dcsimg

Echium aculeatum ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

Echium aculeatum és una espècie de planta herbàcia de la família de les boraginàcies. Com la majoria de les espècies del gènere Echium endèmiques de les illes Canàries, Echium aculeatum és un arbust més o menys ramificat amb diverses inflorescències. Junt a l'espècie del mateix gènere, E.brevirame Sprague & Hutch., té fulles amb els marges i el nervi central espinosos, diferenciant-se pel fet que els segments del calze són tan llargs com la corol·la que és de color blanc. Es coneix amb el nom comú de "alinajo". L'epítet específic d'aculeatum procedeix del llatí aculeatus, que significa "tallant o punxant", referint-se a les espines que apareixen a les fulles.[3]

Referències

  1. «Echium aculeatum a EOL» (en anglès). [Consulta: 3 març 2015].
  2. «Echium aculeatum a The Plant List» (en anglès). [Consulta: 3 març 2015].
  3. http://www.floradecanarias.com/echium_aculeatum.html

Enllaços externs

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Echium aculeatum Modifica l'enllaç a Wikidata  src= Podeu veure l'entrada corresponent a aquest tàxon, clade o naturalista dins el projecte Wikispecies.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Echium aculeatum: Brief Summary ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

Echium aculeatum és una espècie de planta herbàcia de la família de les boraginàcies. Com la majoria de les espècies del gènere Echium endèmiques de les illes Canàries, Echium aculeatum és un arbust més o menys ramificat amb diverses inflorescències. Junt a l'espècie del mateix gènere, E.brevirame Sprague & Hutch., té fulles amb els marges i el nervi central espinosos, diferenciant-se pel fet que els segments del calze són tan llargs com la corol·la que és de color blanc. Es coneix amb el nom comú de "alinajo". L'epítet específic d'aculeatum procedeix del llatí aculeatus, que significa "tallant o punxant", referint-se a les espines que apareixen a les fulles.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Echium aculeatum ( albanèis )

fornì da wikipedia emerging languages
Echium aculeatum Echium aculeatum
Echium aculeatum Seleksionimi shkencor Lloji: Bimë Dega: Magnoliophyta Klasa: Magnoliopsida Fisi: Boraginales Familja: Boraginaceae Grupi: Echium Echium acutifolium

Echium aculeatum ( lat. Echium acutifolium L.) është bimë e familjes Boraginaceae.

Shiko dhe këtë

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorët dhe redaktorët e Wikipedia

Echium aculeatum: Brief Summary ( albanèis )

fornì da wikipedia emerging languages

Echium aculeatum ( lat. Echium acutifolium L.) është bimë e familjes Boraginaceae.

 src=

E. aculeatum
Ushqerza

 src=

E. aculeatum
Ushqerza

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autorët dhe redaktorët e Wikipedia

Echium aculeatum ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Echium aculeatum is a species of flowering plant of the family Boraginaceae.[2] It is endemic to the Canary Islands, where it occurs on the islands El Hierro, La Palma, La Gomera and Tenerife.[3] Its name in Spanish is ajinajo.[4]

It is a branched shrub with thorny leaves and white flowers.[4]

References

  1. ^ "Echium aculeatum Poir". Plants of the World Online. Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Archived from the original on 2021-01-25. Retrieved 2021-06-22.
  2. ^ "Echium aculeatum". Tropicos. Retrieved 2018-03-07.
  3. ^ Manuel Arechavaleta, S. Rodríguez, Nieves Zurita, A. García (Hrsg.): Lista de especies silvestres de Canarias. Hongos, plantas y animales terrestres (List of Forest Species of the Canary Islands). 2009. Gobierno de Canarias, p. 150 ISBN 978-84-89729-21-6
  4. ^ a b Echium aculeatum, Floras de Canarias
Wikimedia Commons has media related to Echium aculeatum.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Echium aculeatum: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Echium aculeatum is a species of flowering plant of the family Boraginaceae. It is endemic to the Canary Islands, where it occurs on the islands El Hierro, La Palma, La Gomera and Tenerife. Its name in Spanish is ajinajo.

It is a branched shrub with thorny leaves and white flowers.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Echium aculeatum ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Echium aculeatum Poir., conocido como ajinajo o tajinaste picón, es una especie de planta arbustiva perenne perteneciente a la familia Boraginaceae originaria de la Macaronesia.[1]

Descripción

 src=
Detalle de las inflorescencias.

Echium aculeatum pertenece al grupo de arbustos muy ramificados y compactos de poco más de 1,5 metros de altura. Posee hojas de morfología linear, muy híspidas y con los bordes y nervio central espinosos. Las inflorescencias son cónicas, dispuestas en los extremos de las ramas, con flores de color blanco que se diferencian por tener los segmentos del cáliz tan largos como la corola.[2][3]

La floración se produce en primavera.[4]

Se han observado procesos de hibridación entre E. aculeatum y E. acanthocarpum en La Gomera,[5]​ así como con E. hierrense en El Hierro, dando como resultado en este último caso el nototaxón Echium x taibiquense P.Wolff & Rosinski.[6]

Distribución y hábitat

E. aculeatum es un endemismo de las islas de El Hierro, La Palma, La Gomera y TenerifeCanarias, España―. Es abundante en todas las islas mencionadas excepto en La Palma. En Tenerife solo está presente en la región suroccidental, mientras que en La Gomera y El Hierro se extiende por toda la geografía insular.[1]

Forma parte de los matorrales del tabaibal-cardonal y de los bosques termófilos, pudiendo introducirse además en áreas de pinar, abarcando un rango altitudinal desde el nivel del mar hasta los 1500 msnm.[3]

Evolución, filogenia y taxonomía

E. aculeatum surgió hace 1 millón de años durante el Pleistoceno, estando estrechamente emparentada con las especies E. hierrense y E. brevirame.[7]

Posee un número de cromosomas de 2n=16, 32.[8]

E. aculeatum fue originalmente descrita por Jean Louis Marie Poiret y publicada en Encyclopédie Méthodique, Botanique en 1808.[9]

Etimología

Echium: nombre genérico que deriva del griego echion, derivado de echis que significa víbora, por la forma triangular de las semillas que recuerda vagamente a la cabeza de una víbora.[10]

aculeatum: epíteto que procede del latín aculeatus, que significa 'cortante o punzante', refiriéndose a las espinas que aparecen en las hojas.[11]

Sinonimia

Presenta los siguientes sinónimos:[12]

  • Echium armatum Masson ex A.DC.
  • Echium giganteum f. aculeata (Poir.) Coincy
  • Echium giganteum var. aculeata (Poir.) Bornm.

Importancia económica y cultural

Se trata de una especie de interés apícola.[4]

Nombres comunes

Se conoce como ajinajo en la isla de El Hierro, de donde es originario el término,[11][13][14]​ y como tajinaste picón o simplemente como tajinaste en el resto de islas donde crece.[4][15]​ Sin embargo, se ha popularizado el uso de ajinajo en textos divulgativos para diferenciarlo de otros tajinastes canarios.[16][1][3]

Véase también

Referencias

  1. a b c «Echium aculeatum Poir.». Banco de Datos de Biodiversidad de Canarias. Consultado el 28 de marzo de 2022.
  2. Gil González, Manuel Luis. «Echium aculeatum Poir.». Flora Vascular de las islas Canarias. Consultado el 28 de marzo de 2022.
  3. a b c «Ajinajo, tajinaste (Echium aculeatum. macaronesian.org. Consultado el 28 de marzo de 2022.
  4. a b c Santos Vilar, Juan Manuel; Bentabol Manzanares, Antonio; Hernández García, Zoa; Modino García, Desiré (2004). Catálogo de flora de interés apícola de Tenerife. Tenerife: Cabildo Insular de Tenerife. p. 36. ISBN 84-8734-076-8.
  5. Marrero Gómez, M.V., Carqué Álamo, E. & Bañares Baudet, A. (2006). «Echium acanthocarpum». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2010.2 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 4 de abril de 2022.
  6. Wolff, Peter; Rosinski, Marlene (1999). «Echium x taibiquense, híbrido nuevo para la ciencia (Magnoliophyta, Boraginaceae)». Vieraea: Folia Scientarum Biologicarum Canariensium (Santa Cruz de Tenerife: Cabildo Insular de Tenerife) (27): 7-10. ISSN 0210-945X. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
  7. García-Maroto, Federico; Mañas-Fernández, Aurora; Garrido-Cárdenas, José A.; López Alonso, Diego; Guil-Guerrero, José L.; Guzmán, Beatriz; Vargas, Pablo (2009). «Desaturase sequence evidence for explosive Pliocene radiationswithin the adaptive radiation of Macaronesian Echium (Boraginaceae)». Molecular Phylogenetics and Evolution (en inglés) (Elsevier) (52): 563-574. ISSN 1055-7903. Consultado el 4 de abril de 2022.
  8. Darlington, Cyril Dean; Wylie, Ann Philippa (1956). Chromosome Atlas of Flowering Plants (en inglés) (2 edición). Australia: Allen & Unwin. p. 297.
  9. «Echium aculeatum Poir., Encycl. [J. Lamarck & al.] 8: 664 (1808)». International Plant Names Index (en inglés). The Royal Botanic Gardens, The Harvard University Herbaria and The Australian National Herbarium. Consultado el 28 de marzo de 2022.
  10. «Nombres aceptados de Echium». Flora ibérica. Plantas vasculares de la Península Ibérica e Islas Baleares. Madrid: Real Jardín Botánico. Consultado el 28 de marzo de 2022.
  11. a b Kunkel, Günther (1986). Diccionario botánico canario. Las Palmas de Gran Canaria: Edirca. ISBN 84-85438-46-9.
  12. «Echium aculeatum Poir.». The Plant List (en inglés). 2013. Consultado el 28 de marzo de 2022.
  13. Trapero, Maximiano (2018). Diccionario de Toponimia de Canarias: Los guanchismos I. Santa Cruz de Tenerife: IDEA. ISBN 978-84-17-36009-2.
  14. «Ajinajo». Academia Canaria de la Lengua. Consultado el 28 de marzo de 2022.
  15. «Echium aculeatum». Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria. Consultado el 29 de marzo de 2022.
  16. Machado Carrillo, Antonio; Morera Pérez, Marcial (2005). Nombres comunes de las plantas y los animales de Canarias. Islas Canarias: Academia Canaria de la Lengua. p. 215. ISBN 978-8-4960-5926-9.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Echium aculeatum: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Echium aculeatum Poir., conocido como ajinajo o tajinaste picón, es una especie de planta arbustiva perenne perteneciente a la familia Boraginaceae originaria de la Macaronesia.​

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Echium aculeatum ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

Echium aculeatum is een overblijvende plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae), die endemisch is voor de Canarische eilanden.

Het is net als Echium brevirame een struikvormend slangenkruid.

Naamgeving en etymologie

  • Spaans: Ajinajo

Over de herkomst van de botanische naam Echium is discussie, zie daarvoor het artikel over Echium. De soortaanduiding aculeatum komt van het Latijnse aculeatus, wat 'scherp' of 'stekend' betekent, naar de doornen waarmee de bladeren bezet zijn.

Kenmerken

 src=
Echium aculeatum, detail bloem

Echium aculeatum is een overblijvende, struikvormende plant met een meermaals vertakte stengel. De bladeren zijn lancetvormig, met stekelig getande bladranden en hoofdnerf, en staan in kransen ingeplant. De bloeiwijze is een kegelvormige tros met tientallen buisvormige, witte bloemen.

Hij lijkt sterk op E. brevirame, maar kan daarvan onderscheiden worden door de kelkblaadjes die even lang of zelfs langer zijn dan de kroonblaadjes.

De plant bloeit in van april tot juni.

Taxonomie en fylogenie

Echium aculeatum is zeer nauw verwant aan de zustersoorten E. leucophaeum, ook van Tenerife, en E. brevirame van La Palma. Waarschijnlijk is hier sprake van adaptieve radiatie.

Habitat en verspreiding

Echium aculeatum komt voor op de droge en voedselarme vulkaanbodem in het westen van de Canarische eilanden Tenerife, La Palma, La Gomera en El Hierro.

Bronnen, noten en/of referenties
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Echium aculeatum: Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

Echium aculeatum is een overblijvende plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae), die endemisch is voor de Canarische eilanden.

Het is net als Echium brevirame een struikvormend slangenkruid.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Echium aculeatum ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Echium aculeatum là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được Poir. mô tả khoa học đầu tiên năm 1808.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Echium aculeatum. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết liên quan đến phân họ thực vật Boraginoideae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Echium aculeatum: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Echium aculeatum là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được Poir. mô tả khoa học đầu tiên năm 1808.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI