dcsimg

Trewyn brych ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Planhigyn blodeuol o deulu'r friallen yw Trewyn brych sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Primulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Lysimachia punctata a'r enw Saesneg yw Dotted loosestrife.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Trewynyn Brych.

Mae'n llysieuyn lluosflwydd ac mae fwy neu lai'n fytholwyrdd. Lleolir y dail gyferbyn ei gilydd neu wrth y bonyn. Mae'r blodau, sy'n ddeuryw yn glwstwr taclus ar y prif fonyn. Ceir 5 petal, briger a sepal ar bob blodyn.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Trewyn brych: Brief Summary ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Planhigyn blodeuol o deulu'r friallen yw Trewyn brych sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Primulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Lysimachia punctata a'r enw Saesneg yw Dotted loosestrife. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Trewynyn Brych.

Mae'n llysieuyn lluosflwydd ac mae fwy neu lai'n fytholwyrdd. Lleolir y dail gyferbyn ei gilydd neu wrth y bonyn. Mae'r blodau, sy'n ddeuryw yn glwstwr taclus ar y prif fonyn. Ceir 5 petal, briger a sepal ar bob blodyn.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Vrbina tečkovaná ( Cech )

fornì da wikipedia CZ

Vrbina tečkovaná (Lysimachia punctata) je až 60 cm vysoká vytrvalá žlutě kvetoucí bylina, jeden z mnoha druhů bohatého rodu vrbina.

Rozšíření

Běžně roste v jižní části Střední Evropy, okolo Středomoří a na Balkáně, v Rusku až po Ural, na území Turecka a v okolí Kavkazu. Zavlečena je i do Severní Ameriky.

V České republice je původním druhem pouze na jihovýchodní Moravě, na ostatním území státu roste jako zplanělá okrasná rostlina. Oproti běžným areálům, kde se vyskytuje nejčastěji ve vlhčích lužních lesích, vlhkých loukách i v křovinách na březích vodních toků nebo nádrží, se v ČR objevuje obvykle na sušších místech jako jsou okraje luk a lesů, světlé paseky, okraje křovin, podél cest a na rumištích, a to od nížin přes pahorkatiny až do podhůří.[2][3]

Podle "Florabase.cz" se vrbina tečkovaná v ČR vyskytuje: [1]

Popis

Vytrvalá trsnatá rostlina se čtyřhrannou, žláznatými chlupy porostlou přímou lodyhou dorůstající do výše 60 cm. Ze štíhlých oddenků vyrůstající lodyha je porostlá kopinatými listy rostoucími vstřícně nebo v 3 až 5četných přeslench. Listy mívají řapík dlouhý 5 až 12 mm, jejich vejčitě kopinaté celokrajné čepele s ostrým vrcholem dosahující délky 6 až 7 cm a šířky 2,5 až 3,5 cm mají po okrajích oranžové tečky a jsou zpeřeně žilnaté.

Pětičetné oboupohlavné květy s dlouhými stopkami vyrůstající v úžlabí přeslenovitých listů seřazených nad sebou vytvářejí květenství hrozen. Kališní lístky 5 až 8 mm dlouhé jsou úzce trojúhelníkovité s drobnými žláznatými chlupy. Citrónově žlutá nebo zlatožlutá nálevkovitě zvonkovitá koruna s krátkou trubkou je dlouhá 12 až 20 mm a má zašpičatělé lístky po okrajích žláznatě chlupaté a temnožlutě kropenaté, spodní ústí trubky bývá zbarveno červenohnědě. Pět tyčinek (kratších než koruna) s tečkovanými nitkami do poloviny srostlými kryje semeník posetý žlutočervenými tečkami. Vykvétá v červnu až červenci. Plody jsou vypouklé pětidílné červeně tečkované tobolky o velikosti 4 až 5,5 mm, které se otvírají pěti chlopněmi.[2][4][5][6]

Použití

Vrbiny tečkované se často, mimo míst svého původního výskytu, vysazují jako na péči nenáročné ozdobné trvalky ve větších zahradách a parcích, odkud se pak nezřídka dostávají do volné přírody a tam se nekontrolovaně šíří. Roste na světlých místech, ale snese i polostín, má raději přiměřeně vlhkou půdu, ale snese i stanoviště bez zálivky. Je to efektní trvalka ve volně rostoucích skupinách nepravidelných zahradních úprav a trvalkových záhonech. Doporučená je příjemně kontrastně ladící kombinace se zvonkem klubkatým (Campanula glomerata), který kvete fialově ve stejnou dobu a má podobný habitus jako vrbina tečkovaná. Je vhodná ke zplanění ve venkovské zahradě.[7]

Pěstování

Nároky

Při pěstování v mírném pásmu roste na slunci i v polostínu. Nejlépe jí vyhovuje propustná, humózní půda, dobře zásobená vodou a živinami; vcelku se jedná o nenáročnou rostlinu.[7]

Rozmnožování

Rostlina se rozmnožuje do větších vzdáleností semeny a po okolí snadno podzemními výběžky, v zahradnické praxi se množí dělením trsů.[7]

Ohrožení

Vrbina tečkovaná je "Černým a červeným seznamem cévnatých rostlin České republiky" z roku 2000 zařazena mezi silně ohrožené druhy (C2-EN).[2][8]

Galerie

Reference

  1. Červený seznam IUCN 2018.1. 5. července 2018. Dostupné online. [cit. 2018-08-10]
  2. a b c d MÖLLEROVÁ, Jana. BOTANY.cz: Vrbina tečkovaná [online]. BOTANY.cz, rev. 11.12.2007 [cit. 2012-10-24]. Dostupné online. (česky)
  3. GRIN Taxonomy for Plants: Lysimachia punctata [online]. United States Department of Agriculture, Beltsville, MD, USA, rev. 04.04.2011 [cit. 2012-10-24]. Dostupné online. (anglicky)
  4. POLÍVKA, František. Názorná květena zemí koruny české: Vrbina kropenatá [online]. Wendys, Zdeněk Pazdera, 1901 [cit. 2012-10-24]. S. 42. Dostupné online. (česky)
  5. Flora of North America: Lysimachia punctata [online]. Missouri Botanical Garden, St. Louis, MO & Harvard University Herbaria, Cambridge, MA, USA [cit. 2012-10-24]. Dostupné online. (anglicky)
  6. Finland Nature and Species: Lysimachia punctata [online]. Luono Porti Nature Gate, Helsinki, FI [cit. 2012-10-24]. Dostupné online. (anglicky)
  7. a b c VANĚK, Vlastimil; VAŇKOVÁ, Jana. Trvalky. [s.l.]: Nakladatelství SZN, 1982. (česky)
  8. PROCHÁZKA, František. Černý a červený seznam cévnatých rostlin České republiky [online]. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Praha, 2001 [cit. 2012-10-24]. Dostupné online. ISBN 80-86064-52-2. (česky)

Externí odkazy

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia autoři a editory
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CZ

Vrbina tečkovaná: Brief Summary ( Cech )

fornì da wikipedia CZ

Vrbina tečkovaná (Lysimachia punctata) je až 60 cm vysoká vytrvalá žlutě kvetoucí bylina, jeden z mnoha druhů bohatého rodu vrbina.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia autoři a editory
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CZ

Prikbladet fredløs ( Danèis )

fornì da wikipedia DA

Prikbladet Fredløs (Lysimachia punctata) er en staude i Kodriver-familien, som forekommer i naturligt fra det centrale og sydøstlige Europa til det sydlige Tyrkiet. Arten er en almindelig haveplante, og har forvildet sig ud i naturen mange steder. Den kan blive over 1 meter høj, og blomstrer med gule blomster i juli – august.

Eksterne kilder/henvisninger

Stub
Denne artikel er kun påbegyndt. Hvis du ved mere om emnet, kan du hjælpe Wikipedia ved at udvide den.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DA

Prikbladet fredløs: Brief Summary ( Danèis )

fornì da wikipedia DA

Prikbladet Fredløs (Lysimachia punctata) er en staude i Kodriver-familien, som forekommer i naturligt fra det centrale og sydøstlige Europa til det sydlige Tyrkiet. Arten er en almindelig haveplante, og har forvildet sig ud i naturen mange steder. Den kan blive over 1 meter høj, og blomstrer med gule blomster i juli – august.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DA

Punktierter Gilbweiderich ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Der Punktierte Gilbweiderich (Lysimachia punctata), auch Punkte-Gilbweiderich, Goldfelberich oder Drüsiger Gilbweiderich genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Er wird gelegentlich als Zierpflanze in Gärten kultiviert.

Der Punktierte Gilbweiderich unterscheidet sich vom ähnlichen Gewöhnlichen Gilbweiderich durch seine Behaarung und die andere Form des Blütenstandes.

Beschreibung

 src=
Illustration aus Plantarum indigenarum et exoticarum icones ad vivum coloratae, oder Sammlung nach der Natur gemalter Abbildungen inn- und ausländischer Pflanzen, für Liebhaber und Beflissene der Botanik
 src=
Behaarte Stängel und Blüten
 src=
Schnitt durch Blüte mit Staubblättern, Fruchtknoten und Stempel

Vegetative Merkmale

Beim Punktierten Gilbweiderich handelt sich um eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 50 bis 100 Zentimetern erreicht. Die meist in Gruppen wachsenden Pflanzen haben einen aufrechten und unverzweigten Stängel, der weich behaart ist.

Die zu dritt bis viert quirlig angeordneten Laubblätter sind eiförmig und unterseits dunkel drüsig punktiert.

Generative Merkmale

Gegen das Stängelende werden die Blätter kleiner, und die Blüten sitzen zu dritt bis viert in den Blattachseln, nicht jedoch in kleinen gestielten Rispen wie beim Gewöhnlichen Gilbweiderich. Diese Anordnung wird auch als „durchblätterte Rispe“ bezeichnet.

Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die Kelchblätter sind rein grün und nicht rötlich berandet. Die drüsig bewimperten, gelben Kronblätter sind nur an ihrer Basis verwachsen; an der Spitze sind sie manchmal rötlich gefärbt. Die Blütezeit erstreckt sich über den gesamten Sommer.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 30.[1]

Vorkommen

Der Punktierte Gilbweiderich stammt aus der Türkei und dem südlichen Europa. Sein Heimatgebiet reicht vom östlichen Mitteleuropa bis Südosteuropa, der Türkei und dem nördlichen Iran.[2] In Nordamerika, in Nordeuropa und Westeuropa ist er ein Neophyt.[2] Da er vollkommen frosthart ist, wird er aber in Mitteleuropa oft in Gärten kultiviert und kommt vielfach verwildert vor, in Deutschland beispielsweise überall außer im äußersten Nordosten. Er erreichte wahrscheinlich vor seiner Auswilderung in Salzburg und Piemont seine ursprüngliche westliche Arealgrenze.

Der Punktierte Gilbweiderich gedeiht am besten auf feuchten, nährstoffreichen, lehmig-tonigen Böden mit guter Humusführung in sommerwarmen Lagen. Er wächst an recht verschiedenen Standorten, wie nicht zu schattigen und feuchten Waldrändern, an Flussufern, in Ginsterheiden oder an Wegrändern. Man findet ihn in Mitteleuropa besonders in Gesellschaften des Filipendulion (nasse Staudenfluren) oder Aegopodion podagrariae vor.[1]

Systematik

Die Erstveröffentlichung von Lysimachia punctata erfolgte 1753 durch Carl von Linné. Synonyme für Lysimachia punctata L. sind: Lysimachia verticillaris Spreng., Lysimachia verticillata Fiori.[3]

Von Lysimachia punctata gibt es zwei Unterarten:[3]

  • Lysimachia punctata L. subsp. punctata
  • Lysimachia punctata subsp. tomentosa (Davidov) Peev (Syn.: Lysimachia punctata var. tomentosa Davidov): Sie kommt nur in Bulgarien vor.[3]
 src=
Die panaschierte Sorte ‘Alexander’

Nutzung

Einige Sorten werden in Gemäßigten Gebieten als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.[4]

Quellen und weiterführende Informationen

Literatur

  • Henning Haeupler, Thomas Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Hrsg.: Bundesamt für Naturschutz (= Die Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Band 2). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2000, ISBN 3-8001-3364-4.
  • Rudolf Schubert, Klaus Werner, Hermann Meusel (Hrsg.): Exkursionsflora für die Gebiete der DDR und der BRD. Begründet von Werner Rothmaler. 13./14. Auflage. Band 2: Gefäßpflanzen. Volk und Wissen, Berlin 1987, ISBN 3-06-012539-2.
  • Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Die Blütenpflanzen Mitteleuropas. 2. Auflage. Band 3: Nachtkerzengewächse bis Rötegewächse. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2000, ISBN 3-440-08048-X.

Einzelnachweise

  1. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 743.
  2. a b Kew Science. Plants of the world online. [1]
  3. a b c Karol Marhold, 2011: Primulaceae.: Datenblatt Lysimachia punctata In: Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. Berlin 2011.
  4. Gordon Cheers (Hrsg.): Botanica. Das ABC der Pflanzen. 10.000 Arten in Text und Bild. Könemann Verlagsgesellschaft, 2003, ISBN 3-8331-1600-5, S. 549.

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Punktierter Gilbweiderich: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Der Punktierte Gilbweiderich (Lysimachia punctata), auch Punkte-Gilbweiderich, Goldfelberich oder Drüsiger Gilbweiderich genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Er wird gelegentlich als Zierpflanze in Gärten kultiviert.

Der Punktierte Gilbweiderich unterscheidet sich vom ähnlichen Gewöhnlichen Gilbweiderich durch seine Behaarung und die andere Form des Blütenstandes.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Lysimachia punctata ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Lysimachia punctata, the dotted loosestrife,[1] large yellow loosestrife,[2] circle flower,[3] or spotted loosestrife, is a flowering plant species in the family Primulaceae.

Description

Lysimachia punctata is a rhizomatous perennial herbaceous plant growing up to about 1.2m in height. The flowers have five petals, sepals and stamens and are produced in dense groups in the axils of leaves. The leaves are opposite and ovate. Both the leaves and the flower parts are hairy.[4]: 519  The petals are fringed with hairs and the hairy sepals all-green, without the orange margin of L. vulgaris.[5]: 114 

Distribution

It is native to SE Europe east to the Caucasus,[6][4] introduced as a garden plant and widely naturalized as a garden escape on rough ground, roadsides and damp places.[4][5]

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  2. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Lysimachia punctata". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 27 January 2016.
  3. ^ "Explore Cornell - Home Gardening - Flower Growing Guides - Growing Guide".
  4. ^ a b c Stace, C. A. (2010). New Flora of the British Isles (Third ed.). Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. ISBN 9780521707725.
  5. ^ a b Blamey, M.; Fitter, R.; Fitter, A (2013). Wild flowers of Britain and Ireland. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1408179505.
  6. ^ "Online atlas of the British and Irish flora". Retrieved 20 July 2018.
Wikimedia Commons has media related to Lysimachia punctata.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Lysimachia punctata: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Lysimachia punctata, the dotted loosestrife, large yellow loosestrife, circle flower, or spotted loosestrife, is a flowering plant species in the family Primulaceae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Tarha-alpi ( Finlandèis )

fornì da wikipedia FI

Tarha-alpi (Lysimachia punctata) on monivuotinen kukkakasvi. Se kasvaa 80–100 cm korkeaksi. Keltaiset kukat puhkeavat heinä-elokuussa.[2]

Tarha-alpi kasvaa luonnonvaraisena Italian pohjoisosissa, Balkanilla, Mustanmeren ympäristössä ja Kaukasuksella. Suomeen kasvin arvioidaan tulleen 1930-luvun lopussa tai 1940-luvulla.

Tarha-alpin voi sekoittaa ranta-alpiin (Lysimachia vulgaris) tai ripsialpiin (Lysimachia ciliata).

Lähteet

  1. Kavak, S.: Lysimachia punctata IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016.1. 2014. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 24.8.2016. (englanniksi)
  2. Anderberg, A & A-L: Den virtuella Floran 2004-2009. Tukholma: Naturhistoriska riksmuseet. Viitattu 12.6.2009. (ruotsiksi)

Aiheesta muualla

Tämä kasveihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FI

Tarha-alpi: Brief Summary ( Finlandèis )

fornì da wikipedia FI

Tarha-alpi (Lysimachia punctata) on monivuotinen kukkakasvi. Se kasvaa 80–100 cm korkeaksi. Keltaiset kukat puhkeavat heinä-elokuussa.

Tarha-alpi kasvaa luonnonvaraisena Italian pohjoisosissa, Balkanilla, Mustanmeren ympäristössä ja Kaukasuksella. Suomeen kasvin arvioidaan tulleen 1930-luvun lopussa tai 1940-luvulla.

Tarha-alpin voi sekoittaa ranta-alpiin (Lysimachia vulgaris) tai ripsialpiin (Lysimachia ciliata).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FI

Lysimaque ponctuée ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Lysimachia punctata

La Lysimaque ponctuée (Lysimachia punctata) est une plante herbacée ornementale de la famille des Primulacées selon la classification classique et la classification phylogénétique APG III (2009) (ou de la famille des Myrsinacées selon la classification phylogénétique APG (1998) et la classification phylogénétique APG II (2003)).

Répartition

C'est une plante originaire du centre et sud de l'Europe,

Description

Hauteur de 60 cm à 1 m ; les feuilles sont simples, velues, opposées, parfois bordées de blanc ; les fleurs sont jaunes.

Galerie

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Lysimaque ponctuée: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Lysimachia punctata

La Lysimaque ponctuée (Lysimachia punctata) est une plante herbacée ornementale de la famille des Primulacées selon la classification classique et la classification phylogénétique APG III (2009) (ou de la famille des Myrsinacées selon la classification phylogénétique APG (1998) et la classification phylogénétique APG II (2003)).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Zahrodna žołtnica ( Sorbian superior )

fornì da wikipedia HSB

Zahrodna žołtnica (Lysimachia punctata) je rostlina z podswójby myrsinowych rostlinow (Myrsinoideae) znutřka swójby kropačkowych rostlinow (Primulaceae).

Wopis

Zahrodna žołtnica je trajne zelo, kotrež docpěje wysokosć wot 50 hač 100 cm. Rostlina je husto kosmata.

Stołpiki su njerozhałuzowane.

Łopjena

Łopjena po třoch hač po šesćoch mutlički wutworja. Wone su dwójce hač trójce tak dołhe kaž šěroke a na delnim boku ćmowje dypkate.

Kćenja

Kćěje wot junija hač awgusta. Kćenja steja po jednym hač po wosmjoch w łopjenowych rozporach. Keluškowe kónčki su zelene a nimaja čerwjenu kromu. Złotožołta króna je daloko likojta a njese pjeć jejkojtych kónčkow a docpěje wulkosć wot 2 hač 3 cm. Próškowe nitki su žałzojće kosmate.

Stejnišćo

Rosće jako pyšnu rostlinu w zahrodach, ale hdys a hdys wodźiwjene na pućowych kromach, brjóhach, w kerčinach a na pustych płoninach wustupuje. Ma radšo włóžne, wutkate a bazowe pódy.

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 675.

Žórła

  • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 278 (němsce)
  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)

Eksterne wotkazy

Commons
Hlej wotpowědne dataje we Wikimedia Commons:
Zahrodna žołtnica
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia HSB

Zahrodna žołtnica: Brief Summary ( Sorbian superior )

fornì da wikipedia HSB

Zahrodna žołtnica (Lysimachia punctata) je rostlina z podswójby myrsinowych rostlinow (Myrsinoideae) znutřka swójby kropačkowych rostlinow (Primulaceae).

 src= Kćenja
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia HSB

Taškuotoji šilingė ( lituan )

fornì da wikipedia LT

Taškuotoji šilingė (lot. Lysimachia punctata, vok. Punktierter Gilbweiderich) – mirsininių (Myrsinaceae) šeimos augalas. Auginama gėlynų kolekcijose, sodybose.

Vikiteka

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia LT

Puntwederik ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De puntwederik (Lysimachia punctata) is een overblijvende plant, die ingedeeld wordt bij de sleutelbloemfamilie (Primulaceae), zoals in de Heukels, of, zoals bij APG, tot de familie Myrsinaceae. De plant wordt gebruikt in de siertuin en is in Nederland ook verwilderd. Van nature komt de puntwederik voor in Oost- en Zuidoost-Europa.

De plant wordt 40-100 cm hoog, heeft rechtopstaande, zacht behaarde stengels en wortelstokken. De eironde bladeren zitten in kransen van drie tot vier bladeren bijeen. Op de bladeren zitten onregelmatige rode klierpuntjes waaraan deze hederik zijn naam te danken heeft. Ze zijn goed te zien als het blad tegen het licht gehouden wordt.

De puntwederik bloeit van juni tot augustus met gele of oranje, 7-30 mm grote bloemen. Het hart van de bloem is meestal rood. De bloemen zitten met twee tot acht bij elkaar in schijnkransen in de bladoksels. De kelk is groen en heeft 5-10 mm lange slippen.

De vrucht is een doosvrucht.

De plant komt voor op moerasachtige plekken tussen bomen en struiken.

Namen in andere talen

De namen in andere talen kunnen vaak eenvoudig worden opgezocht met de interwiki-links.

  • Duits: Punktierter Gilbweiderich
  • Engels: Whorled loosestrife, Yellow loosestrife
  • Frans: Lysimaque ponctuée

Externe link

Wikimedia Commons Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Lysimachia punctata op Wikimedia Commons.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Puntwederik: Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De puntwederik (Lysimachia punctata) is een overblijvende plant, die ingedeeld wordt bij de sleutelbloemfamilie (Primulaceae), zoals in de Heukels, of, zoals bij APG, tot de familie Myrsinaceae. De plant wordt gebruikt in de siertuin en is in Nederland ook verwilderd. Van nature komt de puntwederik voor in Oost- en Zuidoost-Europa.

De plant wordt 40-100 cm hoog, heeft rechtopstaande, zacht behaarde stengels en wortelstokken. De eironde bladeren zitten in kransen van drie tot vier bladeren bijeen. Op de bladeren zitten onregelmatige rode klierpuntjes waaraan deze hederik zijn naam te danken heeft. Ze zijn goed te zien als het blad tegen het licht gehouden wordt.

De puntwederik bloeit van juni tot augustus met gele of oranje, 7-30 mm grote bloemen. Het hart van de bloem is meestal rood. De bloemen zitten met twee tot acht bij elkaar in schijnkransen in de bladoksels. De kelk is groen en heeft 5-10 mm lange slippen.

De vrucht is een doosvrucht.

De plant komt voor op moerasachtige plekken tussen bomen en struiken.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Fagerfredlaus ( norvegèis )

fornì da wikipedia NN

Fagerfredlaus (Lysimachia punctata) er ei fleirårig plante i fredlausslekta i nøkleblomfamilien, som kan bli opp til 70 cm høg.[1] Den har gule blomstrar med fem halvvegs klokkedannande kronblad, som inst i blomsterbotnen er oransje-raude. Blomstrane sit i dei øvste bladhjørna og oppover heile toppen av stilken.

 src=
Nærbilete av blomstrane, som liknar blomstrane til vanleg fredlaus.

Blada er mørkt grøne, spisse og relativt slanke og lange, og står ofte to og to i ein krans om stengelen. Fagerfredlaus trivst som hageplante og i fuktig mark i skogbryn og på myr og enger. Den veks hovudsakleg på Austlandet.

Fagerfredlaus liknar mykje på fredlaus (Lysimachia vulgaris), men fagerfredlaus har meir bladfylte blomsterkransar med blad heile vegen opp parallelt med blomstrane heilt til topps i stilken. Den har òg svareprikka undersider på blada. Blada er òg meir slankt lansettforma enn hos fredlaus.

Ein finn fagerfredlaus naturleg frå sentrale, austsentrale og søraustre Europa til det sørlege Tyrkia. Arten er ei vanleg hageplante i Noreg og Sverige og er forvilla på mange stader.

Kultivarar

  • Lysimachia punctata 'Alexander'[2][3][4] - (Lysimachia punctata 'Variegata')[5]
  • Lysimachia punctata 'Golden Alexander'[6] (Lysimachia punctata 'Walgoldalex' )[7][8]
  • Lysimachia punctata ‘Gaulthier Brousse’[9]
  • Lysimachia punctata ‘Golden Glory’
  • Lysimachia punctata ‘Irish Butter’
  • Lysimachia punctata ‘Ivy MacLean’

Referansar

Bakgrunnsstoff

Commons-logo.svg Wikimedia Commons har multimedia som gjeld: Fagerfredlaus
Wikispecies
Wikispecies har taksonomisk informasjon om Lysimachia punctata
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NN

Fagerfredlaus: Brief Summary ( norvegèis )

fornì da wikipedia NN

Fagerfredlaus (Lysimachia punctata) er ei fleirårig plante i fredlausslekta i nøkleblomfamilien, som kan bli opp til 70 cm høg. Den har gule blomstrar med fem halvvegs klokkedannande kronblad, som inst i blomsterbotnen er oransje-raude. Blomstrane sit i dei øvste bladhjørna og oppover heile toppen av stilken.

 src= Nærbilete av blomstrane, som liknar blomstrane til vanleg fredlaus.

Blada er mørkt grøne, spisse og relativt slanke og lange, og står ofte to og to i ein krans om stengelen. Fagerfredlaus trivst som hageplante og i fuktig mark i skogbryn og på myr og enger. Den veks hovudsakleg på Austlandet.

Fagerfredlaus liknar mykje på fredlaus (Lysimachia vulgaris), men fagerfredlaus har meir bladfylte blomsterkransar med blad heile vegen opp parallelt med blomstrane heilt til topps i stilken. Den har òg svareprikka undersider på blada. Blada er òg meir slankt lansettforma enn hos fredlaus.

Ein finn fagerfredlaus naturleg frå sentrale, austsentrale og søraustre Europa til det sørlege Tyrkia. Arten er ei vanleg hageplante i Noreg og Sverige og er forvilla på mange stader.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NN

Fagerfredløs ( norvegèis )

fornì da wikipedia NO

Fagerfredløs (Lysimachia punctata) er en flerårig plante i fredløsslekten av fredløsfamilien, som kan bli opp til 70 cm høy.[1] Den har gule blomster med fem halvveis klokkedannende kronblad, som innerst i blomsterbunnen er oransje-rød. Blomstene sitter i de øverste bladhjørnene samt oppover hele toppen av stilken.

 src=
Nærbilde av blomstene, som likner blomstene til vanlig fredløs.

Bladene er mørk grønne, spisse og relativt slanke og lange, og står ofte to og to i en krans om stengelen. Fagerfredløs trives som hageplante og i fuktig mark i skogsbryn og på myr og enger. Den vokser hovedsakelig på Østlandet.

Fagerfredløs likner mye på fredløs (Lysimachia vulgaris), men fagerfredløs har mer bladfylte blomsterkranser med blader hele veien opp parallelt med blomstene helt til topps i stilken. Den har også svartprikkede undersider på bladene. Bladene er også mer slankt lansettformede enn hos fredløs.

Referanser

Eksterne lenker

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NO

Fagerfredløs: Brief Summary ( norvegèis )

fornì da wikipedia NO

Fagerfredløs (Lysimachia punctata) er en flerårig plante i fredløsslekten av fredløsfamilien, som kan bli opp til 70 cm høy. Den har gule blomster med fem halvveis klokkedannende kronblad, som innerst i blomsterbunnen er oransje-rød. Blomstene sitter i de øverste bladhjørnene samt oppover hele toppen av stilken.

 src= Nærbilde av blomstene, som likner blomstene til vanlig fredløs.

Bladene er mørk grønne, spisse og relativt slanke og lange, og står ofte to og to i en krans om stengelen. Fagerfredløs trives som hageplante og i fuktig mark i skogsbryn og på myr og enger. Den vokser hovedsakelig på Østlandet.

Fagerfredløs likner mye på fredløs (Lysimachia vulgaris), men fagerfredløs har mer bladfylte blomsterkranser med blader hele veien opp parallelt med blomstene helt til topps i stilken. Den har også svartprikkede undersider på bladene. Bladene er også mer slankt lansettformede enn hos fredløs.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NO

Tojeść kropkowana ( polonèis )

fornì da wikipedia POL
 src=
Odmiana ozdobna 'Alexander'

Tojeść kropkowana (Lysimachia punctata L.) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny pierwiosnkowatych.

Występowanie

Pierwotnie występowała we wschodniej i południowo-wschodniej Europie i Azji Mniejszej. Obecnie w całej Europie występuje jako roślina uprawiana w ogrodach, czasami dziczeje. We florze Polski ma status zbiegłego z ogrodów antropofita zadomowionego[2] (kenofit[3]), jest też uprawiana.

Morfologia

 src=
Liście
 src=
Kwiat
 src=
Budowa kwiatu
Pokrój
Roślina wieloletnia o wysokości od 50 do nawet 100 cm.
Łodyga
Mocna, wzniesiona, oskrzydlona i kanciasta, puszyście owłosiona. Pod ziemią roślina posiada kłącze.
Liście
Lancetowato-jajowate, o długości do 10 cm. Są zielone, w formach uprawnych występują też liście z na brzegach o kolorze jaśniejszym. Dolna część liści jest charakterystycznie kropkowana, stąd nazwa.
Kwiaty
Żółte, wyrastające pojedynczo lub po kilka z kątów liści. Działki kielicha owłosione, ale nieorzęsione, łatki korony mają brzegi gruczołowato orzęsione.

Biologia i ekologia

Bylina, hemikryptofit. Rośnie nad brzegami wód, w wilgotnych zaroślach. W Polsce kwitnie od czerwca do sierpnia, długo i obficie. Liczba chromosomów 2n = 30[3]. Jest bardzo ekspansywna, odrasta z nawet niewielkich kawałków pozostawionych w ziemi kłączy[4]. Zapylana między innymi przez pszczoły samotnice z rodziny spójnicowatych, które zbierają pyłek z kwiatów[5].

Zastosowanie

Jest uprawiana jako roślina ozdobna. Nadaje się głównie na rabaty, szczególnie w ogrodach naturalistycznych. Może być także sadzona nad zbiornikami wodnymi. Jest rośliną długowieczną. Oprócz typowej, dziko rosnącej formy gatunku są uprawiane ozdobne kultywary, niektóre z nich mają kolorowo przebarwione liście. Z bardziej znanych są to: 'Variegata' o bialo obrzeżonych liściach i 'Alexander' o liściach czerwono obrzeżonych.

Uprawa

  • Wymagania. Może rosnąć na stanowisku słonecznym lub półcienistym. Wymaga ziemi próchnicznej, żyznej i stale wilgotnej. Jest całkowicie mrozoodporna.
  • Zabiegi pielęgnacyjne. Przez wiosnę i lato nawozi się wieloskładnikowymi nawozami. Ponieważ jest bardzo ekspansywna wskazane jest oddzielenie jej kłączy od innych roślin w ogrodzie np. specjalnymi foliami karbowanymi wkopanymi w ziemię.
  • Rozmnażanie. Najprościej przez podział rozrośniętych kęp lub przez kłącza. Formę typową można rozmnażać również przez nasiona.

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-03-12].
  2. Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. Instytut Botaniki PAN im. Władysława Szafera w Krakowie, 2002. ISBN 83-85444-83-1.
  3. a b Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
  4. Świat kwiatów. [dostęp 2009-04-22].
  5. IrmgardI. Schäffler IrmgardI., StefanS. Dötterl StefanS., A day in the life of an oil bee: phenology, nesting, and foraging behavior, „Apidologie”, 42 (3), 2011, s. 409–424, DOI: 10.1007/s13592-011-0010-3, ISSN 1297-9678 [dostęp 2019-02-04] (ang.).

Bibliografia

  1. Bertram Münker: Kwiaty polne i leśne. Warszawa: Świat Książki, 1998, s. 136-137. ISBN 83-7129-756-4.
  2. Rośliny błotne i bagienne do oczka wodnego. [dostęp 2009-04-22].
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia POL

Tojeść kropkowana: Brief Summary ( polonèis )

fornì da wikipedia POL
 src= Odmiana ozdobna 'Alexander'

Tojeść kropkowana (Lysimachia punctata L.) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny pierwiosnkowatych.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia POL

Pikasta pijavčnica ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia SL

Pikasta pijavčnica (znanstveno ime Lysimachia punctata) je trajnica iz družine mirsinovk.

Opis

Pikasta pijavčnica zraste od 100 do 150 cm visoko in ima oglato dlakavo steblo, po katerem so vretenasto razporejeni suličasti listi. Iz zalistij vretenc stebelnih listov poganjajo rumeni cvetovi, zbrani v socvetja. Vsak cvet se sestavljen iz petih zraščenih venčnih listov, ki so po robovih rahlo dlakavi. Čašni listi so prav tako rumene barve. V notranjosti cvetov je po pet prašnikov, plodnica pa je nadrasla. Cveti od junija do avgusta na vlažnih mestih.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SL

Pikasta pijavčnica: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia SL

Pikasta pijavčnica (znanstveno ime Lysimachia punctata) je trajnica iz družine mirsinovk.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SL

Praktlysing ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Praktlysing (Lysimachia punctata) är en växtart i familjen viveväxter som förekommer naturligt från centrala, östcentrala och sydöstra Europa till södra Turkiet.

Arten är en vanlig trädgårdsväxt i Sverige och finns förvildad på många platser. Den är en invasiv art som kan vara mycket svår att bli av med.[1][2]

Synonymer

Lysimachia quadrifolia Mill.
Lysimachia villosa F.W.Schmidt
Torparglädje Trad.

Källor

  1. ^ Svarta listan – växterna som tar över i trädgården, gp.se
  2. ^ Här är Naturvårdsverkets lista över Sveriges besvärligaste arter, Miljöaktuellt

Externa länkar

Rödklöver.png Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Praktlysing: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Praktlysing (Lysimachia punctata) är en växtart i familjen viveväxter som förekommer naturligt från centrala, östcentrala och sydöstra Europa till södra Turkiet.

Arten är en vanlig trädgårdsväxt i Sverige och finns förvildad på många platser. Den är en invasiv art som kan vara mycket svår att bli av med.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Вербозілля крапчасте ( ucrain )

fornì da wikipedia UK

Опис

Багаторічна трава 30–100 см заввишки. Кореневище має від коротких пагонів до майже без пагонів. Стебло від цілком прямостійних від основи, нерозгалужені, верхня частина тонкошерста, від лаймово-зеленого до червонувато-коричневого забарвлення, часто поцятковані. Листки протилежні або в кільці, досить довго-черешкові. Листові від яйцюватих до еліптичних, досить круглокінцеві, з цілими полями, темно-плямисті, нижня частина дрібно-волосата[3].

Суцвіття — нещільна кінцева складна китиця; квітки самотні або в парах. Віночок колесоподібний, жовтий, 12–20 мм шириною, короткотрубковий, 5-пелюстковий; пелюстки зі звуженими кінчиками, поля залозисто-волохаті. Чашолистки вузькі, повністю зелені або червоні. Тичинок 5. Плід — сферична, 5-клапанна, довша за чашечку, 4 мм завдовжки коробочка[3].

Поширення

Поширений у Європі (Албанія, Австрія, Болгарія, Чехія, Словаччина, Греція, Угорщина, Італія, Польща, Румунія, Південно-Європейська Росія, європейська Туреччина, Україна, колишня Югославія); натуралізований: Канада, США, Ірландія, Норвегія, Швеція, Німеччина, Франція[4][5].

В Україні вид зростає на вологих луках, на узліссях, берегах річок — у Закарпатті звичайний; на Правобережжі Дніпра, зрідка (в парках Хмельницької, Вінницької й Київської областей)[2].

Галерея

Примітки

  1. Lysimachia punctata // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
  2. а б Доброчаева Д.Н., Котов М.И., Прокудин Ю.Н., и др. Определитель высших растений Украины. — Киев : Наукова думка, 1987. — С. 140. (рос.)(укр.)
  3. а б NatureGate. Процитовано 26.11.2018. (англ.)
  4. Plants of the World Online — Kew Science. Процитовано 26.11.2018. (англ.)
  5. Germplasm Resources Information Network (GRIN). Процитовано 26.11.2018. (англ.)


licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори та редактори Вікіпедії
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia UK