dcsimg

Comments ( Anglèis )

fornì da eFloras
The leaves are used as a flavoring (similar to Coriandrum sativum), and the species has reputed medicinal value.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 14: 24 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Description ( Anglèis )

fornì da eFloras
Plants 8–40 cm high from a basal rosette. Taproot fusiform with fibrous roots. Stem green. Basal leaves numerous; petiole short or obsolete, sheath up to 3 cm; blade lanceolate or oblanceolate, entire, 5–25 × 1.2–4 cm, venation pinnately reticulate, base cuneate to decurrent, apex obtuse, callous-margined, crenate to finely spinulose-serrate. Upper leaves sessile, opposite deeply spinulose-serrate to parted. Inflorescence divaricately trifurcate; lateral branches often continuing to form a monochasium, heads numerous, short-pedunculate. Flower heads cylindrical, 5–12 × 3–5 mm; bracts 4–7, foliaceous, lanceolate, 1.5–3.5 × 0.4–1 cm, spreading to reflexed, margin 1–3-spinulose-serrate; bracteoles lanceolate, 1.5–1.8 × ca. 0.6 mm, brightly scarious-margined. Calyx teeth ovate-lanceolate, 0.5–1 mm, acute, equaling petals. Petals white or pale yellow. Styles erect, ca. 1.1 mm, exceeding calyx teeth. Fruit ovoid-globose, 1.1–1.3 mm, covered with tubercles. Fl. and fr. Apr–Dec.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 14: 24 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Distribution ( Anglèis )

fornì da eFloras
Guangdong, Guangxi, Guizhou, Yunnan [native to Central America; now a widespread weed in tropical and subtropical regions].
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 14: 24 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Distribution ( Anglèis )

fornì da eFloras
Widespread in Tropics of Old and New Worlds, probably in part, at least, as a result of introductions.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
autor
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Elevation Range ( Anglèis )

fornì da eFloras
700-1200 m
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
autor
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Habitat ( Anglèis )

fornì da eFloras
Forests, stream banks, moist places, roadsides; 100–1500 m.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 14: 24 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Comprehensive Description ( Anglèis )

fornì da North American Flora
Eryngium foetidum L. Sp. PI. 232, in principal part, excl
syn. 1753.
Eryngium antihysteriaim Rottb. Acta Lit. Univ. Hafn. 1: 288. 1778. Eryngium foetidum f. comosum Urban in Mart. Fl. Bras. II 1 : 302. 1879. Eryngium foetidum i. nudum H. Wolff in Engler, Pflanzenreich 61 (4~ s ) : 203. 1913.
Slender, caulescent, branching, glabrous biennials, 0.5-6 dm. high, from a fascicle of fibrous roots, the stems mostly solitary, erect; basal leaves thin and herbaceous, lanceolate or oblanceolate, 3-27 cm. long, 1-5 cm. broad, cuneate at the base, obtuse at the apex, callousmargined, crenate to finely spinulose-serrate, the venation pinnately reticulate; petioles short or obsolete, broadly sheathing at the base, up to 3 cm. long; lower cauline leaves like the basal, the upper reduced, sessile and usually opposite, deeply spinulose-serrate to parted; inflorescence divaricately trifurcate, the lateral branches often continuing, to form a monochasium, the heads numerous, small, short-pedunculate, the flowers numerous; heads cylindric, 7-11 mm. long, 3-5 mm. broad; bracts 5-6, foliaceous, spreading and reflexed, lanceolate, 1-4 cm. long, 2-10 mm. broad, mucronate, entire or with 1 or 2 pairs of weak marginal spines, rarely parted, green on both surfaces, greatly exceeding the heads; bractlets linear or lanceolate, 2-3 mm. long, exceeding the fruit; coma conspicuous to wanting; sepals lanceolate to ovate, about 0.5 mm. long, acute, weakly mucronate; petals oblanceolate to obovate, about 0.5 mm. long; styles short, slightly exceeding the sepals; fruit globose or slightly broader than long, about 1.5 mm. long, densely papillose with globose, tawny processes.
Type locality: Mexico, collector unknown.
Distribution: Vera Cruz to Panama and the West Indies; South America. {Pur pus 2030. 5916.)
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
sitassion bibliogràfica
Albert Charles Smith, Mildred Esther Mathias, Lincoln Constance, Harold William Rickett. 1944-1945. UMBELLALES and CORNALES. North American flora. vol 28B. New York Botanical Garden, New York, NY

Eryngium foetidum ( Asturian )

fornì da wikipedia AST
Pa ver el culantro européu, Coriandrum sativum.

El coriandro, cimarrón, culantro, alcapate, cilantro de tierra o recao (Eryngium foetidum), ye una yerba tropical perenne y añal de la familia Apiaceae. Ye nativa d'América tropical, onde crez de forma montesa, pero cultivar en tol mundu tropical. Ye utilizada como condimento pol so golor y sabor carauterístico, bien asemeyáu al Coriandrum sativum o culantro européu, pero mas fuerte.

 src=
Detalle de la planta
 src=
Detalle de les fueyes

Descripción

Son yerbes profusamente ramificaes, qu'algamen un tamañu de 0.5–6 dm d'altu. Fueyes llanceolaes a oblanceolaes, de 3–30 cm de llargu y 1–5 cm d'anchu, crenaes a finamente espinuloso-serraes, endelgazaes na base formando un peciolu curtiu y aláu. Inflorescencies dicasios llargamente ramificaos, con capítulos 7–11 mm de llargu y 3–5 mm d'anchu, verde-amarellentaos, bráctees involucrales 5–6, llanceolaes, foliácees, 1–4 cm de llargu, entepasando los capítulos, [1] lliniales o llanceolaes, 2–3 mm de llargu, entepasando

Usos

Gastronomía

En munchos países de Llatinoamérica tropical como Brasil, Méxicu, Guatemala, El Salvador, Hondures, Venezuela, Costa Rica, Puertu Ricu, Panamá, Colombia, Ecuador, Nicaragua, República Dominicana y Cuba, les fueyes úsense fresques, enteres o picaes, en forma sucedanea al cilantro y perexil.

Nel Perú ye un ingrediente básicu de la gastronomía amazónica, onde se-y conoz como "sacha culantro", pa estremalo del Coriandrum sativum, yerba d'usu común na gastronomía del restu del país y conocida ellí como "culantro".

En Panamá entemecer con perexil, ayu, cebolla y cebollina pa preparar el "recao verde", condimento bien utilizáu na preparación de diversos guisos, mueyos y sopes. Fueyes fresques de culantro son un ingrediente esencial del sancocho. Anguaño'l so cultivu en Panamá facer en forma comercial, yá que la so demanda na gastronomía Panameña ye abondo alto.

Melecinal

El so principal usu melecinal ye resolver dellos problemes del aparatu dixestivu, como foria, disentería, meteorismo y como estimulante del mambís. Empléguense les fueyes en cocción, alministrada de manera oral, o per mediu de llavadures rectales.

Ocúpase-y en carecimientos xinecolóxicos, en casos d'amenorrea y hemorraxes internes; pa promover el partu, emplégase'l raigañu en té, alministráu enantes o dempués del partu; y pa curar el conxelo (enfermedá de la muyer qu'albortó) prescríbese un té col raigañu d'esta especie más yerba martín (Hyptis verticillata), fueyes de jobillo, romeru, alucema (spp. n/r), pulgos de jícara (Crescentia cujete), manzanilla (Malvaviscus arboreus), granes d'aguacate (Persea americana) y les de pió (Licania platypus) partíes en cruz y sal; d'esto bebe una dosis caliente.

Pa solliviar el asma la fueya inxer batida con miel. Amás, utilízase-y contra inflamaciones y dolor de rodíes.

Química

Les fueyes y flores de Y. foetidum contienen un aceite esencial nel que se detectaron los componentes fenílicos 4-hidroxi-3-5-dimetil-acetofenona, 2-4-5-trimetil-benzadehído y ácidu 3-4-dimetil-benzoico; los monoterpenos pa-cimeno, y alfa-pineno y l'ácidu graso raru acedu cáprico. Describir na lliteratura que'l raigañu contién saponines, y les partes aérees, caroteno.[2]

Espardimientu

Reproducir por mediu de granes, que pueden tardar de 7 - 15 díes pa la so guañada. Tamién s'arrobina de manera asexual al traviés de la llantadera de tarmos.

Taxonomía

Eryngium foetidum describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 232. 1753. [3]

Etimoloxía
Eryngium: nome xenéricu que probablemente fai referencia a la pallabra que recuerda'l corpuspín: "Erinaceus" (especialmente dende'l griegu "erungion" = "ción"), sinón que tamién podría derivar de "eruma" (= proteición), en referencia a la espinosa fueyes de les plantes d'esti tipu.
foetidum: epítetu llatín que significa "con mal golor".[4]
Sinonimia
  • Eryngium antihystericum Rottler
  • Eryngium antithystericum Rottb.[5]

Referencies

Nome común

En distintos paises conózse-y por distintos nomes.

  • Guatemala culantro o "samat" nel interior y occidente (Oeste). Nel oriente (Esti) del país conózse-y como "alcapate"
  • Venezuela "cilantro de monte"
  • Hondures "culantro de pata"
  • Nicaragua, Panamá, Cuba "culantro" o "chicoria"
  • República Dominicana "cilantro anchu"
  • Puertu Ricu "recao"
  • Méxicu "cilantro mexicanu" y n'otres zones del país "cilantro habaneru",
  • El Salvador "culantro coyote" y nunes partes del país "alcapate"
  • Perú "sacha culantro" na region amazónica onde ye ingrediente básicu. El restu del país nun lu utiliza, si non qu'utilicen el llamáu "culantro" que ye'l coriandrum sativum que ye bien distintu.
  • España "oriéganu de Cartaxena", "cilantro habaneru"
  • Colombia "culantro cimarrón, cilantro de tierra"
  • Ecuador "Chillangua"
  • Costa Rica "culantro coyote"

El nome «culantro» ye una deformación de «coriandro», nome col que se-y denomína a la especie Coriandrum sativum. que de la mesma vien del llatín coriandrum, y que remanez del griegu korios, que quier dicir chinche (l'insectu), n'alusión al desagradable golor de los frutos cuando inda tán verdes.

Ver tamién

Coriandrum sativum

Referencies

Bibliografía

  1. CONABIO. 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
  2. Correa A., M. D., C. Galdames & M. N. S. Stapf. 2004. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1–599. Smithsonian Tropical Research Institute, Panama.
  3. Cowan, C. P. 1983. Flora de Tabasco. Llistaos Floríst. Méxicu 1: 1–123.
  4. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. (eds.) 2009. Cucurbitaceae a Polemoniaceae. Fl. Mesoamer. 4(1): 1–855.
  5. Dodson, C. H. & A. H. Gentry. 1978. Flora of the Río Palenque Science Center: Los Ríos Province, Ecuador. Selbyana 4(1–6): i–xxx, 1–628.
  6. Dodson, C. H., A. H. Gentry & F. M. Valverde Badillo. 1985. Fl. Jauneche 1–512. Bancu Central del Ecuador, Quito.
  7. Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Fl. China Unpaginated. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  8. Flora of China Editorial Committee. 2005. Fl. China 14: 1–581. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  9. Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Llista de espécies Flora do Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/.
  10. Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Eryngium foetidum: Brief Summary ( Asturian )

fornì da wikipedia AST
Eryngium foetidum Pa ver el culantro européu, Coriandrum sativum.

El coriandro, cimarrón, culantro, alcapate, cilantro de tierra o recao (Eryngium foetidum), ye una yerba tropical perenne y añal de la familia Apiaceae. Ye nativa d'América tropical, onde crez de forma montesa, pero cultivar en tol mundu tropical. Ye utilizada como condimento pol so golor y sabor carauterístico, bien asemeyáu al Coriandrum sativum o culantro européu, pero mas fuerte.

 src= Detalle de la planta  src= Detalle de les fueyes
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Langer Koriander ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Der Lange Koriander (Eryngium foetidum), auch Mexikanischer Koriander, Culantro oder Stinkdistel genannt, in asiatischen Lebensmittelgeschäften auch Europagras, ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütengewächse (Apiaceae). Sie ist in weiten Gebieten der Neotropis beheimatet. Heute ist Eryngium foetidum in vielen tropischen bis subtropischen Gebieten der Welt verbreitet. Das Artepitheton foetidum und einige Trivialnamen verdankt sie einem intensiven Geruch nach Koriander. Die Blätter werden als Heilkraut und Gewürz verwendet.

Beschreibung

 src=
Einfache, gesägte Grundblätter
 src=
Gegenständige, geteilte Stängelblätter

Der Lange Koriander wächst als zweijährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 8 bis 40 cm. Es wird eine dünne Pfahlwurzel mit verzweigtem, faserigen Wurzelsystem gebildet. Die Stängel sind grün. Die vielen in einer grundständigen Rosette zusammen stehenden Laubblätter sind in Blattscheide, Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Die Blattscheide ist bis zu 3 cm lang. Der Blattstiel ist kurz bis rudimentär. Die einfache, dunkelgrüne und kahle Blattspreite ist 5 bis 25 cm lang, 1,2 bis 4 cm breit, lanzettlich oder verkehrt-lanzettlich mit keilförmiger bis abwärts laufender Spreitenbasis und stumpfer Spitze. Der Blattrand ist schwielig oder gekerbt bis fein dornig gesägt (daher der englische Trivialname „sawtooth coriander“ direkt übersetzt „Sägezahn-Koriander“). Es ist eine fiedrige Netznervatur vorhanden. Die gegenständigen Stängelblätter sind tief dornig gesägt bis geteilt.

In einem verzweigten, dreigabeligen Gesamtblütenstand stehen viele kopfigen Teilblütenstände zusammen. Die kopfigen Blütenstände stehen über kurzen Blütenstandsschäften. Der kopfige Teilblütenstand ist aus einer reduzierten Einfachdolde hervorgegangen. Durch vier bis sieben ausgebreitete bis zurückgekrümmte, mit einer Länge von 1,5 bis 3,5 cm sowie einer Breite von 0,4 bis 1 cm lanzettliche, laubblattähnliche, ein bis drei Spitzen am Rand besitzende Hochblätter direkt unterhalb der Blütenköpfe erhält der Lange Koriander ein distelartiges Aussehen. Die 1,5 bis 1,8 cm langen und etwa 0,6 mm breiten, lanzettlichen Deckblätter sind am Rand hell trockenhäutig. Die spitzen Kelchzähne sind eiförmig-lanzettlich mit einer Länge von 0,5 bis 1 mm. Die weißen der hell gelben Kronblätter sind etwa gleich lang wie die Kelchzähne. Die aufrechten, etwa 1,1 mm langen Griffel überragen die Kelchzähne.

Die 1,1 bis 1,3 mm lange, eiförmig-kugelige Frucht ist mit Warzen bedeckt.

Von April bis Dezember sind sowohl Blüten als auch Früchte vorhanden.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 16.[1]

Verbreitung

Der Lange Koriander ist in Mittelamerika heimisch, wo er meist culantro oder cilantro heißt (was irreführend sein kann, da cilantro im anglo-amerikanischen und spanischen Sprachraum auch das gebräuchliche Wort für Koriandergrün ist). Im Norden Nicaraguas nennt man ihn sowohl Culantro als auch Chicoria. Sein natürliches neotropisches Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Südmexiko bis Bolivien, Peru und Brasilien und umfasst auch die karibischen Inseln.[2] Heute wird er auch in den asiatischen Tropen vor allem der südostasiatischen Halbinsel angebaut.

Systematik

Die Erstveröffentlichung von Eryngium foetidum erfolgte durch 1753 Carl von Linné in Species Plantarum.[3] Synonyme für Eryngium foetidum L. sind: Eryngium antihystericum Rottler, Eryngium foetidum fo. comosum Urb., Eryngium foetidum fo. nudum H. Wolff, Eryngium molleri Gand. [4]

Geruch und Inhaltsstoffe

Alle Pflanzenteile, besonders die Blätter, verströmen einen intensiven Geruch, der an Korianderblätter erinnert. Die dafür verantwortlichen Inhaltsstoffe sind, ähnlich wie beim Koriander, langkettige Aldehyde, vor allem 2-E-Dodecenal und Dodecanal. Außerdem wurden aromatische Aldehyde wie 2,3,6-Trimethylbenzaldehyd gefunden.

Verwendung

In der Volksmedizin der Herkunftsländer wird langer Koriander vielfältig verwendet: Man benutzt ihn vor allem gegen Verdauungsbeschwerden, als schweiß- und harntreibendes Mittel und als Stimulans.

In der Küche kann langer Koriander wie Koriander verwendet werden. Mit den frischen Blättern würzt man karibische Salate und Saucen (salsas). Langer Koriander sollte immer roh und frisch verwendet werden, da sowohl beim Trocknen als auch beim längeren Kochen große Geschmackseinbußen auftreten.

Siehe auch

Quellen

  • She Menglan, Mark F. Watson: Eryngium. In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven, Deyuan Hong (Hrsg.): Flora of China. Volume 14: Apiaceae through Ericaceae. Science Press/Missouri Botanical Garden Press, Beijing/St. Louis 2005, ISBN 1-930723-41-5, S. 24 (englisch). PDF-Datei, Eryngium foetidum (Abschnitte Beschreibung und Verbreitung).
  • Christopher Ramcharan: Culantro: A much utilized, little understood herb. In: J. Janick (Hrsg.): Perspectives on new crops and new uses. Proceedings of the Fourth National Symposium New Crops and New Uses: Biodiversity and Agricultural Sustainability. ASHS Press, Alexandria, VA 1999, ISBN 0-9615027-0-3, S. 506–509, online.

Einzelnachweise

  1. Eryngium foetidum bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis.
  2. Eryngium im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 27. Mai 2018.
  3. Carl von Linné: Species Plantarum. Band 1, Lars Salvius, Stockholm 1753, S. 232, http://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.biodiversitylibrary.org%2Fopenurl%3Fpid%3Dtitle%3A669%26volume%3D1%26issue%3D%26spage%3D232%26date%3D1753~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D
  4. Eryngium foetidum bei Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis.

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Langer Koriander: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Der Lange Koriander (Eryngium foetidum), auch Mexikanischer Koriander, Culantro oder Stinkdistel genannt, in asiatischen Lebensmittelgeschäften auch Europagras, ist eine Pflanzenart in der Familie der Doldenblütengewächse (Apiaceae). Sie ist in weiten Gebieten der Neotropis beheimatet. Heute ist Eryngium foetidum in vielen tropischen bis subtropischen Gebieten der Welt verbreitet. Das Artepitheton foetidum und einige Trivialnamen verdankt sie einem intensiven Geruch nach Koriander. Die Blätter werden als Heilkraut und Gewürz verwendet.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Eryngium foetidum ( albanèis )

fornì da wikipedia emerging languages
Eryngium foetidum Seleksionimi shkencor Lloji: Bimë Dega: Magnoliophyta Klasa: Magnoliopsida Fisi: Apiales Familja: Apiaceae Grupi: Eryngium Eryngium foetidum

Eryngium foetidum (lat. Eryngium foetidum L.) është bimë dhe klasifikohet në familjen e bimëve Apiaceae.

Shiko dhe këtë

Eryngium foetidum në projektin Commons të Wikipedias

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorët dhe redaktorët e Wikipedia

Eryngium foetidum: Brief Summary ( albanèis )

fornì da wikipedia emerging languages

Eryngium foetidum (lat. Eryngium foetidum L.) është bimë dhe klasifikohet në familjen e bimëve Apiaceae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorët dhe redaktorët e Wikipedia

Koulan ( Haitian; Créol haitian )

fornì da wikipedia emerging languages

Koulan se yon plant, yon zèb. Li nan fanmi plant Apiaceae. Non syantifik li se Eryngium foetidum L.

Istwa

Istwa

referans

Kèk lyen

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Otè ak editè Wikipedia

Koulan: Brief Summary ( Haitian; Créol haitian )

fornì da wikipedia emerging languages

Koulan se yon plant, yon zèb. Li nan fanmi plant Apiaceae. Non syantifik li se Eryngium foetidum L.

 src=

Fèy Eryngium foetidum (fanmi zèb tankou koryand) nan po flè l

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Otè ak editè Wikipedia

අඳු ( Singalèis )

fornì da wikipedia emerging languages
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
විකිපීඩියා කතුවරුන් සහ කතුවරුන්

අඳු: Brief Summary ( Singalèis )

fornì da wikipedia emerging languages
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
විකිපීඩියා කතුවරුන් සහ කතුවරුන්

Eryngium foetidum ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Eryngium foetidum is a tropical perennial herb in the family Apiaceae. Common names include culantro (/kˈlɑːntr/ or /kˈlæntr/), recao, chadon beni (pronounced shadow benny), Mexican coriander, bandhaniya, long coriander, sawtooth coriander, and ngò gai.[2][3] It is native to Mexico, the Caribbean, and Central and South America, but is cultivated worldwide, mostly in the tropics as a perennial, but sometimes in temperate climates as an annual.

In the United States, the common name culantro sometimes causes confusion with cilantro, a common name for the leaves of Coriandrum sativum (also in Apiaceae but in a different genus), of which culantro is said to taste like a stronger version.[4]

Uses

Eryngium foetidum plant with leaves and young inflorescence

Culinary

Eryngium foetidum is widely used in seasoning, marinating and garnishing in the Caribbean (particularly in Cuba, the Dominican Republic, Haiti, Puerto Rico, and Trinidad and Tobago), as well as El Salvador, Honduras,Nicaragua, Panama, Costa Rica, Guyana, Suriname, Ecuador, and in Brazil's and Peru's Amazon regions. It is also used extensively as a culinary herb in Cambodia, Thailand, India, Nepal, Vietnam, Laos, Myanmar, southwestern China and other parts of tropical Asia.[5] It is sometimes used as a substitute for coriander leaves, but has a stronger taste. Unlike coriander, Eryngium foetidum dries well, retaining good color and flavor, which makes it valuable in the dried herb industry.

In the United States, E. foetidum grows naturally in Florida, Georgia, Hawaii, Puerto Rico, and the Virgin Islands.[6]

Traditional medicine

Eryngium foetidum has been used in traditional medicine in tropical regions for burns, earache, fevers, hypertension, constipation, fits, asthma, stomachache, worms, infertility complications, snake bites, diarrhea, and malaria.[7]

Eryngium foetidum is also known as E. anti­hysteri­cum.[8] The specific name anti­hysteri­cum reflects the fact that this plant has traditionally been used for epilepsy.[9] The plant is said to calm a person's 'spirit' and thus prevents epileptic 'fits', so is known by the common names spiritweed and fitweed. The anticonvulsant properties of this plant have been scientifically investigated.[10] A decoction of the leaves has been shown to exhibit anti-inflammatory and analgesic effects in rats.[11]

Eryngial is a chemical compound isolated from E. foetidum.[12] The University of the West Indies at Mona, Jamaica, has investigated the use of eryngial as a treatment for human Strongyloides stercoralis infection (strongyloidiasis).

It is used as an ethnomedicinal plant for the treatment of a number of ailments such as fevers, chills, vomiting, burns, fevers, hypertension, headache, earache, stomachache, asthma, arthritis, snake bites, scorpion stings, diarrhea, malaria and epilepsy. The main constituent of essential oil of the plant is eryngial (E-2-dodecenal). A pharmacological investigation claims to have demonstrated anthelmintic, anti-inflammatory, analgesic, anticonvulsant, anticlastogenic, anticarcinogenic, antidiabetic, and antibacterial activity.[5]

Chemistry

Qualitative analysis of the leaves demonstrated the presence of tannins and saponin, as well as some flavonoids; no alkaloids have been reported yet.[7] Caffeic acid, chlorogenic acid (CGA), and kaempferol have been among the phenolic compounds found in E. foetidum leaves.[13]

See also

References

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species". Retrieved 1 October 2015.
  2. ^ "Eryngium foetidum". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 21 January 2018.
  3. ^ "Culantro". WorldCrops. Retrieved 5 February 2019.
  4. ^ Ramcharan, C. (1999). "Culantro: A much utilized, little understood herb". In: J. Janick (ed.), Perspectives on new crops and new uses. ASHS Press, Alexandria, Virginia; p. 506–509.
  5. ^ a b Singh BK, Ramakrishna Y and Ngachan SV. 2014. Spiny coriander (Eryngium foetidum L.): A commonly used, neglected spicing-culinary herb of Mizoram, India. Genetic Resources and Crop Evolution 61 (6): 1085-1090.
  6. ^ Distribution of Eryngium foetidum in the United States United States Department of Agriculture
  7. ^ a b Paul J.H.A.; Seaforth C.E.; Tikasingh T. (2011). "Eryngium foetidum L.: A review". Fitoterapia. 82 (3): 302–308. doi:10.1016/j.fitote.2010.11.010. PMID 21062639.
  8. ^ "Atlas of Florida Vascular Plants".
  9. ^ Culantro. "Herbalpedia" (PDF). The Herb Growing & Marketing Network.
  10. ^ Simon, OR; Singh, N (1986). "Demonstration of anticonvulsant properties of an aqueous extract of Spirit Weed (Eryngium foetidum L.)". The West Indian Medical Journal. 35 (2): 121–5. PMID 3739342.
  11. ^ Sáenz, M. T.; Fernández, M. A.; García, M. D. (1997). "Antiinflammatory and analgesic properties from leaves ofEryngium foetidum L. (Apiaceae)". Phytotherapy Research. 11 (5): 380. doi:10.1002/(SICI)1099-1573(199708)11:5<380::AID-PTR116>3.0.CO;2-#. S2CID 196406564.
  12. ^ Yarnell, A. "Home Field Advantage" Chemical & Engineering News, June 7, 2004. Volume 82, Number 23, p. 33.
  13. ^ "Web of Science Beta". www.webofscience.com. Retrieved 2021-03-27.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Eryngium foetidum: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Eryngium foetidum is a tropical perennial herb in the family Apiaceae. Common names include culantro (/kuːˈlɑːntroʊ/ or /kuːˈlæntroʊ/), recao, chadon beni (pronounced shadow benny), Mexican coriander, bandhaniya, long coriander, sawtooth coriander, and ngò gai. It is native to Mexico, the Caribbean, and Central and South America, but is cultivated worldwide, mostly in the tropics as a perennial, but sometimes in temperate climates as an annual.

In the United States, the common name culantro sometimes causes confusion with cilantro, a common name for the leaves of Coriandrum sativum (also in Apiaceae but in a different genus), of which culantro is said to taste like a stronger version.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Eryngium foetidum ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Eryngium foetidum, llamada popularmente cilantro, cilantro habanero, cilantrón, chillangua, o culantro coyote, recao (Puerto Rico), alcapate (El Salvador) y (México) o sachaculantro[1]​(Amazonia Peruana) en varios países de América para distinguirla de la más tradicional Coriandrum sativum, es una hierba comestible tropical perenne y anual de la familia Apiaceae. Es nativa de América tropical donde crece de forma silvestre, pero se cultiva en todo el mundo tropical. Es utilizada como condimento por su olor y sabor característico, muy semejante al Coriandrum sativum o cilantro europeo pero más fuerte y de hojas significativamente más duras.

 src=
Detalle de la planta
 src=
Detalle de las hojas

Descripción

Son hierbas profusamente ramificadas, que alcanzan un tamaño de 0.5–6 dm de alto. Hojas lanceoladas a oblanceoladas, de 3–30 cm de largo y 1–5 cm de ancho, crenadas a finamente espinuloso-serradas, adelgazadas en la base formando un pecíolo corto y alado. Inflorescencias dicasios ampliamente ramificados, con capítulos 7–11 mm de largo y 3–5 mm de ancho, verde-amarillentos, brácteas involucrales 5–6, lanceoladas, foliáceas, 1–4 cm de largo, excediendo los capítulos, Bractéolas lineares o lanceoladas, 2–3 mm de largo, excediendo los frutos. Fruto globoso, comprimido lateralmente, 1,5-2.0 mm de diámetro, densamente cubierto por vescículas globosas de color pajizo.[2]

Usos

Gastronomía

En muchos países de Latinoamérica tropical como Brasil, México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Venezuela, Costa Rica, Puerto Rico, Panamá, Colombia, Ecuador, Nicaragua, República Dominicana y Cuba,Perú[3]​ las hojas se usan frescas, enteras o picadas, en forma sucedánea al cilantro y perejil.

En el Perú es un ingrediente básico de la gastronomía amazónica, donde se le conoce como "sacha culantro", para diferenciarlo del Coriandrum sativum, hierba de uso común en la gastronomía del resto del país y conocida allí como "culantro". En Venezuela se le conoce como culantro. En Ecuador es típico de la comida afroecuatoriana, especialmente en Esmeraldas, donde se lo conoce como chillangua.

En Panamá se mezcla con perejil, ajo, cebolla y cebollina para preparar el "recao verde", condimento muy utilizado en la preparación de diversos guisos, salsas y sopas. Hojas frescas de culantro son un ingrediente esencial del sancocho. En México las hojas frescas se utilizan para dar sabor al "arroz blanco", de igual manera se adicionan a la crema de habas que usualmente se consume en la época de semana Santa. No se tiene registro de cultivos comerciales, crece de manera silvestre en el traspatio de casas y huertos.

Actualmente su cultivo en Panamá se hace en forma comercial, ya que su demanda en la gastronomía Panameña es bastante alta.

Medicina popular

Su principal uso medicinal es resolver varios problemas del aparato digestivo, como diarrea, disentería, meteorismo y como estimulante del apetito. Se emplean las hojas en cocción, administrada de manera oral, o por medio de lavados rectales.

Se utiliza en padecimientos ginecológicos, en casos de amenorrea y hemorragias internas; para promover el parto, se emplea la raíz en té, administrado antes o después del parto; y para curar el congelo (enfermedad de la mujer que ha abortado) se prescribe un té con la raíz de esta especie más yerba martín (Hyptis verticillata), hojas de jobillo, romero, alucema (spp. n/r), cáscaras de jícara (Crescentia cujete), manzanilla (Malvaviscus arboreus), semillas de aguacate (Persea americana) y las de pío (Licania platypus) partidas en cruz y sal; de esto se bebe una dosis caliente.

Para aliviar el asma la hoja se ingiere batida con miel. Además, se le utiliza contra inflamaciones y dolor de rodillas.

Química

Las hojas y flores de E. foetidum contienen un aceite esencial en el que se han detectado los componentes fenílicos 4-hidroxi-3,5-dimetil-acetofenona, 2-4-5-trimetil-benzadehído y ácido 3-4-dimetil-benzoico; los monoterpenos para-cimeno, y alfa-pineno y el ácido graso raro ácido cáprico. Se describe en la literatura que la raíz contiene saponinas, y las partes aéreas, caroteno.[4]

Propagación

Se reproduce por medio de semillas, que pueden tardar de 7 - 15 días para su germinación. También se propaga de manera asexual a través de la siembra de tallos o por la siembra de los hijuelos que se desarrollan en las inflorescencias. Si se quiere evitar que se pierda la planta después de la fructificación, se deberá mutilar la espiga floral y podar las hojas enfermas y viejas.

Taxonomía

Eryngium foetidum fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 232. 1753.[5]

Etimología
Eryngium foetidum fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 232. 1753.[5]

Referencias

  1. «El Sacha Culantro la planta mas aromatizante del mundo». Consultado el 28 de septiembre de 2020.
  2. Blair, Silvia. (2005). Plantas antimaláricas de Tumaco : costa pacífica colombiana (1a ed edición). Editorial Universidad de Antioquia. ISBN 958-655-803-7. OCLC 63807173. Consultado el 6 de abril de 2020.
  3. «Perú» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia, la enciclopedia libre. 19 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017.
  4. «En Medicina tradicional mexicana». Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014.
  5. a b «Eryngium foetidum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 30 de septiembre de 2012.

Nombres comunes

En diferentes países se le conoce por diferentes nombres.

  • Guatemala culantro o "samat" en el interior y occidente (Oeste). En el oriente (este) del país se le conoce como "alcapate"
  • Venezuela "cilantro de monte" "culantro"
  • Honduras "culantro" "culantro de pata"
  • Nicaragua, Panamá, Cuba "culantro" o "chicoria"
  • Cuba "yerba del sapo"[1]
  • República Dominicana "cilantro ancho" o "sabanero"
  • Puerto Rico "recao"
  • México "cilantro mexicano" y en otras zonas del país "cilantro habanero", o perejil criollo tabasqueño.
  • El Salvador En todo el país: "alcapate".
  • Perú "sacha culantro" en la región amazónica donde es ingrediente básico. El resto del país no lo utiliza, si no que utilizan el llamado "culantro" que es el coriandrum sativum que es muy diferente.
  • España "orégano de Cartagena", "cilantro habanero" , en Málaga, culantro.
  • Colombia "culantro cimarrón, cilantro de tierra, cilantron y cilantro cimarrón."
  • Ecuador "Chillangua"
  • Costa Rica "culantro coyote"

El nombre «culantro» es una deformación de «coriandro», nombre con el que se le denomína a la especie Coriandrum sativum. que a su vez viene del latín coriandrum, y que deriva del griego korios, que quiere decir chinche (el insecto), en alusión al desagradable olor de los frutos cuando todavía están verdes.

Véase también

Coriandrum sativum

Referencias

  1. Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.

Bibliografía

  1. CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. México. CONABIO, Mexico City.
  2. Correa A., M. D., C. Galdames & M. N. S. Stapf. 2004. Cat. Pl. Vasc. Panamá 1–599. Smithsonian Tropical Research Institute, Panama.
  3. Cowan, C. P. 1983. Flora de Tabasco. Listados Floríst. México 1: 1–123.
  4. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. (eds.) 2009. Cucurbitaceae a Polemoniaceae. Fl. Mesoamer. 4(1): 1–855.
  5. Dodson, C. H. & A. H. Gentry. 1978. Flora of the Río Palenque Science Center: Los Ríos Province, Ecuador. Selbyana 4(1–6): i–xxx, 1–628.
  6. Dodson, C. H., A. H. Gentry & F. M. Valverde Badillo. 1985. Fl. Jauneche 1–512. Banco Central del Ecuador, Quito.
  7. Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Fl. China Unpaginated. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  8. Flora of China Editorial Committee. 2005. Fl. China 14: 1–581. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  9. Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Lista de espécies Flora do Brasil. https://web.archive.org/web/20150906080403/http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/.
  10. Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Eryngium foetidum: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Eryngium foetidum, llamada popularmente cilantro, cilantro habanero, cilantrón, chillangua, o culantro coyote, recao (Puerto Rico), alcapate (El Salvador) y (México) o sachaculantro​(Amazonia Peruana) en varios países de América para distinguirla de la más tradicional Coriandrum sativum, es una hierba comestible tropical perenne y anual de la familia Apiaceae. Es nativa de América tropical donde crece de forma silvestre, pero se cultiva en todo el mundo tropical. Es utilizada como condimento por su olor y sabor característico, muy semejante al Coriandrum sativum o cilantro europeo pero más fuerte y de hojas significativamente más duras.

 src= Detalle de la planta  src= Detalle de las hojas
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Salaattipiikkiputki ( Finlandèis )

fornì da wikipedia FI

Salaattipiikkiputki, Meksikossa culantro (Eryngium foetidum), on trooppinen monivuotinen kasvi sarjakukkaisten heimosta. Luonnostaan sitä esiintyy Meksikossa ja Etelä-Amerikassa, mutta sitä viljellään kaikkialla.

Käyttö

Salaattipiikkiputkea käytetään paljon mausteena ja marinadeissa Länsi-Intiassa. Sitä käytetään myös Kambodžassa, Thaimaassa, Intiassa, Vietnamissa ja muissa Aasian osissa, ja sillä on laajalti käyttöä kulinaarisena yrttinä. Laji säilyttää värinsä ja makunsa hyvin kuivattaessakin. Toisinaan sitä käytetään korianterin sijasta, mutta sen maku on paljon vahvempi. Ne eivät ole keskenään sukua.

Lääkinnässä käytetään kasvin lehtiä ja juurta teejuomana herättämään ruokahalua, edistämään ruoansulatusta, koliikin hoidossa, mahavaivojen lievittämiseksi, ilmavaivojen hoitamisessa ja afrodisiakumina.

 src=
Meksikolaisen korianterin lehti.

Aiheesta muualla

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FI

Salaattipiikkiputki: Brief Summary ( Finlandèis )

fornì da wikipedia FI

Salaattipiikkiputki, Meksikossa culantro (Eryngium foetidum), on trooppinen monivuotinen kasvi sarjakukkaisten heimosta. Luonnostaan sitä esiintyy Meksikossa ja Etelä-Amerikassa, mutta sitä viljellään kaikkialla.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FI

Eryngium foetidum ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Eryngium foetidum, appelé en français coriandre longue, coriandre chinoise, panicaut fétide et bien d'autres noms, est une plante vivace herbacée parfumée de la famille des Apiaceae. Son gout est proche de celui de la coriandre, mais plus prononcé et plus résistant à la cuisson et à la dessication. Originaire d'Amérique tropicale, elle est maintenant cultivée dans de nombreux pays tropicaux, et notamment dans toute l'Asie du Sud-Est, où elle est plus facile à cultiver que la coriandre. Elle est également cultivée sous des climats tempérés comme une plante annuelle.

Elle est principalement utilisée comme herbe aromatique, tandis qu'en Amérique centrale elle est aussi employée pour ses vertus médicinales[1].

Elle est utilisée au Vietnam sous le nom de ngo gai dans la soupe pho (soupe de pâtes de riz au bœuf ou au poulet) ; et au Cambodge, où elle est appelée ជីររណារ chir orn ou ជីរសង្កើច chir sangkeuch dans de nombreuses soupes et salades khmères, ou encore phak chi farang en Thaïlande (thaï : ผักชีฝรั่ง), qui signifie coriandre Farang.

Ailleurs, il est appelé zèb a fè ou chardon béni en créole des Antilles Françaises (herbe à fer ou chardon béni), zèb la fièv en Guyane, Mexican coriander, long coriander, sawtooth coriander en Amérique du Nord, culantro de coyote au Costa Rica, culantro ou recao à Porto Rico, chicoria au Brésil où il est un composant essentiel de la soupe tacacá, et du pato no tucupi (canard au tucupi, jus de manioc).

Références

  1. (fr) Ngo gai sur toile d'épices

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Eryngium foetidum: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Eryngium foetidum, appelé en français coriandre longue, coriandre chinoise, panicaut fétide et bien d'autres noms, est une plante vivace herbacée parfumée de la famille des Apiaceae. Son gout est proche de celui de la coriandre, mais plus prononcé et plus résistant à la cuisson et à la dessication. Originaire d'Amérique tropicale, elle est maintenant cultivée dans de nombreux pays tropicaux, et notamment dans toute l'Asie du Sud-Est, où elle est plus facile à cultiver que la coriandre. Elle est également cultivée sous des climats tempérés comme une plante annuelle.

Elle est principalement utilisée comme herbe aromatique, tandis qu'en Amérique centrale elle est aussi employée pour ses vertus médicinales.

Elle est utilisée au Vietnam sous le nom de ngo gai dans la soupe pho (soupe de pâtes de riz au bœuf ou au poulet) ; et au Cambodge, où elle est appelée ជីររណារ chir orn ou ជីរសង្កើច chir sangkeuch dans de nombreuses soupes et salades khmères, ou encore phak chi farang en Thaïlande (thaï : ผักชีฝรั่ง), qui signifie coriandre Farang.

Ailleurs, il est appelé zèb a fè ou chardon béni en créole des Antilles Françaises (herbe à fer ou chardon béni), zèb la fièv en Guyane, Mexican coriander, long coriander, sawtooth coriander en Amérique du Nord, culantro de coyote au Costa Rica, culantro ou recao à Porto Rico, chicoria au Brésil où il est un composant essentiel de la soupe tacacá, et du pato no tucupi (canard au tucupi, jus de manioc).

Cayngotau.jpg 香草-刺芫荽 Eryngium foetidum 20201125170624 01.jpg
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Eryngium foetidum ( Italian )

fornì da wikipedia IT

Eryngium foetidum L. è una pianta erbacea perenne tropicale appartenente alla famiglia delle Apiaceae.

I molti nomi comuni includono culantro, recao, shadow beni, coriandolo messicano, bhandhania, coriandolo lungo, coriandolo a dente di sega e ngò gai. Negli Stati Uniti, il nome comune culantro a volte causa confusione con il coriandolo (cilantro in inglese), un nome comune per le foglie di Coriandrum sativum (appartenente alla stessa famiglia botanica), si dice che Eryngium foetidum assomigli nel gusto al coriandolo ma con un tono di gusto più intenso[1].

È una pianta originaria del Messico, dei Caraibi, dell'America centrale e meridionale, ma è coltivata in tutto il mondo, a volte viene coltivata come annuale nei climi temperati.

Usi

Eryngium foetidum è ampiamente utilizzato in cucina per condire, marinare e guarnire nei Caraibi, in particolare a Cuba, Repubblica Dominicana, Porto Rico, Trinidad e Tobago, Panama, Guyana, Suriname e nelle regioni amazzoniche dell'Ecuador e del Perù.

È ampiamente utilizzato in Cambogia, Thailandia, India, Vietnam, Laos, Myanmar e altre parti dell'Asia come erba culinaria[2].

Si secca bene, mantenendo un buon colore e sapore, il che lo rende prezioso nell'industria delle erbe essiccate. A volte è usato come sostituto del coriandolo, ma ha un sapore molto più forte.

Bibliografia

  1. ^ Culantro: A Much Utilized, Little Understood Herb, su hort.purdue.edu. URL consultato l'8 novembre 2020.
  2. ^ (EN) B. K. Singh, Y. Ramakrishna e S. V. Ngachan, Spiny coriander (Eryngium foetidum L.): a commonly used, neglected spicing-culinary herb of Mizoram, India, in Genetic Resources and Crop Evolution, vol. 61, n. 6, 2014-08, pp. 1085–1090, DOI:10.1007/s10722-014-0130-5. URL consultato l'8 novembre 2020.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Eryngium foetidum: Brief Summary ( Italian )

fornì da wikipedia IT

Eryngium foetidum L. è una pianta erbacea perenne tropicale appartenente alla famiglia delle Apiaceae.

I molti nomi comuni includono culantro, recao, shadow beni, coriandolo messicano, bhandhania, coriandolo lungo, coriandolo a dente di sega e ngò gai. Negli Stati Uniti, il nome comune culantro a volte causa confusione con il coriandolo (cilantro in inglese), un nome comune per le foglie di Coriandrum sativum (appartenente alla stessa famiglia botanica), si dice che Eryngium foetidum assomigli nel gusto al coriandolo ma con un tono di gusto più intenso.

È una pianta originaria del Messico, dei Caraibi, dell'America centrale e meridionale, ma è coltivata in tutto il mondo, a volte viene coltivata come annuale nei climi temperati.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Pokok Jeraju Gunung ( malèis )

fornì da wikipedia MS

Pokok Jeraju Gunung (刺芫荽) atau juga dikenali sebagai Kangkong kerbau, Ketumbar Jawa merupakan sejenis pokok herba saka. Nama saintifiknya Eryngium foetidum.

Rujukan


Pautan luar


Senarai pokok Pokok mangga A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Pengarang dan editor Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia MS

Pokok Jeraju Gunung: Brief Summary ( malèis )

fornì da wikipedia MS

Pokok Jeraju Gunung (刺芫荽) atau juga dikenali sebagai Kangkong kerbau, Ketumbar Jawa merupakan sejenis pokok herba saka. Nama saintifiknya Eryngium foetidum.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Pengarang dan editor Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia MS

Eryngium foetidum ( polonèis )

fornì da wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Kolendra meksykańska (Eryngium foetidum L.) – gatunek rośliny zielnej z rodziny selerowatych. Pochodzi z tropikalnej części Ameryki, w uprawie również na innych kontynentach.

Zastosowanie

W Ameryce Południowej, na Karaibach oraz w Azji Południowo-Wschodniej świeże liście, przypominające aromatem kolendrę, wykorzystywane są jako przyprawa do potraw.

 src=
Liście

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2012-12-20].
  2. Eryngium foetidom (ang.). The Plant List. [dostęp 2012-12-20].

Linki zewnętrzne

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia POL

Eryngium foetidum: Brief Summary ( polonèis )

fornì da wikipedia POL

Kolendra meksykańska (Eryngium foetidum L.) – gatunek rośliny zielnej z rodziny selerowatych. Pochodzi z tropikalnej części Ameryki, w uprawie również na innych kontynentach.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia POL

Eryngium foetidum ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

Eryngium foetidum, ou coentro-bravo, também conhecida pelo nome comum de chicória ou chicória do Pará, na região norte do Brasil,[1] ou chamado de coentro largo na Bahia, é uma planta perene, de hábito herbáceo, nativa das regiões tropicais das Américas. É utilizada para condimentar pratos típicos da Amazônia, como o tacacá e o pato no tucupi e da culinária baiana, como moquecas e guisados.

Faz também parte da culinária de outros países da América Latina e, principalmente, do Caribe, onde é conhecido como culantro ou recao, na maioria dos países de língua espanhola e nos Estados Unidos, panicaut fétide em francês[2] e fitweed nos países de língua inglesa. Vários nomes da planta em outros idiomas vêm do francês chardon bénit, embora esse seja o nome, em francês atual, de outra planta, o cardo santo (Cnicus benedictus).[3] A utilização do coentro-bravo se disseminou também na Ásia, onde recebe os nomes de bhandhanya (Índia), ngò gai (Vietnam) e phak chi farang (Tailândia).

Referências

  1. Therezinha J. P. Fraxe (2004). Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade. Annablume. p. 126. ISBN 978-85-7419-426-4.
  2. (em inglês) «Mexican Coriander». Sand Mountain Herbs. Consultado em 4 de novembro de 2012
  3. (em francês) «Cnicus benedictus L., 1753». Inventaire national du patrimoine naturel. Consultado em 4 de novembro de 2012

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Eryngium foetidum: Brief Summary ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

Eryngium foetidum, ou coentro-bravo, também conhecida pelo nome comum de chicória ou chicória do Pará, na região norte do Brasil, ou chamado de coentro largo na Bahia, é uma planta perene, de hábito herbáceo, nativa das regiões tropicais das Américas. É utilizada para condimentar pratos típicos da Amazônia, como o tacacá e o pato no tucupi e da culinária baiana, como moquecas e guisados.

Faz também parte da culinária de outros países da América Latina e, principalmente, do Caribe, onde é conhecido como culantro ou recao, na maioria dos países de língua espanhola e nos Estados Unidos, panicaut fétide em francês e fitweed nos países de língua inglesa. Vários nomes da planta em outros idiomas vêm do francês chardon bénit, embora esse seja o nome, em francês atual, de outra planta, o cardo santo (Cnicus benedictus). A utilização do coentro-bravo se disseminou também na Ásia, onde recebe os nomes de bhandhanya (Índia), ngò gai (Vietnam) e phak chi farang (Tailândia).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Mexikansk koriander ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Mexikansk koriander (Eryngium foetidum L.), även sallatsmartorn[1], är en tropisk perenn och ettårig ört i familjen flockblommiga växter. Den förekommer naturligt i Mexiko och Sydamerika, men odlas även världen över.

Mexikansk koriander används mycket som en krydda och för marinering i Karibien. Även i Thailand, Indien, Vietnam och andra delar av Asien används den och har utbredd användning som en kulinarisk ört. Den här koriandern behåller färg och smak bra vid torkning, vilket gör den värdefull i industrin kring torkade örter. Den används ibland som ersättning för koriander, men har en mycket starkare smak.

I medicinska syften används växtens blad och rötter i te, för att stimulera aptiten, främja matsmältning, motarbeta kolik, lindra magsmärtor, avhjälpa väderspänning och som ett afrodisiakum.

Källor

  1. ^ ”SKUD Plant”. skud.slu.se. http://skud.slu.se/Skud/ReportPlant.action?skudNumber=6753. Läst 1 juli 2018.

Externa länkar

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Mexikansk koriander: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Mexikansk koriander (Eryngium foetidum L.), även sallatsmartorn, är en tropisk perenn och ettårig ört i familjen flockblommiga växter. Den förekommer naturligt i Mexiko och Sydamerika, men odlas även världen över.

Mexikansk koriander används mycket som en krydda och för marinering i Karibien. Även i Thailand, Indien, Vietnam och andra delar av Asien används den och har utbredd användning som en kulinarisk ört. Den här koriandern behåller färg och smak bra vid torkning, vilket gör den värdefull i industrin kring torkade örter. Den används ibland som ersättning för koriander, men har en mycket starkare smak.

I medicinska syften används växtens blad och rötter i te, för att stimulera aptiten, främja matsmältning, motarbeta kolik, lindra magsmärtor, avhjälpa väderspänning och som ett afrodisiakum.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Eryngium foetidum ( ucrain )

fornì da wikipedia UK
  • Eryngium antihystericum Rottler
Посилання Commons-logo.svg Вікісховище: Eryngium foetidum EOL logo.svg EOL: 584334 IPNI: 841796-1 ITIS logo.svg ITIS: 29507 US-NLM-NCBI-Logo.svg NCBI: 477864

Миколайчики мексиканські, кулантро, коріандр мексиканський (Eryngium foetidum) — рослина з роду Миколайчики (Eryngium). Популярна тропічна приправа.

Назва

З латини лат. Eryngium foetidum перекладається як «смердючий чортополох». Інша латинська назва antihystericum свідчить про використання цієї рослини проти епілепсії. За народними віруваннями миколайчик мексиканський заспокоює духів.[2]

 src=
Листя кулантро

Будова

Витончена вічнозелена рослина з мичкуватим корінням та ланцетними лисками із зазубреним краєм. Листя розміщені у розетці. У ширину та висоту може досягати 30 см. Квіти біло-зелені з листовими приквітками.

Життєвий цикл

Дворічна рослина. Листя зрізують на рівні землі ножем перед цвітінням. З часом виростає нова розетка листя.

Поширення та середовище існування

Походить з Мексики та Центральної і Південної Америки. Наразі відома у багатьох тропічних країнах сільськогосподарська рослина.

Практичне використання

Широко використовується у народній медицині. В Карибському регіоні, Індії, Таїланді, В'єтнамі застосовують у кулінарії як пряну траву для салатів та гарніру.

Має сильний, схожий на коріандр, але терпкіший смак.

Містить флавоноїди, таніни, сапоніни та трітерпеноїди. Дослідження показали антибактеріальну властивості проти збудників хвороб роду Salmonella та Erwinia.[3]

Див. також

Примітки

  1. The Plant List: A Working List of All Plant Species. Процитовано 1 October 2015.
  2. Simon, O. R.; Singh, N. (1986-06-01). Demonstration of anticonvulsant properties of an aqueous extract of Spirit Weed (Eryngium foetidum L.). The West Indian Medical Journal 35 (2). с. 121–125. ISSN 0043-3144. PMID 3739342. Процитовано 2016-01-30.
  3. Paul, J. H. A.; Seaforth, C. E.; Tikasingh, T. (2011-04-01). Eryngium foetidum L.: A review. Fitoterapia 82 (3). с. 302–308. doi:10.1016/j.fitote.2010.11.010. Процитовано 2016-01-30.

Джерела


licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори та редактори Вікіпедії
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia UK

Eryngium foetidum: Brief Summary ( ucrain )

fornì da wikipedia UK

Миколайчики мексиканські, кулантро, коріандр мексиканський (Eryngium foetidum) — рослина з роду Миколайчики (Eryngium). Популярна тропічна приправа.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори та редактори Вікіпедії
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia UK

Mùi tàu ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Mùi tàu hay mùi gai, ngò gai hoặc ngò tây (phương ngữ miền Nam), tên khoa họcEryngium foetidum, thuộc họ Hoa tán. Cây này có nguồn gốc ở châu Mỹ.[1]

Ngò gai là cây cỏ thấp, có thân đơn độc, chia cành ở ngọn, hoa quả mọc ở cành. Lá mọc ở gốc, xoè ra hình hoa thị. Lá hình mác thuôn dài, bìa có răng cưa nhỏ. Hoa tự, hình đầu, hình bầu dục, hoặc hình trụ. Khi trưởng thành, hạt rụng và phát tán.

Lá ngò gai có mùi thơm dễ chịu. Trong bát phở có lá ngò tươi giúp ăn ngon miệng. Trong nồi canh chua nấu cá có lá ngò làm mất mùi tanh. Người có bệnh đái tháo đường được cho là nên ăn lá ngò trong bữa ăn vì lá ngò gai có tác dụng làm giảm đường huyết.

Một vài hình ảnh về cây Mùi tàu

Tham khảo

  1. ^ Ramcharan, C. (1999). "Culantro: A much utilized, little understood herb". In: J. Janick (ed.), Perspectives on new crops and new uses. ASHS Press, Alexandria, Virginia; p. 506–509.
 src= Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về Mùi tàu


Hình tượng sơ khai Bài viết Apiales (Bộ Hoa tán) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Mùi tàu: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Mùi tàu hay mùi gai, ngò gai hoặc ngò tây (phương ngữ miền Nam), tên khoa học là Eryngium foetidum, thuộc họ Hoa tán. Cây này có nguồn gốc ở châu Mỹ.

Ngò gai là cây cỏ thấp, có thân đơn độc, chia cành ở ngọn, hoa quả mọc ở cành. Lá mọc ở gốc, xoè ra hình hoa thị. Lá hình mác thuôn dài, bìa có răng cưa nhỏ. Hoa tự, hình đầu, hình bầu dục, hoặc hình trụ. Khi trưởng thành, hạt rụng và phát tán.

Lá ngò gai có mùi thơm dễ chịu. Trong bát phở có lá ngò tươi giúp ăn ngon miệng. Trong nồi canh chua nấu cá có lá ngò làm mất mùi tanh. Người có bệnh đái tháo đường được cho là nên ăn lá ngò trong bữa ăn vì lá ngò gai có tác dụng làm giảm đường huyết.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Синеголовник пахучий ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Asteranae
Семейство: Зонтичные
Подсемейство: Подлесниковые
Вид: Синеголовник пахучий
Международное научное название

Eryngium foetidum L.

Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 29507NCBI 477864EOL 584334GRIN t:15716IPNI 841796-1TPL kew-2799284

Синеголовник пахучий, или Эрингиум пахучий (лат. Eryngium foetidum) — вид тропических многолетних растений из рода Синеголовник семейства Зонтичные (Apiaceae). Происходит из Мексики и Южной Америки, культивируется во всём мире (больше всего в странах Азии) как пряность.

Использование

Растение широко используется как приправа при мариновании в карибской кухне. Является важным ингредиентом кухни многих азиатских стран (Тайская кухня, Индийская кухня, Вьетнамская кухня). Иногда используется как заменитель кинзы, но обладает более сильным вкусом. По этой причине специи из этого растения ещё называют «мексиканский кориандр» или «длинный кориандр»[2].

В лечебных целях используются листья и корни, из которых готовят отвар, применяемый для стимуляции аппетита, улучшения пищеварения, успокоения болей в животе.

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Кориандр
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

Синеголовник пахучий: Brief Summary ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию

Синеголовник пахучий, или Эрингиум пахучий (лат. Eryngium foetidum) — вид тропических многолетних растений из рода Синеголовник семейства Зонтичные (Apiaceae). Происходит из Мексики и Южной Америки, культивируется во всём мире (больше всего в странах Азии) как пряность.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

刺芹 ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科
二名法 Eryngium foetidum
L.
 src=
刺芹

刺芹学名Eryngium foetidum),又名假芫荽、节节花、野香草(广东)、假香荽(广西)、缅芫荽、大香菜(云南)、刺芫荽,为伞形科刺芹属的植物。分布于安的列斯群岛亚洲南美非洲中美以及中国大陆广东云南贵州广西等地,生长于海拔100米至1,540米的地区,常生于路旁、丘陵、山地林下以及沟边等湿润处。加勒比地區的人們會用它來腌菜及治療燒傷、發燒、瘧疾、癲癇[2]等。[3]

参考文献

  1. ^ The Plant List: A Working List of All Plant Species. [1 October 2015].
  2. ^ Culantro. Herbalpedia (PDF). The Herb Growing & Marketing Network.
  3. ^ Paul J.H.A.; Seaforth C.E.; Tikasingh T. Eryngium foetidum L.: A review. Fitoterapia. 2011, 82 (3): 302–308. doi:10.1016/j.fitote.2010.11.010.
小作品圖示这是一篇傘形目小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

刺芹: Brief Summary ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科
 src= 刺芹

刺芹(学名:Eryngium foetidum),又名假芫荽、节节花、野香草(广东)、假香荽(广西)、缅芫荽、大香菜(云南)、刺芫荽,为伞形科刺芹属的植物。分布于安的列斯群岛亚洲南美非洲中美以及中国大陆广东云南贵州广西等地,生长于海拔100米至1,540米的地区,常生于路旁、丘陵、山地林下以及沟边等湿润处。加勒比地區的人們會用它來腌菜及治療燒傷、發燒、瘧疾、癲癇等。

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

쿨란트로 ( Corean )

fornì da wikipedia 한국어 위키백과
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia 작가 및 편집자