dcsimg

Metallura eupogon ( Asturian )

fornì da wikipedia AST

Metallura eupogon ye una especie d'ave na familia Trochilidae.

Distribución y hábitat

Namái alcuéntrase en Perú. El so hábitat natural son los montes montanos húmedos subtropicales o tropicales.

Referencies

  1. BirdLife International (2012). «Metallura eupogon» (inglés). Llista Roxa d'especies amenazaes de la UICN 2013.2. Consultáu'l 26 November 2013.
Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Metallura eupogon: Brief Summary ( Asturian )

fornì da wikipedia AST
Metallura eupogon

Metallura eupogon ye una especie d'ave na familia Trochilidae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AST

Colibrí de cua metàl·lica gorja-roig ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

El colibrí de cua metàl·lica gorja-roig (Metallura eupogon) és un ocell de la família dels troquílids (Trochilidae).

Hàbitat i distribució

Viu a la selva humida i zones obertes dels Andes, al centre i sud-oest del Perú.

Referències

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Colibrí de cua metàl·lica gorja-roig Modifica l'enllaç a Wikidata
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Colibrí de cua metàl·lica gorja-roig: Brief Summary ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

El colibrí de cua metàl·lica gorja-roig (Metallura eupogon) és un ocell de la família dels troquílids (Trochilidae).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Sïedn cynffonloyw gwddf fflamgoch ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Sïedn cynffonloyw gwddf fflamgoch (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod cynffonloyw gwddf fflamgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Metallura eupogon; yr enw Saesneg arno yw Fire-throated metaltail. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: Trochilidae) sydd yn urdd y Apodiformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. eupogon, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r sïedn cynffonloyw gwddf fflamgoch yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: Trochilidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Seren goed torch biws Myrtis fanny Sïedn cleddbig Ensifera ensifera
Sword-billed Hummingbird (Ensifera ensifera).jpg
Sïedn clustfioled brown Colibri delphinae
050305 Brown Violet-ear crop.jpg
Sïedn clustfioled tinwyn Colibri serrirostris
White-Vented Violetear.JPG
Sïedn cynffonnog coch Sappho sparganurus
Sappho sparganura.jpg
Sïedn cynffonnog efydd Polyonymus caroli
MonographTrochi3Goul 0252.jpg
Sïedn dreinbig melynwyrdd Chalcostigma olivaceum
Histoirenaturell00muls 0053.jpg
Sïedn gên emrallt Abeillia abeillei
MonographTrochi4Goul 0042.jpg
Sïedn y werddon Rhodopis vesper
Hummingbird Incubating3.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Sïedn cynffonloyw gwddf fflamgoch: Brief Summary ( Galèis )

fornì da wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Sïedn cynffonloyw gwddf fflamgoch (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod cynffonloyw gwddf fflamgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Metallura eupogon; yr enw Saesneg arno yw Fire-throated metaltail. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: Trochilidae) sydd yn urdd y Apodiformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. eupogon, sef enw'r rhywogaeth.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CY

Feuerkehl-Glanzschwänzchen ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen (Metallura eupogon), auch Rotkehl-Glanzschwänzchen genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Peru endemisch ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.[1]

Merkmale

Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen erreicht eine Körperlänge von etwa 11 cm, bei einem Gewicht 5 g. Das Männchen hat einen mittellangen geraden schwarzen Schnabel. Die Ober- und Unterseite ist fast durchgängig gelblich olivgrün mit bronzefarbenem Schimmer. Der schmale Kehlfleck ist orange. Der Schwanz schillert himmelblau mit einer grünen Tönung auf der Oberseite und einer gelbgrünen Tönung auf der Unterseite. Das Weibchen ist sehr ähnlich doch ist der Kehlfleck unvollkommen. Die äußeren Steuerfedern haben helle Spitzen. Jungtiere ähneln den Weibchen.[2]

Verhalten und Ernährung

Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen bezieht seinen Nektar wohl von ähnlichen Pflanzen wie das Schuppenbauch-Glanzschwänzchen.[2] So gehört z. B. der Nektar von Brachyotum ledifolium zu seinen Nektarquellen.[3]

Fortpflanzung

Im Juni bis Juli wurden Feuerkehl-Glanzschwänzchen mit vergrößerten Gonaden untersucht. Ein Gelege besteht aus zwei weißen Eiern, die vom Weibchen bebrütet werden.[2]

Lautäußerungen

Der Jagdruf klingt fast identisch mit dem des Kupferglanzschwänzchens (Metallura theresiae Simon, 1902) und des Schuppenbauch-Glanzschwänzchens (Metallura aeneocauda (Gould, 1846)). Der Gesang besteht aus einer abnehmenden Serie von drei bis sechs piepsigen Tönen, denen wiederholte lebhafte ungeordnete Phrasen, die wie trt-tsi-sii-sii-su..trr-tsi-tsu..trr-tsi-tsu.. klingen, folgen. Die Struktur ähnelt anderen Mitglieder der Gattung.[2]

Verbreitung und Lebensraum

 src=
Verbreitungsgebiet des Feuerkehl-Glanzschwänzchens

Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen bevorzugt offene Waldwiesen mit Schwarzmundgewächs- und Heidekrautgewächsgestrüpp in moosbeschichteten Zwergen- und Elfenwald, die sich mit andiner Grasebene (Pajonal) und Habitat mit Gestrüpp entlang der Baumgrenze abwechselt. Außerdem streift es in der angrenzenden Páramo Graslandschaft umher. Es bewegt sich in Höhenlagen zwischen 2900 und 4000 Meter: Am häufigsten ist es über 3500 Meter anzutreffen.[2]

Migration

Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen gilt normalerweise als Standvogel, auch wenn keine gesicherten Daten vorliegen. Es wird vermutet, dass es eventuell als saisonaler Strichvogel zwischen den Höhenlagen wandert.[2]

Etymologie und Forschungsgeschichte

Die Erstbeschreibung des Feuerkehl-Glanzschwänzchens erfolgte 1874 durch Jean Louis Cabanis unter dem wissenschaftlichen Namen Urolampra eupogon. Das Typusexemplar wurde von Konstanty Roman Jelski bei Maraynioc gesammelt.[4] 1847 führte Gould dann die neue Gattung Metallura ein.[5][A 1] Das Wort Metallura leitet sich von den griechischen Worten »metallon μεταλλον« für »Metall« und »oura ουρά« für »Schwanz« ab.[6] Der Artname eupogon ist ein griechisches Wortgebilde aus »eu ευ« für »fein, schön« und »pōgōn, pōgōnos πωγων, πωγωνος« für »Bart«.[7]

Literatur

  • Martin Heindl, Peter Boesman: Fire-throated Metaltail (Metallura eupogon). In: Josep del Hoyo, Andrew Elliott, Jordi Sargatal, David Andrew Christie, Eduardo de Juana (Hrsg.): Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona (englisch, hbw.com).
  • James A. Jobling: Helm Dictionary of Scientific Bird Names. Christopher Helm, London 2010, ISBN 978-1-4081-2501-4.
  • Jean Louis Cabanis: Neue peruanische Arten charakterisert von Herrn Cabanis. In: Journal für Ornithologie (= 4). Band 2, 1874, S. 97–100 (biodiversitylibrary.org).
  • John Gould: Drafts for a new arrangement of the Trochilidae, with the characters of two new Genera and descriptions of three new species. In: Proceedings of the Zoological Society of London. Band 15, Nr. 171, 1847, S. 94–196 (biodiversitylibrary.org).

Einzelnachweise

  1. IOC World Bird List Hummingbirds.
  2. a b c d e f Martin Heindl u. a.
  3. Bild von Feuerkehl-Glanzschwänzchen, das sich an Brachyotum ledifolium klammert
  4. Jean Louis Cabanis (1874), S. 97.
  5. John Gould (1847), S. 94.
  6. James A. Jobling S. 252
  7. James A. Jobling S. 153
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Feuerkehl-Glanzschwänzchen: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Das Feuerkehl-Glanzschwänzchen (Metallura eupogon), auch Rotkehl-Glanzschwänzchen genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Peru endemisch ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Fiery-throated metaltail ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The fiery-throated metaltail or fire-throated metaltail (Metallura eupogon) is a species of hummingbird in the "coquettes", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is endemic to Peru.[3][4]

Taxonomy and systematics

The fiery-throated metaltail is monotypic. However, what are now the violet-throated metaltail (M. baroni) and neblina metaltail (M. odomae) were at times treated as subspecies of the fiery-throated.[3][5][6]

Description

The fiery-throated metaltail is about 11 cm (4.3 in) long and weighs about 5 g (0.18 oz). It has a medium length, straight, black bill. The adult male is almost entirely yellowish olive-green with bronzy overtones. Its slightly forked tail is iridescent sky blue with a green tinge on its upper side and glittering yellow-green on its underside. Its gorget is orange. The adult female is similar the male but its gorget is smaller. Juveniles are similar to the female.[6]

Distribution and habitat

The fiery-throated metaltail is found on the eastern slope of the central Andes of Peru, from just south of the Huallaga River in the Department of Huánuco south to the Apurímac River in the Department of Cuzco. Like most of the metaltails, the species inhabits the edges of dwarf and elfin forests and páramo, moist landscapes characterized by shrubby growth and small trees. It also occurs in glades within the forest. In elevation it ranges between 2,900 and 4,000 m (9,500 and 13,100 ft) and is most common above 3,500 m (11,500 ft).[6]

Behavior

Movement

The fiery-throated metaltail is believed to be sedentary but some seasonal elevational movement is possible.[6]

Feeding

The fiery-throated metaltail's diet and feeding practices are not known. They are assumed to be similar to those of other metaltails, which feed on nectar from a variety of flowering plants and also catch small arthropods by sallies from a perch; males defend feeding territories.[6]

Breeding

The fiery-throated metaltail's breeding phenology and nest have not been documented. Its breeding season appears to include June and July.[6]

Vocalization

The fiery-throated metaltail's chase call is "a descending series of 3–6 squeaky notes, followed by a repeated, buzzy, jumbled phrase, 'trt-tsee-seee-seee-sew..trr-tsee-tsew..trr-tsee-tsew..'."[6]

Status

The IUCN has assessed the fiery-throated metaltail as being of Least Concern. Its population size is not known and is believed to be decreasing.[1] It is "[p]resently not at risk due to its wide distribution and its generalized ecology...[but] may be vulnerable because of its small range" where burning of páramo to create grazing pasture is a threat.[6]

References

  1. ^ a b BirdLife International (2016). "Fire-throated Metaltail Metallura eupogon". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T22688005A93179574. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22688005A93179574.en. Retrieved 6 March 2022.
  2. ^ "Appendices | CITES". cites.org. Retrieved 2022-01-14.
  3. ^ a b Gill, F.; Donsker, D.; Rasmussen, P., eds. (January 2022). "Hummingbirds". IOC World Bird List. v 12.1. Retrieved January 15, 2022.
  4. ^ HBW and BirdLife International (2020) Handbook of the Birds of the World and BirdLife International digital checklist of the birds of the world Version 5. Available at: http://datazone.birdlife.org/userfiles/file/Species/Taxonomy/HBW-BirdLife_Checklist_v5_Dec20.zip [.xls zipped 1 MB] retrieved 27 May 2021
  5. ^ Remsen, J. V., Jr., J. I. Areta, E. Bonaccorso, S. Claramunt, A. Jaramillo, D. F. Lane, J. F. Pacheco, M. B. Robbins, F. G. Stiles, and K. J. Zimmer. Version 31 January 2022. A classification of the bird species of South America. American Ornithological Society. https://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.htm retrieved February 1, 2022
  6. ^ a b c d e f g h Heindl, M. and P. F. D. Boesman (2020). Fire-throated Metaltail (Metallura eupogon), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.fitmet1.01 retrieved March 6, 2022
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Fiery-throated metaltail: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

The fiery-throated metaltail or fire-throated metaltail (Metallura eupogon) is a species of hummingbird in the "coquettes", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is endemic to Peru.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Metallura eupogon ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

La metalura barbafuego, colibrí bayo rosado o colibrí barba de fuego (Metallura eupogon) es una especie de ave en la familia Trochilidae.

Distribución y hábitat

Únicamente se la encuentra en Perú. Su hábitat natural son los bosques montanos húmedos subtropicales o tropicales.

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Metallura eupogon». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2013.2 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 26 de noviembre de 2013.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Metallura eupogon: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

La metalura barbafuego, colibrí bayo rosado o colibrí barba de fuego (Metallura eupogon) es una especie de ave en la familia Trochilidae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Metallura eupogon ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Metallura eupogon Metallura generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Kanpo estekak

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Metallura eupogon: Brief Summary ( Basch )

fornì da wikipedia EU

Metallura eupogon Metallura generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EU

Métallure à gorge feu ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Metallura eupogon

La Métallure à gorge feu (Metallura eupogon) est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae.

Distribution

La Métallure à gorge feu est endémique au Pérou.

 src=
Carte de répartition de l'espèce

Référence

(en) « Neotropical Birds Online », Cornell Lab of Ornithology, 4 octobre 2011

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Métallure à gorge feu: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Metallura eupogon

La Métallure à gorge feu (Metallura eupogon) est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Vuurkeelglansstaartkolibrie ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

Vogels

De vuurkeelglansstaartkolibrie (Metallura eupogon) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort is endemisch in Peru.

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Vuurkeelglansstaartkolibrie: Brief Summary ( olandèis; flamand )

fornì da wikipedia NL

De vuurkeelglansstaartkolibrie (Metallura eupogon) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia NL

Metallura eupogon ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

O metalura-barba-de-fogo ou metaluro-garganta-de-fogo (Metallura eupogon) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores).

Apenas pode ser encontrada no Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.[1]

Referências

  1. a b BirdLife International (2004). Metallura eupogon (em inglês). IUCN 2006. Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN de 2006 . Página visitada em 10 de Julho de 2007.
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Metallura eupogon: Brief Summary ( portughèis )

fornì da wikipedia PT

O metalura-barba-de-fogo ou metaluro-garganta-de-fogo (Metallura eupogon) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores).

Apenas pode ser encontrada no Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores e editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia PT

Eldstrupig glansstjärt ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Eldstrupig glansstjärt[2] (Metallura eupogon) är en fågel i familjen kolibrier inom ordningen seglar- och kolibrifåglar.[3] Den förekommer i östra Anderna i Peru (Huánuco, Junín, Apurimac och Ayacucho).[4] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]

Referenser

  1. ^ [a b] Birdlife International 2012 Metallura eupogon Från: IUCN 2015. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.4 www.iucnredlist.org. Läst 2016-02-01.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2016) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter, läst 2016-11-10
  3. ^ Gill, F & D Donsker (Eds). 2016. IOC World Bird List (v 6.4). doi : 10.14344/IOC.ML.6.4.
  4. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2016) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2016 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-08-11

Externa länkar

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Eldstrupig glansstjärt: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Eldstrupig glansstjärt (Metallura eupogon) är en fågel i familjen kolibrier inom ordningen seglar- och kolibrifåglar. Den förekommer i östra Anderna i Peru (Huánuco, Junín, Apurimac och Ayacucho). IUCN kategoriserar arten som livskraftig.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Metallura eupogon ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Metallura eupogon là một loài chim trong họ Trochilidae.[1]

Chú thích

  1. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết họ Chim ruồi này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Metallura eupogon: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI

Metallura eupogon là một loài chim trong họ Trochilidae.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI