dcsimg

Associations ( Anglèis )

fornì da BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / parasite
underground tuber of Orobanche minor var. maritima parasitises root of Calystegia soldanella
Other: minor host/prey

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / spot causer
few, hypophyllous, immersed, pallid pycnidium of Stagonospora coelomycetous anamorph of Stagonospora calystegiae causes spots on fading leaf of Calystegia soldanella
Remarks: season: 7-9

Foodplant / pathogen
immersed sorus of Thecaphora seminis-convolvuli infects and damages seeds (in capsule) of Calystegia soldanella
Remarks: season: 8-10

licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
BioImages
proget
BioImages

Brief Summary ( Anglèis )

fornì da Ecomare
Sea bindweed is bound to the coast. It has adapted to sand drift, developing best on a buried flood mark. It is even resistant to incidental saltwater flooding but is sensitive to frost. Despite all these features, this winding vine grows mostly in sheltered areas in the Dutch dunes. Sea bindweed produces large seeds that are often spread by seawater. Because the plant needs another plant to produce fertile seeds, the stability of sea bindweed growth in the dune regions is strongly influenced by a cold winter.
licensa
cc-by-nc
drit d'autor
Copyright Ecomare
fornidor
Ecomare
original
visité la sorgiss
sit compagn
Ecomare

Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da Ecomare
In Nederland is zeewinde vrij zeldzaam. Hij komt alleen langs de kust voor, in het wadden- en deltagebied, op de buitenste zeeduinen en op basaltdijken. Meestal groeit hij een beetje achter zandheuveltjes en vloedmerken, en in hoeken in de dijk. Zeewinde kan goed tegen overstroming door zout water, maar is gevoelig voor vorst. De grote zaden worden vaak door de zee verspreid.
licensa
cc-by-nc
drit d'autor
Copyright Ecomare
fornidor
Ecomare
original
visité la sorgiss
sit compagn
Ecomare

Description ( Anglèis )

fornì da eFloras
Plants glabrous. Stems prostrate, to 1 m, scarcely twining or not. Petiole longer than leaf blade; leaf blade reniform, slightly fleshy, sinus divergent or shortly parallel sided, apex rounded to emarginate, sometimes mucronate. Lower peduncles usually exceeding leaves, upper peduncles often shorter; bracteoles ovate to nearly circular, usually shorter than calyx, apex obtuse or retuse. Corolla pink, 3--5(--5.5) cm. Stamens (1.8--)2.1--2.7(--3) cm; anthers (3--)4--5.5(--6) mm. Fl. May-Jul, fr. Jul-Sep. 2n = 22.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 16: 287 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Habitat & Distribution ( Anglèis )

fornì da eFloras
Sandy seashores, coastal dunes; sea level. Fujian, Hebei, Jiangsu, Liaoning, Shandong, Taiwan, Zhejiang [Japan (including Ryukyu Islands), Korea, Russia; Africa, Asia, Australia, Europe, North America, Pacific Islands, South America].
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 16: 287 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Synonym ( Anglèis )

fornì da eFloras
Convolvulus soldanellus Linnaeus, Sp. Pl. 1: 159. 1753; Calystegia reniformis R. Brown; C. soldanelloides Makino; Convolvulus asarifolius Salisbury; C. maritimus Lamarck; C. reniformis (R. Brown) Poiret.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 16: 287 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Distribution ( Spagneul; Castilian )

fornì da IABIN
Chile Central
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
sit compagn
IABIN

Calystegia soldanella ( Asturian )

fornì da wikipedia AST

Calystegia soldanella, campaniella de les dunes, campaniella de sable o enredadera de les dunes, ye una planta yerbácea de la familia de les Convolvulaceae, rampante, con fueyes bastante carnoses y grandes flores solitaries.

 src=
Calystegia soldanella.

Descripción

Ye una planta hermafrodita, con un periodu de floriamientu de mayu a ochobre. El so hábitat y distribución son principalmente les dunes y arena costeres marítimes d'árees escoyíes de la mariña oriental d'América del Norte, en toa Europa y n'Asia.

Propiedaes

Indicaciones: ye antiescorbútico, vulnerario, cicatrizante, vermífugo, diuréticu, febrífugo y laxante.[1]

Taxonomía

Calystegia soldanella describióse por (L.) R.Br. y espublizóse en Prodromus Florae Novae Hollandiae 484. 1810.[2]

Etimoloxía

Calystegia: nome xenéricu que remanez del griegu kalux = "taza" y stegos = "cubierta".

soldanella: epítetu un diminutivu del italianu sueldo, = "moneda", polo que significa "una pequeña moneda", refiriéndose a les fueyes redondes de delles de les plantes d'esti xéneru.[3]

Sinonimia
  • Calystegia reniformis R.Br. [1810]
  • Latrienda soldanella (L.) Raf. [1838]
  • Convolvulus soldanella L. [1753]
  • Convolvulus maritimus Lam. [1779]
  • Convolvulus asarifolius Salisb. [1796]
  • Calystegia asarifolia Gray[4]

Nome común

  • Castellanu: berza amargosa, berza de mar, berza marina, berza marítima, col de mar, col marina, col marítima, coriola-da-praia, corregüela marina, soladanella, soldanela marina, soldanela mayor, soldanella, yerba de Calis.[5]

Ver tamién

Referencies

  1. «Calystegia soldanella». Plantes útiles: Linneo. Consultáu'l 20 de payares de 2009.
  2. «Calystegia soldanella». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 22 de mayu de 2013.
  3. en Páxines Botániques
  4. Sinónimos en Tela Botánico
  5. «Calystegia soldanella». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 25 de payares de 2009.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Calystegia soldanella: Brief Summary ( Asturian )

fornì da wikipedia AST
Calystegia soldanella

Calystegia soldanella, campaniella de les dunes, campaniella de sable o enredadera de les dunes, ye una planta yerbácea de la familia de les Convolvulaceae, rampante, con fueyes bastante carnoses y grandes flores solitaries.

 src= Calystegia soldanella.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Soldanell çəpərsarmaşığı ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Soldanell çəpərsarmaşığı (lat. Calystegia soldanella)[1] - çəpərsarmaşığı cinsinə aid bitki növü.[2]

Mənbə

  1. Nurəddin Əliyev. Azərbaycanın dərman bitkiləri və fitoterapiya. Bakı, Elm, 1998.
  2. Elşad Qurbanov. Ali bitkilərin sistematikası, Bakı, 2009.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Soldanell çəpərsarmaşığı: Brief Summary ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Soldanell çəpərsarmaşığı (lat. Calystegia soldanella) - çəpərsarmaşığı cinsinə aid bitki növü.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Besvoud Armor ( Breton )

fornì da wikipedia BR
lang="br" dir="ltr">

Ar besvoud armor (pe kaol merdead) zo ur blantenn eus kerentiad ar Convolvulaceae.

Descrivadur

Uhelder

War-dro 0,50 sm.

Bleunioù

Damruz e stumm un drompilh, dezho 5 roudenn wenn.

Perzhioù

Implij

Keginerezh

Louzawouriezh

A-enep d'ar pugnezoù ha d'ar remm.

Liammoù diavaez

  • Ya! Niv. 694 - p11
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Skrivagnerien ha kempennerien Wikipedia |
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia BR

Besvoud Armor: Brief Summary ( Breton )

fornì da wikipedia BR
lang="br" dir="ltr">

Ar besvoud armor (pe kaol merdead) zo ur blantenn eus kerentiad ar Convolvulaceae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Skrivagnerien ha kempennerien Wikipedia |
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia BR

Campaneta de mar ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

La campaneta de mar, Calystegia soldanella, és una espècie de planta herbàcia dins la família Convolvulaceae, rampant, amb fulles força carnoses i grans flors solitàries.

 src=
Calystegia soldanella

Descripció

Té un període de floració que va des de maig a octubre. El seu hàbitat i distribució és sobretot a les dunes i sorres costaneres marítimes de l'orient d'Amèrica del Nord, Àsia i Europa, incloent-hi els Països Catalans.

Propietats

Indicacions: és antiescorbútic, vulnerari, cicatritzant, vermífug, diürètic, febrífug, laxant.[1]

Sinònims

  • Calystegia reniformis R.Br. [1810]
  • Latrienda soldanella (L.) Raf. [1838]
  • Convolvulus soldanella L. [1753]
  • Convolvulus maritimus Lam. [1779]
  • Convolvulus asarifolius Salisb. [1796]
  • Calystegia asarifolia Gray[2]

Referències

  1. «Calystegia soldanella». Plantas útiles: Linneo. [Consulta: 20 novembre 2009].
  2. Sinónimos en Tela Botánica

Enllaços externs

En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies


licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Campaneta de mar: Brief Summary ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

La campaneta de mar, Calystegia soldanella, és una espècie de planta herbàcia dins la família Convolvulaceae, rampant, amb fulles força carnoses i grans flors solitàries.

 src= Calystegia soldanella
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Taglys arfor ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Planhigyn blodeuol siap twmffat yw Taglys arfor sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Convolvulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Calystegia soldanella a'r enw Saesneg yw Sea bindweed.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Taglys Arfor, Carn yr Ebol y Môr, Cynghafog Arfor, Cynghafog y Môr, Ebolgarn y Môr, Ebolgarn y Tywod.

Mae gan y blodyn bump sepal, pump petal a pump brigeryn.

Perthynas â phobl

Y tu ôl i draeth Coilleag a' Phrionnsa (traeth y tywysog), Eriskay, Ynysoedd Heledd yr Alban mae carnedd a godwyd gan blant yr ysgol leol i gofio am ddigwyddiad sydd o bwys hanesyddol llawer mwy, sef glanio'r Tywysog Charles Edward Stuart yng Ngorffennaf 1745 yno ar achlysur ei gais ofer i hawlio'r goron. Honnir bod y taglys arfor yno (sydd yn cyrraedd ei leoliad mwyaf diarffordd a gogledd-gorllewinol ym Mhrydain [Ewrop?] ar yr ynys) yn deillio o hadau a ddisgynnodd o boced y tywysog ar y pryd.[2]

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
  2. Christine Smith, Guardian Country Diary 15 Gorff 2011 ym Mwletin Llên Natur rhifyn 43[1]
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Taglys arfor: Brief Summary ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Planhigyn blodeuol siap twmffat yw Taglys arfor sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Convolvulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Calystegia soldanella a'r enw Saesneg yw Sea bindweed. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Taglys Arfor, Carn yr Ebol y Môr, Cynghafog Arfor, Cynghafog y Môr, Ebolgarn y Môr, Ebolgarn y Tywod.

Mae gan y blodyn bump sepal, pump petal a pump brigeryn.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Strandwinde ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Die Strandwinde (Calystegia soldanella; synonym Convolvulus soldanella L.) oder Kohlwinde ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zaunwinden (Calystegia) in der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Die auch Meer-Kohlwinde (früher lateinisch brassica marina)[1] genannte Art ist weltweit in der Nähe der Meere verbreitet.

Beschreibung

Die Strandwinde ist eine unbehaarte, ausdauernde Pflanze, die ein Rhizom als Überdauerungsorgan bildet. Die Stängel sind niederliegend und werden bis zu 60 cm lang. Die Blattspreite hat eine Länge von 1 bis 3 cm, ist 1,5- bis 2-mal breiter als lang, nierenförmig und leicht fleischig.

Die Blütenstandsstiele sind 3 bis 6 cm lang und überragen damit meist die sie begleitenden Laubblätter. Die Vorblätter sind 7 bis 16 mm lang, 5 bis 10 mm breit, eiförmig bis mehr oder weniger rund, die Spitze ist gekerbt bis stumpf. Sie setzen direkt unterhalb des Kelches an und umschließen ihn mehr oder weniger, so dass sie flach oder den Kelch umfassend geformt sind. Die Kelchblätter sind 10 bis 16 mm lang, Die Krone ist pink gefärbt und 32 bis 52 mm lang.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.[2]

 src=
Strandwinde (Calystegia soldanella)

Verbreitung

Die Art ist weltweit, vor allem in temperierten bis subtropischen Regionen in Küstennähe zu finden, meist unterhalb von 50 m Meereshöhe. Sie bevorzugt sandige Meeresufer und Küstenstrände. Sie ist in Deutschland eine Charakterart des Elymo-Ammophiletum aus dem Verband der Strandhafer-Weißdünen-Gesellschaften (Ammophilion arenariae).[2]

Trivialnamen

Für die Strandwinde bestehen bzw. bestanden auch die weiteren deutschsprachigen Trivialnamen: Meerglöcklein, Meerkohl (bereits 1587 erwähnt), Meerwinde und Seekohl.[3]

Literatur

Einzelnachweise

  1. Otto Zekert (Hrsg.): Dispensatorium pro pharmacopoeis Viennensibus in Austria 1570. Hrsg. vom österreichischen Apothekerverein und der Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie. Deutscher Apotheker-Verlag Hans Hösel, Berlin 1938, S. 137 (Brassica) und 156 (Soldanella: Kohlwinde).
  2. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 772.
  3. Georg August Pritzel, Carl Jessen: Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. Neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze. Philipp Cohen, Hannover 1882, Seite 110. (online).
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Strandwinde: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Die Strandwinde (Calystegia soldanella; synonym Convolvulus soldanella L.) oder Kohlwinde ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zaunwinden (Calystegia) in der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Die auch Meer-Kohlwinde (früher lateinisch brassica marina) genannte Art ist weltweit in der Nähe der Meere verbreitet.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Flùr a' Phrionnsa ( Gaélich ëscossèis )

fornì da wikipedia emerging languages
 src=
Flùr a Phrionnsa air dùn-gainmhich faisg air Messanges anns an Fhraing

Tha flùr pinc ainmeil a’ fàs air a’ mhachair, direach ann an Èirisgeigh, oir nuair a thog Am Prionnsa Teàrlach aodach-sròine às a phocaid agus thuit na sìol air an traigh agus dh’fhàs iad. ’S e Calystegia solandella no Flùr a’ Phrionnsa a th’ air agus cha do dh’fhàs iad àite sam bith eile air a’ Ghàidhealtachd.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Ùghdaran agus luchd-deasachaidh Wikipedia

Strunhuder ( Frisian setentrional )

fornì da wikipedia emerging languages
Amrum.pngTekst üüb Öömrang

Strunhuder (Calystegia soldanella) het en plaant uun det famile Convolvulaceae. Jo waaks üüb arke weltdial bi a küst.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Strunhuder: Brief Summary ( Frisian setentrional )

fornì da wikipedia emerging languages

Strunhuder (Calystegia soldanella) het en plaant uun det famile Convolvulaceae. Jo waaks üüb arke weltdial bi a küst.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Calystegia soldanella ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The morning glory Calystegia soldanella (syn. Convolvulus soldanella) is a species of bindweed known by various common names such as sea bindweed,[1] seashore false bindweed, shore bindweed, shore convolvulus and beach morning glory.[2]

Description

It is a perennial vine which grows in beach sand and other coastal habitats in temperate regions across the world.[3] It is also known as 'The Prince's Flower' after Prince Charles Edward Stuart who sowed it on the Island of Eriskay, Scotland, when he landed there in 1745 to lead the Jacobite rising.[4]

The plant bears trailing,[1] fleshy stems, kidney-shaped leaves, and creamy-white flower buds and attractive morning glory-like flowers with corollas delicate pink to vivid lavender. They are insect-pollinated.

Distribution

In North America Calystegia soldanella is found on the west coast and selected areas of the east coast. In the United Kingdom it is widespread on the sandy coasts of England and Wales, less common in Scotland and Northern Ireland. It is also widespread around the coast of Ireland and Mediterranean coast.[5]

References

  1. ^ a b Reader's Digest Field Guide to the Wild Flowers of Britain. Reader's Digest. 1981. p. 250. ISBN 978-0-276-00217-5.
  2. ^ Brummitt, R.K. (2012). "Calystegia soldanella". Jepson eFlora. Archived from the original on 2017-08-29. Retrieved 20 May 2021.
  3. ^ "Calystegia soldanella". New Zealand Plant Conservation Network. Retrieved 12 August 2012.
  4. ^ [E. Dwelly, Gaelic Dictionary (1911)]
  5. ^ "Calystegia soldanella". Online Atlas of British and Irish Flora. 2021. Archived from the original on 2021-05-20. Retrieved 20 May 2021.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Calystegia soldanella: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The morning glory Calystegia soldanella (syn. Convolvulus soldanella) is a species of bindweed known by various common names such as sea bindweed, seashore false bindweed, shore bindweed, shore convolvulus and beach morning glory.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Calystegia soldanella ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Calystegia soldanella, campanilla de las dunas, campanilla de arena o enredadera de las dunas, es una planta herbácea de la familia de las Convolvulaceae, rampante, con hojas bastante carnosas y grandes flores solitarias.

 src=
Calystegia soldanella.

Descripción

Es una planta hermafrodita, con un periodo de floración de mayo a octubre. Su hábitat y distribución son principalmente las dunas y arena costeras marítimas de áreas seleccionadas de la costa oriental de América del Norte, en toda Europa y en Asia.

Propiedades

Indicaciones: es antiescorbútico, vulnerario, cicatrizante, vermífugo, diurético, febrífugo y laxante.[1]

Taxonomía

Calystegia soldanella fue descrita por (L.) R.Br. y publicado en Prodromus Florae Novae Hollandiae 484. 1810.[2]

Etimología

Calystegia: nombre genérico que deriva del griego kalux = "taza" y stegos = "cubierta".

soldanella: epíteto un diminutivo del italiano soldo, = "moneda", por lo que significa "una pequeña moneda", refiriéndose a las hojas redondas de algunas de las plantas de este género.[3]

Sinonimia
  • Calystegia reniformis R.Br. [1810]
  • Latrienda soldanella (L.) Raf. [1838]
  • Convolvulus soldanella L. [1753]
  • Convolvulus maritimus Lam. [1779]
  • Convolvulus asarifolius Salisb. [1796]
  • Calystegia asarifolia Gray[4]

Nombre común

  • Castellano: berza amarga, berza de mar, berza marina, berza marítima, col de mar, col marina, col marítima, coriola-da-praia, corregüela marina, soladanella, soldanela marina, soldanela mayor, soldanella, yerba de Calis.[5]

Referencias

  1. «Calystegia soldanella». Plantas útiles: Linneo. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2009.
  2. «Calystegia soldanella». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 22 de mayo de 2013.
  3. en Páginas Botánicas
  4. Sinónimos en Tela Botánica
  5. «Calystegia soldanella». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 25 de noviembre de 2009.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Calystegia soldanella: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Calystegia soldanella, campanilla de las dunas, campanilla de arena o enredadera de las dunas, es una planta herbácea de la familia de las Convolvulaceae, rampante, con hojas bastante carnosas y grandes flores solitarias.

 src= Calystegia soldanella.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Itsas ezker-aihen ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Itsas ezker-aihena (Calystegia soldanella) Convolvulaceae familiako landare belarkara da. Mundu osoko hondartzetako dunetan jatorria du.[1]

Erreferentziak

  1. New Zealand Plant Conservation Network Calystegia soldanella.


Biologia Artikulu hau biologiari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.
(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Itsas ezker-aihen: Brief Summary ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Itsas ezker-aihena (Calystegia soldanella) Convolvulaceae familiako landare belarkara da. Mundu osoko hondartzetako dunetan jatorria du.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Liseron des dunes ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Calystegia soldanella

Le Liseron des dunes, liseron des sables, liseron soldanelle ou liseron de mer (Calystegia soldanella) est une plante herbacée vivace de la famille des Convolvulacées.

Phytonymie

Le nom scientifique Calystegia provient du grec kalyx, « calice », et stegos, « abri », du verbe stegô, « recouvrir », par allusion aux larges bractées entourant le calice. L'épithète latin soldanella est issu de soldus « sou », allusion aux feuilles en forme de petit parapluie qui évoquent cette pièce de monnaie ronde[1].

Synonymes

La plante porte d'autres noms scientifiques parfois utilisés, mais ces synonymes nomenclaturaux sont non valides[2] :

  • Convolvulus soldanella L., 1753, basionyme
  • Convolvulus maritimus Lam., 1779
  • Convolvulus asarifolius Salisb., 1796
  • Calystegia reniformis R.Br., 1810
  • Calystegia asarifolia Gray, 1821
  • Latrienda soldanella (L.) Raf., 1838

Caractéristiques

Appareil végétatif

Ce liseron est une plante vivace rhizomateuse (souche grêle à rhizome blanc s'étalant sur 1,5 m de longueur et contribuant à la stabilisation des sols[2]), traçante, procumbente, la tige non volubile qui produit du latex blanc pouvant atteindre 50 à 100 cm de longueur. Les feuilles glabres comme la tige, assez charnues, peuvent être deux fois plus larges que longues. Réniformes et longuement pétiolées, elles ont des oreillettes arrondies, un peu sinuées, et un apex obtus ou émarginé[3].

Les feuilles montrent des adaptations morpho-anatomiques aux conditions écologiques des systèmes dunaires maritimes : présence de trichomes glandulaires assimilés à des glandes à sel éliminant les sels minéraux en excès et participant à la lutte contre le dessèchement en régulant le contenu des cellules en sels, distribution amphistomatique (stomates sur les deux surfaces foliaires) qui pourrait être une adaptation à l'ensablement, mésophylle constitué d'un parenchyme aquifère avec des cellules renfermant une vacuole riches en mucilages, substances qui absorbent l'eau[4].

Appareil reproducteur

L'inflorescence est une grappe de fleurs solitaires axillaires de 3 à 5 cm. Le calice à cinq dents est protégé par une paire de grosses bractéoles ovoïdes à suborbiculaires. La corolle en entonnoir est formée de cinq pétales roses ou pourprés, avec souvent des rayures blanchâtres. L'androcée est constitué de cinq étamines, le pistil de deux carpelles soudés. Ces fleurs hermaphrodites et actinomorphes sont entomogames. La floraison éphémère a lieu de mai à octobre. Le fruit est une capsule ovoïde glabre, contenant des graines brunes et lisses, barochores[5] et hydrochores. Ces graines portent un revêtement imperméable à l'eau et une cavité remplie d'air qui leur permettent une dissémination plus importante, en flottant dans l'eau de mer pendant un peu plus d'une année, de 15 à 18 mois, tout en gardant jusqu'à 30 % de leur capacité de germination[2] : elles sont transportées et disséminées par les courants océaniques de l'Atlantique nord dans les régions tempérées (Royaume-Uni, Irlande, côte de l'Amérique du Nord[6]), par les courants océaniques de l'Indo-Pacifique dans les régions tempérées ainsi que dans la Manche, la Méditerranée et la Mer Noire[7].

Cycles de vie

L'appareil reproducteur de cette plante vivace est une inflorescence en grappe de fleurs solitaires de 3 à 5 cm dont le calice à 5 dents est protégé par une paire de grosses bractéoles ovoïdes à suborbiculaires.

La corolle en entonnoir est formée de 5 pétales roses ou pourprés, avec souvent des rayures blanchâtres. L'androcée est constitué de 5 étamines, le pistil de 2 carpelles soudées.

Floraison :

La fleur hermaphrodite et actinomorphe est entomogame et la floraison éphémère qui se déroule de mai à octobre donne lieu à la gamétogenèse où le gamétophyte mâle : le pollen féconde le gamétophyte femelle : l'oosphère.

Nouaison :

La fécondation donne le fruit qui est une capsule ovoïde glabre contenant 4 graines disséminées par gravité : barochorie et par hydrochorie car grâce à son revêtement imperméable à l'eau et une cavité d'air lui permettant de flotter dans l'eau de mer jusqu'à 18 mois, les graines peuvent être dispersées beaucoup plus loin tout en gardant jusqu'à 30 % de leur capacité de germination.

Germination :

La graine germe dans le sable maritime et on observe ensuite la croissance de la plantule. La pousse juvénile est composée d'une tige, de deux cotylédons (feuilles embryonnaires émanant du bourgeon) et d'une racine qui est constituée en rhizome, système racinaire développé à l'âge adulte.

Croissance :

A l'âge adulte, le rhizome blanc de la Calystegia soldanella s'étale, formant des clones locaux pouvant s'étendre jusqu'à 30 m de longueur. De sa tige couchée, rampante, non volubile, qui produit du latex et peut atteindre 50 à 100 cm de longueur. partent des stolons, tiges secondaires qui courent à la surface du sol et s'enracinent de place en place pour produire de nouveaux pieds par marcottage.

Ses feuilles sont glabres comme la tige, charnues, deux fois plus larges que longues, en oreillettes arrondies en forme de pièce de monnaie ou de rein, obtuses ou émarginées, longuement pétiolées et un peu sinuées. Les feuilles et les tiges de cette vivace disparaissent pendant l'hiver (plante géophyte) où la souche enfouie dans le sol résiste à la mauvaise saison.

BIOTOPE ET ECOSYSTEME :

Psammophyte, son habitat est la dune submaritime vivace thermophile protégeant contre l'érosion aérienne ; on rencontre donc la Calystegia soldanella sur les dunes embryonnaires et les avant-dunes mobiles du littoral marin, occasionnellement sur les plages de sable. Son rhizome permet la fixation des dunes et accumule les vases anoxiques, offrant un développement important aux bactéries et divers invertébrés jouant un rôle dans la fonction d'épuration des lagunages naturels. Bien que présente en France où elle est native, en Méditerranée, Atlantique, Manche mais aussi en Indo-Pacifique, cette espèce a disparu dans les Alpes Maritimes et est inscrite à l'article 1 de l'Arrêté du 9 mai 1994 relatif à la liste des espèces végétales protégées en région Provence Alpes Côte d'Azur.

Sources :

Bonnier G., De Layens G., 1986. Flore complète portative de la France, de la Suisse et de la Belgique. Belin,425p

https://www.kloranebotanical.foundation/fr/decouvrir/mediatheque/plantes

https://www.tela-botanica.org/thematiques/flora-data/

https://www.preservons-la-nature.fr/flore/taxon/2085.html

Habitat et répartition

Psammophyte, les dunes submaritimes vivaces thermophiles sont son habitat-type. Hémicryptophyte stolonifère ou géophyte à rhizome, elle a une aire de répartition cosmopolite[8] : côtes du Royaume Uni, de l'Irlande et de l'Amérique du Nord ; Mer Méditerranée et Mer Noire ; côtes tempérées de l'Indo-Pacifique ; etc.

Statuts de protection, menaces

L'espèce n'est pas encore évaluée à l'échelle mondiale et européenne par l'UICN. En France elle est classée comme non préoccupante [9]. Toutefois localement l'espèce est considérée en danger-critique (CR) en Haute-Normandie ; en danger (EN) en Provence-Alpes-Côte d'Azur, comme vulnérable (VU) en Picardie.

Galerie

Notes et références

Le liseron des sables ou liseron de mer est une espèce protégée sur les rivages de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur car elle y est devenue rare.

  1. François Couplan, Les plantes et leurs noms. Histoires insolites, Quae, 2012, p. 77.
  2. a b et c « Liseron des dunes », sur DORIS (consulté en novembre 2018).
  3. (en) T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A. Burges, D. H. Valentine, P. W. Ball, S. M. Walters, D. A. Webb, Flora Europaea, Cambridge University Press, 1972, p. 78.
  4. (en) Ciccarelli Daniela, Laura Maria Costantina Forino, Mirko Balestri & Anna Maria Pagni, « Leaf anatomical adaptations of Calystegia soldanella, Euphorbia paralias and Otanthus maritimus to the ecological conditions of coastal sand dune systems, », Caryologia. International Journal of Cytology, Cytosystematics andCytogenetics, vol. 62, no 2,‎ 2009, p. 150 (DOI , lire en ligne).
  5. Marjorie Blamey, C. Grey-Wilson, La flore de France et d'Europe occidentale, Eclectis, 1992, p. 318.
  6. (en) Online Atlas of British and Irish Flora, « Calystegia soldanella », sur brc.ac.uk (consulté le 8 février 2022)
  7. Nathalie Vidal, Le grand livre des graines voyageuses sur les trois océans Atlantique, océan Indien et Pacifique, Éditions Orphie, 2020, 240 p. (ISBN 979-10-298-0444-1), Famille : Convolvulaceae : Calystegia soldanella page 117
  8. Données d'après: Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.
  9. MNHN & OFB [Ed]. 2003-présent. Inventaire national du patrimoine naturel (INPN), Site web : https://inpn.mnhn.fr, consulté le 8 février 2022.

Voir aussi

Article connexe

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Liseron des dunes: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Calystegia soldanella

Le Liseron des dunes, liseron des sables, liseron soldanelle ou liseron de mer (Calystegia soldanella) est une plante herbacée vivace de la famille des Convolvulacées.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Plúr an phrionsa ( Irlandèis )

fornì da wikipedia GA

Is planda é an plúr an phrionsa.

 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia GA

Přimórska wijawka ( Sorbian superior )

fornì da wikipedia HSB

Přimórska wijawka (Calystegia soldanella) je rostlina ze swójby wijawkowych rostlinow (Convolvulaceae).

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Žórła

  • Aichele, D., Golte-Bechtle, M.: Was blüht denn da: Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas. Kosmos Naturführer (1997)
  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)

Eksterne wotkazy

 src= Commons: Přimórska wijawka – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia HSB

Přimórska wijawka: Brief Summary ( Sorbian superior )

fornì da wikipedia HSB

Přimórska wijawka (Calystegia soldanella) je rostlina ze swójby wijawkowych rostlinow (Convolvulaceae).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia HSB

Calystegia soldanella ( Italian )

fornì da wikipedia IT

Il vilucchio marittimo (Calystegia soldanella (L.) R.Br., 1810) è una pianta rampicante della famiglia delle Convolvulacee.[1] Presente ovunque nelle zone litoranee delle fasce temperate del pianeta, è conosciuta localmente con una serie di innumerevoli nomi comuni.

Descrizione

È una pianta erbacea perenne che cresce su suolo sabbioso, tipicamente sulle dune costiere che grazie al lungo rizoma stolonifero, necessario per la ricerca di tracce di umidità, rimane saldamente aggrappata al terreno nel quale è immerso. Adattata per contrastare gli effetti della sabbia trasportata dal vento, è caratterizzata da fusti striscianti, lunghi fino a 50 cm, che si ergono verso l'alto solo nella parte terminale, spesso quasi totalmente ricoperti dalla sabbia circostante, sui quali sono presenti, collegate da un lungo picciolo, foglie sviluppate in larghezza, dal margine crenulato, dalla consistenza coriacea, subcarnosa e a base reniforme, dal colore verde intenso talvolta con sfumature bluastre.[2][3]

L'antesi copre un periodo che va dalla primavera inoltrata fino ad agosto, con i singoli fiori che appassiscono dopo un solo giorno, dalla corolla imbutiforme larga dai 3 ai 5 cm, dal colore rosato sul quale sono presenti da cinque striature longitudinali più chiare. Cresciuti all'ascella delle foglie più sviluppate, solitari o in coppia, collegati da peduncoli dalla lunghezza che va dai 2 ai 6 cm. Caratteristica peculiare della specie è il calice a cinque denti parzialmente avvolto da due scaglie o bratteole papiracee ovate. Ogni apparato riproduttivo consta in un ovario supero con stigma bilobato, attorniato da cinque stami, che una volta fecondato si trasforma in un frutto secco, una capsula settifraga ovoide che a maturità si apre lungo le nervature centrali dei carpelli liberando quattro semi, neri, ricurvi e spigolosi.[2][3]

Biologia

La forma biologica della pianta è emicriptofita reptante (H rept), cioè è una pianta perennante per mezzo di gemme al suolo (emicriptofita), e accrescimento aderente al suolo con carattere strisciante (reptante).

Distribuzione e habitat

La specie ha una distribuzione cosmopolita: è presente nelle zone temperate di America del Nord e del Sud, Asia, Australia, Europa e Nordafrica.

Note

  1. ^ (EN) Calystegia soldanella, in The Plant List. URL consultato il 30 dicembre 2016.
  2. ^ a b Acta Plantarum, Calystegia soldanella (L.) Roem. & Schult. - Vilucchio marittimo.
  3. ^ a b Caneva 2010, p. 84.

Bibliografia

  • Giulia Caneva, Il codice botanico di Augusto: Ara Pacis: parlare al popolo attraverso le immagini della natura, Roma, Gangemi Editore, 2010, ISBN 88-492-9227-9.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Calystegia soldanella: Brief Summary ( Italian )

fornì da wikipedia IT

Il vilucchio marittimo (Calystegia soldanella (L.) R.Br., 1810) è una pianta rampicante della famiglia delle Convolvulacee. Presente ovunque nelle zone litoranee delle fasce temperate del pianeta, è conosciuta localmente con una serie di innumerevoli nomi comuni.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Zeewinde ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De zeewinde (Convolvulus soldanella, synoniem: Calystegia soldanella) is een kruipende, overblijvende plant uit de windefamilie (Convolvulaceae) die voornamelijk in een zout milieu voorkomt. De naam "zeewinde" is gemakkelijk verklaarbaar, doordat de plant vrijwel uitsluitend aan zee voorkomt. De soortaanduiding soldanella (soldij) is afgeleid van de vorm van de blaadjes, die wat op muntjes lijken.

De bladeren zijn klein en niervormig. De bloemen lijken sterk op de roze bloemen van de akkerwinde, maar zijn iets nadrukkelijker lila. Ook vormen vijf witte strepen op de bloemen samen een ster.

De bloemen hebben vijf gaatjes rondom stamper en meeldraden.

In zowel België als Nederland is de plant tamelijk zeldzaam en integraal (alle onderdelen van de plant) beschermd. In Nederland komt de plant voor in de Zeeuwse delta en in het waddengebied. In België en Noord-Frankrijk komt de plant spaarzaam langs de kustlijn voor. De standplaats bevindt zich op enigszins beschutte plaatsen op de eerste of tweede duinreep. Ook op basaltdijken kan de plant aangetroffen worden. Met de huidige beschermde status lijkt de plant in de Benelux redelijk goed stand te houden.

In Groot-Brittannië komt de plant langs zandkusten voor.

Volgens Rembert Dodoens werd de plant, gemengd met olie en vet, tegen leveraandoeningen gebruikt.

Externe link

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Zeewinde: Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De zeewinde (Convolvulus soldanella, synoniem: Calystegia soldanella) is een kruipende, overblijvende plant uit de windefamilie (Convolvulaceae) die voornamelijk in een zout milieu voorkomt. De naam "zeewinde" is gemakkelijk verklaarbaar, doordat de plant vrijwel uitsluitend aan zee voorkomt. De soortaanduiding soldanella (soldij) is afgeleid van de vorm van de blaadjes, die wat op muntjes lijken.

De bladeren zijn klein en niervormig. De bloemen lijken sterk op de roze bloemen van de akkerwinde, maar zijn iets nadrukkelijker lila. Ook vormen vijf witte strepen op de bloemen samen een ster.

De bloemen hebben vijf gaatjes rondom stamper en meeldraden.

In zowel België als Nederland is de plant tamelijk zeldzaam en integraal (alle onderdelen van de plant) beschermd. In Nederland komt de plant voor in de Zeeuwse delta en in het waddengebied. In België en Noord-Frankrijk komt de plant spaarzaam langs de kustlijn voor. De standplaats bevindt zich op enigszins beschutte plaatsen op de eerste of tweede duinreep. Ook op basaltdijken kan de plant aangetroffen worden. Met de huidige beschermde status lijkt de plant in de Benelux redelijk goed stand te houden.

In Groot-Brittannië komt de plant langs zandkusten voor.

Volgens Rembert Dodoens werd de plant, gemengd met olie en vet, tegen leveraandoeningen gebruikt.

 src=

overzicht

 src=

bloem

 src=

bloem

 src=

blad

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Calystegia soldanella ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

Calystegia soldanella é uma espécie de planta com flor pertencente à família Convolvulaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) R.Br., tendo sido publicada em Prodromus Florae Novae Hollandiae 484. 1810.[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.

Em termos de naturalidade é nativa das três regiões atrás indicadas.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

  1. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 5 de Outubro de 2014 http://www.tropicos.org/Name/8502658>

Bibliografia

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Calystegia soldanella: Brief Summary ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

Calystegia soldanella é uma espécie de planta com flor pertencente à família Convolvulaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) R.Br., tendo sido publicada em Prodromus Florae Novae Hollandiae 484. 1810.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Strandvinda ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Strandvinda (Calystegia soldanella) är en art i familjen vindeväxter. Arten förekommer längs kuster i nästan hela världen.

Synonymer

  • Calystegia asarifolia Gray
  • Calystegia reniformis R.Br.
  • Convolvulus asarifolius Salisb. nom. illeg.
  • Convolvulus maritimus Lam. nom. illeg.
  • Convolvulus soldanella L.
  • Latrienda soldanella (L.) Raf.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Strandvinda: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Strandvinda (Calystegia soldanella) är en art i familjen vindeväxter. Arten förekommer längs kuster i nästan hela världen.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Плетуха монетницева ( ucrain )

fornì da wikipedia UK
Convolvulus soldanella Ypey57.jpg

Багаторічна кореневищна рослина до 1 м завдовжки. Рослини голі. Стебла лежачі, розгалужені. Черешок довший, ніж листова пластина. Листки ниркоподібно-серцеподібні або ниркоподібні, злегка м'ясисті. Нижчі квітоніжки зазвичай перевищують листя, верхні найчастіше коротші. Приквітки б. м. рівні чашолисткам. Віночок рожево-фіолетовий, (3)4–5(5.5) см завдовжки. Тичинки (1.8)2.1–2.7(3) см; пиляки (3)4–5.5(6) мм. 2n = 22[2][4].

Поширення

Африка: Алжир (пн.), Марокко, Туніс, Лівія, ПАР; Азія: Іран (пн.), Ліван, Ізраїль, Туреччина, Грузія, Росія, Китай, Японія, Корея, Тайвань; Австралазія: Австралія, Нова Зеландія; Європа: Данія, Ірландія, Велика Британія, Бельгія, Німеччина, Нідерланди, Україна [Крим], Албанія, Боснія і Герцеговина, Чорногорія, Хорватія, Словенія, Болгарія, Греція (вкл. Крит), Італія (вкл. Сардинія, Сицилія), Мальта, Франція (вкл. Корсика), Португалія, Іспанія (вкл. Балеарські острови); Північна Америка: Канада [Британська Колумбія (зх.)], США; Південна Америка: Еквадор [Галапагоські острови], Аргентина, [Буенос-Айрес] Чилі, Уругвай. Населяє піщані морські узбережжя, прибережні дюни[5][6][4].

В Україні зростає на приморських пісках і галечниках — у південному Криму, рідко. Смолоносна, харчова рослина[2]. Входить до переліку видів, які перебувають під загрозою зникнення на території м. Севастополя[7]. У Червоній книзі України має статус «Зниклий у природі». Зникла через наростання рекреаційного навантаження, створення берегозахисних споруджень[3].

Джерела

  1. Calystegia soldanella // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
  2. а б в Доброчаева Д. Н., Котов М. И., Прокудин Ю. Н., и др. Определитель высших растений Украины. — К. : Наук. думка, 1987. — С. 265. (рос.)(укр.)
  3. а б Червона книга України. Процитовано 07.05.2018.
  4. а б Flora of China. Процитовано 07.05.2018. (англ.)
  5. The Euro+Med PlantBase. Процитовано 07.05.2018. (англ.)
  6. Germplasm Resources Information Network (GRIN). Процитовано 07.05.2018. (англ.)
  7. Андрієнко Т. Л., Перегрим М. М. (уклад.). Офіційні переліки регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України (довідкове видання). — Київ : Альтерпрес, 2012. — 148 с. — ISBN 978-966-542-512-0.


licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори та редактори Вікіпедії
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia UK

Плетуха монетницева: Brief Summary ( ucrain )

fornì da wikipedia UK
Convolvulus soldanella Ypey57.jpg

Багаторічна кореневищна рослина до 1 м завдовжки. Рослини голі. Стебла лежачі, розгалужені. Черешок довший, ніж листова пластина. Листки ниркоподібно-серцеподібні або ниркоподібні, злегка м'ясисті. Нижчі квітоніжки зазвичай перевищують листя, верхні найчастіше коротші. Приквітки б. м. рівні чашолисткам. Віночок рожево-фіолетовий, (3)4–5(5.5) см завдовжки. Тичинки (1.8)2.1–2.7(3) см; пиляки (3)4–5.5(6) мм. 2n = 22.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори та редактори Вікіпедії
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia UK

Calystegia soldanella ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Calystegia soldanella là một loài thực vật có hoa trong họ Bìm bìm. Loài này được (L.) R. Br. mô tả khoa học đầu tiên năm 1810.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Calystegia soldanella. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết về chủ đề Họ Bìm bìm này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Calystegia soldanella: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Calystegia soldanella là một loài thực vật có hoa trong họ Bìm bìm. Loài này được (L.) R. Br. mô tả khoa học đầu tiên năm 1810.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Повой сольданеллевый ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Asteranae
Семейство: Вьюнковые
Триба: Вьюнковые
Род: Повой
Вид: Повой сольданеллевый
Международное научное название

Calystegia soldanella (L.) R.Br., 1810

Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 30692NCBI 136204EOL 582955IPNI 265700-1TPL tro-8502658

Повой сольданеллевый (Calystegia soldanella, син. Convolvulus soldanella) — вид растений семейства Вьюнковые (Convolvulaceae). Многолетняя травянистая лиана, произрастающая на песчаных пляжах и других прибрежных местах в умеренных регионах по всему миру[2]. Также стал известен как «цветок принца» в честь принца Карла Эдуарда Стюарта, который посеял его на острове Эрискей, Шотландия, когда приземлился там в 1745 году, чтобы возглавить восстание Якобитов.

Распространение

В Северной Америке Calystegia soldanella встречается на западном побережье, а также в некоторых районах восточного побережья. Также распространён в Австралии и Новой Зеландии.

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Calystegia soldanella (неопр.). New Zealand Plant Conservation Network. Проверено 12 августа 2012.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

Повой сольданеллевый: Brief Summary ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию

Повой сольданеллевый (Calystegia soldanella, син. Convolvulus soldanella) — вид растений семейства Вьюнковые (Convolvulaceae). Многолетняя травянистая лиана, произрастающая на песчаных пляжах и других прибрежных местах в умеренных регионах по всему миру. Также стал известен как «цветок принца» в честь принца Карла Эдуарда Стюарта, который посеял его на острове Эрискей, Шотландия, когда приземлился там в 1745 году, чтобы возглавить восстание Якобитов.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

肾叶打碗花 ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科
二名法 Calystegia soldanella
(Linn.) R. Br.

肾叶打碗花学名Calystegia soldanella),又名肾叶天剑、扶子苗(山东)、滨旋花(江苏、浙江)、砂附、海地瓜,是旋花科打碗花属的植物。分布于亚洲温带欧洲大洋洲海滨台湾岛以及中国大陆辽宁江苏山东浙江河北等地,生长于海拔100米的地区,常生长在海滨沙地和海岸岩石缝中,目前尚未由人工引种栽培。

染色体数2n=22。

参考文献

  • 昆明植物研究所. 肾叶打碗花. 《中国高等植物数据库全库》. 中国科学院微生物研究所. [2009-02-26]. (原始内容存档于2016-03-05).
小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

肾叶打碗花: Brief Summary ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科

肾叶打碗花(学名:Calystegia soldanella),又名肾叶天剑、扶子苗(山东)、滨旋花(江苏、浙江)、砂附、海地瓜,是旋花科打碗花属的植物。分布于亚洲温带欧洲大洋洲海滨台湾岛以及中国大陆辽宁江苏山东浙江河北等地,生长于海拔100米的地区,常生长在海滨沙地和海岸岩石缝中,目前尚未由人工引种栽培。

染色体数2n=22。

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

ハマヒルガオ ( Giaponèis )

fornì da wikipedia 日本語
ハマヒルガオ Hamahirugao.jpg
ハマヒルガオ
分類APG IV : 植物界 Plantae 階級なし : 被子植物 Angiosperms 階級なし : 真正双子葉類 Eudicots 階級なし : キク上類 Superasterids 階級なし : キク類 Asterids 階級なし : シソ類 Lamiids : ナス目 Solanale : ヒルガオ科 Convolvulaceae : ヒルガオ属 Calystegia : ハマヒルガオ C. soldanella 学名 Calystegia soldanella 和名 ハマヒルガオ(浜昼顔) 英名 False bindweed

ハマヒルガオ(浜昼顔、学名Calystegia soldanella (L.) Roem. et Schult.)はヒルガオ科ヒルガオ属多年草。典型的な海浜植物である。

特徴[編集]

同属の他種がつる植物であるのに対して、匍匐性植物となっている。茎は砂の上を這い、毛はなくてなめらか。時に茎が砂に埋もれて葉だけが出る。葉は腎心形、やや丸くて基部は左右に張り出す。葉はつやのある緑で厚みがある。長さは2-4cm、幅は3-5cm。

花は5-6月に咲き、淡紅色で、径4-5cm。花柄は葉より長く、葉の上に抜き出て咲く。

分布と生育環境[編集]

日本では北海道から南西諸島まで分布し、そのほかアジア、ヨーロッパ、太平洋諸島オーストラリア、アメリカ太平洋岸にまで分布する。

海岸砂浜に群生し、時にはや川の岸にも出現する。なお、海浜植物としては、亜熱帯-熱帯域では同科のグンバイヒルガオの方が優勢である。

人との関係[編集]

実用的な利害はない。

砂地にきれいな花をつけるのでよく目立ち、画材や図案等に取り上げられることもある。歌では『君の名は』に「~に聞いてみる」とあるのが有名。

問題[編集]

要注意外来生物のコマツヨイグサの増加により本種は著しく減少している。

写真[編集]

  • Hamahirugao 01.jpg
  • Hamahirugao 02.jpg
  • Hamahirugao 03.jpg
  • Hamahirugao 04.jpg

参考文献[編集]

  • 中西弘樹著 『海から来た植物 -黒潮が運んだ花たち-』(2008)
  • 佐竹義輔・大井次三郎・北村四郎他『日本の野生植物 草本III 合弁花類』,(1981),平凡社、p.59
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
ウィキペディアの著者と編集者

ハマヒルガオ: Brief Summary ( Giaponèis )

fornì da wikipedia 日本語

ハマヒルガオ(浜昼顔、学名Calystegia soldanella (L.) Roem. et Schult.)はヒルガオ科ヒルガオ属多年草。典型的な海浜植物である。

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
ウィキペディアの著者と編集者

갯메꽃 ( Corean )

fornì da wikipedia 한국어 위키백과

갯메꽃(Calystegia soldanella)은 여러해살이 덩굴식물로서[1], 땅속 줄기는 모래 속에 길게 뻗고, 땅위줄기는 땅 위에 가로눕거나 다른 물건에 감겨서 뻗는다. 바닷바람과 바닷물에도 잘 견디는 염생식물이다.[2]윤이 나는 두터운 잎이 어긋나며 콩팥 모양으로 둥글다. 잎끝은 둥글거나 오목하고 잎가장자리에 파도모양의 톱니가 있는 경우도 있다. 5-6월 분홍색 꽃이 핀다.[3] 잎겨드랑이에서 긴 꽃자루가 나와 그 끝에 하나씩 꽃이 달린다. 아침 일찍 피었다가 저녁에는 오므라든다. 연한 순과 잎은 쪄서 먹기도 하며 뿌리는 효선초근(孝扇草根)이라 부르고 한약재로 쓰인다.[4] 꽃받침과 껍질에 둘러싸인 깍지가 열린다. 깍지 속에 지름 1.5 cm 정도의 검은 씨가 들어있다.[3]

생김새

갯메꽃의 잎은 콩팥모양으로 둥글어 신원형(腎圓形)이다. 잎의 크기는 길이 2 - 3 cm, 폭 3-5 cm 정도로 잎바닥은 깊고, 잎자루가 잎보다 길다.[5] 잎의 모양으로 메꽃이나 큰메꽃과 구분할 수 있다.

땅속에서 기는 뿌리로 모래땅에서는 국수다발과 같은 곁뿌리가 깊이 내려간다. 뿌리줄기에서 줄기가 갈라져 지상으로 뻗거나 다른 물체에 기어 올라간다.[5]

서식지

개펄 근처나 강어귀의 염분이 많은 땅에서 무리지어 자라 군락을 이룬다.[6] 태평양 연안의 모든 해안가와 섬에서 자생하고 있다.[7]

이용

갯메꽃의 뿌리와 꽃은 한약재로 쓰이는데 진통과 이뇨효과가 있는 것으로 알려져 있다.[8] 어린 싹과 땅속 줄기는 익혀 먹기도 한다.[9]

각주

  1. 제주의 풀꽃나무이야기-갯메꽃, 노컷뉴스, 2013년 6월 14일
  2. 바다 나팔 '갯메꽃', 제주투데이, 2015년 7월 12일
  3. 김주환 이중구 박상홍, 《한국식물종자도감》, 아카데미서적, 2011년, ISBN 978-89-7616-473-5, 334쪽
  4. 인용 오류: 태그가 잘못되었습니다; 제주투데이라는 이름을 가진 주석에 텍스트가 없습니다
  5. 갯메꽃, BRIC
  6. 고철환, 《한국의 갯벌》, 서울대학교출판부, 2009년, ISBN 978-89-5211-065-7, 524쪽
  7. 갯메꽃[깨진 링크(과거 내용 찾기)], 서울대학교 약초원
  8. 갯메꽃[깨진 링크(과거 내용 찾기)], 약용작물 종자 보급센터
  9. 갯메꽃 Archived 2016년 6월 28일 - 웨이백 머신, 제주혁신자원통합관리시스템
Heckert GNU white.svgCc.logo.circle.svg 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia 작가 및 편집자