dcsimg

Comments ( Anglèis )

fornì da eFloras
Two forms may be recognized: f. laevigata, which has flowers single, 5–7 cm in diam., and f. semiplena T. T. Yü & T. C. Ku (Bull. Bot. Res., Harbin 1(4): 17. 1981), which has flowers semidouble, 5–10 cm in diam.

The root bark contains tannin, and is used for tanning. Sugar is extracted from the fruit, which is also used to ferment wine. The roots, leaves, and fruit are all used medicinally.

licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 9: 380 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Description ( Anglèis )

fornì da eFloras
Shrubs evergreen, climbing, to 5 m. Branchlets purple-brown, terete, robust; prickles scattered, curved, to 4 mm, flat, gradually tapering to a broad base; bristles glandular, dense on young stems, to 4 mm. Leaves including petiole 5–10 cm; stipules caducous, free or with base adnate to petiole, lanceolate, glandular serrate, apex acuminate; rachis and petiole shortly prickly and glandular bristly; leaflets 3, rarely 4, elliptic-ovate, obovate, or lanceolate-ovate, 2–6 × 1.2–3.5 cm, leathery, sometimes abaxially minutely prickly and glandular bristly along midvein when young, glabrescent, adaxially glabrous, base broadly cuneate, margin acutely serrate, apex acute or rounded-obtuse. Flower solitary, axillary, 5–10 cm in diam.; pedicel 1.8–2.5(–3) cm, densely glandular bristly; bracts absent. Hypanthium ovoid, densely glandular bristly. Sepals 5, persistent, slightly shorter than petals, ovate-lanceolate, leaflike, abaxially glabrous, adaxially densely pubescent, margin entire, often glandular bristly. Petals 5, semi-double, or double, white, broadly obovate, base broadly cuneate, apex emarginate. Styles free, much shorter than stamens, pubescent. Hip purple-brown, pyriform or obovoid, rarely subglobose, 0.8–1.5 cm in diam., densely glandular bristly, with persistent, erect sepals. Fl. Apr–Jun, fr. Jul–Nov.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 9: 380 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Distribution ( Anglèis )

fornì da eFloras
Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, S Shaanxi, Sichuan, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Vietnam; cultivated elsewhere].
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 9: 380 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Distribution ( Anglèis )

fornì da eFloras
China, often cultivated in N. India & Japan.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
autor
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Elevation Range ( Anglèis )

fornì da eFloras
1200 m
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
autor
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Habitat ( Anglèis )

fornì da eFloras
Thickets, scrub, open montane areas, open fields, farmland; 200--1600 m.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 9: 380 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Synonym ( Anglèis )

fornì da eFloras
Rosa amygdalifolia Seringe; R. argyi H. Léveillé; R. cucumerina Trattinnick; R. laevigata var. kaiscianensis Pampanini; R. laevigata var. leiocarpa Y. Q. Wang & P. Y. Chen; R. nivea Candolle; R. ternata Poiret; R. triphylla Roxburgh.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
drit d'autor
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
sitassion bibliogràfica
Flora of China Vol. 9: 380 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
sorgiss
Flora of China @ eFloras.org
editor
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
proget
eFloras.org
original
visité la sorgiss
sit compagn
eFloras

Derivation of specific name ( Anglèis )

fornì da Flora of Zimbabwe
laevigata: smooth
licensa
cc-by-nc
drit d'autor
Mark Hyde, Bart Wursten and Petra Ballings
sitassion bibliogràfica
Hyde, M.A., Wursten, B.T. and Ballings, P. (2002-2014). Rosa laevigata Michx. Flora of Zimbabwe website. Accessed 28 August 2014 at http://www.zimbabweflora.co.zw/cult/species.php?species_id=167000
autor
Mark Hyde
autor
Bart Wursten
autor
Petra Ballings
original
visité la sorgiss
sit compagn
Flora of Zimbabwe

Comprehensive Description ( Anglèis )

fornì da North American Flora
Rosa laevigata Michx. Fl. Bor. Am. 1: 295. 1803
Rosa ternata Poir. in Lam. Encyc. 6: 284. 1804. Rosa nivea DC. Cat. Hort. Monsp. 137. 1813.
Rosa sinica Lindl. Ros. Monog. 126. 1820. Not R. sinica Murr. 1774. Rosa hystrix Lindl. Ros. Monog. 129. 1820. Rosa cucumerina Tratt. Ros. Monog. 2: 181. 1823. Rosa amygdalifolia Seringe, in DC. Prodr. 2: 601. 1825.
Rosa cherokeensis Donn (Hort. Cantab, ed. 7. 155, name only. 1812); Small, Fl. SE. U. S. 528. 1903.
Stems high-climbing, 2-5 m. high, glabrous, terete, armed with stout recurved more or less flattened prickles, which are 4 or 6 mm. long, rarely with some intermixed bristles; leaves 3-foliolate, rarely 5-foliolate; stipules small, subulate, only slightly adnate to the petioles, 3-10 mm. long; petioles 2-3 cm. long, unarmed or with a few small recurved prickles; leaflets lanceolate or elliptic, acute or obtuse at the base, acute or acuminate at the apex, finely but sharply serrate, their teeth directed forward, evergreen, subcoriaceous, glabrous, dark-green and shining above, paler and reticulate beneath, 3-6 cm. long, petioluled; petiolule of the terminal leaflet about 1 cm. long, those of the lateral ones much shorter; flowers solitary, terminating short branches; peduncle and hypanthium strongly hispid; sepals narrowly lanceolate, long-attenuate, 2-3 cm. long, often more or less glandular-bristly, tomentose within; petals cuneate-obcordate, 3-4 cm. long, white or rarely rose-colored; hypanthium in fruit pyriform, bristly, 3.5-4 cm. long, 2 cm. broad, with a tapering long-conic base; styles distinct, persistent, not exserted.
Type locality: Georgia.
Distribution South Carolina to Florida and Texas; West Indies; naturalized from China.
licensa
cc-by-nc-sa-3.0
sitassion bibliogràfica
Per Axel Rydberg. 1918. ROSACEAE (conclusio). North American flora. vol 22(6). New York Botanical Garden, New York, NY

Rosa laevigata ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Rosa laevigata (lat. Rosa laevigata) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin itburnu cinsinə aid bitki növü.

Mənbə

Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Rosa laevigata: Brief Summary ( Aser )

fornì da wikipedia AZ

Rosa laevigata (lat. Rosa laevigata) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin itburnu cinsinə aid bitki növü.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia AZ

Rosa laevigata ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

La Rosa laevigata és una espècie del gènere Rosa i el subgènere Eurosa; originaria del sud de la Xina, Taiwan, Laos i Vietnam. És una planta invasora als Estats Units d'Amèrica i és l'emblema floral de Geòrgia (EUA).[1]

Característiques

És un arbust enfiladís de fulla perenne. Les seves tiges sarmentoses presenten aculis.[2] Les plantes poden enfilar-se per altres arbusts i arbres petits i elevar-se fins a altures de deu metres. Les fulles, de 3 a 10 cm de llarg, en general només tenen tres folíols tot i que de vegades en presenten cinc.[2] Aquests folíols són llisos de color verd llustrós, brillant. Les seves flors presenten de 6 a 10 cm de diàmetre, amb pètals de color blanc i estams grocs;[1] les flors són generalment molt oloroses. Les flors donen pas a un fruit cinoròdon de color vermell brillant i espinós, de 2 a 4 cm de diàmetre. Les tiges de les flors també són molt espinoses.[2]

Referències culturals

L'espècie va ser introduïda l'any 1780, al sud dels Estats Units on ràpidament es va naturalitzar,[2][1] i va rebre el nom de rosa dels cherokees «rose of Cherokees». Es va convertir en la flor oficial de l'estat de Geòrgia.[1] La rosa cherokee està relacionada amb el sender de llàgrimes «Trail of Tears» i els seus pètals representen les llàgrimes vessades per les dones durant el període de la fatalitat i tot el dolor al llarg de l'expulsió de la terra ancestral del poble cherokee fins als forts nord-americans.[3] El centre daurat de la flor simbolitza l'or pres als cherokees. La flor figura d'una manera prominent en diversos episodis de la cadena de televisió AMC de la sèrie The Walking Dead on hi ha un episodi anomenat Cherokee Rose pertanyent a la segona temporada.[4]

Híbrids

  • Rosa × anémonoides (Rosa lævigata × Rosa × odorata)
  • Rosa × anémonoides 'Ramona'
  • 'Cooper's Burmese'[5]
  • 'Sylver Moon' (Rosa lævigata × un híbrid de Rosa wichuriana)

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 «Plants Profile for Rosa laevigata (Cherokee rose)» (en anglès). Departament d'Agricultura del Govern dels Estats Units. [Consulta: 3 febrer 2019].
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 «Rosa laevigata» (en anglès). Flora of China. [Consulta: 3 febrer 2019].
  3. «Legend of the Cherokee Rose» (en anglès). Cherokee Messenger. [Consulta: 3 febrer 2019].
  4. «The Walking Dead - Cherokee Rose: Season 2, Episode 4» (en en). AMC. [Consulta: 3 febrer 2019].
  5. Peter., Beales,. Roses. París: Chêne, 1989. ISBN 2851085891.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Rosa laevigata: Brief Summary ( Catalan; Valensian )

fornì da wikipedia CA

La Rosa laevigata és una espècie del gènere Rosa i el subgènere Eurosa; originaria del sud de la Xina, Taiwan, Laos i Vietnam. És una planta invasora als Estats Units d'Amèrica i és l'emblema floral de Geòrgia (EUA).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autors i editors de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia CA

Cherokee-Rose ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Die Cherokee-Rose (Rosa laevigata) ist die einzige Art der Sektion Laevigatae aus der Pflanzengattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

Beschreibung

 src=
Illustration
 src=
Fünfzählige Blüte

Rosa laevigata ist ein immergrüner, kletternder Strauch. Die bis zu 10 Meter langen Sprossachsen besitzen gebogene Stacheln. Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind unpaarig gefiedert und bestehen aus meist drei Fiederblättchen. Die zwittrigen, angenehm duftenden Blüten sind bei einem Durchmesser von bis zu 10 Zentimetern radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf freien Kronblätter sind weiß. Die bei Reife orangeroten Hagebutten sind lang und mit Borsten besetzt.

Vorkommen und Namensgebung

Ihr natürliches Verbreitungsgebiet ist Zentralchina. Sie gelangte allerdings bereits im 17. Jahrhundert nach Nordamerika und hat sich dort als Neophyt ausgebreitet. 1803 beschrieb sie der französische Botaniker André Michaux in seiner Flora boreali americana und hielt sie für eine in Nordamerika einheimische Pflanzenart. Dies hat zu ihrem Trivialnamen Cherokee-Rose beigetragen. Sie ist auf heiße Sommer angewiesen. In Nordamerika gedeiht sie vor allem südlich von Georgia gut. Ihre bevorzugten Standorte sind felsige Gebiete.

Ein Gebiet mit Cherokee-Rosen in Texas hat zu einer entsprechenden Namensgebung des benachbarten Dorfes Rosharon geführt, da die Cherokee-Rose dabei mit der biblischen Rose von Scharon identifiziert wurde.

Systematik

Rosa laevigata ist die einzige Art der Sektion Laevigatae Thory der Untergattung Rosa innerhalb der Gattung Rosa. Morphologisch steht sie den Sektionen Banksianae und Bracteatae nahe, molekulargenetische Untersuchungen sehen sie jedoch innerhalb der Klade der Sektion Pimpinellifoliae.[1]

Einzelnachweise

  1. Volker Wissemann, C. M. Ritz: The genus Rosa (Rosoideae, Rosaceae) revisited: molecular analysis of nrITS and atpB-rbcL intergenic spacer (IGS) versus conventional taxonomy. Botanical Journal of the Linnean Society, Band 147, 2005, S. 275–290. doi:10.1111/j.1095-8339.2005.00368.x
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Cherokee-Rose: Brief Summary ( Alman )

fornì da wikipedia DE

Die Cherokee-Rose (Rosa laevigata) ist die einzige Art der Sektion Laevigatae aus der Pflanzengattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia DE

Rosa laevigata ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Rosa laevigata, the Cherokee rose,[1] is a white, fragrant rose native to southern China and Taiwan south to Laos and Vietnam, and invasive in the United States.

Description

It is an evergreen climbing shrub, scrambling over other shrubs and small trees to heights of up to 5–10 metres (16–33 ft). The leaves are 3–10 centimetres (1.2–3.9 in) long, with usually three leaflets, sometimes five leaflets, bright glossy green and glabrous. The flowers are 6–10 centimetres (2.4–3.9 in) diameter, fragrant, with pure white petals and yellow stamens, and are followed by bright red and bristly hips 2–4 centimetres (0.79–1.57 in) diameter. The flower stem is also very bristly.

Cultivation

The species was introduced to the southeastern United States in about 1780, where it soon became naturalized, and where it gained its English name.

Cultural references

The flower is commonly associated with the Trail of Tears, the forced relocation of Native Americans in the southeastern United States. Its white petals are said to represent the tears the Cherokee women shed[2] during the period of great hardship and grief throughout US government-forced march from the Cherokees' home to U.S. forts, such as Gilmer. The flower's gold center is said to symbolize the gold taken from the Cherokee tribe.[3]

It is the state flower of Georgia.

In popular culture

The flower is referenced in The Walking Dead episode of the same name by Daryl Dixon in an attempt to comfort Carol Peletier, who at this time had lost her daughter.

References

  1. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Rosa laevigata". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 23 October 2015.
  2. ^ "Legend of the Cherokee Rose". Powersource.com. Retrieved 2011-12-05.
  3. ^ "The Trail of Tears - Cherokee Indians forcibly removed from North Georgia it is also mentioned in the season 2 episode of the walking dead Cherokee rose". Ngeorgia.com. 2007-06-05. Retrieved 2011-12-05.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Rosa laevigata: Brief Summary ( Anglèis )

fornì da wikipedia EN

Rosa laevigata, the Cherokee rose, is a white, fragrant rose native to southern China and Taiwan south to Laos and Vietnam, and invasive in the United States.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia authors and editors
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia EN

Rosa laevigata ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

El rosal de los cheroqui (Rosa laevigata) es una especie del género Rosa originario del sur de China y Taiwán, de Laos y Vietnam. Es planta invasora en los Estados Unidos.[1][2]

Es la única especie constituyente en la sección de Laevigatae dentro del subgénero Eurosa.

Características generales

Es un arbusto trepador de hoja perenne. Su tallos sarmentosos están equipados con grandes espinas, pueden colgarse en otras arbustos y árboles pequeños y elevarse a alturas de hasta diez metros.[3]

Las hoja, de 3 a 10 cm de largo, por lo general sólo tienen tres foliolos, a veces cinco. Estos foliolos son lisos de color verde lustroso, brillante.[3]

Sus flores tienen de 6 a 10 cm de diámetro, con pétalos de color blanco puro, estambres amarillos, son muy fragantes.[1]​ Estas son seguidas por un fruto cinorrodón de color rojo brillante y espinoso, de 2 a 4 cm de diámetro.[3][2]​ Los tallos de las flores también son muy espinosos.

Referencias Culturales

La especie fue introducida en 1780, en el sur de los Estados Unidos donde rápidamente se naturalizó, y recibió el nombre de « rose of Cherokees ».[2]

Se convirtió en la flor oficial del estado de Georgia. La rosa cheroqui ("Cherokee rose") siempre está relacionada con el Sendero de Lágrimas «Trail of Tears» y sus pétalos representan las lágrimas vertidas por las mujeres durante el período de la fatalidad y todo el dolor a lo largo de la expulsión de la tierra ancestral del pueblo cheroqui hasta los fuertes estadounidenses, incluyendo el fuerte Gilmer entre otros. El centro dorado de la flor simboliza el oro tomado de la tribu cheroqui.[2][3]

La flor figura de un modo prominente en varios episodios del canal de televisión AMC de la serie The Walking Dead donde hay un episodio denominado Cherokee Rose perteneciente a la segunda temporada.

Híbridos de Rosa lævigata

  • Rosa × anémonoides (Rosa lævigata × Rosa × odorata), rosa anémona o 'Pink Cherokees'
  • Rosa × anémonoides 'Ramona', rosa oscuro
  • 'Cooper's Burmese' con flores blanco marfil[4]
  • 'Sylver Moon' (Rosa lævigata × un híbrido de Rosa wichuriana), rosal liana con grandes flores blancas semidobles.
 src=
Espécimen en el Jardín Botánico de la Villa Thuret, Juan-les-Pins, Alpes-Maritimes, Francia.

Bibliografía

  • Phillips, Roger; Rix, Martyn (2005). Jolube Consultor Botánico y Editor, ed. Rosarium - Ulmers großes Rosenbuch - Die besten Sorten für Garten und Wintergarten (en alemán). Stuttgart: Eugen Ulmer. ISBN 3-8001-4776-9.
  • Henker, Heinz (2003). «S. 10». Rosa. In: Hans. J. Conert u.a. (Hrsg.): Gustav Hegi. Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Band IV, Teil 2C. Spermatophyta: Angiospermae: Dicotyledones 2 (4). Rosaceae (Rosengewächse). 2. (en alemán). Berlin: Parey. pp. 18-20. ISBN 3-8263-3065-X. |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Rosa laevigata: Brief Summary ( Spagneul; Castilian )

fornì da wikipedia ES

El rosal de los cheroqui (Rosa laevigata) es una especie del género Rosa originario del sur de China y Taiwán, de Laos y Vietnam. Es planta invasora en los Estados Unidos.​​

Es la única especie constituyente en la sección de Laevigatae dentro del subgénero Eurosa.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autores y editores de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia ES

Rosa laevigata ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Le rosier des Cherokees (Rosa laevigata) est une espèce de rosier originaire du sud de la Chine et de Taïwan, du Laos et du Viêt Nam.

C'est l'unique espèce constituant la section des Laevigatae du sous-genre Eurosa.

Synonyme

  • Rosa cherokeensis Donn ex Small.

Description

C'est un arbuste grimpant à feuilles persistantes. Ses tiges sarmenteuses, munies d'aiguillons larges, peuvent s'accrocher dans les autres arbustes et petits arbres et s'élever à des hauteurs allant jusqu'à dix mètres.

Les feuilles, de 3 à 10 cm de long, ont généralement trois folioles seulement, parfois cinq. Ces folioles sont glabres, d'un vert luisant brillant.

Les fleurs, de 6 à 10 cm cm de diamètre, aux pétales d'un blanc immaculé et aux étamines jaunes, sont très parfumées. Elles sont suivies de cynorrhodons rouge brillant et épineux, de 2 à 4 cm de diamètre. Les pédoncules floraux sont aussi très épineux.

Utilisation et symbolique

L'espèce a été introduite vers 1780 dans le sud des États-Unis où elle s'est rapidement naturalisée, et où elle a reçu le nom de « rosier des Cherokees ».

Elle est devenue la fleur officielle de la Géorgie. La fleur est pour toujours liée à la Piste des Larmes et ses pétales représentent les larmes des femmes versées pendant la période de malheur et de chagrin tout au long de la déportation depuis la terre ancestrale des Cherokee jusqu'aux forts américains, dont celui de Gilmer parmi d'autres. Le centre doré de la fleur symbolise l'or pris à la tribu des Cherokee.

Hybrides de Rosa lævigata

  • Rosa × anémonoides (Rosa lævigata × Rosa × odorata), rose anémone ou 'Pink Cherokees'
  • Rosa × anémonoides 'Ramona', rose foncé
  • 'Cooper's Burmese' à fleurs blanc ivoire[1]
  • 'Sylver Moon' (Rosa lævigata × un hybride de Rosa wichuriana), liane à grandes fleurs blanches semi-doubles[2]

Notes et références

  1. Peter Beales, Roses, éd. du Chêne, (ISBN 2-85108-589-1) p.404.
  2. Charlotte Testu, Les roses anciennes, Paris, La Maison rustique - Flammarion, 1984 (ISBN 2-7066-0139-6), p. 187..

Voir aussi

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Rosa laevigata: Brief Summary ( Fransèis )

fornì da wikipedia FR

Le rosier des Cherokees (Rosa laevigata) est une espèce de rosier originaire du sud de la Chine et de Taïwan, du Laos et du Viêt Nam.

C'est l'unique espèce constituant la section des Laevigatae du sous-genre Eurosa.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia FR

Rosa laevigata ( Italian )

fornì da wikipedia IT

Rosa laevigata L., 1753, Michx.,1803 è una pianta della famiglia delle Rosacee.[1]

È una specie di rosa spontanea. Talvolta viene chiamata rosa Cherokee perché legata ad una leggenda della tribù Cherokee.[2]

Etimologia

Il nome "laevigata" deriva dal latino e significa "liscia", "brillante".

Descrizione

È un arbusto rampicante sempreverde, in grado di raggiungere altezze da 5 a 10 metri.

Le foglie sono lunghe 3-10 centimetri, solitamente divise in tre segmenti (foglioline), a volte cinque, di colore verde brillante.

I fiori hanno un diametro di 6-10 centimetri; ogni fiore è formato da cinque petali bianchi, dentellati in alto e profumati.

Distribuzione e habitat

La specie è originaria del sud-est asiatico, Cina meridionale, Taiwan, Laos e Vietnam.

È stata introdotta in Europa nel 1759 e negli Stati Uniti sud-orientali nel 1780, dove si è rapidamente naturalizzata.[3]

Curiosità

  • La Rosa laevigata è l'emblema floreale della Georgia dal 1916.[4]
  • La specie viene chiamata Rosa Cherokee perché legata ad una leggenda nata durante un episodio storico, noto come sentiero delle lacrime. La leggenda narra che delle rose sbocciarono, laddove caddero le lacrime delle madri durante la deportazione, con bianchi petali e del giallo al centro del fiore. Ciò simboleggiava l'avidità dell'uomo bianco per l'oro, in riferimento al periodo storico della Corsa all'oro.[2]
  • Un episodio della serie tv The Walking Dead è intitolato La rosa Cherokee.

Note

  1. ^ (EN) Rosa laevigata, su theplantlist.org.
  2. ^ a b (EN) The Legend of the Cherokee Rose (PDF), su nps.gov.
  3. ^ Rosa laevigata, su monaconatureencyclopedia.com.
  4. ^ Georgia State Flower, su statesymbolsusa.org.

 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Rosa laevigata: Brief Summary ( Italian )

fornì da wikipedia IT

Rosa laevigata L., 1753, Michx.,1803 è una pianta della famiglia delle Rosacee.

È una specie di rosa spontanea. Talvolta viene chiamata rosa Cherokee perché legata ad una leggenda della tribù Cherokee.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Autori e redattori di Wikipedia
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia IT

Cherokeeros ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Cherokeeros (Rosa laevigata) är en art av rosor i familjen rosväxter. Förekommer i central Kina, till Sichuan, Laos, Vietnam och Taiwan. Bland klippor till 1000 m. Naturaliserad i Japan och i USA. Odlas som prydnadsväxt i sydligare trädgårdar.

Bildar en klätterros med grenar upp till 10 m långa. Taggarna är krökta och mellan dem finns borst. Bladen är parbladiga med 3 delblad med korta skaft, de är lansettlika på vegetativa skott, äggrunda till nästan runda på fertila skott, fint tandade, glänsande på ovansidan. Stiplerna är smala, tandade med glandelhår, de faller tidigt. Blomskaft med bortst. Blommorna kommer ensamma på korta skott, de är vita och upp 5–7 cm i diameter, väldoftande. Nyponen är stora och bortsbeklädda, 3,5–4 cm långa, orangeröda, med kvarsittande foderblad.

Barken innehåller tanniner som används till färgning. Från nyponen framställs ett socker som används till att smaksätta vin. Rötter, blad och nypon används inom alternativmedicinen.

Sorter & hybrider

En vanligt förekommande sort är 'Semiplena' som halv halvfyllda blommor, till 10 cm i diameter.

Cherokeeros har använts i ett fåtal hybrider. Inga som är aktuella för odling i Sverige.

Några sorter med komplext ursprung förs till laevigatarosor (R. Laevigata-gruppen).

Odling

Arten är inte härdig i Sverige och måste odlas i växthus. Skadas svårt vid temperaturer under -10°C och blommar endast om den får mycket värme sommartid. USDA zon 8.

Synonymer

Rosa amygdalifolia Seringe
Rosa argyi H. Léveillé
Rosa cucumerina Trattinnick
Rosa laevigata f. semiplena T. T. Yü & T. C. Ku, 1981
Rosa laevigata var. kaiscianensis Pampanini
Rosa laevigata var. leiocarpa Y. Q. Wang & P. Y. Chen
Rosa nivea Candolle
Rosa ternata Poiret
Rosa triphylla Roxburgh.

Källor

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Cherokeeros: Brief Summary ( svedèis )

fornì da wikipedia SV

Cherokeeros (Rosa laevigata) är en art av rosor i familjen rosväxter. Förekommer i central Kina, till Sichuan, Laos, Vietnam och Taiwan. Bland klippor till 1000 m. Naturaliserad i Japan och i USA. Odlas som prydnadsväxt i sydligare trädgårdar.

Bildar en klätterros med grenar upp till 10 m långa. Taggarna är krökta och mellan dem finns borst. Bladen är parbladiga med 3 delblad med korta skaft, de är lansettlika på vegetativa skott, äggrunda till nästan runda på fertila skott, fint tandade, glänsande på ovansidan. Stiplerna är smala, tandade med glandelhår, de faller tidigt. Blomskaft med bortst. Blommorna kommer ensamma på korta skott, de är vita och upp 5–7 cm i diameter, väldoftande. Nyponen är stora och bortsbeklädda, 3,5–4 cm långa, orangeröda, med kvarsittande foderblad.

Barken innehåller tanniner som används till färgning. Från nyponen framställs ett socker som används till att smaksätta vin. Rötter, blad och nypon används inom alternativmedicinen.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia författare och redaktörer
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia SV

Kim anh ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI
Đối với các định nghĩa khác, xem Kim Anh (định hướng).

Kim anh hay hồng vụng (danh pháp hai phần: Rosa laevigata, đồng nghĩa: Rosa amygdalifolia Seringe; R. argyi H. Léveillé; R. cucumerina Trattinnick; R. laevigata var. kaiscianensis Pampanini; R. laevigata var. leiocarpa Y. Q. Wang & P. Y. Chen; R. nivea Candolle; R. ternata Poiret; R. triphylla Roxburgh.), là một loài hoa hồng bản địa ở miền nam Trung QuốcĐài Loan, kéo dài về phía nam tới LàoViệt Nam.

Đặc điểm

Kim anh là loài cây bụi thường xanh dạng leo, bò trườn trên các cây bụi hay cây gỗ nhỏ khác tới độ cao khoảng 5 – 10 m. Các cành nỏ màu nâu tía, hình trụ thon. Gai thưa thớt, cong và bẹt, dài tới 4 mm, dần thon vào một đế rộng bản. Lá của nó có cuống dài 5 – 10 cm, phiến lá dài 3 – 10 cm, thường với 3 lá chét hình trứng-elip có khía răng cưa, đôi khi 4 - 5, màu xanh lục tươi bóng loáng và không lông. Các lá kèm hình mũi mác nhọn đỉnh, sớm rụng, tự do hoặc có đế hợp sinh với cuống lá. Hoa mọc đơn độc ở đầu cành hay nách lá, đường kính 6 –10 cm, có hương thơm, với các cánh hoa màu trắng và nhị màu vàng Lá đài 5, không rụng, hơi ngắn hơn so với cánh hoa. Cánh hoa 5, bán kép hay kép, hình trứng ngược rộng bản, đế cánh hoa rộng bản hình nêm, đỉnh có khía. Vòi nhụy tự do, ngắn hơn nhị, có lông tơ. Cuống hoa dài 1,8 – 3 cm cũng đầy lông cứng. Không có lá bắc. Quả dạng quả bế màu nâu tía hay đỏ tươi và đầy lông cứng, đường kính 0,8 – 4 cm, hình bầu dục, quả lê hay trứng ngược, vị hơi chua-ngọt và chát. Hoa ra trong khoảng tháng 4-6, kết quả tháng 7-11.

Hai dạng được công nhận là: R. laevigata f. laevigata, có hoa đơn đường kính 5–7 cm, và R. laevigata f. semiplena T. T. Yü & T. C. Ku, 1981, có hoa bán kép đường kính 5–10 cm.

Quả tươi chứa nhiều vitamin C, tanin. Vỏ rễ chứa tanin, dùng thuộc da. Hạt chứa heterozit độc. Bằng cách chiết xuất bằng axeton các phần trên mặt đất của Rosa laevigata người ta tìm thấy nó chứa 16 thành phần khác nhau, bao gồm các dẫn xuất của các axít như ursolic, euscaphic và oleanolic cũng như các glucozit của các sterol. Trong số này, có axít 2 alpha-methoxyursolic, axít 11 alpha-hydroxytormentic, axít tormentic 6-methoxy-beta-glucopyranosyl este và stigmasta-3 alpha, 5 alpha-diol 3-O-beta-D-glucopyranozit là các hợp chất mới[1]. Đường được chiết ra từ quả cũng được sử dụng để lên men làm rượu vang. Rễ, lá và quả tất cả đều có thể dùng trong Đông y, chẳng hạn dùng quả (4 - 12 g/ngày) dạng thuốc sắc, cao, hoàn để chữa di tinh, đái són, đái dắt, tả lị do tì hư.

Kim anh mọc thành bụi rậm tại các khu vực như các vùng núi thưa cây, đồng ruộng ở cao độ từ 200 tới 1.600 m.

Gieo trồng và biểu tượng

Tại Việt Nam, phân bố ở vùng núi Cao Bằng, Lạng Sơn.

Tại Trung Quốc, nó được gọi là 金樱子 (kim anh tử). Mọc tại các tỉnh như An Huy, Phúc Kiến, Quảng Đông, Quảng Tây, Quý Châu, Hải Nam, Hồ Bắc, Hồ Nam, Giang Tô, Giang Tây, miền nam Thiểm Tây, Tứ Xuyên, Vân Nam, Chiết Giang.

Loài này được du nhập vào đông nam Hoa Kỳ vào khoảng năm 1780, và nó nhanh chóng thích nghi với thủy thổ nơi này. Trong tiếng Anh, nó được gọi là cherokee rose (hồng của người Cherokee). Nó là hoa biểu trưng của bang Georgia. Hoa kim anh gắn liền với Đường mòn nước mắt tại Mỹ thập niên 1830 và các cánh hoa của nó tượng trưng cho nước mắt của những người phụ nữ đã rơi trào trong thời kỳ gian khổ và đau buồn trong suốt chuyến đi vất vả từ quê hương của người Cherokee ở Georgia (ngày nay) tới Oklahoma ngày nay. Hoa của nó có phần trung tâm màu vàng, biểu trưng cho vàng bị lấy đi khỏi các bộ tộc Cherokee.

Tham khảo

Ghi chú

  1. ^ Fang J.M.; Wang K.C.; Cheng Y.S.: Steroids and triterpenoids from Rosa laevigata. Oxford, nhà in Pergamon; 1991. Phytochemistry v. 30 (10): trang 3383-3387; 1991. Bao gồm cả các nguồn dẫn chiếu. Ngôn ngữ: tiếng Anh.
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Kim anh: Brief Summary ( vietnamèis )

fornì da wikipedia VI
Đối với các định nghĩa khác, xem Kim Anh (định hướng).

Kim anh hay hồng vụng (danh pháp hai phần: Rosa laevigata, đồng nghĩa: Rosa amygdalifolia Seringe; R. argyi H. Léveillé; R. cucumerina Trattinnick; R. laevigata var. kaiscianensis Pampanini; R. laevigata var. leiocarpa Y. Q. Wang & P. Y. Chen; R. nivea Candolle; R. ternata Poiret; R. triphylla Roxburgh.), là một loài hoa hồng bản địa ở miền nam Trung QuốcĐài Loan, kéo dài về phía nam tới LàoViệt Nam.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visité la sorgiss
sit compagn
wikipedia VI

Роза гладкая ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию
Царство: Растения
Подцарство: Зелёные растения
Отдел: Цветковые
Надпорядок: Rosanae
Порядок: Розоцветные
Семейство: Розовые
Подсемейство: Розановые
Триба: Roseae Lam. & DC., 1806
Вид: Роза гладкая
Международное научное название

Rosa laevigata Michx.

Commons-logo.svg
Изображения
на Викискладе
ITIS 24830NCBI 74652EOL 416573IPNI 733047-1TPL rjp-6040

Роза гладкая, или шиповник гладкий[2] (лат. Rósa laevigata) — вид рода Шиповник семейства розовые[3][4][5][6].

Ареал

Растения встречаются в Китае в провинциях Аньхой, Фуцзянь, Гуандун, Гуйчжоу, Хайнань, Хубэй, Хунань, Цзянсу, Цзянси, Шаньси, Сычуань, Юньнань и Чжэцзян, а также в Китайской Республике[6].

Биологическое описание

Вечнозелёные кустарники до 5 метров в высоту[6]. Веточки фиолетово-коричневого цвета; колючки изогнутые, до 4 мм, плоские[6].

Листья (включая черешок) 5—10 см; прилистники ланцетные, на вершине заострённые; листочки эллиптическо-яйцевидные, обратнояйцевидные или ланцетно-яйцевидные, кожистые, на верхушке острые или округлые, тупые[6].

Цветки одиночные, пазушные, 5—10 см в диаметре; цветоножки 1,8—2,5 см; прицветники отсутствуют[6]. Чашелистиков 5, лепестков 5; чашелистики немного короче лепестков, яйцевидно-ланцетные, листовидные; лепестки полумахровые или двойные, белого цвета, широко обратнояйцевидные, в основании широко клиновидные, на вершине выемчатые[6].

Экология

Растения встречаются в зарослях кустарников, в открытых горных областях, на открытых полях, сельхозугодьях на высоте 200—1600 метров над уровнем моря[6].

Использование

Использование в виноделии

Из плодов растения получают сахар; плоды используются для брожения вина[6].

Использование в медицине

Корни, листья и плоды растения используются в лечебных целях[6].

В символике

Rosa laevigata, известная также как Cherokee Rose[4], является цветочным символом американского штата Джорджия.

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Русское название таксона — согласно следующему изданию:
    Шрётер А. И., Панасюк В. А. Словарь названий растений = Dictionary of Plant Names / Межд. союз биол. наук, Нац. к-т биологов России, Всерос. ин-т лек. и ароматич. растений Рос. сельскохоз. академии; Под ред. проф. В. А. Быкова. — Koenigstein: Koeltz Scientific Books, 1999. — С. 658. — 1033 с. — ISBN 3-87429-398-X.
  3. Роза гладкая (англ.): информация на сайте IPNI. (Проверено 26 декабря 2012)
  4. 1 2 Роза гладкая (англ.) информация на сайте «Энциклопедия жизни» (EOL) (Проверено 26 декабря 2012).
  5. The Plant List: Rosa laevigata Michx. (англ.) (Проверено 26 декабря 2012)
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Flora of China: Rosa laevigata Michaux (англ.) (Проверено 26 декабря 2012)
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

Роза гладкая: Brief Summary ( russ; russi )

fornì da wikipedia русскую Википедию

Роза гладкая, или шиповник гладкий (лат. Rósa laevigata) — вид рода Шиповник семейства розовые.

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
Авторы и редакторы Википедии

金樱子 ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科
二名法 Rosa laevigata
Michx.

金樱子学名Rosa laevigata)为蔷薇科蔷薇属植物,中药拉丁名Fructus Rosae Laevigatae,可供观赏。

形态

攀援状灌木,株高最高可达5,枝条常弯曲,散生着扁而且弯的钩刺。叶互生,革质,为奇数羽状复叶;小叶3至5片,椭圆形,顶端渐尖,长约1至6厘米,顶生的那片小叶较大,叶子边沿不锯齿。春夏之交开花,花白色,直径较大,可达5至7厘米,花萼有腺毛和皮刺,萼片有5,卵状披针形;花蕊黄色。果实梨形开倒卵形,长约3厘米,直径1至1.5厘米,像爆米花用的炉头,又像酒坛,外面披着刺毛,果实可以入药。

分布

原产於台湾老挝越南以及中国大陆长江以南各省。

中医药用

性味

性平,味酸、甘甜,有涩味。

功用

归肾、膀胱、大肠经。固精缩尿,涩肠止泻。

主治

用于肝肾亏虚,腰膝酸软,遗精,滑精,遗尿,尿频,久虚久痢,肺虚喘咳,自汗、盗汗、带下等。

外部链接

 src= 维基共享资源中相关的多媒体资源:金樱子  src= 维基物种中的分类信息:金樱子
 title=
licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑

金樱子: Brief Summary ( cinèis )

fornì da wikipedia 中文维基百科

金樱子(学名:Rosa laevigata)为蔷薇科蔷薇属植物,中药拉丁名Fructus Rosae Laevigatae,可供观赏。

licensa
cc-by-sa-3.0
drit d'autor
维基百科作者和编辑