dcsimg

Mentha requienii ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Mentha requienii (lat. Mentha requienii) - dalamazkimilər fəsiləsinin nanə cinsinə aid bitki növü.

Mənbə

Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Mentha requienii: Brief Summary ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Mentha requienii (lat. Mentha requienii) - dalamazkimilər fəsiləsinin nanə cinsinə aid bitki növü.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Mintys corsica ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Planhigyn blodeuol dyfrol yw Mintys corsica sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Lamiaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Mentha requienii a'r enw Saesneg yw Corsican mint.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Mintys Corsica.

Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn tyfu mewn cynefinoedd oer a thymherus (neu gynnes) yn hemisffer y Gogledd a'r De fel y'i gilydd.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Mintys corsica: Brief Summary ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Planhigyn blodeuol dyfrol yw Mintys corsica sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Lamiaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Mentha requienii a'r enw Saesneg yw Corsican mint. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Mintys Corsica.

Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn tyfu mewn cynefinoedd oer a thymherus (neu gynnes) yn hemisffer y Gogledd a'r De fel y'i gilydd.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Korsische Minze ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Die Korsische Minze (Mentha requienii), auch Zarte Minze genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).

Merkmale

Die Korsische Minze ist eine immergrüne, ausdauernde, krautige Pflanze mit scharfem Geruch, die Rasen bildet und bei normalerweise niederliegendem Habitus Wuchshöhen von 3 bis 12 Zentimetern erreicht. Die oberirdischen Pflanzenteile sind kahl oder schwach behaart. Sie bildet oberirdische Ausläufer aus. Die sich ausbreitenden Stängel sind fädig.

Sowohl Laubblätter als auch Tragblätter sind gestielt und besitzen einfache Blattspreiten, die 2 bis 7 Millimeter lang werden, rundlich-eiförmig bis elliptisch und am Spreitenrand ganzrandig und gebuchtet sind.

 src=
Korsische Minze (Mentha requienii), blühend

Die Blütezeit reicht von Juni bis September. Weniger als 6 Blüten stehen in Scheinquirlen beieinander. Sie befinden sich einzeln an Knoten. Die Blüten sind fünfzählig. Die fünf Kelchblätter verwachsen zu einem 1 bis 1,5 (selten bis 2,5) Millimeter langen, kreisel- bis glockenförmigen Kelch mit dreieckig-pfriemlichen Kelchzipfeln. Die fünf hell lilafarbenen Kronblätter sind zu einer geraden Kronröhre und einer nur schwach zweilippigen Krone verwachsen.

Die Früchte sind Zerfallsfrüchte, die sich in hellbraune Klausen mit glatter Oberfläche aufspalten.

Chromosomenzahl

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 18.[1]

Vorkommen und Gefährdung

Die Korsische Minze kommt auf Korsika, Sardinien und der italienischen Insel Montecristo in lichten Wäldern vor. In West-Europa ist die Art verwildert.[2]

Die Korsische Minze wird in der Roten Liste gefährdeter Arten der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) als nicht gefährdet (LC – Least Concern) geführt.[3]

Systematik

Die Korsische Minze wurde 1833 von George Bentham in Labiatarum Genera et Species, Band 2, Seite 182 erstbeschrieben.[4] Synonyme für Mentha requienii sind Audibertia parviflora (Req.) Nyman, Audibertia pusilla Benth., Menthella obovata Gand., Menthella requienii (Benth.) Pérard, Pulegium parviflorum (Req.) Samp., Thymus corsicus Moris (ein formal ungültiger Name), Thymus parviflorus Req.[5][6] In anderen Quellen wird auch der Name Mentha insularis Req. als Synonym geführt.[3]

Nutzung

Die Korsische Minze wird selten als Zierpflanze für Steingärten und Alpinhäuser genutzt. Sie ist mindestens seit dem 19. Jahrhundert in Kultur.

Korsische Minze ist die Grundlage des Likörs Crème de Menthe.

Belege

Literatur

  • Eckehart J. Jäger, Friedrich Ebel, Peter Hanelt, Gerd K. Müller (Hrsg.): Rothmaler Exkursionsflora von Deutschland. Band 5: Krautige Zier- und Nutzpflanzen. Spektrum Akademischer Verlag, Berlin Heidelberg 2008, ISBN 978-3-8274-0918-8.
  • R. M. Harley: Labiatae In: T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A. Burges, D. M. Moore, D. H. Valentine, S. M. Walters, D. A. Webb (Hrsg.): Flora Europaea. Volume 3: Diapensiaceae to Myoporaceae. Cambridge University Press, Cambridge 1972, ISBN 0-521-08489-X, S. 183–184 (englisch, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche – Beschreibung und Schlüssel von Mentha und Mentha requienii, aus dem unveränderten Nachdruck von 2010 (ISBN 978-0-521-15368-3)).

Einzelnachweise

  1. Mentha requienii bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis.
  2. Rafaël Govaerts (Hrsg.): Mentha requienii. In: World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) – The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew, abgerufen am 15. September 2019.
  3. a b Mentha requienii in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN 2011.1. Eingestellt von: G. de Bélair, 2007. Abgerufen am 19. September 2011.
  4. GRIN Taxonomy for Plants. Taxon: Mentha requienii Benth. In: Germplasm Resources Information Network. United States Department of Agriculture - Agricultural Research Service, Beltsville Area, abgerufen am 19. September 2011 (englisch).
  5. The Plant List. A working list of all plant species. 1. Januar 2010, abgerufen am 19. September 2011 (englisch, Mentha requienii - Einschätzung von Artennamen mit Synonymen hinsichtlich des Wahrscheinlichkeitsgrades ihrer Gültigkeit).
  6. Details for: Mentha requienii. (Nicht mehr online verfügbar.) In: The Euro+Med Plantbase Project. Botanic Garden and Botanical Museum Berlin-Dahlem, 21. Juli 2010, archiviert vom Original am 16. Oktober 2013; abgerufen am 19. September 2011 (englisch).  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/ww2.bgbm.org

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Korsische Minze: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Die Korsische Minze (Mentha requienii), auch Zarte Minze genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Mentha requienii ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Mentha requienii, or Corsican mint, is a herb and species of mint, native to Corsica, Sardinia, and Montecristo Island, and naturalized in Portugal and in the British Isles. It is a very low-growing species with bright green leaves and a strong minty aroma.

Description

Corsican mint is one of the smallest members of the mint family. It grows to 3–10 cm tall, with small oval leaves 2–7 mm long and tiny mauve flowers in July and August that are insect pollinated. It has a strong aroma of peppermint.[1]

Distribution

Corsican mint is native to Corsica, Sardinia and the Montecristo island. It has become naturalised in other parts of the world and is regarded as an invasive species in south eastern United States.[2]

Use in the garden

Mentha requienii can be used in landscaping as a bedding plant, giving out a desirable mint smell when trodden on. Because it can indeed be walked upon without dying, it is sometimes used to line walkways, growing between stepping stones. Unlike most other cultivated mints, this plant stays diminutive and thrives in shady garden areas. However, if given too much moisture the leaves will rot. The best way to avoid this is to let the plant dry out between waterings, but not too much, because it is drought-sensitive. Baby's tears is used as a substitute in areas where Corsican mint is too fragile.

Corsican mint, along with pennyroyal, is thought to be one of the best mints to grow as a companion to brassica plants like broccoli, cabbage, cauliflower, et cetera. It repels certain pest insects, in part by obscuring the smell of the crop to be protected, and may also enhance flavor.

Use in the kitchen

This plant is also used in cuisine, most famously as the flavoring in crème de menthe.[3] It is sometimes said to have a scent similar to pennyroyal.

Other uses

In traditional medicine this plant has been used as an antiseptic, a carminative and a febrifuge. The smell of mint is disliked by rats and mice and this plant has been used for strewing on the floor to deter rodents.[1]

References

  1. ^ a b "Mentha requienii". Plants for a Future. Retrieved 2013-12-10.
  2. ^ "Mentha: Mentha requienii". Discover Life. University of California, Berkeley. Retrieved 2013-12-10.
  3. ^ Quattrocchi, Umberto (1999). CRC World dictionary of plant names: Common names, Scientific Names, Eponyms, Sonyonyms, and Etymology. Vol. III M-Q. CRC Press. p. 1659.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Mentha requienii: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Mentha requienii, or Corsican mint, is a herb and species of mint, native to Corsica, Sardinia, and Montecristo Island, and naturalized in Portugal and in the British Isles. It is a very low-growing species with bright green leaves and a strong minty aroma.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Mentha requienii ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Mentha requienii es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria de Corcega, Cerdeña, Francia, e Italia.

 src=
Detalle de la flor

Descripción

Alcanza un tamaño de hasta 10 cm de altura, con pequeñas hojas de 2-7 mm de largo.

Usos

M requienii se puede utilizar en la jardinería como una planta de lecho, dando un agradable olor a menta cuando es pisado. Debido a que en realidad se puede caminar sobre él sin causar su muerte, a veces se usa para pasarelas de línea, cada vez mayor entre peldaños. A diferencia de la mayoría de las demás mentas cultivadas, esta planta se queda pequeña y prospera en zonas de jardín con sombra. Sin embargo, si se le da demasiada humedad, las hojas se pudren. La mejor manera de evitar esto es dejar que la planta se seque entre riegos, pero no demasiado, ya que es sensible a la sequía. Soleirolia soleirolii se utiliza como sustituto en las zonas donde la menta corsa es demasiado frágil.

Esta planta también se utiliza en la cocina, lo más famoso es el sabor de crema de menta.[2]​ A veces se dice que tiene un olor similar al del poleo.

M requienii, junto con poleo, se piensa que es una de las mejores especies para crecer como un compañero de las brassicas como el brócoli, repollo, coliflor, etcétera. Ya que repele ciertos insectos de plagas, en parte, al ocultar el olor de la cosecha a proteger, y también puede mejorar el sabor.

Taxonomía

Mentha requienii fue descrita por George Bentham y publicado en Labiat. Gen. Spec. 182. 1833[3]

requienii: epíteto otorgado en honor de Esprit Requien (1788-1851), naturalista que se ocupó de los endemismos de Córcega y Provenza.

Sinonimia
  • Audibertia parviflora (Req.) Nyman
  • Audibertia pusilla Benth.
  • Mentha requienii var. hirtula Fisch. & C.A.Mey.
  • Mentha requienii var. pilosula Rouy
  • Menthella requienii (Benth.) Pérard
  • Pulegium parviflorum (Req.) Samp.
  • Thymus corsicus Moris
  • Thymus parviflorus Req.[4][5]

Referencias

  1. «Mentha requienii». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2022 (en inglés). ISSN 2307-8235.
  2. Quattrocchi, Umberto (1947-). CRC World dictionary of plant names: Common names, Scientific Names, Eponyms, Sonyonyms, and Etymology. III M-Q. CRC Press. p. 1659.
  3. «Mentha requienii». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 11 de diciembre de 2012.
  4. Mentha requienii en PlantList
  5. «Mentha requienii». World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 11 de diciembre de 2012.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Mentha requienii: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Mentha requienii es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las lamiáceas. Es originaria de Corcega, Cerdeña, Francia, e Italia.

 src= Detalle de la flor
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Mentha requienii ( Italian )

fornì da wikipedia IT

La menta della Corsica (Mentha requienii Benth., 1833) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Lamiaceae[2]. È una specie di menta piuttosto rara, endemica di Corsica e Sardegna.

L'epiteto specifico requienii è un omaggio al naturalista francese Esprit Requien (1788-1851), studioso degli endemismi corsi e provenzali.

Distribuzione e habitat

Cresce tra i 500 e i 1600 m s.l.m. in zone umide e vicino alle sorgenti.

Note

  1. ^ (EN) Mentha requienii, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020. URL consultato il 22 febbraio 2015.
  2. ^ (EN) Mentha requienii Benth., in The Plant List. URL consultato il 22 febbraio 2015.

Bibliografia

  • Maria Luisa Sotti, Maria Teresa della Beffa, Le piante aromatiche. Tutte le specie più diffuse in Italia, Milano, Editoriale Giorgio Mondadori, 1989, ISBN 88-374-1057-3.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Mentha requienii: Brief Summary ( Italian )

fornì da wikipedia IT

La menta della Corsica (Mentha requienii Benth., 1833) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. È una specie di menta piuttosto rara, endemica di Corsica e Sardegna.

L'epiteto specifico requienii è un omaggio al naturalista francese Esprit Requien (1788-1851), studioso degli endemismi corsi e provenzali.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Mentha requienii ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

Mentha requienii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é Benth., tendo sido publicada em Labiat. Gen. Spec. 182. 1833.[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.

Em termos de naturalidade é introduzida na região atrás indicada.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

  1. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 7 de Outubro de 2014 http://www.tropicos.org/Name/17600533>

Bibliografia

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Mentha requienii: Brief Summary ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

Mentha requienii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é Benth., tendo sido publicada em Labiat. Gen. Spec. 182. 1833.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Mentha requienii ( romen; moldav )

fornì da wikipedia RO


Mentha requienii sau menta corsicană, este o plantă erbacee perenă din familia Lamiaceae. E o specie relativ rară, endemică în Corsica și Sardinia. Crește foarte încet și are frunze de un verde intens, cu o aromă puternică de mentă.


Nuvola apps khangman.svg Acest articol din domeniul botanicii este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia autori și editori
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia RO

Mentha requienii ( ucrain )

fornì da wikipedia UK

Поширення, екологія

Це ендемік островів Сардинія і Монтекрісто (Італія) і Корсика (Франція). Це багаторічна рослина, яка присутня на сирих луках і по краях невеликих струмків і джерел. Час цвітіння з квітня або червня по серпень.

Морфологія

Є одним з найменших членів родини. Вона виростає до 3-10 см заввишки, з невеликими овальними листками 2-7 мм завдовжки і крихітними ліловими квітами, які комахи запилюють. Володіє сильним ароматом м'яти.

Використання

Являє собою ароматичну рослину, яка також використовується для декоративних цілей.

Загрози та охорона

Внутрішньо вразлива, тому що його розподіл обмежується трьома островами. Однак немає основних антропогенних погроз, які відомі в даний час.

Посилання

Plantenschat1898 269 129 Akkermunt.—Mentha arvensis.jpg Це незавершена стаття про Глухокропивові.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Автори та редактори Вікіпедії
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia UK

Mentha requienii ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Bạc hà Corse (Mentha requienii) là một loài cỏ thuộc chi bạc hà, bản địa Corse, Sardegna, Pháp, và lục địa Ý. Thân cây cap 3–10 cm với lá dài 2–7 mm.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết về tông hoa môi Mentheae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Mentha requienii: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Bạc hà Corse (Mentha requienii) là một loài cỏ thuộc chi bạc hà, bản địa Corse, Sardegna, Pháp, và lục địa Ý. Thân cây cap 3–10 cm với lá dài 2–7 mm.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

科西嘉薄荷 ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科

科西嘉薄荷学名Mentha requienii英语:Corsican mint)是脣形科薄荷属草本植物,生长在科西嘉岛撒丁岛法国意大利大陆。其株高3-10厘米,叶长2-7毫米。

用途

科西嘉薄荷可用作绿化,作為地被植物使用,当行走或踩踏在植物上時会生成一股浓郁的薄荷气味。由於植物體很耐踩踏,行走在其上時並不會造成植株死亡,通常它被种植在通道,生长在石隙之中。并不像其他种植性薄荷,科西嘉薄荷只有在阴凉的园林环境下才能健康生长。但是若种植环境过度潮湿,其叶子会腐烂。要防止這種情形的發生,最好的方式就是在二次浇灌間,讓植株及葉子保持適度的干燥,但是亦不可过度乾燥(其对干燥非常敏感)。在不适宜种植科西嘉薄荷的地方,婴儿泪Soleirolia soleirolii,又名金钱麻、绿珠草、宝宝草)通常会作为一种替代品。

这种植物通常也被用于烹饪,最著名的是作为薄荷甜酒crème de menthe)的调料[1]。它有时候被认为是带有和普列薄荷同样香味。

普列薄荷一样,科西嘉薄荷也被视为和芸苔属植物(比如花椰菜卷心菜等)的最佳伴生薄荷属植物。它可以用来抵挡害虫的侵害,部分是因为其浓香的气味,它亦可增添其口感。

參考文獻

  1. ^ Quattrocchi, Umberto. CRC World dictionary of plant names: Common names, Scientific Names, Eponyms, Sonyonyms, and Etymology. III M-Q. CRC Press. 1947-: 1659. 请检查|date=中的日期值 (帮助)
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

科西嘉薄荷: Brief Summary ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科

科西嘉薄荷(学名:Mentha requienii,英语:Corsican mint)是脣形科薄荷属草本植物,生长在科西嘉岛撒丁岛法国意大利大陆。其株高3-10厘米,叶长2-7毫米。

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑