Vespa dybowskii je zástupce čeledi sršňovitých, který je ojedinělý tím, že je sociální parazit.[1] Vyskytuje se ve východní Asii.[2]
Jedná se o sršeň, která připomíná stavbou těla a velikostí sršeň obecnou, ale má podstatně tmavší zadeček. Tato sršeň je malá, až středně velká, měří obvykle 17–30 mm.
Její hlava a tykadla jsou celé červené, stejně tak i nohy. Hruď této sršně bývá někdy k nerozeznání od hrudi sršně obecné, jindy se naopak zcela liší. Celý zadeček je černý či černohnědý. Zbarvením se celkově velmi podobá sršni Vespa basalis.[3] Celé tělo je pokryto krátkými, hnědými chloupky. V přirozené poloze má tato sršeň křídla složená v podélnou řasu nad svým tělem. Jako u všech sršní jsou tato křídla hnědá.
Královna bývá obvykle větší než dělnice a dorůstá až 30 mm (dělnice 17–24 mm).[2][4]
Tento druh preferuje mírné oblasti asijského Ruska (povodí řek Amur a Ussuri), východní Číny, Myanmaru, Thajska, Japonska a Koreje. Žije v nadmořské výšce do 2300 metrů. V rozsahu svého výskytu je brán jako vzácný nebo méně častý. V Japonsku je dokonce zapsán do červené knihy.[4][5]
Tato sršeň je poměrně vzácná, nicméně je značně agresivní a v hierarchii sršní u zdrojů potravy je před ní jen sršeň mandarínská, s níž je jako jediná ochotná zahájit boj o potravu (sršně obecné, sršně žlutavé, Vespa analis, Vespa tropica před sršní mandarínskou vždy ustupují bez boje), ačkoliv v naprosté většině případů prohrává a je nucena ustoupit.[6] Je mezi sršni rodu Vespa zvláštní tím, že žije jako sociální parazit (podobný způsob života je ještě doložen u druhu Vespa basalis)[7]. Královna Vespa dybowskii si jako hostitele nejčastěji vybírá sršeň žlutavou nebo sršeň obecnou. Vnikne do jejího hnízda, a původní královnu usmrtí bodnutím žihadla do membrány mezi předníma nohama nebo do krku. Poté ji pravděpodobně vyhodí z hnízda. Následně začne klást vajíčka a dělnice hostitelské sršně nevědomky pečují o larvy Vespa dybowskii, až původní obyvatelé hnízda „vymřou“ a královna ovládne se svými dělnicemi hnízdo sama. K ošálení hostitelů s největší pravděpodobností nevyužívá chemických signálů a přesný mechanismus, jakým dokáže napadené sršně zmást, není dosud znám.[1] Důvodem, proč napadá výhradně sršně žlutavé a obecné, může být to, že jejich královny se objevují na jaře první a ze všech sršní zakládají hnízda nejčasněji.[6]
Kromě sociálního parazitismu je tato sršeň schopna zakládat a provozovat hnízda běžným způsobem.[6] Hnízda ať už vlastní či uzurpovaná bývají menší, než je tomu u sršní obecných a žlutavých.[3]
Stejně jako její hostitelské druhy, loví pro své larvy včely, vosy, motýly, vážky a jiný hmyz, na který útočí z přibližně metrové vzdálenosti. Dospělci se živí především sladkými a kvasícími šťávami z poraněných stromů, popadaným ovocem apod. Nepohrdne ani masem z mrtvých zvířat.
Je poměrně útočná a při ohrožení dokáže velmi bolestivě bodnout.[6] Toto bodnutí však může být závažné pouze u alergiků.
Obrázky, zvuky či videa k tématu Vespa dybowskii ve Wikimedia Commons
Vespa dybowskii je zástupce čeledi sršňovitých, který je ojedinělý tím, že je sociální parazit. Vyskytuje se ve východní Asii.
Vespa dybowskii, also known as the black hornet or Dybowski's hornet,[1] is a species of hornet found in Japan, Korea, Russia and China.[1] It is considered rare or uncommon throughout its range. It has been suggested for attention in the Red Database (vulnerable species) in Japan.[2]
Vespa dybowskii is a small to medium-sized hornet, with workers generally 17 to 24 mm and queens measuring up to 30 mm. Its body is mainly black. Its head and the sides of the thorax are a reddish brown.[2]
This species is generally found in temperate areas such as Japan, Russia and Korea, as well as China.[1]
Vespa dybowskii usually nests in above-ground cavities. The nest envelope is usually tubular-imbricate (envelope consisting of sections which run lengthwise).[2]
One unique aspect in this species is that it is a social parasite of Vespa crabro and sometimes Vespa simillima. The queen of Vespa dybowskii takes over the nest of the initial species, and somehow induces the workers to raise her own brood.[2] Eggs of V. dybowskii may survive in foreign species nests partly due to being chemically transparent.[3] Vespa dybowskii however, can establish the nest either by the independent foundation like as other hornets, but it can also raise young through the usurpation of the nests of Vespa crabro or Vespa simillima.[4]
This species is said to be strongly defensive.[2]
Vespa dybowskii, also known as the black hornet or Dybowski's hornet, is a species of hornet found in Japan, Korea, Russia and China. It is considered rare or uncommon throughout its range. It has been suggested for attention in the Red Database (vulnerable species) in Japan.
Vespa dybowskii est un frelon.
La tête est rouge brun, le thorax aussi mais la partie supérieure possède un hexagone noir. L'abdomen est entièrement noir. Un ouvrier mesure entre 17 et 24 mm, une reine 30 mm.
Ce frelon est présent dans l'est de l'Asie : Birmanie, Thaïlande, Chine (Tibet et Zhejiang), Russie (Bouriatie, oblast d'Amour et kraï du Primorie), Corée et Japon[1]’[2].
Ce frelon peut bâtir son propre nid (principalement dans des cavités) mais aussi usurper les nids de Vespa crabro et Vespa simillima. Ses œufs sont alors intégrés à la colonie (commensalisme). L'analyse des hydrocarbones présents sur Vespa dybowskii et ses œufs montre l'utilisation d'un camouflage chimique[3]’[4].
Vespa dybowskii – gatunek owada z rodziny osowatych (Vespidae), sklasyfikowany przez Jacques'a André w roku 1884. Występuje w Korei, Chinach, Birmie, Tajlandii oraz w Japonii na wyspach Hokkaido i Honsiu.
Cechą charakterystyczną tego gatunku jest brak żółtych pasów na odwłoku.
Vespa dybowskii – gatunek owada z rodziny osowatych (Vespidae), sklasyfikowany przez Jacques'a André w roku 1884. Występuje w Korei, Chinach, Birmie, Tajlandii oraz w Japonii na wyspach Hokkaido i Honsiu.
Cechą charakterystyczną tego gatunku jest brak żółtych pasów na odwłoku.
Vespa dybowskii André, 1884
Шершень Дыбовского Vespa dybowskii (лат.) — единственный почти одноцветный шершень в России с тёмной чёрно-коричневой окраской, только голова и большая часть спинки тёмно-красные. Назван в честь польского натуралиста Бенедикта Ивановича Дыбовского, который собрал этого шершня во время своего сплава вместе с Михаилом Ивановичем Янковским по рекам Шилка и Амур в 1872-1874 годах.
Встречается в Японии, Корее, Китае, Таиланде, Мьянме. В России известен с востока Забайкальского края[1], из Амурской области, Еврейской АО, юга Хабаровского края, включая всю долину реки Амур, Приморского края[2].
Социальный паразит, самки которого захватывают молодые гнёзда близких видов: Vespa crabro и Vespa simillima, так что в конце лета в гнезде живут рабочие особи двух разных видов, шершня-паразита Vespa dybowskii и шершня-хозяина Vespa crabro или Vespa simillima.
Шершень Дыбовского Vespa dybowskii (лат.) — единственный почти одноцветный шершень в России с тёмной чёрно-коричневой окраской, только голова и большая часть спинки тёмно-красные. Назван в честь польского натуралиста Бенедикта Ивановича Дыбовского, который собрал этого шершня во время своего сплава вместе с Михаилом Ивановичем Янковским по рекам Шилка и Амур в 1872-1874 годах.
