Eupatorium fortunei Turcz., ye una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de les asteracees. Ye nativa d'Asia.
Eupatorium fortunei, llamada en chinu 佩兰 pei lan, ye una especie vexetal rara na naturaleza, pero comúnmente cultivada. Flores de color blancu a acoloratáu y yerbes con golor a lavanda cuando s'entartallen. En China, les plantes utilizar pa faer aceites esenciales fragantes.
Eupatorium fortunei ye una planta yerbácea perenne qu'algama los 40 a 100 centímetros d'altor, creciendo de rizomas procumbentes. Les plantes erectas, con tarmos verdes de cutiu tiñíos de color acoloratáu o moráu con puntos. Los tarmos con poques cañes y la inflorescencia tán ramificaes nel ápiz.Les fueyes caulines son grandes, con peciolu curtiu, de 5 a 10 cm de llargu y 1,5 a 2,5 cm d'anchu, partíes en trés o segmentaes y el lóbulu de la terminal puramente elíptica-llanceolaes a elíptiques. Los marxes de les fueyes son dentaos, les fueyes más grandes producir a mediaos del tarmu y les fueyes amenórguense a midida que baxen pol tarmu, les fueyes de la parte inferior esmorecer nel momentu que'l floriamientu empieza. Les flores alcuéntrase en capítulos, son numberoses y entamaes nel ápiz compuestu por corimbos; la inflorescencia de 3 a 10 cm. The phyllaries are purple-rede, they also lack hairs and glands. Les bráctees son de color púrpura-colloráu, y escarecen de pelos y glándules. La flores son de color blancu acoloratáu, tienen la corola de 5 cm d'anchu y tamién escarecen de glándules. Los frutos tienen forma elíptica con cinco ángulos son aquenios de color negru-marrón y de 3-4 mm de llargu. El miriguanu ye de color blancu y aprosimao de 5 mm de llargu. Esta especie floria y da los sos frutos en xunetu y payares en China.[1]
En xaponés conozse como fujibakama, un términu que s'aplica tamién a flores cultivaes de Eupatorium que s'estremen (na forma de la fueya) nel mediu montés de Y. fortunei[2]
La planta utilizar na medicina tradicional china en Xapón y China.[3]
Eupatorium fortunei describióse por Porphir Kiril Nicolai Stepanowitsch Turczaninow y espublizóse en Bulletin de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou 24(1): 170. 1851.[4]
Eupatorium: nome xenéricu que vien del griegu y significa "de padre noble". Que'l so nome referir a Mitrídates el Grande, que yera'l rei del Ponto nel sieglu I aC y a quien se-y atribúi'l primer usu de la medicina. Ello ye que les especies d'esti xéneru, a lo llargo del tiempu, tomaron diverses denominaciones vulgares referíes sobremanera a la medicina popular, esto sirve pa resaltar les propiedaes de Eupatoria, anque anguaño esti usu amenorgóse daqué por cuenta de delles sustances hepatotóxiques presentes nestes plantes.
fortunei: epítetu dau n'honor del botánicu Robert Fortune.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Eupatorium fortunei Turcz., ye una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de les asteracees. Ye nativa d'Asia.
Eupatorium fortunei, llamada en chinu 佩兰 pei lan, ye una especie vexetal rara na naturaleza, pero comúnmente cultivada. Flores de color blancu a acoloratáu y yerbes con golor a lavanda cuando s'entartallen. En China, les plantes utilizar pa faer aceites esenciales fragantes.
Eupatorium fortunei is a plant species in the family Asteraceae native from Asia where it is rare in the wild but commonly cultivated. The white to reddish colored flowers and herbage smell like lavender when crushed. In China the plants are used to make fragrant oils.
Eupatorium fortunei is a herbaceous perennial that grows 40 to 100 centimeters tall, growing from procumbent rhizomes. Plants are upright growing with green stems that are often tinted with reddish or purple dots. The stems have few branches and the inflorescence is apically branched. Cauline foliage is large with short petioles, the 5 to 10 cm long and 1.5 to 2.5 cm wide leaves are 3-sected or 3-partite and the terminal lobe of the leaves is large and narrowly elliptic to elliptic-lanceolate or oblanceolate shaped. The margins of the leaves are toothed, the largest leaves are produced mid stem and the leaves become smaller as they descend down the stems, the bottom leaves wither away by the time flowering begins. The flowers are in capitula, which are numerous and arranged in apical compound corymbs; inflorescence 3 to 10 cm across. The phyllaries are purple-red, they also lack hairs and glands. The florets are white to reddish in color, have 5 cm wide corolla that also lack glands. The elliptically shaped fruits are 5 angled achenes which are black-brown in color and 3–4 mm long. Pappus is white and about 5 mm long. This species flowers and fruits in July through November in China.[1]
_2.JPG)
In Chinese, the name is Pei-lan (佩蘭), and in ancient literatures, it is also referred to as Lan-tsao (蘭草).
In Japanese it is known as fujibakama, a term that is also applied to cultivated Eupatorium flowers which have noticeable differences (in leaf shape) from the wild E. fortunei.[2]
The plant is used medicinally in both Japan and China.[1][2] In Traditional Chinese Medicine it is indicated for poor appetite, nausea and vomiting due to 'dampness' obstructions or summer heat. Its modern usage includes stomach flus and acute gastritis, in conjunction with other herbs including Huo Xiang (Agastache rugosa).
Eupatorium fortunei contains tumorigenic pyrrolizidine alkaloids.[3]
Eupatorium fortunei is a plant species in the family Asteraceae native from Asia where it is rare in the wild but commonly cultivated. The white to reddish colored flowers and herbage smell like lavender when crushed. In China the plants are used to make fragrant oils.
Eupatorium fortunei Turcz., es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas. Es nativa de Asia.
Eupatorium fortunei, llamada en chino 佩兰 pei lan, es una especie vegetal rara en la naturaleza, pero comúnmente cultivada. Flores de color blanco a rojizo y hierbas con olor a lavanda cuando se aplastan. En China, las plantas se utilizan para hacer aceites esenciales fragantes.
Eupatorium fortunei es una planta herbácea perenne que alcanza los 40 a 100 centímetros de altura, creciendo de rizomas procumbentes. Las plantas erectas, con tallos verdes a menudo teñidos de color rojizo o morado con puntos. Los tallos con pocas ramas y la inflorescencia están ramificadas en el ápice.Las hojas caulinas son grandes, con pecíolo corto, de 5 a 10 cm de largo y 1,5 a 2,5 cm de ancho, partidas en tres o segmentadas y el lóbulo de la terminal estrictamente elíptica-lanceoladas a elípticas. Los márgenes de las hojas son dentados, las hojas más grandes se producen a mediados del tallo y las hojas se reducen a medida que descienden por el tallo, las hojas de la parte inferior se desvanecen en el momento que la floración comienza. Las flores se encuentran en capítulos, son numerosas y organizadas en el ápice compuesto por corimbos; la inflorescencia de 3 a 10 cm. The phyllaries are purple-red, they also lack hairs and glands. Las brácteas son de color púrpura-rojo, y carecen de pelos y glándulas. La flores son de color blanco rojizo, tienen la corola de 5 cm de ancho y también carecen de glándulas. Los frutos tienen forma elíptica con cinco ángulos son aquenios de color negro-marrón y de 3-4 mm de largo. El vilano es de color blanco y aproximadamente de 5 mm de largo. Esta especie florece y da sus frutos en julio y noviembre en China.[1]
En japonés se conoce como fujibakama, un término que se aplica también a flores cultivadas de Eupatorium que se diferencian (en la forma de la hoja) en el medio silvestre de E. fortunei[2]
La planta se utiliza en la medicina tradicional china en Japón y China.[3]
Eupatorium fortunei fue descrita por Porphir Kiril Nicolai Stepanowitsch Turczaninow y publicado en Bulletin de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou 24(1): 170. 1851.[4]
Eupatorium: nombre genérico que viene del griego y significa "de padre noble". Cuyo nombre se refiere a Mitrídates el Grande, que era el rey del Ponto en el siglo I aC y a quien se le atribuye el primer uso de la medicina. De hecho, las especies de este género, a lo largo del tiempo, han tomado diversas denominaciones vulgares referidas sobre todo a la medicina popular, esto sirve para resaltar las propiedades de Eupatoria, aunque actualmente este uso se ha reducido algo debido a algunas sustancias hepatotóxicas presentes en estas plantas.
fortunei: epíteto otorgado en honor del botánico Robert Fortune.
Eupatorium fortunei Turcz., es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas. Es nativa de Asia.
Eupatorium fortunei, llamada en chino 佩兰 pei lan, es una especie vegetal rara en la naturaleza, pero comúnmente cultivada. Flores de color blanco a rojizo y hierbas con olor a lavanda cuando se aplastan. En China, las plantas se utilizan para hacer aceites esenciales fragantes.
Eupatorium fortunei là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Turcz. mô tả khoa học đầu tiên năm 1851.[1]
Bài viết tông cúc Eupatorieae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Eupatorium fortunei là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Turcz. mô tả khoa học đầu tiên năm 1851.
佩兰（学名：Eupatorium fortunei）是菊科泽兰属的植物。分布在日本以及中国大陆的广东、贵州、湖北、浙江、广西、陕西、湖南、江西、四川、山东、江苏、云南等地，生长于海拔450米至2,000米的地区，常生长在路边灌丛或山沟路旁。
兰草（植物名实图考）
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 
_2.JPG)
_2.JPG)
_2.JPG)
