle-Calédonie, dans la culture kanak, le faux manguier représente un lien entre le monde des vivants et celui des morts[3]. Cette plante est de nos jour communément plantée au sein des espaces verts, surtout la variété rouge[1].
Cette plante est aussi utilisée dans la pharmacopée traditionnelle car, à très faible dose, c'est un cardiotonique très efficace et un excellent vomitif[4].
Cerbera manghas
Cerbera manghas (faux manguier) est un petit arbre à latex de la famille des Apocynaceae.
Le Cerbera manghas, comme le Cerbera odollem, a des fruits, des graines et un latex toxiques et mortels.
Artikel ini membahas tumbuhan Bintaro. Untuk pengertian lain, silakan baca Bintaro (disambiguasi)
Bintaro (Cerbera manghas) adalah tumbuhan pantai atau paya berupa pohon dengan ketinggian dapat mencapai 12m. Dikenal di Pasifik dengan nama leva (Samoa), toto (Tonga), serta vasa (Fiji).
Daunnya berbentuk bulat telur, berwarna hijau tua, yang tersusun berselingan. Bunganya harum dengan mahkota berdiameter 3-5cm berbentuk terompet dengan pangkal merah muda. Benang sari berjumlah lima dan posisi bakal buah tinggi. Buah berbentuk telur, panjang 5-10cm, dan berwarna merah cerah jika masak.
Penyebarannya secara alami di daerah tropis Indo Pasifik, dari Seychelles hingga Polinesia Prancis. Bintaro sering kali merupakan bagian dari ekosistem hutan mangrove. Di Indonesia bintaro sekarang digunakan sebagai tumbuhan penghijauan daerah pantai serta peneduh kota.
Daun dan buahnya mengandung bahan yang memengaruhi jantung, suatu glikosida yang disebut cerberin, yang sangat beracun. Getahnya sejak dulu dipakai sebagai racun panah/tulup untuk berburu. Racunnya dilaporkan dipakai untuk bunuh diri atau membunuh orang.
Nama ilmiah Cerberus diambil dari nama anjing berkepala tiga dalam mitologi Yunani.
Artikel ini membahas tumbuhan Bintaro. Untuk pengertian lain, silakan baca Bintaro (disambiguasi)
Bintaro (Cerbera manghas) adalah tumbuhan pantai atau paya berupa pohon dengan ketinggian dapat mencapai 12m. Dikenal di Pasifik dengan nama leva (Samoa), toto (Tonga), serta vasa (Fiji).
Cerbera manghas est parva arbor sempervirens litoralisque ad 12 metra alta, foliis nitidis, atroviridibus, alternis, ovoideis; floribus fragrantibus, corolla alba, tubulari, quinquelobata, circiter tres ad quinque centimetra lata, fauce rosea ad rubram; quinque staminibus, ovario superiori; fructibus ovatis, quinque ad decem centimetra longis, qui maturescentes rubescunt.
Cerbera manghas distributionem geographicam ab Insulis Seisellensibus in Oceano Indico ad Polynesiam Francicam in Oceano Pacifico habet. Litoralibus favet habitationibus, saepe in silvis mangalis congregata. Arbor in Havaios aliosque locos tropicos ut ornamentum introducta est.
Folia fructusque cerberinum, valens cordi glycosidum continent, quod ab hominibus ingestum est venenosissimum. Homines antiqui suco arboris ad animalia venanda usi sunt. In Insulis Marchionis, homines fructum edere ut sibi mortem consciscerent habentur.
Propter semina venenosa, nomen generis de Cerbero deducitur, in mythologia Graeca nomine monstri, immanis trium capitum canis. In Madagascaria, semina ad homines regios venenandos adhibita sunt.
Cerbera manghas est parva arbor sempervirens litoralisque ad 12 metra alta, foliis nitidis, atroviridibus, alternis, ovoideis; floribus fragrantibus, corolla alba, tubulari, quinquelobata, circiter tres ad quinque centimetra lata, fauce rosea ad rubram; quinque staminibus, ovario superiori; fructibus ovatis, quinque ad decem centimetra longis, qui maturescentes rubescunt.
Pokok Bentan merupakan sejenis tumbuhan yang terdapat di hutan Malaysia serta di negara-negara ASEAN yang lain. Nama botaninya Cerbera manghas.
Ia merupakan sejenis pokok beracun.
Pokok Bentan[1] juga dikenali sebagai Bintaro (Indonesia) atau Pong pong merah jambu[2] (Singapura) (Cerbera manghas) adalah tumbuhan pantai atau paya berupa pohon dengan ketinggian dapat mencapai 12 m. Dikenali di Pasifik dengan nama leva (Samoa), toto (Tonga), serta vasa (Fiji).
Daunnya berbentuk bulat telur, berwarna hijau tua, yang tersusun berselingan. Bunganya harum dengan mahkota berdiameter 3-5cm berbentuk terompet dengan pangkal merah muda. Benang sari berjumlah lima dan posisi bakal buah tinggi. Buah berbentuk telur, panjang 5-10cm, dan berwarna merah cerah jika masak.
Penyebarannya secara semulajadi berlaku di sub benua tropika Indo Pasifik, dari Seychelles hingga Polinesia Perancis. Pokok Bentan sering kali merupakan sebahagian dari ekosistem hutan paya bakau. Di Indonesia, pokok Bentankini digunakan sebagai tumbuhan penghijauan daerah pantai serta peneduh kota.
Daun dan buahnya mengandungi bahan yang mempengaruhi kerosakan dan kegagalan fungsi jantung, suatu glikosida yang disebut cerberin, yang sangat beracun. Getahnya sejak dahulu lagi digunakan sebagai racun panah / sumpit untuk berburu. Racunnya dilaporkan dipakai untuk membunuh diri atau membunuh orang.
Nama ilmiah Cerberus diambil dari nama anjing berkepala sepuluh dalam mitologi Yunani.
==Rujukan ==
Pokok Bentan merupakan sejenis tumbuhan yang terdapat di hutan Malaysia serta di negara-negara ASEAN yang lain. Nama botaninya Cerbera manghas.
Ia merupakan sejenis pokok beracun.
Pokok Bentan juga dikenali sebagai Bintaro (Indonesia) atau Pong pong merah jambu (Singapura) (Cerbera manghas) adalah tumbuhan pantai atau paya berupa pohon dengan ketinggian dapat mencapai 12 m. Dikenali di Pasifik dengan nama leva (Samoa), toto (Tonga), serta vasa (Fiji).
Cerbera manghas is een maagdenpalmsoort uit het geslacht Cerbera. De soort komt voor in Zuid- en Zuidoost-Azië, Oceanië (met uitzondering van Nieuw-Zeeland), Madagaskar, de Seychellen, Japan, China en Tanzania.[1] De plant is geïntroduceerd op Hawaï. Op Sri Lanka wordt het hout gebruikt voor productie, omdat dit erg licht is.
Cerbera manghas werd voor het eerst werd wetenschappelijk gepubliceerd door Carolus Linnaeus in 1753 in Species Plantarum 1: 208–209.[2]
De soort kent de volgende synoniemen:[3]
De plant kan een hoogte van 12 meter bereiken. De doorschijnende donkergroene bladeren zijn ovaal van vorm. De witte of roze tot rode bloemen bevatten vijf stampers en vijf bloembladeren met een diameter van 3 tot 5 centimeter. De eivormige vruchten zijn 5 tot 10 centimeter lang die tijdens de rijping van groen via geel naar rood van kleur gaat.
De bladeren en vruchten bevatten de giftige glycoside cerberin. De soort Cerbera odollam bevat dit gif ook en zou hiermee 3000 mensen per jaar mee doden, dit is 50% van alle plantvergiftigingen en 10% van alle totale vergiftigingen.[4] Dit gif verwijst ook naar de geslachtsnaam: Cerberus, de bewaker van de onderwereld in de Griekse mythologie. Twaalf zaden zouden genoeg zijn om een hond te kunnen doden.[5]
In Madagaskar werden personen met misdrijven als diefstal, opruiing, hekserij en bekering tot het christendom regelmatig berecht door middel van het zogenaamde tangena-oordeel, voor het eerst in 1817 beschreven door James Hastie, een leraar aan het hof van Radama I. Men moest een gerecht eten dat was bereid van drie stukken kippenhuid, rijst en gemalen steenvruchten van Cerbera manghas. Vervolgens moest de verdachte grote hoeveelheden water drinken zodat het gerecht weer werd uitgebraakt. Wanneer alle drie stukken kippenhuid tevoorschijn kwamen, was de verdachte onschuldig, was dit niet het geval werd hij gedood.[6] Volgens schattingen stierven 20 tot 50 procent van de verdachten aan de gevolgen en werd het totaal aantal tangena-slachtoffers tijdens de regering van Ranavalona I geschat tussen de 200.000 en 400.000 personen.[7]
Bronnen, noten en/of referentiesCerbera manghas is een maagdenpalmsoort uit het geslacht Cerbera. De soort komt voor in Zuid- en Zuidoost-Azië, Oceanië (met uitzondering van Nieuw-Zeeland), Madagaskar, de Seychellen, Japan, China en Tanzania. De plant is geïntroduceerd op Hawaï. Op Sri Lanka wordt het hout gebruikt voor productie, omdat dit erg licht is.
Cerbera manghas – gatunek rośliny z rodziny toinowatych, pochodzący z tropikalnych rejonów Oceanu Indyjskiego i Pacyfiku. Roślina rozprzestrzenia się hydrochorycznie, dzięki owocom dryfującym wzdłuż wybrzeża. Preferuje zaplecze namorzynów. Roślina zawiera silnie trujący sok mleczny. Najbardziej toksyczne jest bielmo nasion. Zawarty w nich glikozyd nasercowy zwany cerberyną może spowodować śmierć.
Gatunek sadzony jest jako drzewo ozdobne, ekranujące i cieniodajne.
Śmiertelnie trujące nasiona spożywano na Madagaskarze podczas tzw. sądów bożych[3].
Cerbera manghas – gatunek rośliny z rodziny toinowatych, pochodzący z tropikalnych rejonów Oceanu Indyjskiego i Pacyfiku. Roślina rozprzestrzenia się hydrochorycznie, dzięki owocom dryfującym wzdłuż wybrzeża. Preferuje zaplecze namorzynów. Roślina zawiera silnie trujący sok mleczny. Najbardziej toksyczne jest bielmo nasion. Zawarty w nich glikozyd nasercowy zwany cerberyną może spowodować śmierć.
Kwiaty OwoceCerbera manghas là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Cerbera manghas là một loài thực vật có hoa trong họ La bố ma. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
海芒果(学名:Cerbera),中國大陸稱海杧果、臺灣稱海檬果,別稱:山檨仔、猴歡喜、海檨仔、黃金茄、山杧果、牛金茄、牛心荔、黄金调、山杭果、香军树[1][2]等,屬夾竹桃科海芒果屬。海芒果為常綠小喬木。由於葉片及果實外形貌似芒果,及主要生長地為熱帶沿海的砂地上或近海的河流兩岸,因而為名。
全株含有白色有毒乳液,而當中種子毒性為最強。海芒果原產於為印度、緬甸、馬來西亞、菲律賓、琉球、澳洲、臺灣、以及中國大陆的廣東和海南。[3][4]海芒果屬約有9種。
樹高可達8公尺。特徵葉為單葉互生,長圓形或狹卵形,長6至37公分,寬2.3至7.8公分。花期為3至10月,花生成聚繖花序,花冠細長為綠白色,中心紫紅色,左旋裂片,共5瓣。果期為7至12月,果實初呈綠色,成熟時為紫色。果皮光滑,內為木質纖維層,便於海中保存一段時間,因而可借助海流散布,是海岸林植物傳播的特殊方式。由於外型非常漂亮並具有強韌的生命力,故被廣泛栽植為行道園景樹。
樹皮、葉、乳汁能作藥劑,有催吐下瀉墮胎之用[來源請求],但服用過量足以致命。果皮含海杧果堿、毒性苦味素、生物鹼、氰酸,人畜誤食可能致命。種子含強心甙、黃色夾竹桃甙(Thevetin)、單乙酰黃夾次甙乙(Cer-berin)、氫氰酸。果實汁液則可作老鼠藥之用。
誤食會引起噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉、手腳麻痺、冒冷汗、血壓下降、呼吸困難等症狀,嚴重者可能致命。[5][6]
中醫認為根部具有袪風濕的功效,而樹汁則有強心作用。但因含劇毒只宜外敷,而不能內服。[7]。 乳汁卻可在醫療上利用為催吐劑。
白花海芒果(Cerbera odollam),英文有「自殺樹」(Suicide tree)之稱。白花海芒果,花是白色,5瓣,喉部黃色。核果圓形,熟時紅色,莖、葉、果均有毒。
海芒果(学名:Cerbera),中國大陸稱海杧果、臺灣稱海檬果,別稱:山檨仔、猴歡喜、海檨仔、黃金茄、山杧果、牛金茄、牛心荔、黄金调、山杭果、香军树等,屬夾竹桃科海芒果屬。海芒果為常綠小喬木。由於葉片及果實外形貌似芒果,及主要生長地為熱帶沿海的砂地上或近海的河流兩岸,因而為名。
全株含有白色有毒乳液,而當中種子毒性為最強。海芒果原產於為印度、緬甸、馬來西亞、菲律賓、琉球、澳洲、臺灣、以及中國大陆的廣東和海南。海芒果屬約有9種。
ミフクラギ(目脹ら木、Cerbera manghas)は、熱帯から亜熱帯に生育するキョウチクトウ科の常緑亜高木。別名オキナワキョウチクトウ(沖縄夾竹桃)。乳液は有毒である。
主に海岸沿いの森林内に生育する亜高木。樹高は20m程度となるが、日本では5-9m程度である。幹は灰白色で直立するが、枝先が緑色で柔らかく、本州の一般的な樹木のイメージからすると若干奇異な印象を与えることがある。
葉は枝先に多く集まり、輪生状の互生。葉には短い葉柄があり、葉身は長楕円形または倒披針形で10-20cm程度、鋸歯はなく、厚みがあり光沢がある。多数の側脈が透けて見える。
花期は晩春から秋で、集散花序を頂生する。花は4-5cm程度であり、緑白色で5弁。花の形はキョウチクトウに似る。
果実(核果)は直径5-8cm程度のやや潰れた球形。未熟果は緑色、熟すと赤くなる。一見ではマンゴーのようにも見え、これが枝先からぶら下がる姿は独特である。果実の外側は多肉質だが、内側は繊維質で、海流分散を行う。
『ケーラーの薬用植物』から
熱帯から亜熱帯のアジアに分布し、日本国外では中国南部、台湾、インド、マレーシアに、日本では奄美大島以南の琉球諸島に分布する[1]。日本(奄美大島)が北限である。海岸林を好む。
全体にわたり有毒。毒成分はケルベリン(Cerberin)をはじめとしたアルカロイドの配糖体[2]。未熟果等の傷などに触れた手で目をこすると腫れることから沖縄方言では「目脹ラ木」(ミフクラギ)と言われ、これが和名として用いられている[1][3]。かつて沖縄県では、本種の魚毒性を利用して漁業に用いたが、日本では水産資源保護法[4]で「水産動植物をまひさせ、又は死なせる有毒物を使用して、水産動植物を採捕してはならない。」と毒流し漁は明示的に禁止されている。
インド等に多い近縁種で、同じ成分を有するオオミフクラギ(C. odollam)は毒殺や自殺に用いられることから自殺の木(suicide tree)の英名がある。
本種は強力な毒性を有するため、それを利用することが多い。
現在、沖縄県では同科のキョウチクトウとともに公園等の庭木や街路樹として使われている。