Die Soetdoring (Acacia karroo) is 'n immergroen doringboomspesie wat algemeen in suidelike Afrika aangetref word. Dit word ook as indringerplant in Australië aangetref, waar dit as 'n onkruid beskou word.
Die soetdoring kan tot 'n hoogte van vyftien meter groei. Die baskleur is rooibruin tot swart. Die boom het dubbelveervormige, saamgestelde blare.
Die goudgeel blomhofies van 10 tot 13 mm in deursnee word in die vroeë-somer voortgebring, en versprei 'n soet reuk. Die vrugte van die boom is bruin, plat sekelvormige peule wat oopbreek om die sade te versprei. Die lang, reguit dorings kom in pare voor en is grys tot wit van kleur.
Die boom groei vinnig, tot soveel as een meter per jaar, is ryp- en droogtebestand en het 'n lewensverwagting van 30 tot 40 jaar. In die verlede is die gom van die boom vir lekkergoed gebruik.
Die Soetdoring (Acacia karroo) is 'n immergroen doringboomspesie wat algemeen in suidelike Afrika aangetref word. Dit word ook as indringerplant in Australië aangetref, waar dit as 'n onkruid beskou word.
Acacia karroo, ye una especie de Acacia, nativa del sur d'África dende'l sur d'Angola al este hasta Mozambique, y al sur en Sudáfrica.[1] Ye un parrotal o pequeñu árbol que crez al altor de 12 m.[2] Ye malo d'estremar de Acacia nilotica subsp. adstringens ensin esaminar les vaines.
Ye un parrotal o árbol de pequeñu a medianu tamañu que crez hasta los 12 m d'altor. Tien una copa arrondada, de ramificación bastante baxa sobre'l tueru. La corteza ye de color coloráu nes cañes nueves, escureciéndose cola edá. Dacuando un color acoloratáu curiosu puede vese nes fisuras fondes de la corteza. Les fueyes son de testura fina y color verde escuru. Les abondoses flores marielles apaecen a principios de branu, o dempués d'agües abondoses. Les vaines son estreches, planes y con forma de media lluna. Son de color verde cuando son nuevos que se converten en marrón cuando s'ensuguen. Les vaines ábrense dexando que les granes cayan al suelu. Los escayos empareyar, son abuxaes a blanques y son llargues y rectes.
Ye un árbol de los montes abiertos y praderíes arbolaes. Algama'l so mayor tamañu cuando recibe les precipitaciones de 800-900 mm, pero puede crecer y espolletar inclusive en condiciones bien seques, tales como la rexón Karoo del oeste d'África del Sur. El requisitu equí son los suelos fondos que dexen que los sos raigaños estiéndanse. Perdayuri de la so área de distribución, sicasí, l'árbol reconozse fácilmente poles sos distintives escayos llargues blanques empareyaes y la corteza de color café, que son bien curioses. Nos trópicos amuesa poca variación, pero nel estremu sur de la so distribución faise más variable n'apariencia.
Acacia karroo tien una vida útil de 30 a 40 años y ye un pioneru adaptable, capaz d'establecese ensin solombra, abelugu o proteición contra quemes de pacionales. Una vegada qu'algamen más d'un añu d'edá, les plántulas pueden viltar dempués del fueu. Dellos fungos tán acomuñaos con esti árbol y la corona de los árboles maduros pueden ser parasitaes por dellos arfueyu, que condicionen l'amenorgamientu del árbol. Esti árbol tien un llargu raigañu pivotante que-y dexa l'usu de l'agua y los nutrientes del sosuelu fondu, esto y la so capacidá p'afitar el nitróxenu, atraen a les camperes y otres plantes qu'espolleten na so solombra.
L'árbol reparóse que se producen na zona Torre del Mar, cerca de Málaga, España. Equí crez llibremente como un parrotal grande nun terrén baldío. Utilizóse como cobertoria pa caltener fuera les cabres de los güertos. Floria en xunetu.
A. karoo utilizar pa productos químicos, forraxes, usos domésticos, xestión ambiental, fibres, comíes, bebíes, y la madera. La madera ye dura y de color blancu o llixeramente amarellentáu, escasamente produzse duramen marrón escuro. Ye llargamente cultiváu n'Asia, Australia, el Mediterraneu, la India y el Océanu Índicu.[3] Los grandes escayos faen que l'árbol tien de ser encetáu , y remanáu con cuidu.
Como ye común nes ssp. de Acacia, penerar latex comestible de los resquiebros na corteza del árbol, y ye una parte importante de la dieta iverniza del gálago sudafricano. La goma puede utilizase pa fabricar duces (ver goma arábiga). Nes zones seques, la presencia del árbol ye un signu d'agua, tantu percima como so tierra.[4]
L'árbol ye especialmente útil como campera y forraxe pa los animales domésticos y selvaxes. Aparentemente, nun hai riesgu d'intoxicación d'ella.[5] Los pequeños grupos de flores marielles son curioses a mediaos de branu. Les flores que son una bien bona fonte de forraxe pa les abeyes; el miel producíu d'elles tien un sabor prestoso.
A. karroo ye una escelente fonte de lleña y carbón vexetal.[5] La madera tamién s'utiliza pa establos o corrolaes de ganáu. El duramen tien una densidá d'aproximao 800 kg / m³. Una dura cuerda puede faese de la corteza interior del árbol.[6]
El latex, corteza y les fueyes usáronse como un axente calmante y astrinxente pa los resfriaos, la conxuntivitis y les hemorraxes n'África del Sur.[7]
Acacia karroo describióse por [Jayim Bensusan Chetrit] y espublizóse en Getreue Darstellung und Beschreibung der in der Arzneykunde Gebräuchlichen Gewächse 10: pl. 33. 1827.[8][9]
Acacia: nome xenéricu deriváu del griegu ακακία (akakia), que foi dau pol botánicu Griegu Pedanius Dioscorides (A.C. 90-40) pal árbol melecinal A. nilotica nel so llibru De Materia Medica.[10] El nome deriva de la pallabra griega, ακις (akis, escayos).[11]
karroo: epítetu xeográficu qu'alude al so localización na rexón de Karoo.
Acacia karroo, ye una especie de Acacia, nativa del sur d'África dende'l sur d'Angola al este hasta Mozambique, y al sur en Sudáfrica. Ye un parrotal o pequeñu árbol que crez al altor de 12 m. Ye malo d'estremar de Acacia nilotica subsp. adstringens ensin esaminar les vaines.
Acacia karroo (lat. Acacia karroo) – paxlakimilər fəsiləsinin akasiya cinsinə aid bitki növü.
Acacia karroo (lat. Acacia karroo) – paxlakimilər fəsiləsinin akasiya cinsinə aid bitki növü.
On mimoza d' Espagne, c' est on bouxhon des payis del Mîtrinne Mer, avou toplin des belès djaenès fleurs. Portant, i pout crexhe dipus d' troes metes hôt.
C' est ene sôre d' acacia.
On s' endè sieve po decôr dins les djårdéns. Copurade pask' i sint bon cwand i florixh. I sieve eto po fé des håyes. Et come åbe po-z aveur di l' ombrire dins les setchs payis, ca il edeure bén l' setchresse. Ses longuès stocaessès spenes espaitchnut les biesses del magnî.
Po dire li vraiy, c' est on bouxhon ki provént di l' Afrike nonnrece. La, il a beacôp des ôtes uzaedjes.
No d' l' indje e sincieus latén : Acacia karroo u Acacia eburnea
Li mape mostere les payis d' provnance di l' åbe, la ki si spårdaedje est so tote li stindowe djeyografike. Si bîce ecolodjike va do dzo d' l' Angola disk' å Mozambike å Levant, et disk' a l' Nonne-Afrike å Sud.
Mins, ezès payis del Mîtrinne Mer, i n' est marké ki so l' aroyaedje di cwate payis (Marok, Libeye et Tunizeye, Espagne et Portugal). Pask' i n' î a stî planté k' e 20inme sieke, po cmincî, dins les parks des veyes et les cortis.
On mimoza d' Espagne, c' est on bouxhon des payis del Mîtrinne Mer, avou toplin des belès djaenès fleurs. Portant, i pout crexhe dipus d' troes metes hôt.
C' est ene sôre d' acacia.
On s' endè sieve po decôr dins les djårdéns. Copurade pask' i sint bon cwand i florixh. I sieve eto po fé des håyes. Et come åbe po-z aveur di l' ombrire dins les setchs payis, ca il edeure bén l' setchresse. Ses longuès stocaessès spenes espaitchnut les biesses del magnî.
Po dire li vraiy, c' est on bouxhon ki provént di l' Afrike nonnrece. La, il a beacôp des ôtes uzaedjes.
No d' l' indje e sincieus latén : Acacia karroo u Acacia eburnea
Vachellia karroo, (synonym Acacia karroo} commonly known as the sweet thorn, common acacia, Karoo thorn, Cape gum or cockspur thorn, is a species of Vachellia, in the Mimosa sub-family (Mimosoideae) of the Fabaceae or pea family, which is native to southern Africa from southern Angola east to Mozambique, and south to South Africa.[3]
It is a shrub or small to medium-sized tree which grows to height of 12m.[4] It is difficult to tell apart from Vachellia nilotica subsp. adstringens without examining the seed pods. The Botanical Society of South Africa has accepted a name change to Vachellia karroo.[5]
Common names in various languages include doringboom, soetdoring, cassie, piquants blancs, cassie piquants blancs, deo-babool, doorn boom, kaludai, kikar, mormati, pahari kikar, umga and udai vel.[2]
It is a shrub or small to medium-sized tree which grows to height of 12m. Vachellia karroo has a rounded crown, branching fairly low down on the trunk. It is variable in shape and size, reaching a maximum of about 12m where there is good water. The bark is red on young branches, darkening and becoming rough with age. Sometimes an attractive reddish colour can be seen in the deep bark fissures The leaves are finely textured and dark green. The abundant yellow flowers appear in early summer, or after good rains. The seed pods are narrow, flat and crescent shaped. They are green when young becoming brown and dry. The pods split open allowing the seeds to fall to the ground. The formidable thorns are paired, greyish to white and are long and straight; up to ten inches (250 mm) in length,[6] the longest simple thorn of any Dicot.
It is a tree of open woodland and wooded grassland. It grows to its greatest size when rainfall of 800-900mm is received but can grow and even thrive in very dry conditions such as the Karoo region of western South Africa. The requirement here is for deep soils that allow its roots to spread. Everywhere in its range, however, the tree is easily recognised by its distinctive long white paired thorns and coffee coloured bark, both of which are very attractive. In the tropics it shows little variation but at the southern end of its range it becomes more variable in appearance.
Vachellia karroo has a life span of 30–40 years and is an adaptable pioneer, able to establish itself without shade, shelter or protection from grass fires. Once over a year old, seedlings can resprout after fire. Several fungi are associated with this tree and the crown of mature trees may be parasitized by various mistletoes, leading to the tree's decline. This tree has a long taproot which enables it to use water and nutrients from deep underground, this and its ability to fix nitrogen, lead to grasses and other plants thriving in its shade.
The tree has been noted to occur in the Torre del Mar area, near Malaga, Spain. Here it grows freely as a large shrub on waste ground. It has been used as hedging to keep out goats from vegetable plots. Flowers during July.
V. karroo is used for chemical products, forage, domestic uses, environmental management, fibre, food, drink, and wood. The tough wood is white to slightly yellowish in colour, rarely producing dark brown heartwood. It is widely cultivated in Asia, Australia, the Mediterranean region, India and the Indian Ocean area.[2] The large thorns mean that the tree must be approached, and the branches handled, carefully.
As is common in acacias, edible gum seeps from cracks in the tree's bark, and is an important part of the bushbaby's winter diet. The gum can be used to manufacture candy (see Gum arabic) and used to have economic importance as "Cape Gum". In dry areas, the tree's presence is a sign of water, both above and underground. [7]
The tree is especially useful as forage and fodder for domestic and wild animals. Apparently, there is no risk of poisoning from it. Goats seem to like V. karroo better than cattle.[8] The small pom-pom shaped yellow flowers are attractive in mid-summer. The flowers make it a very good source of forage for honey bees; honey from it has a pleasant taste.
V. karroo is an excellent source of firewood and charcoal.[8] The wood is also used for fencing posts for cattle byres or kraals. The heartwood has a density of about 800 kg/m3. A tough rope can be made from the inside bark of the tree.[9]
This species, especially the bark (which can be chewed safely), is also used to treat oral thrush and ulcers.[10] The roots are also used medicinally. They may be chewed for use as an aphrodisiac or powdered and used for dizziness.[10] The gum, bark and leaves have been used as a soothing agent and astringent for colds, conjunctivitis and hemorrhage in other regions of Southern Africa.[11] The bark and leaves have also been used to treat convulsions and stomach problems (including nausea) and as a coagulant.[10]
The thorns were used by early naturalists to pin the insects they collected. It is very widespread throughout southern Africa and there are different forms in some places, which can be confusing. Vachellia karroo may be found from the Western Cape through to Zambia and Angola. In tropical Africa it is replaced by Vachellia seyal. The name acacia is derived from Greek "akis" a point or barb. Karroo is one of the old spellings of karoo which cannot be corrected because of the laws governing botanical nomenclature (giving of names).[11]
Notifiable in NSW, Australia. It is illegal to not notify the NSW government of the existence of this plant.
Vachellia karroo, (synonym Acacia karroo} commonly known as the sweet thorn, common acacia, Karoo thorn, Cape gum or cockspur thorn, is a species of Vachellia, in the Mimosa sub-family (Mimosoideae) of the Fabaceae or pea family, which is native to southern Africa from southern Angola east to Mozambique, and south to South Africa.
It is a shrub or small to medium-sized tree which grows to height of 12m. It is difficult to tell apart from Vachellia nilotica subsp. adstringens without examining the seed pods. The Botanical Society of South Africa has accepted a name change to Vachellia karroo.
Common names in various languages include doringboom, soetdoring, cassie, piquants blancs, cassie piquants blancs, deo-babool, doorn boom, kaludai, kikar, mormati, pahari kikar, umga and udai vel.
El aromo de Sudáfrica (Acacia karroo) es una especie de Acacia nativa del sur de África que forma un árbol de altura pequeña a mediana.[2] Es difícil de diferenciar de Acacia nilotica subsp. adstringens sin examinar las vainas.
Es un árbol con alturas generalmente dentro de 4-8 m,[2] aunque puede llegar a 12 m[3] e incluso se han encontrado ejemplares de hasta 17 m.[2] Tiene una copa redondeada, de ramificación bastante baja sobre el tronco. La corteza es de color rojo en las ramas jóvenes, oscureciéndose con la edad. A veces un color rojizo atractivo se puede ver en las fisuras profundas de la corteza. Las hojas son de textura fina y color verde oscuro. Las abundantes flores amarillas aparecen a principios de verano, o después de lluvias abundantes. Las vainas son estrechas, planas y con forma de media luna. Son de color verde cuando son jóvenes que se convierten en marrón cuando se secan. Las vainas se abren permitiendo que las semillas caigan al suelo. Las espinas se emparejan, son grisáceas a blancas y son largas y rectas. La densidad de la madera[2] de Acacia karroo es de unos 800-890 kg/m³.
Ocurre naturalmente en el suroueste de Angola, el sur de Zambia y Malaui, en partes de Botsuana y en la costa meridional de África. Fue introducida en otras partes de África, en Australia, América del Sur, India y Myanmar/Birmania.[2]
Es un árbol de los bosques abiertos y praderas arboladas. Alcanza su mayor tamaño cuando recibe las precipitaciones de 800-900 mm, pero puede crecer y prosperar incluso en condiciones muy secas, tales como la región Karoo del oeste de África del Sur. El requisito aquí son los suelos profundos que permiten que sus raíces se extiendan. En todas partes de su área de distribución, sin embargo, el árbol se reconoce fácilmente por sus distintivas espinas largas blancas emparejadas y la corteza de color café. En los trópicos muestra poca variación, pero en el extremo sur de su distribución se hace más variable en apariencia.
Acacia karroo normalmente tiene una vida de 25 años, y algunos ejemplares alcanzan 30 a 40 años. Es un pionero adaptable que puede tolerar temperaturas bajo cero y períodos sin agua.[2] Es capaz de establecerse sin sombra, refugio o protección contra incendios de pastizales. Una vez que alcanzan más de un año de edad, las plántulas pueden rebrotar después del fuego.
Varios hongos están asociados con este árbol y la copa de los árboles maduros puede ser parasitada por varios muérdagos, que condicionan la disminución del árbol. Este árbol tiene una larga raíz pivotante que le permite el uso del agua y los nutrientes del subsuelo profundo, esto y su capacidad para fijar el nitrógeno,[2] atraen a los pastos y otras plantas que prosperan en su sombra.
Se los ha observado en la zona Torre del Mar, cerca de Málaga, España. Aquí crece libremente como un arbusto grande en un terreno baldío. Se ha utilizado como cobertura para mantener fuera las cabras de los huertos. Florece en julio.
En Australia, Acacia karroo se considera una posible maleza, porque puede propagarse rápidamente y de una forma que inhibe el crecimiento de algunas otras especies.[4]
Las especies del género Acacia pueden contener derivados de la dimetiltriptamina y glucósidos cianogénicos en las hojas, las semillas y la corteza, cuya ingestión puede suponer un riesgo para la salud.[5]
A. karoo se utiliza para productos químicos, forrajes, usos domésticos, gestión ambiental, fibras, comidas, bebidas, y la madera. La madera es dura y de color blanco o ligeramente amarillento, rara vez se produce duramen marrón oscuro. Es ampliamente cultivado en Asia, Australia, el Mediterráneo, la India y el Océano Índico.[6] Las grandes espinas hacen que el árbol debe ser abordado , y manejado con cuidado.
Como es común en las ssp. de Acacia, se filtra látex comestible de las grietas en la corteza del árbol, y es una parte importante de la dieta invernal del gálago sudafricano. La goma se puede utilizar para fabricar dulces (ver goma arábiga). En las zonas secas, la presencia del árbol es un signo de agua, tanto por encima como bajo tierra.[7]
El árbol es especialmente útil como pasto y forraje para los animales domésticos y salvajes. Aparentemente, no hay riesgo de intoxicación de ella.[8] Las hojas y las vainas se usan como forraje para ganado y cabras. Las flores son una buena fuente de forraje para las abejas.[2]
A. karroo es una excelente fuente de leña y carbón vegetal.[8] La madera también se utiliza para establos o corrales de ganado. El duramen tiene una densidad de aproximadamente 800 kg / m³. Una dura cuerda se puede hacer de la corteza interior del árbol.[9]
El látex, corteza y las hojas se han usado como un agente calmante y astringente para los resfriados, la conjuntivitis y las hemorragias en África del Sur.[10]
Acacia karroo fue descrita por Jayim Bensusan Chetrit y publicado en Getreue Darstellung und Beschreibung der in der Arzneykunde Gebräuchlichen Gewächse 10: pl. 33. 1827.[11][12]
Ver: Acacia: Etimología
karroo: epíteto geográfico que alude a su localización en la región de Karoo.
El aromo de Sudáfrica (Acacia karroo) es una especie de Acacia nativa del sur de África que forma un árbol de altura pequeña a mediana. Es difícil de diferenciar de Acacia nilotica subsp. adstringens sin examinar las vainas.
Vachellia karroo
Le Mimosa odorant, parfois appelé Mimosa karoo, (Vachellia karroo) est une espèce d'arbuste de la famille des Fabacées. Cette espèce est originaire du sud de l'Afrique.
Les feuilles sont composées. Les branches sont garnies de longues épines très acérées.
La floraison a lieu à partir du début de l'été. L'inflorescence est un racème simple de fleurs hermaphrodites, jaunes, en forme de pompon ; la pollinisation est entomogame[5].
Le fruit est une gousse.
Cette espèce est originaire du sud de l'Afrique.
Cet arbre est une bonne source de fourrage en fournissant du feuillage, des fleurs et des gousses dépourvus de cyanure d'hydrogène (parfois présent chez d'autres espèces africaines d'acacia)[6]. Les fleurs, mellifères, fournissent une bonne quantité de nectar et de pollen pour les abeilles et autres butineurs. La gomme exsudée au niveau des blessures de l'écorce est comestible et d’un goût agréable ; elle est consommée par divers animaux tels que les galagos[6]. Les chenilles de plusieurs espèces de papillons dépendent de cet arbre, telles que les chenilles de Charaxes zoolina zoolina et d’Azanus jesous[6]. L'arbre attire les insectes par ses fleurs et sa gomme, et de fait attire aussi les oiseaux insectivores. Il est une source appréciable d’ombrage dans les régions arides dont il est originaire, et aussi un site de nidification pour plusieurs espèces d’oiseaux[6].
Le bois est dur et lourd, mais sensible aux attaques des insectes xylophages. Il est et a été utilisé pour de multiples usages, tels que la fabrication de canots ou de clôtures[6]. Les épines sont utilisées comme épingle ou comme aiguille à coudre[6]. La gomme est comestible. Elle a été un temps commercialisée sous le nom de « gomme du Cap » et utilisée dans la fabrication de confiserie[6]. L'écorce contient des tannins utilisables pour tanner le cuir et lui donner une couleur brun-rouge, mais cela lui confère aussi une mauvaise odeur[6]. Le phelloderme, souple, peut être utilisé, une fois trempé dans l'eau, pour tresser des cordes[6].
Vachellia karroo
Le Mimosa odorant, parfois appelé Mimosa karoo, (Vachellia karroo) est une espèce d'arbuste de la famille des Fabacées. Cette espèce est originaire du sud de l'Afrique.
Vachellia karroo (Hayne) Banfi & Galasso è una pianta della famiglia delle Fabaceae.[1]
Dimensioni: 4-8 metri
Foglie: Alternate, bipennate, 3-6 x 2–3 cm con 2-6 paia di pinne, ciascuna con 8-20 paia di foglioline verdi, lisce, di media grandezza (di 4-7 x 1.5–3 mm).
Caratteri di riconoscimento: Foglie con segmenti di 6–10 mm , spine 3-6 (10) cm.
Fiori: Fiori gialli appena odorosi in capolini sferici di 1 cm raccolti in numero di 4-6, raggruppati alla fine dei ramoscelli.
Origine: Sudafrica
Introduzione: È stata segnalata per la prima volta in Italia (Palermo) nel 1959.
Habitat: È diffusa vicino boschi e boscaglia, su terreni argillosi. Trovata anche nel deserto e sulle dune di sabbia costiere.
Breve descrizione: Gli alberi sono in genere alti e sottili. La corteccia liscia è marrone scuro tendente al nero sul tronco, e spesso ha una sfumatura arancione quando è giovane. Caratteristica fondamentale è la presenza di spine biancastre con punti marroni, associate ai nodi; sono lunghe 2–5 cm. Essendo una leguminosa forma baccelli, i quali si presentano lisci e sottili, pendenti in fasci. I semi sono verde-marrone di forma ellittica e compressa di dimensioni 5-8 x 3–5 mm.
Proprietà ed utilizzo: La mimosa spinosa può essere utilizzata per diversi scopi: il fogliame è impiegato come foraggio per il bestiame, per la concia, il legno è utilizzato come combustibile o per la costruzione di mobili e altri oggetti ornamentali. Inoltre viene raccolta dall’albero una gomma color rosso oro utilizzata nelle industrie alimentari, farmaceutiche, della colla, del detergente, dell'inchiostro, della pittura e agrochimica, nonché per la ceramica per vetri.
Fonti: schede di botanica Banfi & Galasso, Progetto Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane, www.giardinisiciliani.it , http://www.bioparcodisicilia.it, Kew Science Banfi & Galasso (2008), MaltaWildPlants.com , http://www.sardegnaflora.it, gbif.org. Checklist Flora italiana 2005 ,Flora Pignatti
Acacia karroo é uma espécie de leguminosa do gênero Acacia, pertencente à família Fabaceae.[1]
Acacia karroo é uma espécie de leguminosa do gênero Acacia, pertencente à família Fabaceae.