dcsimg

Berglyster ( Afrikaans )

fornì da wikipedia AF

Die Berglyster (Monticola rupestris) is 'n kliplyster en endemiese standvoël in Suid-Afrika. Die voël is groter as ander kliplysters. In Engels staan die voël bekend as die Cape Rock-Thrush.

 src=
'n Vroutjiesberglyster in KwaZulu-Natal

Identifikasie

Die voël is 20 tot 22 cm lank en weeg 50 tot 65 gram.

Ander name

  • Kaapse kliplyster

Sien ook

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AF

Berglyster: Brief Summary ( Afrikaans )

fornì da wikipedia AF

Die Berglyster (Monticola rupestris) is 'n kliplyster en endemiese standvoël in Suid-Afrika. Die voël is groter as ander kliplysters. In Engels staan die voël bekend as die Cape Rock-Thrush.

 src= 'n Vroutjiesberglyster in KwaZulu-Natal
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AF

Brych craig y Penrhyn ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Brych craig y Penrhyn (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion craig y Penrhyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Monticola rupestris; yr enw Saesneg arno yw Cape rock thrush. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: Turdidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. rupestris, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r brych craig y Penrhyn yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: Turdidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Bronfraith Turdus philomelos Bronfraith Mongolia Turdus mupinensis
Turdus mupinensis.jpg
Brych crafog Psophocichla litsitsirupa
Psophocichla litsitsirupa (Etosha).jpg
Brych daear Siberia Geokichla sibirica
Geokichla sibirica.jpg
Brych gyddfddu Turdus atrogularis
A dark-throated Thrush female - Dhanachuli, Uttarakhand India.jpg
Brych gyddfgoch Turdus ruficollis
Red-throated thrush in Nepal (1) (cropped).jpg
Brych tywyll America Turdus nigrescens
Sooty Robin.jpg
Brych y coed Turdus viscivorus
Turdus viscivorus Brych y coed.jpg
Coch dan adain Turdus iliacus
Redwing Turdus iliacus.jpg
Geokichla cinerea Geokichla cinerea
Geokichla cinerea.jpg
Mwyalchen Turdus merula
Common Blackbird.jpg
Mwyalchen y mynydd Turdus torquatus
2015-04-20 Turdus torquatus torquatus Cairngorm 2.jpg
Socan eira Turdus pilaris
Björktrast (Turdus pilaris)-4.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Brych craig y Penrhyn: Brief Summary ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Brych craig y Penrhyn (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion craig y Penrhyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Monticola rupestris; yr enw Saesneg arno yw Cape rock thrush. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: Turdidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. rupestris, sef enw'r rhywogaeth.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Cape rock thrush ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The Cape rock thrush (Monticola rupestris) is a member of the bird family Muscicapidae. This rock thrush breeds in eastern and southern South Africa, Lesotho and Eswatini. It is a common endemic resident, non-migratory apart from seasonal altitudinal movements in some areas.

This species breeds in mountainous rocky areas with scattered vegetation. It lays 2-3 eggs in a cup nest in a rock cavity or on a ledge. It eats a wide range of insects and other small animals, and some berries.

This is a large stocky rock thrush 19–21 cm (7.5–8.3 in) in length. The summer male has a blue-grey head, orange underparts and outer tail feathers, and brown wings and back.

Females have a brown head, but their underparts are a much richer orange than those of other female rock thrushes. The outer tail feathers are reddish, like the male's. Immatures are like the female, but the upperparts have buff spots and the underparts show black scaling.

The male Cape rock thrush has a whistled song tsee-tsee-tseet-chee-chweeeoo, and occasionally mimics other birds.

References

  1. ^ BirdLife International (2016). "Monticola rupestris". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T22708227A94153827. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22708227A94153827.en. Retrieved 12 November 2021.
Wikimedia Commons has media related to Monticola rupestris.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Cape rock thrush: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The Cape rock thrush (Monticola rupestris) is a member of the bird family Muscicapidae. This rock thrush breeds in eastern and southern South Africa, Lesotho and Eswatini. It is a common endemic resident, non-migratory apart from seasonal altitudinal movements in some areas.

This species breeds in mountainous rocky areas with scattered vegetation. It lays 2-3 eggs in a cup nest in a rock cavity or on a ledge. It eats a wide range of insects and other small animals, and some berries.

This is a large stocky rock thrush 19–21 cm (7.5–8.3 in) in length. The summer male has a blue-grey head, orange underparts and outer tail feathers, and brown wings and back.

Females have a brown head, but their underparts are a much richer orange than those of other female rock thrushes. The outer tail feathers are reddish, like the male's. Immatures are like the female, but the upperparts have buff spots and the underparts show black scaling.

The male Cape rock thrush has a whistled song tsee-tsee-tseet-chee-chweeeoo, and occasionally mimics other birds.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Kablanda rokturdo ( Esperant )

fornì da wikipedia EO
Kiel legi la taksonomion
Kablanda rokturdo Ino de Kablanda rokturdo ĉe Kvazulu-Natalo, Sudafriko
Ino de Kablanda rokturdo ĉe Kvazulu-Natalo, Sudafriko

La Kablanda rokturdo Monticola rupestrisestas kantobirdo de la familio de Muŝkaptuledoj, iam lokitaj en la Turdedoj kune kun la aliaj Rokturdoj. Tiu rokturdo reproduktiĝas en orienta kaj suda Sudafriko. Ĝi estas komuna endemia loĝanto, nemigranta krom sezonaj altitudaj movetoj en kelkaj areoj.

Tiu specio reproduktiĝas en montaj rokareoj kun disa vegetaĵaro. La ino demetas 2-3 ovojn en tasforma nesto en roka kavaĵo aŭ kornico. Ili manĝas ampleksan gamon de insektoj kaj aliaj etaj animaloj kaj kelkaj beroj.

Tiu estas granda fortika rokturdo 19-21 cm longa. La somera masklo havas grizecbluan kapon, tre oranĝajn subajn partojn kaj eksterajn vostoplumojn kaj brunajn flugilojn kaj dorson. Kiel diferencilo antaŭ aliaj samgenranoj, tiu masklo havas ne tiom malhelajn flugilojn kaj oranĝecajn ŝultrojn.

La ino estas ĝenerale bruna, sed kun tre forta ruĝeca nuanco en subaj partoj, malkiel multaj aliaj samgenranoj. La eksteraj vostoplumoj estas ruĝecaj kiel tiuj de la masklo. Nematuruloj estas kiel inoj, sed supraj partoj havas sablokolorajn punktojn kaj la subaj partoj montras nigran skvamecon.

La masklo de Kablanda rokturdo havas fajfan kanton cii-cii-cii t-ĉii-ĉuiiuu, kaj eventuale imitadon de aliaj birdoj.

Referencoj

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EO

Kablanda rokturdo: Brief Summary ( Esperant )

fornì da wikipedia EO
Kiel legi la taksonomionKablanda rokturdo Ino de Kablanda rokturdo ĉe Kvazulu-Natalo, Sudafriko
Ino de Kablanda rokturdo ĉe Kvazulu-Natalo, Sudafriko

La Kablanda rokturdo Monticola rupestrisestas kantobirdo de la familio de Muŝkaptuledoj, iam lokitaj en la Turdedoj kune kun la aliaj Rokturdoj. Tiu rokturdo reproduktiĝas en orienta kaj suda Sudafriko. Ĝi estas komuna endemia loĝanto, nemigranta krom sezonaj altitudaj movetoj en kelkaj areoj.

Tiu specio reproduktiĝas en montaj rokareoj kun disa vegetaĵaro. La ino demetas 2-3 ovojn en tasforma nesto en roka kavaĵo aŭ kornico. Ili manĝas ampleksan gamon de insektoj kaj aliaj etaj animaloj kaj kelkaj beroj.

Tiu estas granda fortika rokturdo 19-21 cm longa. La somera masklo havas grizecbluan kapon, tre oranĝajn subajn partojn kaj eksterajn vostoplumojn kaj brunajn flugilojn kaj dorson. Kiel diferencilo antaŭ aliaj samgenranoj, tiu masklo havas ne tiom malhelajn flugilojn kaj oranĝecajn ŝultrojn.

La ino estas ĝenerale bruna, sed kun tre forta ruĝeca nuanco en subaj partoj, malkiel multaj aliaj samgenranoj. La eksteraj vostoplumoj estas ruĝecaj kiel tiuj de la masklo. Nematuruloj estas kiel inoj, sed supraj partoj havas sablokolorajn punktojn kaj la subaj partoj montras nigran skvamecon.

La masklo de Kablanda rokturdo havas fajfan kanton cii-cii-cii t-ĉii-ĉuiiuu, kaj eventuale imitadon de aliaj birdoj.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EO

Monticola rupestris ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

El roquero de El Cabo (Monticola rupestris)[2]​ es una especie de ave paseriforme en la familia Muscicapidae propia del África austral.

Descripción

Es un roquero grande y corpulento que mide de 19 a 21 cm de largo. En verano el plumaje de la cabeza del macho es azul grisáceo y las plumas exteriores de su cola, partes inferiores son anaranjadas, y sus alas y espalda son marrones.

Las hembras poseen cabeza marrón, y sus partes inferiores son de una naranja más intenso que el tono que presentan las hembras de otros roqueros. Las plumas exteriores de su cola son rojizas, similares a las del macho. Los ejemplares inmaduros se asemejan a la hembra, pero su dorso posee puntos de color beige y en sus partes inferiores poseen pintas negras.

Su canto en forma de silbido es un tsee-tsee-tseet-chee-chweeeoo, y ocasionalmente imita el canto de otras aves. La especie se reproduce en zonas rocosas montañosas con escasa vegetación. Pone de 2 a 3 huevos en un nido en forma de taza en una cavidad rocosa o en una saliente. Se alimenta de una amplia variedad de insectos, animales pequeños y algunas bayas.

Distribución y hábitat

Esta especie se reproduce en el este y sur de Sudáfrica. Es un residente endémico común, no migra excepto por algunos desplazamientos estacionales en altura en determinadas zonas.

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Monticola rupestris». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2015.4 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 15 de enero de 2016.
  2. De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2005). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Décima parte: Orden Passeriformes, Familias Campephagidae a Turdidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 52 (2): 389-398. ISSN 0570-7358. Consultado el 23 de diciembre de 2015.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Monticola rupestris: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

El roquero de El Cabo (Monticola rupestris)​ es una especie de ave paseriforme en la familia Muscicapidae propia del África austral.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Monticola rupestris ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Monticola rupestris Monticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Monticola rupestris: Brief Summary ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Monticola rupestris Monticola generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Monticole rocar ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Monticola rupestris

Le Monticole rocar (Monticola rupestris) ou merle de roche du Cap, est une espèce de passereau de la famille des Muscicapidae.

Description

 src=
une femelle se nourrissant d'inflorescence d'Aloe arborescens

Ce monticole mesure entre 19 cm et 21 cm de longueur. En été, le mâle possède un plumage gris bleuâtre sur la tête, orangé sur le corps et la partie inférieure de la queue, tandis que son dos et ses ailes sont de couleur brune. La femelle est brune avec la partie inférieure du corps d'un brun plus orangé, ce qui la différencie des autres femelles monticoles de roche qui ont un corps moins orangé. La partie inférieure de sa queue est orange comme chez le mâle.

Répartition

Cet oiseau vit en Afrique du Sud, au Lesotho et au Swaziland. Il ne migre pas, sauf dans certaines zones de façon saisonnière en altitude.

Habitat

Ce passereau vit dans des zones montagneuses et rocheuses.

Nidification

Il fait son nid (en forme de coupe) dans des anfractuosités ou des strates rocheuses. La femelle pond deux ou trois œufs.

Alimentation

Il se nourrit d'insectes ou de petites baies.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Monticole rocar: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Monticola rupestris

Le Monticole rocar (Monticola rupestris) ou merle de roche du Cap, est une espèce de passereau de la famille des Muscicapidae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Afrikinis akmeninis strazdas ( lituan )

fornì da wikipedia LT
Binomas Monticola rupestris

Afrikinis akmeninis strazdas (lot. Monticola rupestris, angl. Cape rock-thrush, vok. Klippenrötel) – musinukinių (Muscicapidae) šeimos paukščių rūšis, priklausanti akmeninių strazdų (Monticola) genčiai. Šios rūšies paukščiai aptinkami rytinėje ir pietinėje PAR.

Šaltiniai


Vikiteka

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia LT

Afrikinis akmeninis strazdas: Brief Summary ( lituan )

fornì da wikipedia LT

Afrikinis akmeninis strazdas (lot. Monticola rupestris, angl. Cape rock-thrush, vok. Klippenrötel) – musinukinių (Muscicapidae) šeimos paukščių rūšis, priklausanti akmeninių strazdų (Monticola) genčiai. Šios rūšies paukščiai aptinkami rytinėje ir pietinėje PAR.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia LT

Kaapse rotslijster ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

Vogels
Kaapse rotslijster Vista-kmixdocked.png
(download·info)

De Kaapse rotslijster (Monticola rupestris) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (Vliegenvangers).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor in zuidelijk Afrika van zuidoostelijk Botswana tot zuidelijk Mozambique, Swaziland en de Kaapprovincie.

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Kaapse rotslijster: Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De Kaapse rotslijster (Monticola rupestris) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (Vliegenvangers).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Kapstentrast ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Kapstentrast[2] (Monticola rupestris) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.[3] Fågelns utbredningsområde är i sydöstra Botswana till södra Moçambique, Swaziland och Kapprovinsen.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]

Referenser

  1. ^ [a b] Birdlife International 2012 Monticola rupestris Från: IUCN 2015. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.4 www.iucnredlist.org. Läst 2016-02-01.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2016) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter Arkiverad 18 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine., läst 2016-02-10
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2015) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2015 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2015-08-11

Externa länkar

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Kapstentrast: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Kapstentrast (Monticola rupestris) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. Fågelns utbredningsområde är i sydöstra Botswana till södra Moçambique, Swaziland och Kapprovinsen. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Monticola rupestris ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Monticola rupestris là một loài chim trong họ Muscicapidae.[1]

Chú thích

  1. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sẻ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Monticola rupestris: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Monticola rupestris là một loài chim trong họ Muscicapidae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Южноафриканский каменный дрозд ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию
Царство: Животные
Подцарство: Эуметазои
Без ранга: Вторичноротые
Подтип: Позвоночные
Инфратип: Челюстноротые
Надкласс: Четвероногие
Класс: Птицы
Подкласс: Настоящие птицы
Инфракласс: Новонёбные
Инфраотряд: Passerida
Надсемейство: Muscicapoidea
Семейство: Мухоловковые
Подсемейство: Чеканы
Вид: Южноафриканский каменный дрозд
Международное научное название

Monticola rupestris (Vieillot, 1818)

Охранный статус Wikispecies-logo.svg
Систематика
на Викивидах
Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 561215NCBI 429745EOL 45514780

Южноафриканский каменный дрозд[1] (лат. Monticola rupestris) — птица из семейства мухоловковых (Muscicapidae).

Описание

Это достаточно крупный вид каменного дрозда 19-22 см в длину. А весит он около 60 граммов. У самца голубовато-серая окраска головы, шеи и горла, брюшная сторона тела оранжевого цвета, крылья коричневого цвета с оранжевым оттенком.

 src=
Самка южноафриканского каменного дрозда

У самки голова черно-бурая, крапчатая. В отличие от других самок каменных дроздов, у самок южноафриканского каменного дрозда брюшная сторона тела ярко-оранжевого цвета, с пестринками. Подхвостье тоже оранжевого цвета, как у самцов.

Распространение

Южноафриканский каменный дрозд является эндемичным, не мигрирующим видом. Он обитает в Восточной и Южной частях Южной Африки, Лесото и Свазиленде[2]. Иногда встречается на территории Ботсваны. Достаточно часто присутствуют вблизи домов и населенных пунктов.

Образ жизни

Живут парами или небольшими группами. Часто сидят на камнях или верхушках кустарников. Гнездятся в горных скалистых районах. Гнезда делают неглубокие чашевидные, из травы, корней, тонких сучьев и растительных волокон. Располагают их обычно в расщелинах между камнями, на выступе скалы или здания, иногда повторно используя одно и то же гнездо в течение нескольких сезонов размножения. Сезон яйцекладки в основном длится с сентября по февраль. В кладке обычно 3-5 яиц, которые высиживаются самкой около 14-16 дней[3]. Родившиеся птенцы покидают гнездо примерно через 16 дней. На протяжение всего сезона размножения самец энергично защищает свою территорию от других самцов и других видов[4].

Питается южноафриканский каменный дрозд различными беспозвоночными и другими мелкими животными, а также ягодами, фруктами и семенами. Корм в основном добывают на земле.

Примечания

  1. Burridge J. T. Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World : [рус.]. — 2009. — Vol. Volume XXII Russian (Русский). — 515 p. — ISBN 978-1443814270.
  2. Monticola rupestris (Cape Rock-thrush, Cape Rock Thrush, Cape Rock-Thrush) (англ.). The IUCH Red List of Threatened Species. Проверено 18 февраля 2018.
  3. Южноафриканский каменный дрозд — Monticola rupestris (неопр.). PETZONA (29 января 2018). Проверено 18 февраля 2018.
  4. Monticola rupestris (Cape rock-thrush) (англ.). Biodiversity explorer. Проверено 18 февраля 2018.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

Южноафриканский каменный дрозд: Brief Summary ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию

Южноафриканский каменный дрозд (лат. Monticola rupestris) — птица из семейства мухоловковых (Muscicapidae).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии