dcsimg
Plancia ëd Mansoa alliacea (Desv. ex Beauv.) A. Gentry
Life » » Archaeplastida » » Angiosperms » » Bignoniaceae »

Mansoa alliacea (Desv. ex Beauv.) A. Gentry

Mansoa alliacea ( Asturian )

fornì da wikipedia AST

Mansoa alliacea, ye una especie de planta trepadora perteneciente a la familia la familia Bignoniaceae. Alcuéntrase nos trópicos y na pluviselva del Amazones, les fueyes son utilizaes entá como un condimento o una especia pol so golor y sabor a ayu.

 src=
Detalle de les flores
 src=
Fueyes

Descripción

Ye una planta trepadora tropical de fueya perenne de que ye orixinaria de la pluviselva del Amazones. Puede ser descritu como un parrotal o una liana cuidao que produz numberoses vides maderices dende'l raigañu qu'algama un tamañu de namái 2-3 m altor.

Distribución

Alcuéntrase en Suramérica tropical, onde pue ser atopáu creciendo montés nes pluviselvas tropicales de Brasil, Ecuador, Perú, les Guayanas, según en Costa Rica. Ye especialmente abondosu nos montes al llau de l'Amazones, n'Ucayali y na Amazones peruanu.

Propiedaes

Ye un remediu bien común y bien respetáu de planta na Amazones pal dolor y l'inflamación d'artritis y reumatismu, según, los fríos, la gripe, y la fiebre. Dellos productos de la cápsula y de les fueyes son vendíos en tiendes en Brasil y Perú, y pueden ser atopáu como un ingrediente n'otres varies fórmules de multi-yerbes pal fríu y el gripe, el dolor.

Ye utilizáu como antibacteriano, antiinflamatoriu, antihistamínico, antiosidante, antiespasmódico, diuréticu, hipotensivo (baxa la tensión), relaxante de los músculos y relaxante uterín.[1]

Taxonomía

Mansoa alliacea describióse por (Lam.) A.H.Gentry y espublizóse en Annals of the Missouri Botanical Garden 66: 782. 1979[1980].[2]

Sinonimia
  • Adenocalymma alliaceum (Lam.) Miers
  • Adenocalymma obovatum Urb.
  • Adenocalymma pachypus (K.Schum.) Bureau & K.Schum.
  • Adenocalymma sagotii Bureau & K.Schum.
  • Anemopaegma pachypus K.Schum.
  • Bignonia alliacea Lam. basónimu
  • Bignonia citrifolia Vitman
  • Pachyptera alliacea (Lam.) A.H.Gentry
  • Pseudocalymma alliaceum (Lam.) Sandwith
  • Pseudocalymma alliaceum var. macrocalyx Sandwith
  • Pseudocalymma sagotii (Bureau & K.Schum.) Sandwith
  • Pseudocalymma sagotii var. macrocalyx (Sandwith) L.O.Williams[3][4]

Nome común

El so nome n'español, sacha d'ayos, significa "ayu falsu” y refierse al golor fuerte a ayu y el sabor de les fueyes cuando son entartallaes.

Ver tamién

Referencies

  1. Mansoa alliacea en Rainforest
  2. «Mansoa alliacea». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
  3. Mansoa alliacea en PlantList
  4. «Mansoa alliacea en». World Checklist of Selected Plant Families. Consultáu'l 10-11-2012.

Bibliografía

  1. Brako, L. & J. L. Zarucchi. (eds.) 1993. Catalogue of the Flowering Plants and Gymnosperms of Peru. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 45: i–xl, 1–1286.
  2. Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Llista de espécies Flora do Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/.
  3. Funk, V. A., P. Y. Berry, S. Alexander, T. H. Hollowell & C. L. Kelloff. 2007. Checklist of the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazones, Bolivar, Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana). Contr. O.S. Natl. Herb. 55: 1–584.
  4. Jørgensen, P. M. & S. Llión-Yánez. (eds.) 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181.
  5. Renner, S. S., H. Balslev & L. B. Holm-Nielsen. 1990. Flowering plants of Amazonian Ecuador---A checklist. AAU Rep. 24: 1–241.
  6. Vásquez M., R. 1997. Flórula de les Reserves Biolóxiques de Iquitos, Perú: Allpahuayo-Mishana, Explornapo Camp, Explorama Lodge. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 63: i–xii, 1–1046.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Mansoa alliacea: Brief Summary ( Asturian )

fornì da wikipedia AST
Mansoa alliacea

Mansoa alliacea, ye una especie de planta trepadora perteneciente a la familia la familia Bignoniaceae. Alcuéntrase nos trópicos y na pluviselva del Amazones, les fueyes son utilizaes entá como un condimento o una especia pol so golor y sabor a ayu.

 src= Detalle de les flores  src= Fueyes
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Mansoa alliacea ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src=
Blütenstand

Mansoa alliacea ist eine Pflanzenart in der Familie der Trompetenbaumgewächse aus dem nördlicheren Südamerika. Sie ist bekannt als Ajo Sacha oder Bejuco de ajo, Mata de ajo. Ähnlich ist Mansoa hymenaea, die bis nach Zentralamerika und in Mexiko vorkommt. Beide wurden in Puerto Rico und Hispaniola eingeführt.

Beschreibung

Mansoa alliacea wächst als immergrüne, verholzende Kletterpflanze, die einige Meter lang werden kann. Die Sprossachsen sind fast kahl und schwach schuppig. Die Pflanze riecht stark nach Knoblauch.

Die kurz gestielten Laubblätter sind gegenständig und dreizählig.[1] Der Blattstiel ist bis 3 Zentimeter lang. Die leicht ledrigen, kurz gestielten, eiförmigen bis elliptischen Blättchen sind fast kahl, leicht schuppig, ganzrandig und abgerundet spitz bis zugespitzt mit spitzer, seltener abgerundeter bis gestutzter Basis. Das mittlere Blättchen ist öfters durch eine lange, meist dreiteilige, oft abfallende Ranke ersetzt. Die leicht drüsigen Blättchen sind 10 bis 27 Zentimeter lang. Die Blättchenstiele sind bis 3 Zentimeter lang. Die Pseudonebenblätter sind unauffällig.

Es werden achselständige, wenigblütige und thyrsige Blütenstände gebildet. Die großen, leicht duftenden, zwittrigen und gestielten, trichterförmigen Blüten mit doppelter Blütenhülle sind violett- bis purpur-weiß. Der kleine, etwa 1 Zentimeter lange, becherförmige und leicht drüsige Kelch ist schwach gezähnt, fast gestutzt. Die Krone ist bis 9 Zentimeter lang und die kahle Kronröhre bis 7 Zentimeter. Die Kronlappen sind bis 2 Zentimeter lang. Die 4 eingeschlossenen Staubblätter sind didynamisch. Der zweikammerige und schuppige, längliche Fruchtknoten ist oberständig, der Griffel mit zweilappiger Narbe ist eingeschlossen. Es ist ein Diskus vorhanden.

Es werden bis 40 Zentimeter lange, bis 3,5 Zentimeter breite und rippige, kantige, spitze, fast kahle, vielsamige Kapselfrüchte mit beständigem Kelch gebildet. Die Samen sind beidseits geflügelt und mit den Flügeln bis 5–6 Zentimeter lang, die Flügel können auch reduziert sein.

Verwendung

Die Blätter mit Knoblaucharoma können als Gewürz verwendet werden.

Die Blätter und Pflanzenteile werden medizinisch und zu spirituellen Zeremonien genutzt.

Literatur

Einzelnachweise

  1. Kadereit
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Mansoa alliacea: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE
 src= Blütenstand

Mansoa alliacea ist eine Pflanzenart in der Familie der Trompetenbaumgewächse aus dem nördlicheren Südamerika. Sie ist bekannt als Ajo Sacha oder Bejuco de ajo, Mata de ajo. Ähnlich ist Mansoa hymenaea, die bis nach Zentralamerika und in Mexiko vorkommt. Beide wurden in Puerto Rico und Hispaniola eingeführt.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Ahus waska ( quechua )

fornì da wikipedia emerging languages

Ahus waska[1] icha Ahus sach'a (Ajos sacha)[2] (Mansoa alliacea) nisqaqa Awya Yalapi wiñaq sach'am.

Pukyukuna

  1. Carlos Boada T.: Evaluación Ecológica Rápida en la Asociación Sinchi Pura. Proyecto: Ecoturismo y conservación en apoyo al manejo del Parque Nacional Llanganates en la zona de Serena, Parroquia Tálag, Cantón Tena, Provincia de Napo. Asociación Agro Forestal Pecuaria Artesanal Kichwa Sinchi Pura, Ecuador, 2005. p. 15. Mansoa alliacea: ajus huasca.
  2. Medicinal Plants and Animals in the Peruvian Amazon – bluemorphotours.com – Ajo Sacha, Mansoa alliacea.

Hawa t'inkikuna

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Ahus waska: Brief Summary ( quechua )

fornì da wikipedia emerging languages

Ahus waska icha Ahus sach'a (Ajos sacha) (Mansoa alliacea) nisqaqa Awya Yalapi wiñaq sach'am.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors

Mansoa alliacea ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Mansoa alliacea, or garlic vine, is a species of tropical liana in the family Bignoniaceae. It is native to Northern South America,[3] and has spread to Central America and Brazil.[4] Among the mestizos of the Amazon rainforest it is known as ajo sacha, a Spanish-Quechua name that means "forest garlic" or "wild garlic".

Mansoa alliacea has been exported overseas, and grows in the favourable climates of (for example) Puerto Rico, Southern Africa, Thailand and India.[1][5] It is cultivated in the West Indies.[3]

A cultivated garlic vine at the Sakuya Konohana Kan, a botanical garden in Osaka, Japan.

Gallery

References

  1. ^ a b c d e f "Mansoa alliacea (Lam.) A. H. Gentry". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 15 June 2012.
  2. ^ a b c Taylor, Leslie (2006). "Ajos sacha (Mansoa alliacea)". Tropical Plant Database. Archived from the original on 14 September 2012. Retrieved 15 June 2012. {{cite web}}: External link in |work= (help)
  3. ^ a b Liogier, Alain H.; Martorell, Luis F. (2000). Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands: A Systematic Synopsis (Revised second ed.). San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico. p. 186. ISBN 0-8477-0369-X. OCLC 40433131. Retrieved 22 January 2014.
  4. ^ Sheat, William G.; Schofield, Gerald (1995). Complete Gardening in Southern Africa (Second ed.). Cape Town: Struik. p. 301. ISBN 9781868257041. OCLC 34793018. Retrieved 22 January 2014.
  5. ^ Salim, E. I. (8 April 2012). "Garlic Vine (Mansoa alliacea)". Raxa Collective. Retrieved 8 October 2012.
Wikispecies has information related to Mansoa alliacea.
Wikimedia Commons has media related to Mansoa alliacea.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Mansoa alliacea: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Mansoa alliacea, or garlic vine, is a species of tropical liana in the family Bignoniaceae. It is native to Northern South America, and has spread to Central America and Brazil. Among the mestizos of the Amazon rainforest it is known as ajo sacha, a Spanish-Quechua name that means "forest garlic" or "wild garlic".

Mansoa alliacea has been exported overseas, and grows in the favourable climates of (for example) Puerto Rico, Southern Africa, Thailand and India. It is cultivated in the West Indies.

A cultivated garlic vine at the Sakuya Konohana Kan, a botanical garden in Osaka, Japan.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Mansoa alliacea ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Ajo sacha (Mansoa alliacea) es una especie de planta trepadora perteneciente a la familia la familia Bignoniaceae. Se encuentra en los trópicos y en la pluviselva del Amazonas, las hojas son utilizadas aún como un condimento o una especia por su olor y sabor a ajo.

 src=
Detalle de las flores
 src=
Hojas

Descripción

Es una planta trepadora tropical de hoja perenne de que es originaria de la pluviselva del Amazonas. Puede ser descrita como un arbusto o una liana dado que produce numerosas cepas leñosas desde la raíz y alcanza una altura de sólo 2 a 3 m.

Distribución

Se encuentra en Sudamérica tropical, donde puede ser encontrado creciendo silvestre en las pluviselvas tropicales de Brasil, Ecuador, Perú, Colombia, Venezuela, las Guayanas, y también en Costa Rica.

Taxonomía

Mansoa alliacea fue descrita por (Lam.) A.H.Gentry y publicado en Annals of the Missouri Botanical Garden 66: 782. 1979[1980].[1]

Sinonimia
  • Adenocalymma alliaceum (Lam.) Miers
  • Adenocalymma obovatum Urb.
  • Adenocalymma pachypus (K.Schum.) Bureau & K.Schum.
  • Adenocalymma sagotii Bureau & K.Schum.
  • Anemopaegma pachypus K.Schum.
  • Bignonia alliacea Lam.basónimo
  • Bignonia citrifolia Vitman
  • Pachyptera alliacea (Lam.) A.H.Gentry
  • Pseudocalymma alliaceum (Lam.) Sandwith
  • Pseudocalymma alliaceum var. macrocalyx Sandwith
  • Pseudocalymma sagotii (Bureau & K.Schum.) Sandwith
  • Pseudocalymma sagotii var. macrocalyx (Sandwith) L.O.Williams[2][3]

Importancia económica y cultural

Uso en la medicina tradicional

Es un remedio muy común y bien respetado de planta en el Amazonas para el dolor y la inflamación de artritis y reumatismo,[4]​ así como los resfríos, la gripe, y la fiebre.[5]​ También para la diarrea y úlceras cutáneas. Se utiliza la corteza en los preparados de ayahuasca.[6]

Algunos productos de la cápsula y de las hojas son vendidos en tiendas en Brasil y Perú, y pueden ser encontrado como un ingrediente en otras varias fórmulas de multi-hierbas para el frío y la gripe, el dolor.[cita requerida]

Nombres comunes

  • Ajo sacha,[7]​ ajo falso,[8]​ flor de ajo,[9]

Su nombre es un híbrido castellano-quechua, donde sach´a significa "árbol” o "arbusto" y se refiere al olor fuerte a ajo y el sabor de las hojas cuando son aplastadas.

Referencias

  1. «Mansoa alliacea». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  2. Mansoa alliacea en PlantList
  3. «Mansoa alliacea en». World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  4. Politi, Matteo; Rumlerova, Tereza; Rojas, Gary Saucedo; Rumlerova, Tereza; Marcus, Olivia; Romero, Jaime Torres; Mabit, Jacques (8 de diciembre de 2019). «Medicinal plants diet as emerging complementary therapy from the Amazonian tradition. Data from Centro Takiwasi, a Peruvian therapeutic community.». Journal of Medicinal Herbs and Ethnomedicine (en inglés): 23-28. ISSN 2455-0485. doi:10.25081/jmhe.2019.v5.5692. Consultado el 12 de noviembre de 2021.
  5. Equipo Waman Wasi (2004). Las plantas medicinales en la visión Quechua-Lamas. Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas (PRATEC). p. 30. ISBN 9789972989513. OCLC 63051398. Consultado el 21 de agosto de 2019.
  6. Valadeau, Céline; Castillo, Joaquina Alban; Sauvain, Michel; Lores, Augusto Francis; Bourdy, Geneviève (8 de enero de 2010). «The rainbow hurts my skin: Medicinal concepts and plants uses among the Yanesha (Amuesha), an Amazonian Peruvian ethnic group». Journal of Ethnopharmacology 127 (1): 179. ISSN 0378-8741. doi:10.1016/j.jep.2009.09.024. Consultado el 22 de agosto de 2019.
  7. Guilhon, Giselle Maria Skelding Pinheiro; Oliveira, Jorge; Zoghbi, Maria das Graças Bichara (2009-9). «The genus Mansoa (Bignoniaceae): a source of organosulfur compounds». Revista Brasileira de Farmacognosia (en inglés) 19 (3): 795-804. ISSN 0102-695X. doi:10.1590/S0102-695X2009000500025. Consultado el 21 de agosto de 2019.
  8. «Mansoa alliacea (ajo sacha): posibilidad de difusión en la gastronomía». www.eumed.net. Consultado el 21 de agosto de 2019.
  9. «El Ajo Sacha o flor de Ajo, Mansoa alliacea.». Naturaleza Tropical. 24 de abril de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2019.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Mansoa alliacea: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Ajo sacha (Mansoa alliacea) es una especie de planta trepadora perteneciente a la familia la familia Bignoniaceae. Se encuentra en los trópicos y en la pluviselva del Amazonas, las hojas son utilizadas aún como un condimento o una especia por su olor y sabor a ajo.

 src= Detalle de las flores  src= Hojas
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Mansoa alliacea ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Mansoa alliacea hay garlic vine (nho-tỏi) là một loài cây leo có hoa trong họ Chùm ớt. Loài này được (Lam.) A.H.Gentry mô tả khoa học đầu tiên năm 1979.[1].

Nguồn gốc và tên gọi

Mansoa alliacea có nguồn gốc ở rừng mưa Amazon và các vùng lân cận của nó thuộc Nam Mỹ

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Mansoa alliacea. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến Họ Chùm ớt (Bignoniaceae) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Mansoa alliacea: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Mansoa alliacea hay garlic vine (nho-tỏi) là một loài cây leo có hoa trong họ Chùm ớt. Loài này được (Lam.) A.H.Gentry mô tả khoa học đầu tiên năm 1979..

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

蒜香藤 ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科

蒜香藤(学名:Mansoa alliaceum),又名張氏紫薇紫鈴藤,为紫葳科蒜香藤属iNaturalistPseudocalymma[3])下的一个熱帶藤本植物物种[4][5]

分佈

本物種原生於南美洲北部[6]亞馬遜雨林,但已擴散至中美洲巴西[7]。在亞馬遜雨林生活的麥士蒂索人稱呼這種植物為ajo sacha,意思就是「野蒜」。

本物種由於入侵性低[5],所以常被當作觀賞用植物而出口到其他地區,例如:波多黎各南部非洲印度[1][8]日本台灣[5]香港[3]。在西印度群島有專門種植本物種的場所[6]

形態描述

花紫色到淺紫色,喇叭形,有五瓣。本物種的花叢生,而且葉形呈長卵形,成為了分辨其他物種與蒜香藤的一個指標。 一年四季皆有零星的開花,但全株盛的開花期約在秋冬之際(九月至12月),但亦有時一年盛開兩次。 葉片有蒜香名,而這亦是本物種中文名稱及學名的由來。

參看

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Mansoa alliacea (Lam.) A. H. Gentry.. Germplasm Resources Information Network (GRIN). USDA. [15 June 2012].
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Taylor, Leslie. Ajos sacha (Mansoa alliacea). Tropical Plant Database. 2006 [2012-06-15]. 请检查|archive-date=中的日期值 (帮助)
  3. ^ 3.0 3.1 Pseudocalymma alliaceum (蒜香藤) 觀察. iNaturalist. 2018-11-12 [2018-11-12].
  4. ^ 蒜香藤 Pseudocalymma alliaceum (Lam.) Sandwith. 台灣生物多樣性資訊入口網TaiBIF). [2018-11-12] (中文(繁體)‎).
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 蒜香藤 Pseudocalymma alliaceum (Lam.) Sandwith. 台湾物种名录. 台湾: 中央研究院生物多样性研究中心 (繁体中文).
  6. ^ 6.0 6.1 Liogier, Alain H.; Martorell, Luis F. Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands: A Systematic Synopsis Revised second. San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico. 2000: 186 [2014-01-14]. ISBN 0-8477-0369-X. OCLC 40433131 (英语).
  7. ^ Sheat, William G.; Schofield, Gerald. Complete Gardening in Southern Africa Second. Cape Town: Struik. 1995: 301 [2014-01-22]. ISBN 9781868257041. OCLC 34793018 (英语).
  8. ^ Salim, E. I. Garlic Vine (Mansoa alliacea). Raxa Collective. 8 April 2012 [8 October 2012].
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

蒜香藤: Brief Summary ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科

蒜香藤(学名:Mansoa alliaceum),又名張氏紫薇或紫鈴藤,为紫葳科蒜香藤属iNaturalistPseudocalymma屬)下的一个熱帶藤本植物物种。

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑