dcsimg

Distribution ( Spagneul; Castilian )

fornì da IABIN
Chile Central
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Universidad de Santiago de Chile
autor
Pablo Gutierrez
sit compagn
IABIN

Vestia foetida ( Asturian )

fornì da wikipedia AST

Vestia ye un xéneru monotípicu de plantes de la familia Solanaceae. La so única especie, V. foetida, endémica de Chile, onde la conoz colos nomes vulgares de huévil, chuplín o palqui.

 src=
Vista de la planta

Descripción

La única especie del xéneru ye un parrotal de pocu más de 1 m d'altor, con cañes llargues y fueyes simples d'hasta 6 cm de llargor y forma elípticu-llanceolada. Les flores son marielles con una corola de 5 pétalos de forma tubular, abierta nel so estremu y el frutu ye una cápsula. Tola planta despide un golor bien desagradable pola presencia de alcaloides.

Distribución

Crez dende la rexón de Valparaíso hasta la isla de Chiloé, tantu na mariña como na precordillera andina. Prefier sitios húmedos y nun ye bien común.

Propiedaes

A pesar de la so tosicidá, usar en medicina popular pa tratar la disentería.

Taxonomía

Vestia foetida describióse por Johann Centurius Hoffmannsegg y espublizóse en Verz. Pfl. 119. 1824.[1]

El xéneru forma parte de la subfamilia Cestroideae y, dientro d'ella, de la tribu Cestreae, que tamién inclúi al xéneru Sessea y a Cestrum.

sinonimia

Ver tamién

Referencies

Bibliografía

  • Hoffmann, Adriana (1997). Flora montés de Chile zona araucana: Una guía ilustrada pa la identificación de les especies de plantes maderices del sur de Chile (ente'l ríu Maule y el senu de Reloncaví).. Santiago: El Mercuriu. 4ª ed. 258 p.. ISBN 956-7743-01-0.
  • Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogu de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.
  • Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & Y. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogu de les Plantes Vasculares del Conu Sur (Arxentina, Sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguái). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1): i–xcvi, 1–983; 107(2): i–xx, 985–2286; 107(3): i–xxi, 2287–3348.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Vestia foetida: Brief Summary ( Asturian )

fornì da wikipedia AST

Vestia ye un xéneru monotípicu de plantes de la familia Solanaceae. La so única especie, V. foetida, endémica de Chile, onde la conoz colos nomes vulgares de huévil, chuplín o palqui.

 src= Vista de la planta
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Vestia foetida ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src=
Illustration

Vestia foetida (Synonym: Vestia lycioides Willd.) ist eine Pflanzenart in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Es ist die einzige Art der Gattung Vestia und wurde nach dem österreichischen Botaniker und Arzt Lorenz Chrysanth von Vest (1776 – 1840) benannt wurde.[1][2]

Beschreibung

Vestia foetida sind stark verzweigte Sträucher mit einer Höhe von 1 bis 1,5 m. Die Pflanzen strömen einen übelriechenden Geruch aus. In den Zellen ist Kristallsand zu finden.

Die hängenden Blüten stehen an kurzen Blütenstielen. Sie sind größtenteils unbehaart, nur an den Rändern der dorsalen Seite der Kronlappen und dem Bereich, in dem die Staubfäden mit der Kronröhre verwachsen sind, ist eine Behaarung zu finden. Der Kelch ist 10 bis 13 mm lang, die Kelchblätter enden in zugespitzten, kurzen und breiten Kelchlappen. Die Kronblätter sind grünlich-gelb und bilden eine etwa 30 bis 33 mm Krone, aus der die an langen Staubfäden befindlichen Staubblätter deutlich hervorstehen. Die leicht unterschiedlich langen Staubfäden sind leicht oberhalb des unteren Viertels der Kronblätter mit diesen verwachsen. Im Bereich der Verwachsung sind die Staubfäden vergrößert. Die Antheren sind elliptisch-eiförmig, etwa 2 mm lang und nicht papillös. Die Pollen sind mit 50 bis 60 µm groß und besitzen eine grob gefaltete Oberfläche, die Außenschicht der Pollenkornwand ist dünn. Der Fruchtknoten sitzt auf dem Blütenboden auf und besitzt viele Samenanlagen.

Die Früchte sind 22 bis 25 × 11 bis 13 mm große, zweiklappige Kapseln. Jede Klappe ist zweigeteilt. In jeder Frucht befinden sich etwa 50 nahezu polyederförmige, winkelige Samen mit einer Größe von 2,4 bis 3,4 × 1,8 bis 2,2 × 1,4 bis 1,7 mm. Die Oberfläche der Samen ist höckerig mit quer verlaufenden Furchen. Der Embryo befindet sich in einem fleischigen Endosperm, ist 2,3 bis 2,6 mm lang, die Kotyledone sind etwas länger als der restliche Embryo.[3]

Die zwei bekannten Zählungen der Chromosomen aus den Jahren 1954 bzw. 1956 bestätigen eine Chromosomenzahl von n = 8 {displaystyle n=8} n=8 bzw. 2 n = 16 {displaystyle 2n=16} {displaystyle 2n=16}.[3]

Inhaltsstoffe

Zu den sekundären Pflanzenstoffen von Vestia foetida gibt es relativ wenige Arbeiten. Unter anderem wurde in der Pflanze ein bisher unbekanntes Glykosid gefunden und mit dem Nachweis eines β-Carbolin-Alkaloids (siehe Harman-Alkaloide) erstmals ein indoles Alkaloid in den Nachtschattengewächsen festgestellt. Zudem wurden Insonuatigenin und Diosgenin nachgewiesen, beides Stoffe, die auch in den nahe verwandten Hammersträuchern (Cestrum) zu finden sind.[3]

Vorkommen

Die Art stammt aus dem gemäßigten Süden Südamerikas, wo sie unter den Populärnamen „palqui negro“ beziehungsweise „huevil“ zu medizinischen Zwecken genutzt wird.[3]

Systematik

Sowohl in den morphologisch begründeten Systematiken der Nachtschattengewächse nach William D’Arcy und Armando Hunziker als auch in der molekularbiologischen Systematik nach Richard Olmstead wird die Gattung in der Tribus Cestreae in der Unterfamilie Cestroideae platziert. Von Hunziker wird neben den Hammersträuchern (Cestrum) nur noch die Gattung Sessea zu dieser Tribus gezählt, worin auch D'Arcy und Olmstead übereinstimmen. D'Arcy platziert zudem noch Metternichia, Phrodus und die später den Sessea zugeordneten Sesseopsis und Olmstead Metternichia in diese Tribus.[3][4][5]

Einzelnachweise

  1. Robert Zander: Zander Handwörterbuch der Pflanzennamen. Hrsg. von Fritz Encke, Günther Buchheim, Siegmund Seybold. 14., neubearbeitete und erweiterte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart 1993, ISBN 3-8001-5063-8.
  2. Lotte Burkhardt: Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen. Erweiterte Edition. Botanic Garden and Botanical Museum Berlin, Freie Universität Berlin Berlin 2018. [1]
  3. a b c d e Armando T. Hunziker: The Genera of Solanaceae. A.R.G. Gantner Verlag K.G., Ruggell, Liechtenstein 2001. ISBN 3-904144-77-4. Seiten 36–38.
  4. Vgl. J.A.M. van Balken: Overview of Solanaceae Species (Memento des Originals vom 29. September 2007 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.hvanbalken.com, online.
  5. R. G. Olmstead et al.: Phylogeny and Provisional Classification of the Solanaceae Based on Chloroplast DNA (PDF; 131 kB). In Solanaceae IV, Advances in Biology and Utilization, Editoren: M. Nee, D. E. Symon, J. P. Jessup, and J. G. Hawkes, Royal Botanic Gardens, Kew. 1999. Seiten 111–137.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Vestia foetida: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src= Illustration

Vestia foetida (Synonym: Vestia lycioides Willd.) ist eine Pflanzenart in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Es ist die einzige Art der Gattung Vestia und wurde nach dem österreichischen Botaniker und Arzt Lorenz Chrysanth von Vest (1776 – 1840) benannt wurde.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Vestia foetida ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Vestia is a monotypic genus[2] of flowering plants in the family Solanaceae containing the single species Vestia foetida (syn. V. lycioides). Its principal common names in the Mapudungun language of its native Chile are Huevil (pron. "wayfil" and sometimes redoubled Huevilhuevil) and Chuplín. Other Chilean names include Chuplí, Echuelcún and Palqui (negro) (this last being also applied to Cestrum parqui),[3][4] while an English common name Chilean box thorn has also been coined recently in reference to a certain similarity of the plant to some species in the box thorn / wolfberry genus Lycium (as referenced also in the former specific name lycioides, meaning "Lycium-like"). Vestia foetida is endemic to central and southern Chile, being found in an area stretching from the Valparaíso Region in the north to Chiloé Island (in the Los Lagos Region) in the south.[5] Growing to 2 m (7 ft) tall by 1.5 m (5 ft) broad, it is an evergreen shrub with glossy, privet-like, mid-green leaves. In spring and summer it bears tubular yellow flowers to 3 cm (1 in) long, with stamens so markedly exserted (= protruding) as to recall those of certain Fuchsia species, followed by 4-valved, ovoid capsules to 1 cm (0 in), containing small, prismatic seeds.[6]

The specific epithet foetida refers to the unpleasant smell of this plant.[7]

Taxonomy

Lorenz Chrysanth von Vest, after whom the genus Vestia was named in the year 1809.

The genus Vestia was named in honour of Austrian botanist and physician Lorenz Chrysanth von Vest (1776 - 1840) in 1809 by German botanist and pharmacist Carl Ludwig Willdenow (1765 – 1812). Vestia foetida was described by Johann Centurius Hoffmannsegg, the description being published in his Verzeichniss der Pflanzenkulturen in den Grafl. Hoffmannseggischen Garten zu Dresden und Rammenau... [translation: "Directory of plants cultivated in the Dresden and Rammenau gardens of Count Hoffmannsegg"]: 119 (pub. Dresden 1824).[8]

Uses

A yellow dye has been extracted from the leaves and stems, and infusions of the plant have been used in the folk medicine of Chile (with due recognition of the toxicity of the medication) to treat dysentery and appendicitis.[4]

Austrian priest and ethnologist, Martin Gusinde (1886-1969), an expert on the ethnomedicine of Chile, records the following concerning medicinal use of Vestia by the Mapuche and Huilliche:

Huevil: Vestia lycioides...it is used for [medicinal] baths. It is an efficacious remedy for chavalongo and dysentery and also for contagious diseases. The natives today use only the term ifɘlkoñ.[9]

[Note: The term chavalongo designates a Chilean disease concept which, in the past, could encompass not only typhoid and typhus but a variety of life-threatening diseases (mostly fevers) having in common their introduction to Chile by Europeans - see page Chavalongo on Wikipédia España].

To the observations of Gusinde may be added further information provided by another missionary active in Chile: Capuchin friar Ernest Wilhelm Mösbach (1882-1963) who notes in his Botánica Indígena de Chile that Vestia foetida causes sneezing and has a very bitter taste. He also lists three further medicinal uses, noting that infusions of the plant possess tonic, stomachic and anthelmintic properties.[10]

[Note: there is a page 'Ernesto Wilhelm de Moesbach' on Wikipédia España]

Sanchez (2001), quoting several previous authors, supplies not only a rationale for the use of Vestia in medicinal baths (- as a type of topical analgesic for arthritic pain), but also an evocative definition of the folk ailment chavalongo:

Huevil: Febrifugal plant. (Cañas) See also entry huelcún. Ruiz and Pavón say that the natives take [both] the decoction and the infusion of huévil to 'mitigate the ardour of the blood' in cases of chavalongo (bilious fever) and also in cases of dysentery. It is also used, in baths, in certain cases of rheumatism, both acute and chronic. (Murillo : 620).[11]

A comparison of a cluster Chilean vernacular names used for Vestia foetida, Cestrum parqui and even the unrelated, Apocynaceous Cynanchum lancifolium (= Diplolepis pachyphylla) - as recorded by Gusinde, Mösbach and Sanchez - while revealing a measure of potential confusion in identification of medicinal species in the literature, demonstrate nonetheless a native Chilean grasp of similarity of characteristics and effects. Mösbach records the names Ifelcón and Echuelcún for V. foetida. The first of these is a variant form of Gusinde's Ifəlcoñ (also recorded as designating Vestia).

Toxicity: Stock Poison

Like many plants belonging to the nightshade family, Solanaceae, Vestia is poisonous and alkaloidal.[12] A scientific paper of 2005 noted that V. foetida has caused fatalities in sheep, goats and cattle which had browsed its foliage, death being attributable to hepatotoxic compounds present in the plant. The paper further noted that stock poisoning caused by Vestia resembles closely that caused by Cestrum parqui - another (closely related) Solanaceous plant native to the region (the genera Vestia and Cestrum both belong to tribe Cestreae of the Solanaceae - as does a third genus, Sessea).[3]

Insecticidal Properties

Vestia foetida exhibited modest activity in a recent investigation into the insecticidal properties of some plant species native to Chile. Extracts from V. foetida were evaluated against the pest beetle species Sitophilus granarius, the Granary or Wheat Weevil. Total extracts at concentrations of 2.5 percent w/w in diet over a period of 6 days displayed insecticidal effects, with V. foetida causing the mortality of 56 percent of insects (as compared with a more impressive 87.5 percent for Drimys winteri and 80 percent for Lobelia tupa).[13]

Chemistry

Toxic compounds detected in the plant include quercetin-3-diglucoside, isoquercetin, an indole alkaloid belonging to the β-carboline group[3][14] and the phytosteroid sapogenin diosgenin - the last-mentioned compound better-known as a constituent of certain species belonging to the yam genus Dioscorea, although occurring also in the Solanaceous genus Cestrum. Another steroidal compound present both in Cestrum and Vestia is the obscure insonuatigenin.[12]

Cultivation

Although frost-hardy, the plant requires some protection from winter winds.[6] It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[15]

References

  1. ^ "International Plant Names Index (IPNI) - Vestia foetida". Retrieved 8 May 2013.
  2. ^ Las Penas, M. L., et al. (2006). Karyotypes of some species of Cestrum, Sessea, and Vestia (tribe Cestreae, Solanaceae). Caryologia 59(2) 131-37.
  3. ^ a b c C. Brevis, M. Quezada, P. Bustamante, L. Carrasco, A. Ruiz, S. Donoso, Huevil (Vestia foetida) poisoning of cattle in Chile The Veterinary record 156(14):452-3 May 2005 https://www.researchgate.net/publication/7907806_Huevil_Vestia_foetida_poisoning_of_cattle_in_Chile Retrieved at 10.35 on 14/7/20.
  4. ^ a b Chilebosque http://www.chilebosque.cl/shrb/vestia_foetida.html Retrieved at 10.21 on 14/7/20.
  5. ^ POWO (Kew: Plants of the World Online) https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:821664-1 retrieved 9.05 on 10/7/20.
  6. ^ a b RHS A-Z Encyclopedia of Garden Plants. United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008. p. 1136. ISBN 978-1405332965.
  7. ^ Harrison, Lorraine (2012). RHS Latin for Gardeners. United Kingdom: Mitchell Beazley. p. 224. ISBN 9781845337315.
  8. ^ Vestia foetida in Trópicos
  9. ^ Gusinde, Martin, Plantas Medicinales que los indios Araucanos recomiendan, part I, in Anthropos Bd. 31, H. 3./4. (May - Aug., 1936), pp. 555-571 (17 pages)
  10. ^ Mösbach, Ernesto Wilhelm, Botánica indígena de Chile, pub. Andrés Bello, Santiago de Chile, 1992)
  11. ^ Sánchez, Manuel Romo Folklore Médico de Chiloé, Ediciones del Orfebre, Santiago de Chile, 2001.
  12. ^ a b Armando T. Hunziker: The Genera of Solanaceae. A.R.G. Gantner Verlag K.G., Ruggell, Liechtenstein 2001. ISBN 3-904144-77-4
  13. ^ (2018) Assessment of insecticidal responses of extracts and compounds of Drimys winteri, Lobelia tupa, Viola portalesia and Vestia foetida against the granary weevil Sitophilus granarius Paz, Cristian, Burgos, Viviana, Céspedes-Acuña, Carlos L. et al. Chemistry of Industrial Crops and Products
  14. ^ Pacheco, P., Chiang, M-T., Marticorena, C. & Silva, M. (1977) Química de las plantas chilenas usadas en medicina popular in Laboratorio de química de productos naturales, pub. Concepción, Ediciones Universidad de Concepción. pp 203-204.
  15. ^ Vestia foetida. Royal Horticultural Society.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Vestia foetida: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Vestia is a monotypic genus of flowering plants in the family Solanaceae containing the single species Vestia foetida (syn. V. lycioides). Its principal common names in the Mapudungun language of its native Chile are Huevil (pron. "wayfil" and sometimes redoubled Huevilhuevil) and Chuplín. Other Chilean names include Chuplí, Echuelcún and Palqui (negro) (this last being also applied to Cestrum parqui), while an English common name Chilean box thorn has also been coined recently in reference to a certain similarity of the plant to some species in the box thorn / wolfberry genus Lycium (as referenced also in the former specific name lycioides, meaning "Lycium-like"). Vestia foetida is endemic to central and southern Chile, being found in an area stretching from the Valparaíso Region in the north to Chiloé Island (in the Los Lagos Region) in the south. Growing to 2 m (7 ft) tall by 1.5 m (5 ft) broad, it is an evergreen shrub with glossy, privet-like, mid-green leaves. In spring and summer it bears tubular yellow flowers to 3 cm (1 in) long, with stamens so markedly exserted (= protruding) as to recall those of certain Fuchsia species, followed by 4-valved, ovoid capsules to 1 cm (0 in), containing small, prismatic seeds.

The specific epithet foetida refers to the unpleasant smell of this plant.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Vestia foetida ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Vestia es un género monotípico de plantas de la familia Solanaceae. Su única especie, V. foetida, endémica de Chile, donde se la conoce con los nombres vulgares de huévil, chuplín o palqui.

 src=
Vista de la planta

Descripción

La única especie del género es un arbusto de poco más de 1 m de altura, con ramas largas y hojas simples de hasta 6 cm de longitud y forma elíptico-lanceolada. Las flores son amarillas con una corola de 5 pétalos de forma tubular, abierta en su extremo y el fruto es una cápsula. Toda la planta despide un olor muy desagradable por la presencia de alcaloides.

Distribución

Crece desde la región de Valparaíso hasta la isla de Chiloé, tanto en la costa como en la precordillera andina. Prefiere sitios húmedos y no es muy común.

Propiedades

A pesar de su toxicidad, se la usa en medicina popular para tratar la disentería.

Taxonomía

Vestia foetida fue descrita por Johann Centurius Hoffmannsegg y publicado en Verz. Pfl. 119. 1824.[1]

El género forma parte de la subfamilia Cestroideae y, dentro de ella, de la tribu Cestreae, que también incluye al género Sessea y a Cestrum.

sinonimia

Véase también

Referencias

Bibliografía

  • Hoffmann, Adriana (1997). Flora silvestre de Chile zona araucana: Una guía ilustrada para la identificación de las especies de plantas leñosas del sur de Chile (entre el río Maule y el seno de Reloncaví). Santiago: El Mercurio. 4ª ed. 258 p. ISBN 956-7743-01-0.
  • Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogo de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.
  • Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las Plantas Vasculares del Cono Sur (Argentina, Sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1): i–xcvi, 1–983; 107(2): i–xx, 985–2286; 107(3): i–xxi, 2287–3348.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Vestia foetida: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Vestia es un género monotípico de plantas de la familia Solanaceae. Su única especie, V. foetida, endémica de Chile, donde se la conoce con los nombres vulgares de huévil, chuplín o palqui.

 src= Vista de la planta
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Vestia foetida ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Vestia foetida là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được Hoffmanns. miêu tả khoa học đầu tiên.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Vestia foetida. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến họ Cà (Solanaceae) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Vestia foetida: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Vestia foetida là loài thực vật có hoa trong họ Cà. Loài này được Hoffmanns. miêu tả khoa học đầu tiên.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI