Pyrus cordata, el Peral montesa atlánticu, ye una especie de peral orixinariu de la fachada atlántica de Francia y la Península Ibérica, y en delles poques sebes vives d'Inglaterra.
Tien forma arbustiva y espinos; crez de normal d'unos 2 a 3 m. Les fueyes son arredondiaes, de 4 cm de llargu, de color verde más polencu nel fai que nel viesu. Les flors abrir ente les fueyes nueves verde frescu, son blanques, con cinco pétalos, y les sos estames carmesíes dan-y un aspeutu arrosáu. El frutu ye bien pequeñu y amargosu.
Ámpliamente usáu en Galicia como patrón pa ensertar peral europea y últimamente tamién pa peral asiática. Bien bona afinidá con dambos tipos de perales. Confier ciertu nanismu al árbol resultante, lo que xuníu al so bon anclaje y adaptabilidá tantu a terrenes secos como húmedos conviérte-y nun seriu competidor del marmiellu como patrón.
Pyrus cordata describióse por Nicaise Augustin Desvaux y espublizóse en Observations sur les plantes des Environs d'Angers 152–153, nel añu 1818.[2] [3]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Pyrus cordata, el Peral montesa atlánticu, ye una especie de peral orixinariu de la fachada atlántica de Francia y la Península Ibérica, y en delles poques sebes vives d'Inglaterra.
Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Coeden ellyg plymouth sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Pyrus cordata a'r enw Saesneg yw Plymouth pear.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Gellygen Plymouth.
Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd.[2] Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.
Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Coeden ellyg plymouth sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Pyrus cordata a'r enw Saesneg yw Plymouth pear. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Gellygen Plymouth.
Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd. Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.
Pyrus cordata, the Plymouth pear,[2] is a rare wild species of pear belonging to the family Rosaceae. It gets its name from the city of Plymouth in Devon, where it was originally found in 1870[3] The Plymouth pear was one of the British trees to be funded under English Natures Species Recovery Programme.[4]
It is a small tree, that grows in hedgerows or at the edge of woods. The Plymouth pear is considered to be either a subspecies of Pyrus pyraster (European wild pear) or a distinct species. It is one of the rarest trees in the UK and it is protected under Schedule 8 of the Wildlife and Countryside Act and seeds have been deposited at Kew's Millennium Seed Bank[5]
Pyrus cordata is a deciduous shrub or small tree growing up to 10 metres in height. It is hardy and is not frost tender, but its ability to bear fruit and thus seed is dependent upon favourable weather conditions. It is in flower from April to May. The flowers are hermaphrodite and are pollinated by Insects. The trees have pale cream blossom with some pink. The smell of the blossom has however been described as a faint but disgusting smell compared to rotting scampi, soiled sheets or wet carpets. The odour attracts mainly flies including some more often drawn to decaying plant matter such as Bibio marci. It is common in Brittany, Northern Portugal and Galicia where it occurs at woodland margins on acid soils.
The Plymouth pear has an Atlantic distribution and is found in Western Europe in France (notably in Brittany), Spain (notably in Galicia), Portugal and with a small presence in the United Kingdom (in Devon and Cornwall) where it is now believed to be an archaeophyte.
It occurs in thickets and open woods with cool-temperate climates, in lowlands and hills. Not much about its requirements in the UK are known, but conservationists are looking at how it behaves in Brittany to get an idea about its requirements.
The species receives its English name from the area it was originally found growing in Plymouth in 1871 by a local naturalist, T. R. Archer Briggs. In the United Kingdom the species is very rare and is confined to two areas – Plymouth and Truro. The genetic diversity of the species in the UK is very low with the two widely scattered populations being genetically identical which suggests that one of the populations was established from clone material taken from the other (suckers or cuttings).[6]
However this lack of genetic diversity is a threat to the population because most of the seeds are infertile, but efforts are being made to conserve the population by controlled breeding of trees in botanical gardens and by attempting to induce genetic mutations and variation in cultivated specimens. Genetic material from other parts of Europe is being avoided, so no trees are being introduced from the mainland European population. The conservation of the species involves attempting to increase the genetic diversity and so it is hoped that some mutations will take place with the cultivated stock which it is hoped will allow them to breed more successfully (Pears are self-sterile, so clones cannot breed easily with other clones).
The species suffers from low seed fertility caused by the inbreeding of the two, British populations and conservation efforts are attempting to combat this. The two populations are also threatened by the use of the landscape but they are being preserved in protected areas in their range.
Botanists at Kew Gardens where conservation efforts are taking place have concluded that the Plymouth Pear was brought from Brittany as a hedging plant several hundred years ago.
Pyrus cordata, the Plymouth pear, is a rare wild species of pear belonging to the family Rosaceae. It gets its name from the city of Plymouth in Devon, where it was originally found in 1870 The Plymouth pear was one of the British trees to be funded under English Natures Species Recovery Programme.
It is a small tree, that grows in hedgerows or at the edge of woods. The Plymouth pear is considered to be either a subspecies of Pyrus pyraster (European wild pear) or a distinct species. It is one of the rarest trees in the UK and it is protected under Schedule 8 of the Wildlife and Countryside Act and seeds have been deposited at Kew's Millennium Seed Bank
Pyrus cordata, el peral silvestre atlántico, es una especie de peral originario de la fachada atlántica de Francia y la península ibérica, y en algunos pocos setos vivos de Inglaterra.
Tiene forma arbustiva y espinos; crece normalmente de unos 2 a 3 m. Las hojas son redondeadas, de 4 cm de largo, de color verde más lustroso en el haz que en el envés. Las flores se abren entre las hojas jóvenes verde fresco, son blancas, con cinco pétalos, y sus estambres carmesíes le dan un aspecto rosáceo. El fruto es muy pequeño y amargo.
El peral silvestre atlántico tiene una distribución atlántica y se encuentra en Europa Occidental en Francia (en particular en Bretaña), España (en particular en Galicia), Portugal y con una pequeña presencia en el Reino Unido (en Devon y Cornwall) donde ahora se cree que es un archaeophyte.
Ampliamente usado en Galicia como patrón para injertar peral europeo y últimamente también para peral asiático. Muy buena afinidad con ambos tipos de perales. Confiere cierto enanismo al árbol resultante, lo que unido a su buen anclaje y adaptabilidad tanto a terrenos secos como húmedos le convierte en un serio competidor del membrillo como patrón.
Pyrus cordata fue descrita por Nicaise Augustin Desvaux y publicado en Observations sur les Plantes des Environs d'Angers 152–153, en el año 1818.[2][3]
Pyrus cordata, el peral silvestre atlántico, es una especie de peral originario de la fachada atlántica de Francia y la península ibérica, y en algunos pocos setos vivos de Inglaterra.
Pyrus cordata • Poirasse
Le Poirier à feuilles en cœur (Pyrus cordata), aussi appelé Poirasse, est une espèce de plantes de la famille des Rosacées et du genre Pyrus (Poiriers). C'est un arbuste sauvage originaire d'Europe atlantique.
Ce poirier est un arbrisseau ou arbuste peu élevé, d'une hauteur de 2 à 8 m[1], à rameaux un peu épineux, à bourgeons glabres ; les feuilles, caduques, sont largement ovales ou suborbiculaires, en cœur à la base, à limbe foliaire souvent plus court que le pétiole, un peu velues en dessous dans leur jeunesse, puis très glabres[2].
Les fleurs sont assez petites (2 à 3 cm de diamètre[1]) ; le calice est à lobes à la fin caducs ; les pétales sont glabres à l'onglet. Le fruit est petit, de 12-18 mm de diamètre, à peine charnu, globuleux ou en toupie, à pédoncules grêles, presque 2 fois plus longs que le fruit. La floraison a lieu en avril[2] ou en mai[1] ; la fructification en septembre[3].
Cet arbuste pousse dans les haies, les bois (chênaies particulièrement) et les terrains vagues[3], jusqu'à une altitude de 800 m[1].
Ce poirier est originaire d'Europe atlantique ; on en trouve en Angleterre méridionale, Algérie et Perse[3]. En France, il est présent principalement dans l'ouest (Bretagne, Pays de la Loire) et le Centre[4].
Cet arbuste a été considéré par de nombreux auteurs comme formant une sous-espèce ou une variété du poirier commun, le poirier cultivé (Pyrus communis). Voici la liste de ses synonymes :
Pyrus cordata • Poirasse
Le Poirier à feuilles en cœur (Pyrus cordata), aussi appelé Poirasse, est une espèce de plantes de la famille des Rosacées et du genre Pyrus (Poiriers). C'est un arbuste sauvage originaire d'Europe atlantique.
A pereira brava[1] (Pyrus cordata, Desv.) é unha árboriña espiñenta do xénero Pyrus, da familia das rosáceas. O seu froito é coñecido vulgarmente como pero ou periño. Común en Galiza.
A pereira brava pode ter porte de arbusto ou de árbore pequena de até 8 metros. O tronco é xeralmente delgado e máis ben curto, e a copa desta árbore é redondeada. As pólas son espiñentas.
Gusta de lugares húmidos, como as beiras de ríos e regatos. Xeralmente na Galiza pódese atopar en fragas caducifolias húmidas xunto a ameneirais. É propia do centro e suroeste de Europa,[3] e en xeral na vertente atlántica, e común en toda Galiza.
É comunmente empregada como patrón para cultivar outras especies do xénero Pyrus, xeralmente especies comerciais debido ao aforro de tempo no crecemento da nova árbore que se acada deste xeito. A leña é moi apreciada, especialmente como combustible e polo carbón que produce.
Pyrus cordata foidescrita por Nicaise Augustin Desvaux e publicado en Observations sur les Plantes des Environs d'Angers 152–153, no ano 1818.[4][5]
Pyrus cordata non é a única especie de pereira que recibe o nome de Pereira brava. Tamén se coñece como pereira brava á emparentada Pyrus piraster [6][7]. No sur de Portugal Pyrus bourgaeana tamén recibe este nome común.[8]
A pereira brava (Pyrus cordata, Desv.) é unha árboriña espiñenta do xénero Pyrus, da familia das rosáceas. O seu froito é coñecido vulgarmente como pero ou periño. Común en Galiza.
Costo artìcol a l'é mach në sbòss. Da finì.
Da finì.
Da finì.
Costo artìcol a l'é mach në sbòss. Da finì.
DistribussionDa finì.
NotissieDa finì.
Pyrus cordata é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.
A autoridade científica da espécie é Desv., tendo sido publicada em Observations sur les Plantes des Environs d'Angers 152-153. 1818.
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.
Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Pyrus cordata é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.
A autoridade científica da espécie é Desv., tendo sido publicada em Observations sur les Plantes des Environs d'Angers 152-153. 1818.
