The four-eyed turtle[4] (Sacalia quadriocellata) is a reptile of the order Testudines. Its name refers to two bright yellow or green spots that occur on the back of its head that can look like another pair of eyes.
This species of turtle occurs in southern China and Hainan, in the Annamite Mountains and northeastern region of Laos, and in the mountains of northern and central Vietnam.[5]
A male of this species has successfully produced hybrids with the Golden coin turtle in captivity. Given that the "four-eye" pattern is inherited by these hybrids, it seems well possible that the mysterious Chinese false-eyed turtle (Sacalia pseudocellata) is actually based on a hybrid specimen.[6]
The four-eyed turtle can grow to a carapace length of 15 cm (5.9 in). Its carapace typically ranges in color from a yellowish-tan to a deep chocolate-brown, and all turtles have a distinct pattern of lines. The turtle's head is often colorful with yellow or green eyes, yellow stripes, and a pink or red throat. Two (sometimes four) eye-like ocelli occur on the back of the head, hence the turtle's name.[7][8]
Four-eyed turtles occur in freshwater streams, brooks, and ponds in woodland, often mountainous habitats. As a result of their rugged surroundings, they have adapted to become adept climbers.
While their dietary preferences have not been studied in detail, it is known that they do eat a wide variety of animals and plants including crickets, worms, snails, trout chow, aquatic plants, greens and lettuces, and certain fruits.[5]
The species is listed as Critically Endangered by the IUCN.[5] It is also listed in Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) meaning international trade (including in parts and derivatives) is regulated.[2]
A main factor in the decline of the four-eyed turtle is trade and demand for their shells.[9] Therefore, species recovery programs are needed to ensure the future of the species. There is currently an extensive communication between zoo and conservation personnel in Vietnam whose goal is to coordinate recovery programs. The recovery programs will include legal protection for the turtles which will affect turtle trading.[10][11]
Large quantities of turtle shell are used as an ingredient in Traditional Chinese Medicine (TCM). For instance, Taiwan confirmed that 940 tons of hard shelled turtle bone and 200 tons of soft shell turtle bones were imported between 1992 and 1998. The plastron - the belly shell - is used in TCM prescriptions. Some TCM scientists argue that there is no difference between plastron and carapace (back shell) bone. So, if both plastron and carapace bone are utilized, the demand of TCM for freshwater turtles, including four-eyed turtles, could decrease by 50%.[12][13] Current TCM research also suggests that there is no pharmaceutical difference in the effects of bone from animals produced on farms and animals captured in nature. As a result, farm production of turtle bone for TCM is likely to increase. In addition, TCM research could help find alternatives to turtle bone such as herbs.
The Asian Turtle Program has helped publicize turtle conservation all throughout Asia.[14] The ATP, a branch of Indo-Myanmar Conservation, has a regularly updated website with up-to-date news that helps spotlight the status of endangered turtles throughout Asia.
The four-eyed turtle (Sacalia quadriocellata) is a reptile of the order Testudines. Its name refers to two bright yellow or green spots that occur on the back of its head that can look like another pair of eyes.
Sacalia pseudoocellata Sacalia generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago.
Sacalia pseudoocellata Sacalia generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago.
Sacalia quadriocellata Sacalia generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago.
Sacalia quadriocellata Sacalia generoko animalia da. Narrastien barruko Geoemydidae familian sailkatuta dago.
Sacalia quadriocellata est une espèce de tortues de la famille des Geoemydidae[1].
Cette espèce se rencontre[1] :
Sacalia quadriocellata est une espèce de tortues de la famille des Geoemydidae.
La tartaruga quadriocellata (Sacalia quadriocellata Siebenrock, 1903) è una rara specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi[2].
Il carapace, lungo circa 150 mm, è liscio e depresso di colore marrone maculato con macchie più scure. Il piastrone è rosa-salmone con macchie scure. La testa è marrone scura o nera con quattro ocellature chiare bordate di nero nella parte posteriore del capo. Lungo il collo sono presenti tre striature chiare. Le femmine depongono 2-6 uova bianche e allungate. L'alimentazione è prevalentemente vegetariana[3].
Distribuita in Cina meridionale (nelle provincie di Guangdong, Guangxi e Hainan), nel Laos e nel Vietnam. Abita torrenti e piccoli ruscelli all'interno di boscaglie e giungle, da 100 a 400 metri sopra il livello del mare[3].
La cattura incontrollata e devastante per il cibo e per la medicina tradizionale in molte parti dell'Asia rappresenta la più grande minaccia per questa specie. Le piccole popolazioni presenti nel Laos e nel Vietnam non sono considerate minacciate come la principale e più grande popolazione presente in Cina, dove la specie è a rischio di estinzione, probabilmente poiché la Cina è il principale consumatore di tartarughe d'acqua dolce. Nonostante molte specie di tartarughe siano inserite nelle Appendici CITES e nel China's Wild Animals Protection Law, le tartarughe d'acqua dolce si trovano ancora nei ristoranti e nei mercati alimentari[3].
La tartaruga quadriocellata (Sacalia quadriocellata Siebenrock, 1903) è una rara specie di tartaruga della famiglia dei Geoemididi.
Sacalia quadriocellata is een schildpad uit de familie Geoemydidae.[1] De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Friedrich Siebenrock in 1903. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Clemmys bealii var. quadriocellata gebruikt.
De schildpad is duidelijk te herkennen aan de twee paar oog-achtige vlekken achter op de nek, die goed opvallen als de schildpad zijn nek uitsteekt. De vlekken hebben ongeveer dezelfde vorm en grootte, in tegenstelling tot de pauwoogwaterschildpad waarbij het voorste paar wat minder duidelijk zichtbaar is. Deze laatste soort komt alleen voor in China.
Sacalia quadriocellata komt voor in delen van Azië, de schildpad is gevonden in China, Laos en Vietnam.
De habitat bestaat uit kleine stroompjes in met bomen begroeide gebieden, het is een bewoner van betrekkelijk laaggelegen gebieden die is aangetroffen op een hoogte van 100 tot 400 meter boven zeeniveau. Over de levenswijze en voortplanting is vrijwel niets bekend.
Sacalia quadriocellata is een schildpad uit de familie Geoemydidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Friedrich Siebenrock in 1903. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Clemmys bealii var. quadriocellata gebruikt.
Sacalia quadriocellata[2] är en sköldpaddsart som beskrevs av Friedrich Siebenrock 1903. Sacalia quadriocellata ingår i släktet Sacalia och familjen Geoemydidae.[3][4] IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad.[1] Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.[3]
Arten förekommer i sydöstra Kina, på Hainan och i Vietnam.[4]
Denna artikel om sköldpaddor saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
Sacalia quadriocellata är en sköldpaddsart som beskrevs av Friedrich Siebenrock 1903. Sacalia quadriocellata ingår i släktet Sacalia och familjen Geoemydidae. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Загальна довжина карапаксу досягає 14,5—17,6 см. Голова велика, витягнута. Карапакс округлий з чітким кілем по середині. Пластрон середнього розміру.
Голова темна—коричнева або чорна без цяточок. За очима є 4 світлі плями з темним центром. Звідси походить назва цієї черепахи. Щелепи темно—коричневого кольору, а підборіддя — рожеве або червонувате. Від 4-х заочноямкових плям по шиї тягнуться світлі смуги. Карапакс коричневий з темними цяточками. Пластрон й перетинка жовто—помаранчеві з темними цяточками. Деякі частини кінцівок з червонуватим пігментом.
Полюбляє потоки і дрібні струмки у лісистих місцинах. Зустрічається на висоті 100–400 м над рівнем моря. Харчується рибою, безхребетними, рослинами.
Самиця відкладає 2—6 білих довгастих яєць з тендітною шкаралупою.
Мешкає на заході провінцій Гуандун та на сході Гуанчс, о. Хайнань (Китай), у центральному В'єтнамі й Лаосі.
Sacalia quadriocellata là một loài rùa trong họ Emydidae. Loài này được Siebenrock mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.[2]
Phương tiện liên quan tới Sacalia quadriocellata tại Wikimedia Commons
Sacalia quadriocellata là một loài rùa trong họ Emydidae. Loài này được Siebenrock mô tả khoa học đầu tiên năm 1903.
Sacalia quadriocellata Siebenrock, 1903
Синонимы
Sacalia quadriocellata (лат.) — вид черепах семейства азиатских пресноводных черепах.
Общая длина карапакса достигает 14,5—17,6 см. Голова большая, вытянутая. Карапакс округлый с чётким килем по середине. Пластрон среднего размера.
Голова тёмная-коричневая или чёрная без пятнышек. За глазами есть 4 светлых пятна с тёмным центром. Отсюда происходит название этой черепахи. Челюсти тёмно-коричневого цвета, а подбородок — розовый или красный. От 4-х пятен за глазами по шее тянутся светлые полосы. Карапакс коричневый с тёмными крапинками. Пластрон и перепонка жёлто-оранжевые с тёмными крапинками. Некоторые части конечностей с красноватым пигментом.
Любит потоки и мелкие ручьи в лесистых местностях. Встречается на высоте 100—400 м над уровнем моря. Питается рыбой, беспозвоночными, растениями.
Самка откладывает 2-6 белых продолговатых яиц с хрупкой скорлупой.
Живёт на западе провинции Гуандун и на востоке Гуанси, о. Хайнань (Китай), в центральном Вьетнаме и Лаосе.
Sacalia quadriocellata (лат.) — вид черепах семейства азиатских пресноводных черепах.
Общая длина карапакса достигает 14,5—17,6 см. Голова большая, вытянутая. Карапакс округлый с чётким килем по середине. Пластрон среднего размера.
Голова тёмная-коричневая или чёрная без пятнышек. За глазами есть 4 светлых пятна с тёмным центром. Отсюда происходит название этой черепахи. Челюсти тёмно-коричневого цвета, а подбородок — розовый или красный. От 4-х пятен за глазами по шее тянутся светлые полосы. Карапакс коричневый с тёмными крапинками. Пластрон и перепонка жёлто-оранжевые с тёмными крапинками. Некоторые части конечностей с красноватым пигментом.
Любит потоки и мелкие ручьи в лесистых местностях. Встречается на высоте 100—400 м над уровнем моря. Питается рыбой, беспозвоночными, растениями.
Самка откладывает 2-6 белых продолговатых яиц с хрупкой скорлупой.
Живёт на западе провинции Гуандун и на востоке Гуанси, о. Хайнань (Китай), в центральном Вьетнаме и Лаосе.
四眼斑水龟（学名：Sacalia quadriocellata）又名四眼斑龜，为潮龜科眼斑龟属的爬行动物。分布于老挝东北部，越南以及中国大陆的东南部、海南等地，常见于山区丛山溪中。该物种的模式产地在越南中部。[2]
此龟头部后面有四个黄或绿色的斑点，看起来象两个眼睛，因此得名。
这是一篇與龜鱉相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 四眼斑水龟（学名：Sacalia quadriocellata）又名四眼斑龜，为潮龜科眼斑龟属的爬行动物。分布于老挝东北部，越南以及中国大陆的东南部、海南等地，常见于山区丛山溪中。该物种的模式产地在越南中部。
此龟头部后面有四个黄或绿色的斑点，看起来象两个眼睛，因此得名。
ワシントン条約附属書II 分類 界 : 動物界 Animalia 門 : 脊索動物門 Chordata 亜門 : 脊椎動物亜門 Vertebrata 綱 : 爬虫綱 Reptilia 目 : カメ目 Testudines 亜目 : 潜頸亜目 Cryptodira 科 : イシガメ科 Geoemydidae 属 : ニセイシガメ属 Sacalia 種 : ヨツメメイシガメ S. quadriocellata 学名 Sacalia quadriocellata (Gray, 1831) シノニム Cistuda bealei Gray, 1831
和名 ヨツメイシガメ 英名 Beal's-eyed turtleヨツメイシガメ（Sacalia quadriocellata）は、爬虫綱カメ目イシガメ科ニセイシガメ属に分類されるカメ。
中華人民共和国（海南省、広東省西部、広西チワン族自治区東部）、ベトナム北部、ラオス東部[1][2][3]
最大甲長14.5センチメートル[2][3]。背甲の色彩は褐色、濃暗黄色で、甲板ごとに黒い斑点が入る個体もいる[3]。左右の胸甲板の継ぎ目の長さ（間腹甲板長）は背甲の最大幅の1/4よりも長い[3]。腹甲の色彩はサーモンピンクで、暗色の斑点や虫食い状の暗色斑が入る[2][3]。
頭部の色彩は暗褐色や黒で、頭頂部に斑点が入らない[3]。頭部背面には左右に2つずつ明瞭な眼状斑が入る（メスは前部の眼状斑が不明瞭な個体もいる）[1][3]。種小名quadriocellataは「4つの眼のある、4つの眼状斑のある」の意で、和名や英名（four-eyed=4つの眼がある）と同義[3]。顎を覆う角質（嘴）の色彩は暗褐色[3]。喉の色彩は赤色やピンク色[3]。頸部にはやや細い明色の筋模様が入る[3]。
本種とミスジハコガメの雑種の種間雑種が、誤って新種ナガレメイシガメS. pseudocellataとして記載されたこともある（この学名は抹消された）[1][3]。
繁殖形態は卵生。飼育下では1回に1-6個の卵を産んだ例がある[3]。
生息地では食用とされることがある。
開発による生息地の破壊、水質汚染、食用の乱獲、ペット用の採集などにより生息数が激減していると考えられている[2][3]。2005年に中華人民共和国の個体群はワシントン条約附属書IIIに掲載された[3]。2013年にワシントン条約附属書IIに掲載された[a 1]。
ペットとして飼育されることもあり、日本にも輸入されている。以前は流通量が多かったが、ワシントン条約に掲載された事などにより流通量は激減した[3]。野生個体が少数流通するが、まれに欧米での飼育下繁殖個体が流通する事もある[3]。輸送状態が悪く原虫による感染症により状態を崩していたり、腹甲に潰瘍ができている個体が多く飼育の難しい種とされていた[1][3]。アクアテラリウムで飼育される。水質の悪化に弱く腹甲が傷つきやすいため、清涼な水質を維持しケージ内に腹甲を傷つけるおそれのある角のある砂利や岩などをケージ内に入れないようにする[3]。飼育下では配合飼料や乾燥飼料にも餌付く[3]。
