dcsimg
Plancia ëd Mauremys annamensis (Siebenrock 1903)
Life » » Metazoa » » Vertebrata » » Testudinata » » Geoemydidae »

Mauremys annamensis (Siebenrock 1903)

Distribution ( Anglèis )

fornì da ReptileDB
Continent: Asia
Distribution: C Vietnam
Type locality: Phuc-Son (southwest of Tourane, central Annam), Vietnam.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Peter Uetz
original
visité la sorgiss
sit compagn
ReptileDB

Annam-Bachschildkröte ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src=
Lage der Quang Nam-Provinz in Vietnam

Die Annam-Bachschildkröte (Mauremys annamensis, Syn.: Cathaiemys annamensis, Annamemys annamensis) ist eine Art der Altwelt-Sumpfschildkröten und gehört zu der Gattung der Bachschildkröten (Mauremys). Es handelt sich um eine seltene, von der IUCN als stark gefährdet eingestufte Art, die auf ein kleines Gebiet in Vietnam begrenzt ist. Sie ist innerhalb der Altwelt-Sumpfschildkröten eine der größten Arten. Ihre Systematik ist bislang nicht abschließend geklärt. Zeitweise wurde sie zusammen mit der Gelben Sumpfschildkröte in der Gattung der Asiatischen Wasserschildkröten (Cathaiemys) geführt.

Erscheinungsbild

Die Annam-Bachschildkröte hat eine Carapaxlänge von maximal 30 Zentimetern.[1] Die Art unterscheidet sich von anderen Altwelt-Sumpfschildkröten durch die Färbung ihres Kopfes. Er ist dunkel und weist drei bis vier helle Längsstreifen auf, die an der Kopfseite verlaufen. Der Bauchpanzer ist gelb oder orange und hat auf jedem Schild einen schwarzen Farbfleck.[2] Auf dem Rückenpanzer finden sich drei Längskiele. Die Füße haben Schwimmhäute.

Lebensweise

Über die Lebensweise dieser Art ist bislang nur sehr wenig bekannt. Auf Grund ihres Körperbaus und ihres Lebensraumes schließt man, dass sie in oder in der Nähe von langsam fließenden oder stehenden Gewässern lebt. Sie gilt als Allesfresser, weil in Gefangenschaft gehaltene Tiere sowohl Früchte und Blätter als auch Fische und Würmer fressen.[3] Die Weibchen dieser Art haben Gelege, die normalerweise ein bis acht Eier umfassen. Das größte bislang bekannte Gelege enthielt zwölf Eier. Die Jungtiere schlüpfen nach einer Inkubationszeit von 80 bis 90 Tagen.[4]

Verbreitung und Bestand

Die Annam-Bachschildkröte ist endemisch in einem kleinen Gebiet in der Quang-Nam-Provinz in Zentral-Vietnam. Noch in den 1930er Jahren galt sie als häufig vorkommende Art und kam unter anderem in der Nähe von Da Nang vor. Eine nach 1941 durchgeführte Felduntersuchung konnte jedoch schon keine wildlebenden Individuen mehr finden.[2][5] Da sie jedoch immer wieder auf Lebensmittelmärkten in China und in Hongkong auftauchte, galt sie als noch nicht ausgestorben.[6] Verschiedentlich wurden gerade in den 1980er und 1990er Jahren Tiere nach Europa und in die USA importiert. Diese kamen größtenteils in die Obhut versierter Schildkrötenhalter und bald stellten sich erste Nachzuchterfolge ein.

Im Jahre 2006 wurde eine isolierte Population von Annam-Bachschildkröten in der Nähe von Hội An gefunden.[5] Die Art wird zwischenzeitlich auf einer Schildkrötenfarm auf der chinesischen Insel Hainan gezüchtet, wobei hier unglücklicherweise häufig Hybriden mit der Schwesterart Mauremys mutica auftreten. Die Annam-Schildkröte wird – jedoch nur in geringen Stückzahlen – auch im Cuc Phuong Turtle Conservation Center im Cuc-Phuong-Nationalpark in Nordvietnam nachgezogen.[7] In Europa und in den USA wird Mauremys annamensis heute vor allem von verschiedenen Privathaltern sowie im Internationalen Zentrum für Schildkrötenschutz im Zoo Münster sehr erfolgreich vermehrt, sodass zumindest das Überleben der Art in Gefangenschaft sichergestellt ist. In der Natur ist sie trotzdem unmittelbar vom Aussterben bedroht, da die Wilderei dieser Schildkrötenart bislang nicht unterbunden werden konnte. Sollte dies gelingen, könnten Tiere aus europäischen und amerikanischen Nachzuchten wieder in die Freiheit entlassen werden. Der Zoo von Taipeh in Taiwan betreibt ein Zucht- und Wiederauswilderungsprogramm in Partnerschaft mit europäischen Züchtern.[8]

Nachweise

Literatur

Einzelnachweise

  1. Sterling et al.: Vietnam. A Natural History. 2006, S. 253.
  2. a b Asian Turtle Network: Mauremys annamensis (Memento vom 28. September 2007 im Internet Archive)
  3. Sterling et al.: Vietnam. A Natural History. 2006, S. 254.
  4. Rogner: Schildkröten. Biologie, Haltung, Vermehrung. 2008, S. 97.
  5. a b Asian Turtle Network: Mauremys annamensis recorded in natural habitat after 65 years (Memento vom 28. September 2007 im Internet Archive)
  6. IUCN: Inclusion of Annam Pond Turtle Annamemys (Mauremys) annamensis in Appendix II (Memento vom 21. Juli 2011 im Internet Archive) (PDF; 24 kB). Abgerufen am 9. Dezember 2006.
  7. Asian Turtle Network: Cuc Phuong Turtle Conservation Center@1@2Vorlage:Toter Link/www.asianturtlenetwork.org (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven) and by IUCN-affiliated breeders. Abgerufen am 9. Dezember 2006.
  8. Turtle Island Redaktion: Erster Schritt zurück in die Heimat, nach Vietnam. In: Turtle Island. 24. September 2016, abgerufen am 15. April 2021.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Annam-Bachschildkröte: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src= Lage der Quang Nam-Provinz in Vietnam

Die Annam-Bachschildkröte (Mauremys annamensis, Syn.: Cathaiemys annamensis, Annamemys annamensis) ist eine Art der Altwelt-Sumpfschildkröten und gehört zu der Gattung der Bachschildkröten (Mauremys). Es handelt sich um eine seltene, von der IUCN als stark gefährdet eingestufte Art, die auf ein kleines Gebiet in Vietnam begrenzt ist. Sie ist innerhalb der Altwelt-Sumpfschildkröten eine der größten Arten. Ihre Systematik ist bislang nicht abschließend geklärt. Zeitweise wurde sie zusammen mit der Gelben Sumpfschildkröte in der Gattung der Asiatischen Wasserschildkröten (Cathaiemys) geführt.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Vietnamese pond turtle ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The Vietnamese pond turtle or Annam leaf turtle (Mauremys annamensis) is a species of turtle in the family Geoemydidae.

It can be distinguished from its relatives by its color pattern: the head is dark with three or four yellow stripes down the side. The plastron (belly shield) is firmly attached, yellow or orange, with a black blotch on each scute.[4]

Endemic to a small area in central Vietnam,[4] it was reportedly abundant in the 1930s, but all field surveys after 1941 had failed to locate any individuals in the wild.[5] As it was occasionally seen traded as food, it was not yet extinct in the wild however.[6]

In 2006, a wild population of M. annamensis was found near Hội An in Quảng Nam Province.[5] Despite its rarity, specimens have been observed for sale in China and Hong Kong, and have been illicitly imported into the USA. A small number are being captive-bred on Hainan Island in southern China,[6] as well as at the Cuc Phuong Turtle Conservation Center located in Cúc Phương National Park in northern Vietnam.[7] The species is nonetheless close to extinction in the wild, as illegal hunting seems to continue. Reintroduction programmes of captive bred specimens are currently in progress. [8]

Hybridization with other Geoemydidae genera is known to occur. The species has produced hybrids with the Malayan box turtle in captivity. In addition, the supposed new species Ocadia glyphistoma has turned out to be the offspring of a male Chinese stripe-necked turtle and a female of the present species; it might have been taken from the wild or also have been captive-bred. Captive Vietnamese pond turtles - which are occasionally available to experienced hobbyists, under the auspices of the IUCN-coordinated captive-breeding program - must therefore never be housed with related species.[9] Hybridization in the wild would not seem to constitute a major threat, as the two parent species of "Ocadia" × glyphistoma are not closely related, and the hybrids are thus likely to be sterile. However, with a species as rare as the Vietnamese pond turtle, more research into this issue is certainly necessary.

References

  1. ^ McCormack, T.; van Dijk, P.P.; Roberton, S.; Dawson, J.E. (2020). "Mauremys annamensis". IUCN Red List of Threatened Species. 2020: e.T12876A182354172. doi:10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T12876A182354172.en. Retrieved 19 November 2021.
  2. ^ "Appendices | CITES". cites.org. Retrieved 2022-01-14.
  3. ^ Fritz Uwe; Peter Havaš (2007). "Checklist of Chelonians of the World" (PDF). Vertebrate Zoology. 57 (2): 228. ISSN 1864-5755. Archived from the original (PDF) on 2011-05-01. Retrieved 29 May 2012.
  4. ^ a b Asian Turtle Network: Mauremys annamensis. Version of August, 2006. Retrieved 9 December 2006.
  5. ^ a b Asian Turtle Network: Mauremys annamensis recorded in natural habitat after 65 years. Version of 2006-DEC-07. Retrieved 3 September 2007.
  6. ^ a b IUCN: Inclusion of Annam Pond Turtle Annamemys (Mauremys) annamensis in Appendix II. Retrieved 9 December 2006. Archived July 21, 2011, at the Wayback Machine
  7. ^ Asian Turtle Network: Cuc Phuong Turtle Conservation Center and by IUCN-affiliated breeders. Retrieved 9 December 2006.
  8. ^ "Blijdorp maakt het verschil". 2018-01-28.
  9. ^ Parham et al. (2001), Buskirk et al. (2005).
  • Buskirk, James R.; Parham, James F. & Feldman, Chris R. (2005): On the hybridisation between two distantly related Asian turtles (Testudines: Sacalia × Mauremys). Salamandra 41: 21–26. PDF fulltext
  • Parham, James Ford; Simison, W. Brian; Kozak, Kenneth H.; Feldman, Chris R. & Shi, Haitao (2001): New Chinese turtles: endangered or invalid? A reassessment of two species using mitochondrial DNA, allozyme electrophoresis and known-locality specimens. Animal Conservation 4 (4): 357–367. HTML abstract Erratum: Animal Conservation 5 (1): 86 HTML abstract

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Vietnamese pond turtle: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The Vietnamese pond turtle or Annam leaf turtle (Mauremys annamensis) is a species of turtle in the family Geoemydidae.

It can be distinguished from its relatives by its color pattern: the head is dark with three or four yellow stripes down the side. The plastron (belly shield) is firmly attached, yellow or orange, with a black blotch on each scute.

Endemic to a small area in central Vietnam, it was reportedly abundant in the 1930s, but all field surveys after 1941 had failed to locate any individuals in the wild. As it was occasionally seen traded as food, it was not yet extinct in the wild however.

In 2006, a wild population of M. annamensis was found near Hội An in Quảng Nam Province. Despite its rarity, specimens have been observed for sale in China and Hong Kong, and have been illicitly imported into the USA. A small number are being captive-bred on Hainan Island in southern China, as well as at the Cuc Phuong Turtle Conservation Center located in Cúc Phương National Park in northern Vietnam. The species is nonetheless close to extinction in the wild, as illegal hunting seems to continue. Reintroduction programmes of captive bred specimens are currently in progress.

Hybridization with other Geoemydidae genera is known to occur. The species has produced hybrids with the Malayan box turtle in captivity. In addition, the supposed new species Ocadia glyphistoma has turned out to be the offspring of a male Chinese stripe-necked turtle and a female of the present species; it might have been taken from the wild or also have been captive-bred. Captive Vietnamese pond turtles - which are occasionally available to experienced hobbyists, under the auspices of the IUCN-coordinated captive-breeding program - must therefore never be housed with related species. Hybridization in the wild would not seem to constitute a major threat, as the two parent species of "Ocadia" × glyphistoma are not closely related, and the hybrids are thus likely to be sterile. However, with a species as rare as the Vietnamese pond turtle, more research into this issue is certainly necessary.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Mauremys annamensis ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Mauremys annamensis Mauremys generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)IUCN 2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2. www.iucnredlist.org. 2012ko urriaren 20an eskuratua.
  2. The Species 2000 and ITIS Catalogue of Life

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Mauremys annamensis: Brief Summary ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Mauremys annamensis Mauremys generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Tortue feuille d'Annam ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Mauremys annamensis

La Tortue feuille d'Annam, Mauremys annamensis, est une espèce de tortues de la famille des Geoemydidae[1].

Répartition

Cette espèce est endémique du Viêt Nam[1].

Description

C'est une petite espèce de tortue (17 cm à l'âge adulte), qui fréquente les eaux douces et saumâtres comme les marais.

Étymologie

Son nom d'espèce, composé de annam et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, l'Annam, un protectorat français, de 1883 à 1945, dans le centre de l'Indochine.

Publication originale

  • Siebenrock, 1903 : Schildkröten des östlichen Hinterindien. Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (Mathemathisch-Naturwissenschaftliche Klasse), vol. 112, p. 333–353 (texte intégral).

Notes et références

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Tortue feuille d'Annam: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Mauremys annamensis

La Tortue feuille d'Annam, Mauremys annamensis, est une espèce de tortues de la famille des Geoemydidae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Mauremys annamensis ( Italian )

fornì da wikipedia IT

La tartaruga palustre del Vietnam (Mauremys annamensis Siebenrock, 1903) è una rarissima specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi[2].

Descrizione

Il carapace, lungo circa 200 mm, presenta tre carenature ed è di colorazione marrone. Il piastrone è giallo-arancione con macchie nere su ogni scute. Sulla testa, che ha un colore di fondo marrone scuro, sono presenti tre o quattro striature gialle che si estendono sino alla base del collo. Poco si sa circa il suo comportamento e la biologia in natura a causa della sua estrema rarità. Si tratta di una specie semi-acquatica e onnivora che si nutre di frutta, pesci e invertebrati. Si nutre sia durante il giorno che durante la notte, anche se generalmente è più attiva di notte, rimanendo ben nascosta tra la vegetazione durante il giorno. La femmina scava un buco nel terreno in cui depone le uova, l'incubazione dura circa 80-90 giorni[3].

Distribuzione e habitat

La sua distribuzione è ristretta ad una piccola area del Vietnam centrale, è una specie molto rara, la cui presenza in natura non è stata registrata per ben 65 anni, che vive in paludi in aree pianeggianti, in risaie e in piccoli corsi d'acqua[3].

Conservazione

Purtroppo, l'area di distribuzione della specie, che di per sé è già ristretta, coincide con zone privilegiate per la produzione di riso; vaste aree del Vietnam centrale sono continuamente trasformate per far fronte all'espansione agricola e allo sviluppo. La tartaruga palustre del Vietnam è anche sotto la costante minaccia della caccia e del commercio illegale. È una specie molto richiesta nei mercati cinesi, sia come fonte alimentare che per la medicina tradizionale. È protetta dalla legge sulla protezione della fauna selvatica del Vietnam ed è inserita in Appendice II CITES. Sono stati avviati programmi di allevamento in cattività che coinvolgono studenti e universitari per contribuire a rafforzare la consapevolezza locale della situazione di pericolo in cui si trova questa tartaruga[3].

Note

  1. ^ (EN) Asian Turtle Trade Working Group 2016, Mauremys annamensis, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020.
  2. ^ Mauremys annamensis, su The Reptile Database. URL consultato il 6 novembre 2016.
  3. ^ a b c Mauremys annamensis, su Turtles of the World. URL consultato il 6 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2016).

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Mauremys annamensis: Brief Summary ( Italian )

fornì da wikipedia IT

La tartaruga palustre del Vietnam (Mauremys annamensis Siebenrock, 1903) è una rarissima specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Kura-kura Daun Annam ( malèis )

fornì da wikipedia MS

Kura-kura Daun Annam ( Mauremys annamensis )[2] adalah spesies kura-kura dalam keluarga Geoemydidae.

Ia boleh dibezakan dari kerabatnya dengan corak warna: kepala gelap dengan tiga atau empat jalur kuning di sisi. Plastron (perisai perut) lekat dengan kaku, kuning atau oren, dengan tompok hitam pada setiap scute.[3]

Endemik di kawasan kecil di tengah Vietnam,[3] ia dilaporkan banyak pada tahun 1930-an, tetapi semua tinjauan lapangan selepas tahun 1941 telah gagal untuk mencari mana-mana individu di alam liar.[4] Bagaimanapun, kerana ia kadang-kadang dilihat diperdagangkan sebagai makanan, ia belum pupus di alam liar.[5]

Rujukan

  1. ^ Fritz Uwe; Peter Havaš (2007). "Checklist of Chelonians of the World" (PDF). Vertebrate Zoology. 57 (2): 228. ISSN 1864-5755. Diarkibkan daripada asal (PDF) pada 2010-12-17. Dicapai 29 May 2012.
  2. ^ UNDANG-UNDANG
    MALAYSIA
    Akta 686
    AKTA PERDAGANGAN ANTARABANGSA
  3. ^ a b Asian Turtle Network: Mauremys annamensis. Version of August, 2006. Retrieved 9 December 2006.
  4. ^ Asian Turtle Network: Mauremys annamensis recorded in natural habitat after 65 years. Version of 2006-DEC-07. Retrieved 3 September 2007.
  5. ^ IUCN: Inclusion of Annam Pond Turtle Annamemys (Mauremys) annamensis in Appendix II Diarkibkan July 21, 2011, di Wayback Machine.. Retrieved 9 December 2006.
  • Templat:IUCN2013.2
  • Buskirk, James R.; Parham, James F. & Feldman, Chris R. (2005): On the hybridisation between two distantly related Asian turtles (Testudines: Sacalia × Mauremys). Salamandra 41: 21-26. PDF fulltext[pautan putus]
  • Parham, James Ford; Simison, W. Brian; Kozak, Kenneth H.; Feldman, Chris R. & Shi, Haitao (2001): New Chinese turtles: endangered or invalid? A reassessment of two species using mitochondrial DNA, allozyme electrophoresis and known-locality specimens. Animal Conservation 4(4): 357–367. HTML abstract Erratum: Animal Conservation 5(1): 86 HTML abstract

Pautan luar

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Pengarang dan editor Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia MS

Kura-kura Daun Annam: Brief Summary ( malèis )

fornì da wikipedia MS

Kura-kura Daun Annam ( Mauremys annamensis ) adalah spesies kura-kura dalam keluarga Geoemydidae.

Ia boleh dibezakan dari kerabatnya dengan corak warna: kepala gelap dengan tiga atau empat jalur kuning di sisi. Plastron (perisai perut) lekat dengan kaku, kuning atau oren, dengan tompok hitam pada setiap scute.

Endemik di kawasan kecil di tengah Vietnam, ia dilaporkan banyak pada tahun 1930-an, tetapi semua tinjauan lapangan selepas tahun 1941 telah gagal untuk mencari mana-mana individu di alam liar. Bagaimanapun, kerana ia kadang-kadang dilihat diperdagangkan sebagai makanan, ia belum pupus di alam liar.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Pengarang dan editor Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia MS

Annam-waterschildpad ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

Herpetologie

De Annam-waterschildpad[2], ook wel Annam moerasschildpad of Annam beekschildpad genoemd, (Mauremys annamensis) is een schildpad uit de familie Geoemydidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Friedrich Siebenrock in 1903. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Cyclemys annamensis gebruikt.

Uiterlijke kenmerken

Het schild is elliptisch van vorm, het rugschild is donkerbruin en heeft drie kielen, waarvan de middelste het duidelijkst zichtbaar is. Het buikschild is oranje tot geel met op iedere buikplaat een grote zwarte vlek. Een typisch kenmerk is de goed ontwikkelde brug tussen rug- en buikschild. De kop is donkergrijs tot zwart, met drie strepen aan iedere zijkant die doorlopen in de nek. De snuit van de puntige kop steekt iets uit, de onderkant is geel. De bovenzijde van de nek is donkerder dan de onderzijde, de poten zijn donkergrijs tot zwart en de tenen hebben volledig ontwikkelde zwemvliezen. Mannetjes zijn van vrouwtjes te onderscheiden door een dikkere staartbasis en niet door een duidelijk langere staart zoals bij de meeste schildpadden.

Algemeen

De Annam-waterschildpad is endemisch in Vietnam. Het is een zeer zeldzame soort en is één van de 25 meest bedreigde soorten schildpadden ter wereld. Lange tijd werd zelfs aangenomen dat de soort was uitgestorven, de schildpad was sinds de jaren dertig niet meer gezien ondanks veldonderzoek. Omdat de schildpad regelmatig opdook op voedselmarkten, waar de dieren werden aangeboden voor consumptie, was de soort kennelijk niet in het wild uitgestorven.

Pas in 2006 werd een populatie in het wild ontdekt in de provincie Quang Nam (Midden-Vietnam). In het Nationaal park Cúc Phương (Noord-Vietnam) is in 1998 een Turtle Conservation Center opgericht waar deze soort wordt gefokt, om later in het wild opnieuw te introduceren in geschikt leefgebied.

Ondanks de zeldzaamheid wordt de schildpad nog regelmatig te koop aangeboden in China en Hongkong en worden illegaal geëxporteerd naar de Verenigde Staten.

Bronvermelding

Referenties
Bronnen
  • (en) - Peter Paul van Dijk, John B. Iverson, Anders G. J. Rhodin, H. Bradley Shaffer & Roger Bour - Turtles of the World, 7th Edition: Annotated Checklist of Taxonomy, Synonymy, Distribution with Maps, and Conservation Status - ISSN 10887105 (2014) - Website
  • (en) C.H. Ernst, R.G.M. Altenburg & R.W. Barbour - Turtles of the World - Website
  • (en) Peter Uetz & Jakob Hallermann - The Reptile Database - Mauremys annamensis - Website Geconsulteerd 31 mei 2015
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Annam-waterschildpad: Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De Annam-waterschildpad, ook wel Annam moerasschildpad of Annam beekschildpad genoemd, (Mauremys annamensis) is een schildpad uit de familie Geoemydidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Friedrich Siebenrock in 1903. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Cyclemys annamensis gebruikt.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Vietnamesisk kärrsköldpadda ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Vietnamesisk kärrsköldpadda (Mauremys annamensis)[3] är en sköldpaddsart som beskrevs av Friedrich Siebenrock 1903. Vietnamesisk kärrsköldpadda ingår i släktet Mauremys, och familjen Geoemydidae.[4][5] IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad.[1] Inga underarter finns listade.[4]

Vietnamesisk kärrsköldpadda är en sötvattenssköldpadda som är endemisk för centrala Vietnam. Dess utbredningsområde är ett område sydväst om Da Nang, men arten är numera mycket sällsynt i det vilda. Den rapporterades fortfarande som vanlig på 1930-talet, men alla fältundersökningar efter 1941 har misslyckats med att hitta sköldpaddan i det vilda. Men eftersom den ibland sågs till försäljning som mat antogs den ännu inte vara utrotad i det vilda.

År 2006 hittades en vild population sköldpaddor nära Hội An i provinsen Quang Nam. Trots dess sällsynthet har exemplar observerats till försäljning i Kina och Hongkong och illegalt importerats till USA. Ett mindre antal föds upp i fångenskap på ön Hainan och på Cuc Phuong Turtle Conservation Center i Cuc Phuong nationalpark i norra Vietnam. Arten kan vara nära utrotning i det vilda eftersom illegal insamling verkar fortsätta.

Arten föredrar sakta rinnande eller stilla vatten. Den är en omnivor, allätare, som bland annat äter insekter, maskar och växtdelar.

Sköldpaddans huvud är mörkt med tre eller fyra gula strimmor på sidan som också går ner på halsen. Ryggskölden är mörk och kan mäta upp till nära 30 centimeter. Bukskölden är gulaktig eller orange med svarta fläckar på plattorna.

Källor

  1. ^ [a b] 2000 Mauremys annamensis Från: IUCN 2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2 <www.iucnredlist.org>. Läst 2012-10-24.
  2. ^ Savage, J.M. (1953) Remarks on the Indo-chinese turtle Annamemys merkleni; with special reference to the status of Cyclemys annamensis., Ann. Mag. nat. Hist. (12) 6: 468-472.
  3. ^ [a b] Siebenrock, F. (1903) Schildkröten des östlichen Hinterindien., Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse. 112 (1): 333-353
  4. ^ [a b] Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (red.) (14 april 2011). ”Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.”. Species 2000: Reading, UK. http://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/mauremys+annamensis/match/1. Läst 24 september 2012.
  5. ^ TIGR Reptile Database . Uetz P. , 2007-10-02 Mauremys annamensis

Externa länkar

Turtle.svg Denna artikel om sköldpaddor saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Vietnamesisk kärrsköldpadda: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Vietnamesisk kärrsköldpadda (Mauremys annamensis) är en sköldpaddsart som beskrevs av Friedrich Siebenrock 1903. Vietnamesisk kärrsköldpadda ingår i släktet Mauremys, och familjen Geoemydidae. IUCN kategoriserar arten globalt som akut hotad. Inga underarter finns listade.

Vietnamesisk kärrsköldpadda är en sötvattenssköldpadda som är endemisk för centrala Vietnam. Dess utbredningsområde är ett område sydväst om Da Nang, men arten är numera mycket sällsynt i det vilda. Den rapporterades fortfarande som vanlig på 1930-talet, men alla fältundersökningar efter 1941 har misslyckats med att hitta sköldpaddan i det vilda. Men eftersom den ibland sågs till försäljning som mat antogs den ännu inte vara utrotad i det vilda.

År 2006 hittades en vild population sköldpaddor nära Hội An i provinsen Quang Nam. Trots dess sällsynthet har exemplar observerats till försäljning i Kina och Hongkong och illegalt importerats till USA. Ett mindre antal föds upp i fångenskap på ön Hainan och på Cuc Phuong Turtle Conservation Center i Cuc Phuong nationalpark i norra Vietnam. Arten kan vara nära utrotning i det vilda eftersom illegal insamling verkar fortsätta.

Arten föredrar sakta rinnande eller stilla vatten. Den är en omnivor, allätare, som bland annat äter insekter, maskar och växtdelar.

Sköldpaddans huvud är mörkt med tre eller fyra gula strimmor på sidan som också går ner på halsen. Ryggskölden är mörk och kan mäta upp till nära 30 centimeter. Bukskölden är gulaktig eller orange med svarta fläckar på plattorna.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Черепаха в'єтнамська ( ucrain )

fornì da wikipedia UK

Опис

Загальна довжина карапаксу досягає 17—29 см, ваги 1—2 кг. Голова середнього розміру. Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий. Карапакс плаский або дещо опуклий з нечітким кілем. Пластрон великий, проте без рухомого з'єднання. Кінцівки потужні, наділені великими щитками. Самці мають довший хвіст ніж самиця. також у них пластрон увігнутий.

У цієї черепахи темна голова з 4-ма жовтими смужками з кожного боку. Пластрон жовтого або помаранчевого кольору з чорними плямами на кожному щитку.

Спосіб життя

Полюбляє низинні болота, ставки, невеликі озера, повільні річки. Харчується комахами, хробаками, а також водною рослинністю.

Самиця відкладає від 1 до 12 яєць. Інкубаційний період триває від 80 до 90 діб.

Цей вид майже зник у дикій природі у зв'язку з незаконного полюванням.

Розповсюдження

Мешкає у центральному В'єтнамі: райони Фак-Сон і Фай-Фао.

Джерела

  • Meier, E. 2004. Das Internationale Zentrum für Schildkrötenschutz (IZS) füllt sich mit Leben. Elaphe 12 (2): 60-64
  • Iverson,J.B. & McCord,W.P. 1994. Variation in East Asian Turtles of the Genus Mauremys (Bataguridae, Testudines). Journal of Herpetology 28 (2): 178–187
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори та редактори Вікіпедії
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia UK

Rùa Trung bộ ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Rùa Trung bộ (danh pháp khoa học: Mauremys annamensis) là một loài rùa thuộc họ Rùa đầm (Geoemydidae = Bataguridae).

Có thể phân biệt loài rùa này với các loài họ hàng bởi các họa tiết màu: đầu có màu tối với ba hoặc bốn sọc vàng ở bên. Mai rùa có màu vàng hoặc màu da cam với vết đen trên các vảy[1]

Rùa Trung bộ là loài rùa nước ngọt, con trưởng thành nặng khoảng 1 kg đến 2 kg, thường sống ở các đầm lầy và ao, hồ nhỏ[2].

Rùa Trung bộ là loài đặc hữu của một vùng nhỏ ở miền Trung Việt Nam[1]. Loài này được thấy khá nhiều trong những năm 1930 nhưng tất cả các cuộc khảo sát sau năm 1941 đều không cho thấy một cá thể nào sống hoang dã[3].

Do hầu như không bắt gặp loài rùa này bị buôn bán để làm thực phẩm nên loài này hầu như không còn tồn tại trong tự nhiên[4].

Nam 2006, một quần thể rùa Trung bộ hoang dã đã được tìm thấy ở gần Hội An thuộc tỉnh Quảng Nam[3]. Mặc dù rất hiếm, các mẫu vật rùa Trung bộ vẫn được bán ở Trung QuốcHồng Kông, thậm chí còn được nhập cảnh trái phép vào Hoa Kỳ. Một số ít rùa Trung bộ đang được nuôi giữ ở đảo Hải Nam, Trung Quốc[4] cũng như ở Trung tâm Bảo tồn rùa Cúc Phương đóng tại Vườn Quốc gia Cúc Phươngmiền Bắc Việt Nam[5]. Loài này gần như đã tuyệt chủng trong tự nhiên do tình trạng săn bắt trái phép [1].

Một dòng lai giữa rùa Trung bộ với một loài khác thuộc họ Rùa đầm là rùa hộp lưng đen (Cuora amboinensis) đã được phát hiện. Ngoài ra, một loài mới được đề xuất là Ocadia glyphistoma, là con của rùa cổ sọc (Ocadia sinensis) đực với rùa Trung bộ cái, loài lai này có thể được lai ngoài tự nhiên hoặc trong môi trường nuôi giữ.

Chú thích

  1. ^ a ă â Asian Turtle Network: Mauremys annamensis. Phiên bản tháng 8 năm 2006. Tra cứu ngày 9-12-2006.
  2. ^ “Phát hiện Rùa Trung bộ ngoài tự nhiên sau 65 năm”. Website Thiennhien.net.
  3. ^ a ă Asian Turtle Network: Mauremys annamensis recorded in natural habitat after 65 years. Phiên bản 7-12-2006. Tra cứu 3-9-2007.
  4. ^ a ă IUCN: Inclusion of Annam Pond Turtle Annamemys (Mauremys) annamensis in Appendix II. Tra cứu 9-12-2006.
  5. ^ Asian Turtle Network: Trung tâm bảo tồn rùa Cúc Phương và các nhà nhân giống liên kết với IUCN. Tra cứu 9-12-2006.

Tham khảo

  • Asian Turtle Trade Working Group (2000). Mauremys annamensis. Sách đỏ 2006. IUCN 2006. Truy cập 3-9-2007.
  • Buskirk James R.; Parham James F. & Feldman Chris R. (2005): On the hybridisation between two distantly related Asian turtles (Testudines: Sacalia × Mauremys). Salamandra, 41: 21-26. toàn văn PDF
  • Parham James Ford; Simison W. Brian; Kozak Kenneth H.; Feldman Chris R. & Shi Haitao (2001): New Chinese turtles: endangered or invalid? A reassessment of two species using mitochondrial DNA, allozyme electrophoresis and known-locality specimens. Animal Conservation 4(4): 357–367.HTML abstract Erratum: Animal Conservation 5(1): 86 tóm tắt HTML

Liên kết ngoài

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Rùa Trung bộ: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Rùa Trung bộ (danh pháp khoa học: Mauremys annamensis) là một loài rùa thuộc họ Rùa đầm (Geoemydidae = Bataguridae).

Có thể phân biệt loài rùa này với các loài họ hàng bởi các họa tiết màu: đầu có màu tối với ba hoặc bốn sọc vàng ở bên. Mai rùa có màu vàng hoặc màu da cam với vết đen trên các vảy

Rùa Trung bộ là loài rùa nước ngọt, con trưởng thành nặng khoảng 1 kg đến 2 kg, thường sống ở các đầm lầy và ao, hồ nhỏ.

Rùa Trung bộ là loài đặc hữu của một vùng nhỏ ở miền Trung Việt Nam. Loài này được thấy khá nhiều trong những năm 1930 nhưng tất cả các cuộc khảo sát sau năm 1941 đều không cho thấy một cá thể nào sống hoang dã.

Do hầu như không bắt gặp loài rùa này bị buôn bán để làm thực phẩm nên loài này hầu như không còn tồn tại trong tự nhiên.

Nam 2006, một quần thể rùa Trung bộ hoang dã đã được tìm thấy ở gần Hội An thuộc tỉnh Quảng Nam. Mặc dù rất hiếm, các mẫu vật rùa Trung bộ vẫn được bán ở Trung QuốcHồng Kông, thậm chí còn được nhập cảnh trái phép vào Hoa Kỳ. Một số ít rùa Trung bộ đang được nuôi giữ ở đảo Hải Nam, Trung Quốc cũng như ở Trung tâm Bảo tồn rùa Cúc Phương đóng tại Vườn Quốc gia Cúc Phươngmiền Bắc Việt Nam. Loài này gần như đã tuyệt chủng trong tự nhiên do tình trạng săn bắt trái phép .

Một dòng lai giữa rùa Trung bộ với một loài khác thuộc họ Rùa đầm là rùa hộp lưng đen (Cuora amboinensis) đã được phát hiện. Ngoài ra, một loài mới được đề xuất là Ocadia glyphistoma, là con của rùa cổ sọc (Ocadia sinensis) đực với rùa Trung bộ cái, loài lai này có thể được lai ngoài tự nhiên hoặc trong môi trường nuôi giữ.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Вьетнамская черепаха ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию
Царство: Животные
Подцарство: Эуметазои
Без ранга: Вторичноротые
Подтип: Позвоночные
Инфратип: Челюстноротые
Надкласс: Четвероногие
Подкласс: Диапсиды
Отряд: Черепахи
Надсемейство: Наземные черепахи
Подсемейство: Geoemydinae
Вид: Вьетнамская черепаха
Международное научное название

Mauremys annamensis
(Siebenrock, 1903)

Охранный статус Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 949161NCBI 204961EOL 791494

Вьетнамская черепаха[источник не указан 748 дней] (лат. Mauremys annamensis) — вид черепах из рода водных (Mauremys) семейства азиатских пресноводных (Geoemydidae).

Описание

Общая длина карапакса достигает 17—29 см, веса 1—2 кг. Голова среднего размера. Кончик верхней челюсти немного сжат. Карапакс плоский или немного выпуклый с нечетким килем. Пластрон большой, но без подвижного соединения. Конечности мощные, наделенные большими щитками. Самцы имеют более длинный хвост чем самка. также у них пластрон вогнут.

У этой черепахи темная голова с 4 жёлтыми полосками с каждой стороны. Пластрон жёлтого или оранжевого цвета с черными пятнами на каждом щитке.

Образ жизни

Любит низинные болота, пруды, небольшие озера, медленные реки. Питается насекомыми, червями, а также водной растительностью.

Самка откладывает от 1 до 12 яиц. Инкубационный период длится от 80 до 90 суток.

Этот вид почти исчез в дикой природе в связи с незаконной охотой.

Распространение

Живет в центральном Вьетнаме: районы Фак-Сон и Фай-Фао.

Источники

  • Meier, E. 2004. Das Internationale Zentrum für Schildkrötenschutz (IZS) füllt sich mit Leben. Elaphe 12(2): 60—64.
  • Iverson, J. B. & McCord, W. P. 1994. Variation in East Asian Turtles of the Genus Mauremys (Bataguridae, Testudines). Journal of Herpetology 28(2): 178—187.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

Вьетнамская черепаха: Brief Summary ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию

Вьетнамская черепаха[источник не указан 748 дней] (лат. Mauremys annamensis) — вид черепах из рода водных (Mauremys) семейства азиатских пресноводных (Geoemydidae).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

安南龜 ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科
二名法 Mauremys annamensis
(Siebenrock, 1903) LocationVietnamQuangNam.png

安南龜Mauremys annamensis)是地龜科石龜屬下的一種

特徵

安南龜的頭部深色,有三或四道黃間。胸甲呈黃色或橙色,每塊龜板上都有黑色斑點。[3]

分佈

安南龜是越南特有種[3]

保育

於1930年代安南龜曾非常豐富,但自1941年後就未有再發現牠們。[4]不過有時發現牠們被賣為食物,估計仍未從野外滅絕[5]

於2006年,在近會安市發現了安南龜的野外群落。[4]牠們雖然稀少,但在中國香港都有出售牠們,且有不法地入口美國。在海南島[5]及越南北部的庫風國家公園[6]現有飼養少量的安南龜。但是非法捕獵仍然持續,牠們已接近滅絕的邊緣。[3]

混種

安南龜與其他地龜科混種。飼養底下牠們與馬來閉殼龜混種。另外,新的缺頜花龜就是雄性花龜與雌性安南龜的混種。故此,飼養的安南龜盡可能都與其他相關物種保持距離。[7][8]

參考

  1. ^ (英文) Asian Turtle Trade Working Group (2000). Mauremys annamensis. 2009 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2009. 撷取於2009-06-30.
  2. ^ Fritz Uwe; Peter Havaš. Checklist of Chelonians of the World (PDF). Vertebrate Zoology. 2007, 57 (2): 228 [29 May 2012]. ISSN 18640-5755. (原始内容 (PDF)存档于2010-12-17). 引文使用过时参数coauthors (帮助)
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Asian Turtle Network. Mauremys annamensis. August 2006 [2006-12-09].
  4. ^ 4.0 4.1 Asian Turtle Network. Mauremys annamensis recorded in natural habitat after 65 years. 2006-12-07 [2007-09-03].
  5. ^ 5.0 5.1 IUCN. Inclusion of Annam Pond Turtle Annamemys (Mauremys) annamensis in Appendix II (PDF). [2006-12-09]. (原始内容 (PDF)存档于2011-07-21).
  6. ^ Asian Turtle Network. Cuc Phuong Turtle Conservation Center. [2006-12-09].
  7. ^ Buskirk, James R.; Parham, James F. & Feldman, Chris R. On the hybridisation between two distantly related Asian turtles (Testudines: Sacalia × Mauremys) (PDF). Salamandra. 2005, 41: 21–26.[永久失效連結]
  8. ^ Parham, James Ford; Simison, W. Brian; Kozak, Kenneth H.; Feldman, Chris R. & Shi, Haitao. New Chinese turtles: endangered or invalid? A reassessment of two species using mitochondrial DNA, allozyme electrophoresis and known-locality specimens. Animal Conservation. 2001, 4 (4): 357–367.

外部連結

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

安南龜: Brief Summary ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科

安南龜(Mauremys annamensis)是地龜科石龜屬下的一種

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑