Ladybird Johnson Wildflower Plant Database
Ageratina altissima, ye una planta yerbácea perennifolia, venenosa, perteneciente a la familia Asteraceae, nativa del este de Norteamérica.
Les plantes tán erectas o, dacuando ascendentes, creciendo hasta los 1,5 metros d'altor. Alcuéntrase en montes y carbaes nos que florien a mediaos o finales del branu o la seronda. Les flores son de color blancu llimpiu dempués del floriamientu y tien granes con pequeñes y esponxoses coles blanques que s'esprenden al soplar el vientu. Esta especie ye adaptable a distintes condiciones de cultivu y pueden atopase n'árees abiertes a la solombra col suelu desnudu, o puede tar ente la maleza nos paisaxes aveseos y en sebes.
Hai dos variedaes distintes:
Contién la toxina tremetol, cuando les plantes son consumíes pol ganáu, la carne y la lleche contaminar cola toxina. Cuando la lleche o la carne consúmese, el venenu de la toxina, tresmitir a los humanos. La intoxicación tamién se conoz como enfermedá de la lleche, yá que de cutiu inxerse la toxina por beber la lleche de vaques que comieren esta planta.
El compuestu químicu tremetol pue ser aislláu de la planta.[3]
Ageratina altissima describióse por (L.) R.M.King & H.Rob. y espublizóse en Phytologia 19(4): 212. 1970.[4]
Ageratina: nome xenéricu que deriva de la pallabra griega: ageratos o ageraton que significa "que nun avieya", n'alusión a les flores que caltienen el so color por enforma tiempu.[5]
altissima: epítetu llatín que significa "la más alta".[6]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Ageratina altissima, ye una planta yerbácea perennifolia, venenosa, perteneciente a la familia Asteraceae, nativa del este de Norteamérica.
Ageratina altissima (domorodými názvy snakeroot[1] , richweed[1]) je rostlina, vytrvalá bylina, z čeledi hvězdnicovité (Asteraceae), známější také pod starším jménem Eupatorium rugosum. Rostlina je zmiňována v souvislosti se smrtelnými otravami.
Druh je původní v Severní Americe. Přirozeně se vyskytuje ve východních a středních oblastech USA a Kanady.[2] V některých jiných oblastech je celkem zřídka pěstován jako okrasná rostlina.
Druh Ageratina altissima byl také dříve znám pod názvem Eupatorium rugosum. Rod Eupatorium ale prošel taxonomickou revizí botaniky a některé druhy, jenž byly jeho součástí, byly přesunuty do jiných rodů. Mimo pěstované kultivary jsou také známy dva poddruhy, na počátku 21. století označované Ageratina altissima var. angustata a Ageratina altissima var. roanensis (Appalachian white snakeroot). Tyto poddruhy se morfologicky liší.[3][4]
Rostliny jsou vzpřímené nebo někdy vzestupně rostoucí. Dorůstají výšky 1,5 m a tvoří menší keře s jedním nebo několika stonky. V původních lokalitách rostou v lesích a houštinách, kde kvetou od poloviny do konce léta nebo na podzim. Květy jsou čisté bílé barvy. Po odkvětu se tvoří malá semena s chmýřím. Z mateřské rostliny jsou roznášeny větrem. Tento druh je schopen se adaptovat na různé životní podmínky a lze jej nalézt na slunných místech i holých plochách ve stínu. Může být plevelem v živých plotech a přistíněných místech.
Rostlina obsahuje toxin tremetol (tremeton). Jsou popsány případy, kdy po spásání dobytkem, je maso a mléko kontaminováno toxinem. Pokud je mléko nebo maso obsahující toxin konzumováno člověkem, jed působí na člověka. Je-li kontaminovaná potravina konzumována v dostatečně velkém množství, může způsobit tremetol otravu u lidí. Otrava se také nazývá „milk sickness“ (nemoc z mléka), protože lidé jsou otráveni často požitím toxinu v kravském mléku.
V průběhu první poloviny 19. století, když se velký počet evropských Američanů z východu, kteří nebyli seznámeni s nebezpečnou rostlinou, začalo usazovat v blízkosti oblasti přirozeného výskytu na Středozápadě a jinde, tisíce jich bylo zemřelo na otravu mlékem. tato otrava byla také pravděpodobně příčinou smrti Nancy Hanks Lincolnové, matky Abrahama Lincolna v roce 1818.[5]
Rostliny jsou jedovaté pro koně, kozy a ovce. K známkám otravy u těchto zvířat patří deprese a letargie, umístění zadních nohou těsně vedle sebe (koně, kozy, skot), nebo daleko od sebe (ovce), výtok z nosu, nadměrné slinění, klenuté držení těla, a rychlé a obtížné dýchání. Starší dobytek ale může být bez známek otravy, ale kojené dobytčata mohou uhynout na otravu mlékem. Příčiny otrav byly zjištěny v souvislosti s potvrzením pokusů informacemi od ženy z domorodého kmene Šavanů, kmen měl hluboké znalosti působení rostlin.
Okrasná rostlina, která je ceněna pro dekorativní listy nebo květenství. Je používána do ve větších skupin, nebo do záhonů.
V ČR je prodáván kultivar rostliny pod názvem Eupatorium rugosum 'Braunlaub' jako vyšší okrasná zelenolistá rostlina vhodná do skupin kvetoucích trvalek. Kultivar, prodávaný pod názvem Eupatorium rugosum 'Chocolate', se pěstuje v zahradách pro tmavě zbarvené listy. Nejtmavší barva, která je přirovnána k tmavé čokoládě, je u rostlin pěstovaných na slunném místě. Kultivary se zbarvenými listy lze použít i jako solitéry nebo jako dominanty do skupin nižších trvalek, kdy také vynikne světelný kontrast při kvetení.
Byla používána jako léčivá bylina.
Nejlépe rostlina kvete na výsluní, ale snáší polostín a daří se jim nejlépe ve vlhkých živných půdách.[6]
Galerie Ageratina altissima ve Wikimedia CommonsV tomto článku byl použit překlad textu z článku Ageratina altissima na anglické Wikipedii.
Obrázky, zvuky či videa k tématu Ageratina altissima ve Wikimedia Commons
Ageratina altissima (domorodými názvy snakeroot , richweed) je rostlina, vytrvalá bylina, z čeledi hvězdnicovité (Asteraceae), známější také pod starším jménem Eupatorium rugosum. Rostlina je zmiňována v souvislosti se smrtelnými otravami.
Hvid Ageratina (Ageratina altissima) eller Hvid Hjortetrøst er en opretvoksende staude med en enkelt eller ganske få, hårede eller glatte stængler fra jorden.
Bladene er modsatstillede og ovale med takket rand. Oversiden er mat mørkegrøn, mens undersiden er skinnende lysegrøn og svagt håret. Blomstringen sker i juli-oktober, hvor man finder blomsterne samlet i små, kompakte (Regnfan-agtige) skærme, der tilsammen danner en flad halvskærm. De enkelte blomster er snehvide og regelmæssige med smalle, spidse kronblade. Frugterne er tørre nødder med kort fnok.
Rodnettet består af tykke, seje jordstængler med mange trævlerødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 1 x 0,25 m (100 x 25 cm/år). Målene kan bruges til beregning af planteafstande i fx haver.
Hvid Ageratina hører hjemme i det nordøstlige USA og Canada, hvor planten indgår i vegetationerne langs skovbryn og i overgangszonen mellem løvskov og prærie. I Wisconsin har den været meget udbredt i de "egesavanner", der opstod som følge af de oprindelige folks afbrænding af underskoven.
I Cedarburg Bog, Ozaukee County, Wisconsin, USA, findes arten i et område med småsøer, moser og blandede løv- og nåleskove sammen med bl.a. Kongebregne, Perlekurv, Skyggeblomst, Amerikansk Ginseng, Blodurt, Bukkeblad, Canadisk Akeleje, Canadisk Gyldenris, Canadisk Hønsebær, Fragaria virginiana (en art af Jordbær), Have-Purpursolhat, Hjertebladet Asters, Håret Solhat, Kanelbregne, Kæmpe-Silkeplante, Lyng-Asters, Læderløv, Nedliggende Bjergte, Nyengelsk Asters, Rød Druemunke, Sildig Gyldenris, Smalstråle, Storblomstret Treblad, Trenervet Snerre og Yuccabladet Mandstro[1]
Planten indeholder nogle kemiske forbindelser: tremeton, hydroxytremeton og dihydrotremeton. Disse ketoner er ikke giftige i sig selv, men enzymer i leveren omdanner dem til meget giftige forbindelser. Køer, som æder planten, udskiller disse giftige forbindelser i mælken. Mennesker (og kalve), der drikker den giftige mælk, risikerer at dø af giftstofferne i mælken. Forgiftningen bliver kaldt mælkesyge, og var årsag til en hel epidemi af dødsfald i landområder i USA i 1700- og 1800-tallet. Mælkesygens mest berømte offer er nok Nancy Hanks, Abraham Lincolns mor, der i 1818 døde af mælkesyge.
Hvid Ageratina (Ageratina altissima) eller Hvid Hjortetrøst er en opretvoksende staude med en enkelt eller ganske få, hårede eller glatte stængler fra jorden.
Ageratina altissima, also known as white snakeroot,[2] richweed,[2] or white sanicle,[3] is a poisonous perennial herb in the family Asteraceae, native to eastern and central North America. An older binomial name for this species is Eupatorium rugosum, but the genus Eupatorium has undergone taxonomic revision by botanists, and some species once included in it have been moved to other genera.
Plants are upright or sometimes ascending, growing to 1.5 metres (4.9 ft) tall, producing single or multi-stemmed clumps in mid to late summer and fall. Stems are smooth with opposite leaves spaced well apart, with each pair of leaves positioned at a 90-degree angle from the pair above and below (decussate). The upper part of the plant has multiple branches, which usually appear in opposite pairs. Leaves have sharply serrated margins and are up to 15 centimetres (6 in) long.[4]
At the end of the upper branches, flat-topped panicles or compound corymbs of white flower heads appear, measuring 5–15 centimetres (2–6 in) across. The flowers are a clean white color and after blooming, small seeds with fluffy white tails are released to blow in the wind. The plant can spread either by the wind dispersal of its seeds or by rhizomes.[5]
There are two different varieties: Ageratina altissima var. altissima and Ageratina altissima var. roanensis (Appalachian white snakeroot); they differ in the length of the flower phyllaries and shape of the apices.[6][7]
A altissima is native to the central and eastern United States, from Texas in the west to Maine in the east and north, and Florida in the south. The species is also native in Canada in Quebec, Ontario, and the Northwest Territories.[8] The species is adaptive to different growing conditions; it is found in woods and brush thickets and also in shady areas with open bare ground, and it can be weedy in shady landscapes and hedgerows.[9]
The plant blooms in the fall, from July to October.[10] Its nectar attracts many species of butterflies and moths, bees, wasps, and flies.[5] It is a larval host for a few varieties of moths, including the Clymene moth (Haploa clymene), Leucospilapteryx venustella, and the hitched dart moth (Melanchra adjuncta).[11]
This species is host to the following insect induced galls:
White snakeroot contains the toxin tremetol; when the plants are consumed by cattle, the meat and milk become contaminated with the toxin. When milk or meat containing the toxin is consumed, the poison is passed on to humans. If consumed in large enough quantities, it can cause tremetol poisoning in humans. The poisoning is also called milk sickness, as humans often ingested the toxin by drinking the milk of cows that had eaten snakeroot.[12] Although 80% of the plant's toxin, tremetone, decreases after being dried and stored away for 5 years, its toxic properties remain the same.[13]
During the early 19th century, when large numbers of European Americans from the East, who were unfamiliar with snakeroot, began settling in the plant's habitat of the Midwest and Upper South, many thousands were killed by milk sickness. Notably, milk sickness was possibly the cause of death in 1818 of Nancy Hanks Lincoln, mother of Abraham Lincoln.[14]
It was some decades before European Americans traced the cause to snakeroot, although today Dr. Anna Pierce Hobbs Bixby is credited with identifying the plant in the 1830s. Legend has it that she was taught about the plant's properties by a Shawnee woman.[15][16]
In addition to cattle, the plants are also poisonous to horses, goats, and sheep. Signs of poisoning in these animals include depression and lethargy, placement of hind feet close together (horses, goats, cattle) or held far apart (sheep), nasal discharge, excessive salivation, arched body posture, and rapid or difficult breathing.
A cultivar, sold under the name Eupatorium rugosum 'Chocolate', is grown in gardens for its dark-tinted foliage. The darkest color, which is a chocolate black, occurs in plants grown in a sunny location. The plants are shade-tolerant and do best in moist soils.[17] More recently, the plant can be found under the correct species name.
Ageratina is derived from Greek meaning 'un-aging', in reference to the flowers keeping their color for a long time. This name was used by Dioscorides for a number of different plants.[18]
Altissima means "the tallest", and probably indicates that this is the tallest species in its genus.[18]
Ageratina altissima, also known as white snakeroot, richweed, or white sanicle, is a poisonous perennial herb in the family Asteraceae, native to eastern and central North America. An older binomial name for this species is Eupatorium rugosum, but the genus Eupatorium has undergone taxonomic revision by botanists, and some species once included in it have been moved to other genera.
Ageratina altissima, es una planta herbácea perennifolia, venenosa, perteneciente a la familia Asteraceae, nativa del este de Norteamérica.
Las plantas están erectas o, a veces ascendentes, creciendo hasta los 1,5 metros de altura. Se encuentran en bosques y matorrales en los que florecen a mediados o finales del verano o el otoño. Las flores son de color blanco limpio después de la floración y tiene semillas con pequeñas y esponjosas colas blancas que se desprenden al soplar el viento. Esta especie es adaptable a diferentes condiciones de cultivo y se pueden encontrar en áreas abiertas a la sombra con el suelo desnudo, o puede estar entre la maleza en los paisajes sombríos y en setos.
Hay dos variedades diferentes:
Contiene la toxina tremetol, cuando las plantas son consumidas por el ganado, la carne y la leche se contamina con la toxina. Cuando la leche o la carne se consume, el veneno de la toxina, se transmite a los humanos. La intoxicación también se conoce como enfermedad de la leche, ya que a menudo se ingiere la toxina por beber la leche de vacas que habían comido esta planta.
El compuesto químico tremetol puede ser aislado de la planta.[3]
Ageratina altissima fue descrita por (L.) R.M.King & H.Rob. y publicado en Phytologia 19(4): 212. 1970.[4]
Ageratina: nombre genérico que deriva de la palabra griega: ageratos o ageraton que significa "que no envejece", en alusión a las flores que conservan su color por mucho tiempo.[5]
altissima: epíteto latíno que significa "la más alta".[6]
Ageratina altissima, es una planta herbácea perennifolia, venenosa, perteneciente a la familia Asteraceae, nativa del este de Norteamérica.
Valkolatva (Ageratina altissima; synonyymit Eupatorium ageratoides, E. rugosum) on asterikasvien heimoon kuuluva monivuotinen kasvilaji. Sitä viljellään koristekasvina puutarhoissa.
Alun perin Amerikasta tuleva valkolatva on myrkyllinen kasvi, jonka sisältämä tremetoli on aikaisemmin tappanut huomattavia määriä laiduntavaa karjaa ja myös ihmisiä, jotka ovat juoneet kasvia syöneiden lehmien maitoa. Valkolatvan aiheuttamaan myrkytykseen kuoli muun muassa Yhdysvaltain presidentin Abraham Lincolnin äiti Nancy Hanks Lincoln (1784–1818)[1].
Myrkytysoireina ovat ruokahaluttomuus, lihasvärinä, asetonin hajuinen hengitys, laihtuminen ja runsas syljen eritys.
Valkolatva (Ageratina altissima; synonyymit Eupatorium ageratoides, E. rugosum) on asterikasvien heimoon kuuluva monivuotinen kasvilaji. Sitä viljellään koristekasvina puutarhoissa.
Alun perin Amerikasta tuleva valkolatva on myrkyllinen kasvi, jonka sisältämä tremetoli on aikaisemmin tappanut huomattavia määriä laiduntavaa karjaa ja myös ihmisiä, jotka ovat juoneet kasvia syöneiden lehmien maitoa. Valkolatvan aiheuttamaan myrkytykseen kuoli muun muassa Yhdysvaltain presidentin Abraham Lincolnin äiti Nancy Hanks Lincoln (1784–1818).
Myrkytysoireina ovat ruokahaluttomuus, lihasvärinä, asetonin hajuinen hengitys, laihtuminen ja runsas syljen eritys.
Ageratina altissima, l'Agératine élevée, ou Eupatoire rugueuse, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Asteraceae, originaire d'Amérique du Nord.
Cette plante herbacée est toxique du fait de sa teneur en dérivés benzodihydrofuraniques (trémétone (en) et dihydroxytrémétone). Elle intoxique notamment les chevaux et les chèvres[2]. Chez les animaux, les symptômes de l'intoxication sont une apathie, généralement suivie par une perte de poids significative et un tremblement prononcé des jambes et du museau. Les substances toxiques peuvent se transmettre, par l'intermédiaire du lait produit par des vaches ayant brouté cette plante, à l'Homme et aux animaux de compagnie (chiens et chats) et provoquent la maladie du lait (en)[3].
Selon Catalogue of Life (5 janvier 2018)[4]
Selon Tropicos (5 janvier 2018)[5] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
Ageratina altissima, l'Agératine élevée, ou Eupatoire rugueuse, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Asteraceae, originaire d'Amérique du Nord.
Cette plante herbacée est toxique du fait de sa teneur en dérivés benzodihydrofuraniques (trémétone (en) et dihydroxytrémétone). Elle intoxique notamment les chevaux et les chèvres. Chez les animaux, les symptômes de l'intoxication sont une apathie, généralement suivie par une perte de poids significative et un tremblement prononcé des jambes et du museau. Les substances toxiques peuvent se transmettre, par l'intermédiaire du lait produit par des vaches ayant brouté cette plante, à l'Homme et aux animaux de compagnie (chiens et chats) et provoquent la maladie du lait (en).
Ageratina altissima là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (L.) R.M.King & H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1970.[1]
Bài viết tông cúc Eupatorieae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Ageratina altissima là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (L.) R.M.King & H.Rob. mô tả khoa học đầu tiên năm 1970.
本文参照
和名 マルバフジバカマ（丸葉藤袴） 英名 White Snakeroot、Tall Bonesetマルバフジバカマ（丸葉藤袴、学名：Ageratina altissima）は、北アメリカ原産のキク科アゲラティナ属の多年生植物である。以前はヒヨドリバナ属 Eupatorium に分類されていたが、ヒヨドリバナ属の分類が大幅に変更されたため、そこに含まれていた多くの種が他の属に移された。
やや大型の多年草で、太く長い根茎がある。茎は単独または複数の茎がまとまって伸び、直立または斜上して高さ1.5メートルほどになる。葉は縁に鋸歯のある卵型。表面にはややつやがあり濃緑色[1]。晩夏から秋にかけて白い頭状花序の花を多数つける。頭花は20個ほどの筒状花から構成され、舌状花はない。花蜜は多種のチョウやガやハチを誘引する[2]。花後に白い綿毛の付いた小さな種子が風によって分散される。この種は湿った場所からやや乾いた場所まで広い環境に適応でき、裸地のあるような開放的な日陰にも生息するため、生け垣や薮陰の雑草にもなる。現在、マルバフジバカマは2変種、 A. altissima var. altissima と A. altissima var. roanensis (Appalachian white snakeroot) が認められており、両者は分布範囲や生息環境が少し異なっている。外見上の特徴としては、両者は総苞の長さの違いと先端部の鋭さによって区別される[2]。
マルバフジバカマは、原産地の北アメリカ大陸では、アメリカ合衆国の東部から中西部に至る広範囲に渡って分布している。分布域はさらにカナダ南東部から中南部にかけてまで広がっている[3][2]。2変種のうち、var. altissima はこの全域に渡って分布し、また、標高800m程度までの低地に分布する。var. roanensis はむしろ1,500m位までのやや高地に分布し、地域も南東部と中南部に限られる[2]。北アメリカ大陸では、主に広葉樹林帯の森林、牧草地、荒地などに生息する。やや湿った土地から乾いた土地まで適応力が高く、分布域では薮や林縁、川縁などで普通に見られる。
日本には1896年に渡来した。1915年頃から神奈川県箱根町の強羅周辺に逸出品が見出されている[1]。これは強羅公園に植栽されたものが広がったと考えられている。1935年頃には隣接する小湧谷まで広がった[4]。1968年には横浜でも見出されている[1]。山形県では1980年代から分布が拡大し、県内で広く見られるようになっている[5]。
通常の帰化植物が定着できるような場所は、造成地や畑や河原などのように撹乱が多い場所だが、マルバフジバカマは本来なら帰化植物が侵入できないと考えられる植生が安定した林地にも侵入できるため、在来種との競合が懸念されている[6][7]。
マルバフジバカマは環境省の特定外来生物および要注意外来生物には指定あるいは選定されていない。環境省のリストとは別に、独自に外来種の現状や環境への影響評価を行っている県においても、北海道[8]、青森県[9]、千葉県[10]などでは、帰化植物としての定着こそ確認されているものの、現状では環境に影響を与える種とは認識されていない。
主に花を鑑賞用として栽培するが、近年では「ユーパトリウム'チョコラータ'」の名で銅葉の栽培品種が流通している。このチョコレート色は日光に当たることで発生し、やや湿った土壌で良く成長し、耐陰性もある。さらに現在の属名で修正された名前、すなわち「アゲラティナ・アルシッシマ・'チョコレート'」(Ageratina altissima 'Chocolate')でも販売されている。[11]日本では、「銅葉フジバカマ」、「シソバフジバカマ」の名で流通していることもある。やや湿ったアルカリ性の土壌を好む。
この種はトリメトル（英語版） (tremetol) という有毒成分を含み、家畜がこの植物を食べると肉や牛乳に有毒成分が混入し、それらを食べたヒトも有毒成分を摂取することになる。そこで、このような汚染された肉や牛乳を食べつづけると、人間にもトリメトルによる中毒症状が発生する[12]。この中毒はミルク病（Milk Sickness）と呼ばれていた。それは、人間がマルバフジバカマを食べた牛の牛乳を飲むことで中毒したためである。 19世紀初期においてはヨーロッパから多くの人がアメリカ中西部やアップランドサウスなどの、この植物の生息地に入植を始めて以来、何百人もがミルク病で死亡し、原因がこの植物にあると判明するまでに数十年かかった。エイブラハム・リンカーンの母のナンシー・ハンクスの死因もこの病気であったとされる。 この植物はウマやヒツジやヤギなどの家畜にも有毒である。中毒した家畜の症状は無気力とだるさ、後ろ足が閉じたまま(ウマ、ヤギ、ウシ)あるいは開いたまま(ヒツジ)、鼻汁、極端なよだれ、体を弓なりにしてあえぎ、または呼吸困難になる。
マルバフジバカマ（丸葉藤袴、学名：Ageratina altissima）は、北アメリカ原産のキク科アゲラティナ属の多年生植物である。以前はヒヨドリバナ属 Eupatorium に分類されていたが、ヒヨドリバナ属の分類が大幅に変更されたため、そこに含まれていた多くの種が他の属に移された。
서양등골나물은 국화과의 여러해살이풀이다.[1] 이것은 미국등골나물이라고도 한다.
서양등골나물은 한국의 토종 생태계를 교란시키는 외래식물이다.[2] 대한민국 환경부는 2002년에 서양등골나물을 생태계교란종으로 지정했다.
서양등골나물의 높이는 30 ~ 130 cm이다. 그것은 한국에 자생하는 등골나무류보다 키가 약간 작은 편이다. 털은 윗부분에만 있다.
.gif)
-1.jpg)
.gif)
-1.jpg)
