dcsimg

Clinopodium douglasii ( Asturian )

fornì da wikipedia AST

Clinopodium douglasii, comúnmente llamada ajedrea, yerbabuena o hierbabuena, ye una yerba arumosa perenne perteneciente a la familia de les lamiacees endémica de Norteamérica.

Descripción

Ye una planta rastrera que los sos tarmos purpúreos y semileñosos algamen 75 cm de llargor, éstos desenvuelven bilortos a intervalos regulares.
Les fueyes son alternes, ovoides y allargaes, serraes, glabres o glabrescentes, d'ente 2 y 4 cm de llargu, con superficie llixeramente adesiva al tactu pola resina que presenta. Les flores son dioicas, axilares, de mota tubular, pequeñes y blanques o lavanda; apaecen nel branu boreal, dando llugar al frutu, una nuez, a empiezos de la seronda. La polinización ye llevada a cabu por inseutos. Ye fácilmente propagable por grana y por estolones.

Distribución y hábitat

Ye endémica d'América del Norte, onde crez dende California hasta Alaska, y de Puertu Ricu. Anque recibió'l so nome probablemente pola semeyanza del so arume al de la hierbabuena europea (Mentha spicata), ta namái distantemente emparentada con ésta.
Crez montés en cuasi cualquier terrén, prefiriendo la solombra y los suelos arenosos y bien drenaos. Tolera bien el mugor, anque non la seca.

Propiedaes

Les sos fueyes son utilizaes n'alimentación p'arumar y condimentar diversos platos de carne y vexetales. Peracábense tamién en infusiones, tés y como bebida refrescante.[1]

A pesar de qu'en grandes dosis puede resultar tóxica na medicina tradicional de los llugares nos que se desenvuelve esta planta ye utilizada como panacea. Asina a les sos fueyes otorgar propiedaes analxésices, antiséptices, estimulantes, anticancerígenas, diurétiques, antiespasmódices y antieméticas. Considerando esto utilízase pal tratamientu d'artritis y dolores articulares, cefalees, dolor estomacal, indixestión y dolor nos dientes ente otres.[2] [3] Como principios activos presenta Pulegona, Alcanfor, Isomentona, Limonena y Carvona.[4]

Sinonimia

Referencies

  1. McVicar, Jekka (2010). Grow Herbs. Dorling Kindersley Ltd, p.192.
  2. Quattrocchi, Umberto (2012). CRC World Dictionary of Melecinal and Poisonous Plants: Common Names, Scientific Names, Eponyms, Synonyms, and Etymology (Vol 5). CRC Press, p.2501.
  3. Steven Foster, Christopher Hobbs (2002). A Field Guide to Western Melecinal Plants and Herbs. Houghton Mifflin Harcourt, p.59.
  4. Allen, Gary (2007). The Herbalist in the Kitchen. University of Illinois Press, p.236.
  5. Sinónimos en Kew

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Clinopodium douglasii: Brief Summary ( Asturian )

fornì da wikipedia AST

Clinopodium douglasii, comúnmente llamada ajedrea, yerbabuena o hierbabuena, ye una yerba arumosa perenne perteneciente a la familia de les lamiacees endémica de Norteamérica.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Clinopodium douglasii ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Clinopodium douglasii (lat. Clinopodium douglasii) - dalamazkimilər fəsiləsinin clinopodium cinsinə aid bitki növü.

Mənbə


Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Clinopodium douglasii: Brief Summary ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Clinopodium douglasii (lat. Clinopodium douglasii) - dalamazkimilər fəsiləsinin clinopodium cinsinə aid bitki növü.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Micromeria douglasii ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Micromeria douglasii, synonym Clinopodium douglasii,[2] or yerba buena,[3] is a rambling aromatic herb of western and northwestern North America, ranging from maritime Alaska southwards to California.[4] The plant takes the form of a sprawling, mat-forming perennial, and is especially abundant close to the coast.[5] The name "yerba buena" derives from Spanish for "good herb" and is applied to various other plants. In 2010, molecular evidence placed the species within the Clinopodium complex rather than Micromeria.[6]

Name

The plant's most common name, "yerba buena", the same in English and Spanish, is an alternate form of the Spanish hierba buena (meaning "good herb"). The name was bestowed by Catholic missionaries of Alta California after native people introduced them to it. It was so abundant there that its name was also applied to the settler's town adjacent to Mission San Francisco de Asís as well as to the cove along San Francisco Bay upon which it was situated. The prominent island directly in front of the settlement also came to be called Isla Yerba Buena at least as early as 1833,[7] although it is not certain whether it was named for the settlement, the cove or directly for the herb.

In 1846, the town of Yerba Buena was seized by the United States during the Mexican–American War. Its name was changed in 1847 to San Francisco. As of March 2015, some 270,000 vehicles commuters drive daily through the tunnel on Yerba Buena Island that connects the spans of the San Francisco–Oakland Bay Bridge.[8]

Yerba buena is also used as a common name for other plants with aromatic foliage and in particular, for various old world mints. The native Micromeria douglasii has a fragrance similar to spearmint.

References

  1. ^ "Micromeria douglasii (Benth.) Benth." The International Plant Names Index. Retrieved 2023-05-16.
  2. ^ a b "Micromeria douglasii Benth." Plants of the World Online. Royal Botanic Gardens, Kew. Retrieved 2023-05-16.
  3. ^ Online link to The Jepson Manual eFlora = http://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=80483 accessed 09 March 2016
  4. ^ "PLANTS Profile for Clinopodium douglasii (yerba buena)". NRCS PLANTS database. United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2007-12-19.
  5. ^ Wood, Michael (2003-09-01). "Focus on Rarities, Yerba Buena Chapter, CNPS (Satureja douglasii)". CNPS Yerba Buena Chapter website. California Native Plant Society. Archived from the original on July 31, 2017. Retrieved 2007-12-19. Website structure requires navigation to the linked index page and then selection of the 'Yerba buena' article
  6. ^ Bräuchler, C, et al. Mol Phylogenet Evol. 2010 May;55(2):501-23 Molecular phylogeny of Menthinae (Lamiaceae, Nepetoideae, Mentheae) --Taxonomy, biogeography and conflicts
  7. ^ The Harbour of San Francisco, Nueva California. Views: The Entrance to San Francisco Harbour, Beechey, Frederick William, Hydrographical Office of the Admiralty, London, 1833
  8. ^ "Engineering Services (DES) | Caltrans".

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Micromeria douglasii: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Micromeria douglasii, synonym Clinopodium douglasii, or yerba buena, is a rambling aromatic herb of western and northwestern North America, ranging from maritime Alaska southwards to California. The plant takes the form of a sprawling, mat-forming perennial, and is especially abundant close to the coast. The name "yerba buena" derives from Spanish for "good herb" and is applied to various other plants. In 2010, molecular evidence placed the species within the Clinopodium complex rather than Micromeria.

Leaves and flowers

Leaves and flowers

Flower close-up

Flower close-up

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Clinopodium douglasii ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Clinopodium douglasii, comúnmente llamada ajedrea, yerbabuena o hierbabuena, es una hierba aromática perenne perteneciente a la familia de las lamiáceas endémica de Norteamérica.

Descripción

Es una planta rastrera cuyos tallos purpúreos y semileñosos alcanzan 75 cm de longitud, éstos desarrollan zarcillos a intervalos regulares.
Las hojas son alternas, ovoides y alargadas, serradas, glabras o glabrescentes, de entre 2 y 4 cm de largo, con superficie ligeramente adhesiva al tacto por la resina que presenta. Las flores son dioicas, axilares, de cáliz tubular, pequeñas y blancas o lavanda; aparecen en el verano boreal, dando lugar al fruto, una nuez, a comienzos del otoño. La polinización es llevada a cabo por insectos. Es fácilmente propagable por semilla y por estolones.

Distribución y hábitat

Es endémica de América del Norte, donde crece desde California hasta Alaska, y en Puerto Rico. Aunque recibió su nombre probablemente por la similitud de su aroma al de la hierbabuena europea (Mentha spicata), está sólo distantemente emparentada con ésta.
Crece silvestre en casi cualquier terreno, prefiriendo la sombra y los suelos arenosos y bien drenados. Tolera bien la humedad, aunque no la sequía.

Propiedades

Sus hojas son utilizadas en alimentación para aromatizar y condimentar diversos platos de carne y vegetales. Se consumen también en infusiones, tés y como bebida refrescante.[1]

A pesar de que en grandes dosis puede resultar tóxica en la medicina tradicional de los lugares en los que se desarrolla esta planta es utilizada como panacea. Así a sus hojas se le han otorgado propiedades analgésicas, antisépticas, estimulantes, anticancerígenas, diuréticas, antiespasmódicas y antieméticas. Considerando esto se utiliza para el tratamiento de artritis y dolores articulares, cefaleas, dolor estomacal, indigestión y dolor en los dientes entre otras.[2][3]​ Como principios activos presenta pulegona, alcanfor, isomentona, limonena y carvona.[4]

Sinonimia

Referencias

  1. McVicar, Jekka (2010). Grow Herbs. Dorling Kindersley Ltd. pp. p.192.
  2. Quattrocchi, Umberto (2012). CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: Common Names, Scientific Names, Eponyms, Synonyms, and Etymology (Vol 5). CRC Press. pp. p.2501.
  3. Steven Foster, Christopher Hobbs (2002). A Field Guide to Western Medicinal Plants and Herbs. Houghton Mifflin Harcourt. pp. p.59.
  4. Allen, Gary (2007). The Herbalist in the Kitchen. University of Illinois Press. pp. p.236.
  5. Sinónimos en Kew

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Clinopodium douglasii: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

Clinopodium douglasii, comúnmente llamada ajedrea, yerbabuena o hierbabuena, es una hierba aromática perenne perteneciente a la familia de las lamiáceas endémica de Norteamérica.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Micromeria douglasii ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Micromeria douglasii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1834.[2]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ a ă Micromeria douglasii (TSN 833027) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
  2. ^ The Plant List (2010). Micromeria douglasii. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết về tông hoa môi Mentheae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Micromeria douglasii: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Micromeria douglasii là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa môi. Loài này được Benth. mô tả khoa học đầu tiên năm 1834.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI