Pterocarpus erinaceus ye una especie d'árbol perteneciente a la familia de les fabacees. Ye orixinaria del Sahel, rexón del oeste d'África y ye usáu como madera, como planta melecinal y pa la construcción de ferramientes, amás de ser un bon fijador del nitróxenu.
L'árbol crez hasta unos 11 metros d'altor de promediu, cola corteza escamosa y les flores de color mariellu escuru. Los frutos son vaines alaes.
Montes d'esti árbol pueden atopase nes sabanes del África occidental, pero cada vegada ye más rara, anque se cultiva dacuando. L'árbol tamién crez nos montes del Parque Nacional de Comoé en Costa de Marfil, una rexón xeográficamente cerca del Sahel, pero con un réxime de mugor más alto por cuenta del so allugamientu ente dos grandes ríos.
L'árbol crez hasta unos 11 metros d'altor de promediu, cola corteza escamosa y les flores de color mariellu escuru. Los frutos son vaines alaes.
P. erinaceus crez bien nos llugares templaos d'África d'llanures soleyeres con llargues dómines de seca y con quemes frecuentes.
La planta ye l'alimentu de les bárabos del lepidópteru Charaxes achaemenes.
La madera, que varia de mariellu a coloráu rosáu y marrón rico, ye valorada pa trabayar la madera, y fai bon carbón vexetal y lleña. L'árbol exuda una cazumbre colorada llamada kino , que s'utiliza como colorante. Como lleguminosa, l'árbol dexa al nitróxenu tornar a la tierra, faciéndola más fértil. Estes plantes son deseables nes tierres agrícoles. Amás, la xamasca ye un nutritivu forraxe p'animales de granxa. Malí tien un mercáu activu pa la xamasca de P. erinaceus, que ta n'alta demanda polos ganaderos d'ovín de carne. L'árbol tien dellos usos melecinales , incluyendo l'amenorgamientu de la supresión de la fiebre y la tos.[1]
Pterocarpus erinaceus describióse por Jean Louis Marie Poiret y espublizóse en Tableau Encyclopédique et Methodique ... Botanique 3: 162. 1796.[2]
Pterocarpus: nome xenéricu que deriva de pallabres griegues llatínizada que signifiquen "frutu aláu", en referencia a la inusual forma de les vaines de granes d'esti xéneru.
erinaceus: epítetu
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Pterocarpus erinaceus ye una especie d'árbol perteneciente a la familia de les fabacees. Ye orixinaria del Sahel, rexón del oeste d'África y ye usáu como madera, como planta melecinal y pa la construcción de ferramientes, amás de ser un bon fijador del nitróxenu.
Pterocarpus erinaceus ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Pterocarpus eraniceus ist eine von 35 Pterocarpus-Arten und ist unter den englischen Handelsnamen Kosso, Vène sowie African Rosewood bekannt.
Bei Pterocarpus erinaceus handelt es sich um einen laubabwerfenden, langsamwüchsigen Baum der Wuchshöhen von bis über 12–15 Meter und Stammdurchmesser von bis zu 1 Meter erreicht. Größere Exemplare bilden leichte Brettwurzeln. Die grobe, gräulich-braune Borke ist rissig bis schuppig oder abblätternd und im Anschnitt rötlich. Die Äste sind grau und glatt, die jungen Zweige kurz behaart.[1]
Die wechselständigen Laubblätter sind unpaarig gefiedert und bis 30 cm lang. Die bis zu 11 (15), kurz gestielten Fiederblättchen sind bis 11 cm lang und sind meistens elliptisch bis eiförmig oder verkehrt-eiförmig, rund an der Basis und an der Spitze stumpf bis bespitzt oder eingebuchtet. Der Rand ist ganz und oft wellig. Die Blättchen sind an der Unterseite sehr kurz behaart und besitzen eine gefiederte Nervatur mit feinen Seitenadern.[1] Die Nebenblätter sind früh abfallend.
Die end- oder achselständigen und rispigen Blütenstände sind bis zu 20 cm lang. Die Zweige, Seitenachsen und die Rhachis der Blütenstände sind mehr oder weniger kurz bräunlich behaart. Die zwittrigen, duftenden und fünfzähligen Blüten haben schlanke Stiele, die länger sind als der behaarte Kelch, welcher schmal becherförmig ausgeformt ist. Die duftenden und zwittrigen, asymmetrischen Schmetterlingsblüten sind gelb und die gegliederten Kronblätter sind knittrig mit rötlichen und streifigen Saftmalen. Blütezeit ist von November bis Februar.[1] Die 10 Staubblätter sind meist verwachsen, manchmal ist eines frei. Der kurz gestielte und oberständige Fruchtknoten ist behaart.
Die Früchte sind flache Flügelnüsse mit beständigem Kelch, sie sind am Rand breit geflügelt und in der Mitte mit kräftigen, langen Borsten besetzt. Mit dem leicht welligen, holzigen Flügel sind sie bis zu 7 Zentimeter groß. Sie enthalten bis zu vier abgeflachte, leicht nierenförmige und rötlich-braune, glatte Samen.[2]
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.
Pterocarpus erinaceus ist in Savannen der Sudan- und Guineazone im tropischen Westafrika verbreitet.[2] Die Art unterliegt seit dem 2. Januar 2017 dem international geltendem Washingtoner Artenschutzabkommen. Grund für die Aufnahme in die Liste geschützter Hölzer ist der intensive Raubbau in den Verbreitungsgebieten, wie z. B. Guinea-Bissau oder Nigeria.[3]
Das sehr beständige Afrikanische Rosenholz, Bloodwood, ist auch als „Afrikanischer Palisander“ oder Kosso, Vène und Muninga bekannt und findet sowohl im Innen- als auch im Außenbereich Anwendung. Es wird im Konstruktionsbereich als Holz für Pfosten, Stangen und Pflöcke, sowie für den Fenster- und Türrahmenbau eingesetzt. Im Innenbereich gilt es aufgrund seiner ansprechenden Optik als sehr begehrtes Möbelholz und wird unter anderem zu Stühlen, Schränken, Tischen, aber auch Wandverkleidungen und Fußböden verarbeitet.[4] China gilt unter den Einfuhrländern als Hauptimporteur, da die Holzart u. a. im „Hongmu“-Möbelbau sehr begehrt ist.[5]
Die Zuwachszonengrenzen innerhalb der Jahrringe sind undeutlich bzw. nicht erkennbar. Das Kernholz ist braun bis gelb, mit dunklen Farbstreifen (bräunlich-violett). Das helle Splintholz setzt sich farblich deutlich vom Kernholz ab. Das Holz hat keinen charakteristischen Geruch und ist recht schwer und hart. Es ist gerade bis leicht wechseldrehwüchsig.[6]
Holzmuster Pterocarpus erinaceus
Das Holz ist halbring- bis zerstreutporig, wobei der Früholzporenring mehrreihig und die Poren selbst gruppiert angeordnet sind. Die Holzstrahlen sind einreihig und im Stockwerkbau angeordnet. Das Axialparenchym ist häufig in Bänder gegliedert und diese Parenchymbänder sind deutlich breiter als die Holzstrahlen.[6]
Radialschnitt
Tangentialschnitt
Querschnitt
Die Grünen Blätter und die unreifen Samenhülsen sind sehr schmackhaftes Viehfutter. Selbst die herabgefallenen, welken Blätter werden von Schafen, Ziegen und Rindern gefressen. Das Blattwerk wird in Teilen Westafrikas am Ende der Trockenzeit herabgeschnitten und als Mastfutter verwendet oder auf Märkten weiterverkauft. Einige Farmer mit Viehbesitz pflanzen diese Baumart um für ihre Viehzucht über eine alternative Futterquelle zu verfügen.[4]
Beim Schneiden der Rinde wird ein blutroter Saft abgesondert, das sogenannte „Kino“, „Kino de Gambie“ oder „Dragonblood“. Es wird u. a. verwendet um Baumwolle zu färben. In Westafrika wird das getrocknete pulverisierte Kino benutzt, um Stoffe zu lasieren, indem es mit einem Schlegel eingedroschen wird. Auch werden Stoffe in das zermahlene, mit Wasser vermengte Färbemittel getunkt, getrocknet und anschließend in Palmöl gerieben um eine dunkel-violette Färbung zu erzeugen. Das Holz selbst wird auf Märkten als Färbeholz verkauft. Flache Stücke des Stammholzes, kinoreiche Wurzelteile oder Kugeln aus Wurzel- oder Rindenstücken mit Palmöl geformt werden als Haar- oder Körperpflegeprodukte bzw. Färbemittel angeboten. Die Rinde kommt gelegentlich beim Gerben zum Einsatz.[4]
Die Blätter des Baumes werden für die Zubereitung von Abführ- und Fiebermittel verwendet. Die Rinde dient zur Wundauflage bei chronischen Geschwüren, zur Behandlung von Scherpilzflechten, Gonorrhoe oder zum Gurgeln bei Zahn- oder Mundraumbeschwerden. Rinde und Kino werden zudem bei Harnröhrenausfluss, sowie als stopfendes Mittel bei starkem Durchfall benutzt. Die zerriebene Wurzel wird mit Tabak gemischt und als Hustenheilmittel in der Pfeife geraucht.[4]
Pterocarpus erinaceus ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Pterocarpus eraniceus ist eine von 35 Pterocarpus-Arten und ist unter den englischen Handelsnamen Kosso, Vène sowie African Rosewood bekannt.
Wén gi xeetu garab la gu bokk ci ñoñ Pterocarpus ak ci njabootu Fabaceae. Ci Sahel gi lay meññ ci Afrig.
Mattam nekk na lu nit ñi xëntewoo.
Garabi wén
Pterocarpus erinaceus
Farañse: véne (wén)
Wén gi xeetu garab la gu bokk ci ñoñ Pterocarpus ak ci njabootu Fabaceae. Ci Sahel gi lay meññ ci Afrig.
Pterocarpus erinaceus is an endangered[1] species of tree that is native to the Sahelian region of West Africa. It is listed in Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.[2][3] It is used for fuel wood, for medicinal purposes, as a woodworking material, and is useful as a nitrogen-fixing plant to improve nutrient-depleted farming land. It has several common names, including kosso,[1] barwood,[4] African kino tree, muninga, and vène; mukwa is used for this species as well as other Pterocarpus. Groves of the tree can be found on the savannahs of West Africa, but it is becoming increasingly rare and is sometimes cultivated. The tree also grows in forests of Comoé National Park in Côte d'Ivoire, a region geographically close to the Sahel but with a higher moisture regime due to its location between two large rivers. Also, the tree grows in abundance in Kurmi Local Govt. of Taraba State in Nigeria. The tree grows to about 11 meters in height on average, and bears dark, scaly bark and yellow flowers. The fruits are winged pods. P. erinaceus grows well on sunny, hot African plains with long dry seasons and frequent fires.
The wood, which varies from yellowish to rosy reds and rich browns, is valued for woodworking, and makes good charcoal and fuel wood. The tree exudes a red sap called kino, which is used as a dye in tanning and cloth-making. As a legume, the tree harbors rhizobia that return nitrogen to the soil, making it more fertile. Such plants are desirable on farmland. In addition, the foliage is a nutritious fodder for farm animals. Mali has an active market for P. erinaceus foliage, which is in high demand by sheep farmers for fodder. The tree has several medicinal uses, including reduction of fever and cough suppression.[5]
Pterocarpus erinaceus is one of the traditional djembe woods. It is also the only wood used to make the keys and part of the frame of the balafon and is the most common wood used to make the neck of the kora.
Pterocarpus erinaceus was brought to Europe in the 19th century by the Scottish explorer Mungo Park. Currently, it is a threatened due to overexploitation, environmental degradation, and climatic changes. However, the tree is somewhat prolific and easy to cultivate, so reforestation efforts have shown some success.
Other names for the tree include bani in Fulfulde, tolo in Djerma, wén in Wolof and ban in Serer.[6]
Pterocarpus erinaceus is an endangered species of tree that is native to the Sahelian region of West Africa. It is listed in Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. It is used for fuel wood, for medicinal purposes, as a woodworking material, and is useful as a nitrogen-fixing plant to improve nutrient-depleted farming land. It has several common names, including kosso, barwood, African kino tree, muninga, and vène; mukwa is used for this species as well as other Pterocarpus. Groves of the tree can be found on the savannahs of West Africa, but it is becoming increasingly rare and is sometimes cultivated. The tree also grows in forests of Comoé National Park in Côte d'Ivoire, a region geographically close to the Sahel but with a higher moisture regime due to its location between two large rivers. Also, the tree grows in abundance in Kurmi Local Govt. of Taraba State in Nigeria. The tree grows to about 11 meters in height on average, and bears dark, scaly bark and yellow flowers. The fruits are winged pods. P. erinaceus grows well on sunny, hot African plains with long dry seasons and frequent fires.
The wood, which varies from yellowish to rosy reds and rich browns, is valued for woodworking, and makes good charcoal and fuel wood. The tree exudes a red sap called kino, which is used as a dye in tanning and cloth-making. As a legume, the tree harbors rhizobia that return nitrogen to the soil, making it more fertile. Such plants are desirable on farmland. In addition, the foliage is a nutritious fodder for farm animals. Mali has an active market for P. erinaceus foliage, which is in high demand by sheep farmers for fodder. The tree has several medicinal uses, including reduction of fever and cough suppression.
Pterocarpus erinaceus is one of the traditional djembe woods. It is also the only wood used to make the keys and part of the frame of the balafon and is the most common wood used to make the neck of the kora.
Pterocarpus erinaceus was brought to Europe in the 19th century by the Scottish explorer Mungo Park. Currently, it is a threatened due to overexploitation, environmental degradation, and climatic changes. However, the tree is somewhat prolific and easy to cultivate, so reforestation efforts have shown some success.
Other names for the tree include bani in Fulfulde, tolo in Djerma, wén in Wolof and ban in Serer.
Pterocarpus erinaceus es una especie de árbol perteneciente a la familia de las fabáceas. Es originaria del Sahel, región del oeste de África y es usado como madera, como planta medicinal y para la construcción de herramientas, además de ser un buen fijador del nitrógeno.
El árbol crece hasta unos 11 metros de altura de promedio, con la corteza escamosa y las flores de color amarillo oscuro. Los frutos son vainas aladas.
Bosques de este árbol se pueden encontrar en las sabanas del África occidental, pero cada vez es más rara, aunque se cultiva a veces. El árbol también crece en los bosques del Parque nacional del Comoé en Costa de Marfil, una región geográficamente cerca del Sahel, pero con un régimen de humedad más alto debido a su ubicación entre dos grandes ríos.
El árbol crece hasta unos 11 metros de altura de promedio, con la corteza escamosa y las flores de color amarillo oscuro. Los frutos son vainas aladas.
P. erinaceus crece bien en los lugares cálidos de África de llanuras soleadas con largas épocas de sequía y con incendios frecuentes.
La planta es el alimento de las larvas del lepidóptero Charaxes achaemenes.
La madera, que varía de amarillo a rojo rosado y marrón rico, es valorada para trabajar la madera, y hace buen carbón vegetal y leña. El árbol exuda una savia roja llamada kino , que se utiliza como colorante. Como leguminosa, el árbol permite al nitrógeno regresar a la tierra, haciéndola más fértil. Estas plantas son deseables en las tierras agrícolas. Además, el follaje es un nutritivo forraje para animales de granja. Malí tiene un mercado activo para el follaje de P. erinaceus, que está en alta demanda por los ganaderos de ovino de carne. Es una de las especies de las que se extrae la goma kino.[1] El árbol tiene varios usos medicinales , incluyendo la reducción de la supresión de la fiebre y la tos.[2]
Pterocarpus erinaceus fue descrita por Jean Louis Marie Poiret y publicado en Tableau Encyclopédique et Methodique ... Botanique 3: 162. 1796.[3]
Pterocarpus: nombre genérico que deriva de palabras griegas latínizada que significan "fruto alado", en referencia a la inusual forma de las vainas de semillas de este género.
erinaceus: epíteto
Pterocarpus erinaceus es una especie de árbol perteneciente a la familia de las fabáceas. Es originaria del Sahel, región del oeste de África y es usado como madera, como planta medicinal y para la construcción de herramientas, además de ser un buen fijador del nitrógeno.
Pterocarpus erinaceus, le Vène, appelé aussi Palissandre du Sénégal est une espèce d’arbre du genre Pterocarpus et de la famille des Fabaceae. Cet arbre pousse dans le Sahel et le Soudan en Afrique.
Le bois, qui varie du rouge jaunâtre au rouge rosé et au brun riche, est apprécié pour le travail du bois et fait du bon charbon de bois et du bois de feu. L'arbre dégage une sève rouge appelée kino, qui est utilisée comme colorant dans le tannage et la confection de tissus. En tant que légumineuse, l'arbre abrite des rhizobiums qui renvoient de l'azote dans le sol, ce qui le rend plus fertile. Ces plantes sont souhaitables sur les terres agricoles. De plus, le feuillage est un fourrage nutritif pour les animaux de ferme. Le Mali a un marché actif pour le feuillage de P. erinaceus, qui est très demandé par les éleveurs de moutons pour le fourrage.
L'arbre a plusieurs usages médicinaux, notamment la réduction de la fièvre et la suppression de la toux.
Pterocarpus erinaceus est l'un des bois de djembé traditionnels. C'est aussi le seul bois utilisé pour fabriquer les clés et une partie de la structure du balafon et c'est le bois le plus couramment utilisé pour fabriquer le col de la kora.
Pterocarpus erinaceus a été importé en Europe au 19e siècle par l'explorateur écossais Mungo Park. L'arbre est recherché mais facile à cultiver, donc les efforts de reboisement ont montré un certain succès.
Les autres noms de l'arbre incluent bani en peuhl, wén en wolof et ban en sérère.
L'espèce est surexploitée pour son bois par les exploitants forestiers. Au Nigeria, dans l'État de Taraba, depuis 2010, les bûcherons ravagent le Parc national de Gashaka Gumti pour l'exportation de bois pour la Chine[1]. Le bois de vène fait également l'objet d'un important trafic entre la Casamance et la Gambie[2].
Pour lutter contre son trafic, l'espèce est inscrite à l'annexe II de la Convention de Washington[3].
Pterocarpus erinaceus, le Vène, appelé aussi Palissandre du Sénégal est une espèce d’arbre du genre Pterocarpus et de la famille des Fabaceae. Cet arbre pousse dans le Sahel et le Soudan en Afrique.
Pterocarpus erinaceus là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Poir. miêu tả khoa học đầu tiên.[1]
Bài viết liên quan đến tông đậu Dalbergieae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
Pterocarpus erinaceus là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được Poir. miêu tả khoa học đầu tiên.
刺猬紫檀（Pterocarpus erinaceus）是紫檀屬的一種喬木，分佈于非洲西部的荒漠草原地帶。它是一種好的薪柴，也可以用來製作家具。其紅色的樹脂可用作染料。其根部的根瘤菌有利於提高土壤肥力。而它的葉子在馬里是一種常見的綿羊飼料。[1]
