Haematoxylum campechianum, (palu de Campeche o palu de tinte), ye una especie arbórea perteneciente a la familia de les lleguminoses. Ye nativu de Méxicu, particularmente de la península de Yucatán y n'especial del estáu de Campeche, de Guatemala y Belize. El nome de la especie quier dicir "madera que sangra" (haima en griegu ye sangre y xylon, madera).
Esti árbol foi bien importante como fonte pa la producción de tinte colloráu, la madera d'esti árbol utilizóse tradicionalmente pa tiñir vistíos entemeciendo'l líquidu llográu por decocción de la so madera con sulfatu de fierro. Tamién se-y denomina popularmente tintu llocu
Ye un árbol que llega a midir 6 metros d'altor. Les fueyes de 3-6 cm de llongura son alternes, perennes, grueses y obtuses pola so base. Les flores tienen cinco pétalos y corola blanca que se xunten en visos suxetos por un pedúnculu. El frutu ye una drupa de 1 cm de llargu.
Haematoxylum campechianum describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 384. 1753.[1]
Haematoxylum: nome xenéricu que deriva de les pallabres griegues hemato = "sangre", y xylum = "madera", en referencia a la resina que produz la especie.
campechianum; epítetu xeográficu qu'alude al so localización en Campeche.
Haematoxylum campechianum, (palu de Campeche o palu de tinte), ye una especie arbórea perteneciente a la familia de les lleguminoses. Ye nativu de Méxicu, particularmente de la península de Yucatán y n'especial del estáu de Campeche, de Guatemala y Belize. El nome de la especie quier dicir "madera que sangra" (haima en griegu ye sangre y xylon, madera).
Ilustración InflorescenciaHaematoxylum campechianum és una espècie d'arbres de la família Fabaceae, va ser molt important com a font per a la producció de tint vermell; la fusta d'aquest arbre s'ha utilitzat tradicionalment per a tenyir vestits barrejant el líquid obtingut per decocció de la seva fusta amb sulfat de ferro. També se li denomina popularment pal campeche i pal tinta.
És un arbre que arriba a mesurar 6 metres d'altura. Les fulles de 3-6 cm de llarg són alternes, perennes, crases i obtuses per la seva base. Les flors tenen cinc pètals i corol·la blanca que s'ajunten en cims subjectes per un peduncle. El fruit és una drupa d'1 cm de llarg.
És comestible, però d'escàs valor alimentós. Usat en el tractament de diarrees i dolors de còlic, i irrigació per a casos de fluxos vaginals.
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Haematoxylum campechianumHaematoxylum campechianum és una espècie d'arbres de la família Fabaceae, va ser molt important com a font per a la producció de tint vermell; la fusta d'aquest arbre s'ha utilitzat tradicionalment per a tenyir vestits barrejant el líquid obtingut per decocció de la seva fusta amb sulfat de ferro. També se li denomina popularment pal campeche i pal tinta.
És un arbre que arriba a mesurar 6 metres d'altura. Les fulles de 3-6 cm de llarg són alternes, perennes, crases i obtuses per la seva base. Les flors tenen cinc pètals i corol·la blanca que s'ajunten en cims subjectes per un peduncle. El fruit és una drupa d'1 cm de llarg.
Kampeškové dřevo je barevné dřevo kreveně obecné (Haematoxylum campechianum) z čeledi bobovitých, stromu pocházejícího z tropické Střední Ameriky. Dřevo je z vnějšku modročerné, uvnitř červenohnědé. Obsahuje až 12 % bazického barviva hematoxylinu. Extrakt z kampeškového dřeva se používá jako mořidlo. Hematoxylin má široké využití k barvení biologických preparátů.
Název je odvozen od názvu mexického státu Campeche.
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.Blåtræ (Haematoxylon campechianum), også kaldet kampechetræ eller brunspån, er et træ, der stammer fra Mexico. Det var tidligere en vigtig kilde til rødt farvestof. Træets videnskabelige navn betyder "blodtræ" (af græsk haima = "blod" + xylon = "træ").
Det stammer fra Campeche delstaten på Yucatanhalvøen i Mexico. I dag findes det overalt i Mellemamerika.
I sin tid dannede eksporten af tømmeret grundlag for skabelsen af den nuværende stat Belize, som var centrum for udskibning af blåtræ til Storbritannien i det 17. århundrede. Tidligere har træet været brugt til farvning og til fremstilling af blæk. Veddet er stadig en vigtig kilde til udvinding af stoffet haematoxylin, der bruges som farvestof i vævsprøver.
Bark og blade bruges til forskellige, medicinske formål.
Blåtræ (Haematoxylon campechianum), også kaldet kampechetræ eller brunspån, er et træ, der stammer fra Mexico. Det var tidligere en vigtig kilde til rødt farvestof. Træets videnskabelige navn betyder "blodtræ" (af græsk haima = "blod" + xylon = "træ").
Der Blutholzbaum (Haematoxylum campechianum), auch Blauholzbaum oder Campechebaum (weil er im Süden des Staates Campeche in Mexiko seinen Ursprung hat) genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört. Er ist in Zentralamerika und dem nördlichen Teil von Südamerika sowie auf Karibischen Inseln heimisch. Er liefert das Blauholz oder Blutholz (Campecheholz, lateinisch Lignum campechianum, französisch Bois bleu, Bois de campêche oder Bois d’Inde, englisch Logwood, Peach wood und Blackwood), das wichtigste von allen Farbhölzern. In vielen tropischen Ländern ist diese Art eine invasive Pflanze. Es wurde früher auch als Schwarzholz bezeichnet, um es heimlich zu verwenden.[1]
Der Blutholzbaum wächst als immergrüner Baum oder Strauch und erreicht Wuchshöhen bis etwa 10 Meter oder höher. Er besitzt häufig bis zu 1,5 Zentimeter lange Dornen und ein rotes Kernholz, daher der botanische Gattungsname und der deutsche Trivialname Blutholzbaum. Die schuppige, relativ glatte Borke ist hellgrau bis braun. Die weitgehend kahle Rinde der Zweige besitzt viele auffällige, kleine, weißliche Lentizellen.
Die wechselständigen oder in kleinen Büscheln zusammenstehenden Laubblätter sind etwa 1 Zentimeter lang gestielt und bis 10 Zentimeter lang. Die Blattspreite ist paarig gefiedert. Es sind 1 bis 6 Paare Fiederblättchen vorhanden. Die glatten, obseits glänzenden und kurz gestielten Fiederblättchen sind bei einer Länge von bis zu 3,5 Zentimeter und einer Breite bis zu 3 Zentimeter verkehrt-eiförmig bis -herzförmig. Die gefiederte Blattnervatur verläuft schräg vorwärts. Oder manchmal sind im unteren Bereich die Blätter doppelt unpaarig gefiedert. Sie besitzen bis 3 paar Fiedern mit bis 5 Blättchenpaaren, die kleinen Fiederblättchen sind bis 1 Zentimeter lang.[2] Es sind kleine, oft dornige Nebenblätter vorhanden.
Die meist achselständig auf einen kurzen Blütenstandsschaft stehenden, traubige Blütenstände sind bis 10–20 Zentimeter lang und enthalten dicht zusammenstehend viele Blüten.
Die duftenden, zwittrigen und gestielten Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Der Blütenstiel weist eine Länge von 4 bis 6 Millimeter auf. Der Blütenbecher ist klein und trichterförmig. Die fünf rötlich bis gelben, freien Kelchblätter sind bei einer Länge von 5 bis 7 Millimeter länglich-lanzettlich mit spitzem oberen Ende. Die Blütenkrone besitzt einen Durchmesser von 12 bis 16 Millimeter. Die fünf gelben, freien Kronblätter sind bei einer Länge von 7 bis 10 Millimeter schmal verkehrt-eiförmig bis länglich mit stumpfem oberen Ende. Die zehn, freien, gleichen Staubblätter sind etwa gleich lang wie die Kronblätter. Die Staubfäden sind an ihrer Basis wollig behaart. Der einkammerige, längliche und kurz gestielte, leicht haarige Fruchtknoten ist mittelständig, der lange und dünne Griffel endet in einer kleinen kopfigen Narbe.
Die papierigen, dünnen Hülsenfrüchte sind bei einer Länge 3 bis 5,5 Zentimeter und einer Breite von 1 bis 1,5 Zentimeter, elliptisch bis länglich und enthalten ein bis drei Samen. Die Fruchtschale ist dünn und fein geadert. Die hellbraunen, flachen Samen sind bei einer Länge bis 10–12 Millimeter und einem Durchmesser bis 3–5 Millimeter leicht geknickt, nierenförmig und länglich.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24.
Ende des 19. Jahrhunderts begann man, Blauholz auch in den niederländischen Kolonien Ostindiens zu kultivieren. Die vom weißlichen Splint befreiten großen Blöcke hatten außen eine dunkelblutrote bis braunrote Farbe, innen waren sie heller, rötlichbraun bis gelblichbraun, wurden an der Luft nach und nach dunkelrotbraun. Das Holz ist hart und dicht, lässt sich schwer spalten und hat einen schwachen, entfernt veilchenähnlichen Geruch und wirkt adstringierend.
Man unterscheidet das mexikanische Campecheholz oder Laguna-Campeche, Jamaikablauholz und Domingoblauholz; von Letzterem gibt es mehrere Sorten wie Monte-Christo-, Fort Liberte- und Aux Cayes-Blauholz. Martinique- und Guadeloupe-Blauholz werden als geringwertigere Sorten betrachtet.
Der das Färbevermögen bedingende und in der histologischen Technik viel verwendete Stoff des Blauholzes ist das Hämatoxylin; es bildet in reinstem Zustand fast farblose Kristalle, die aber an der Luft bald rötlich werden und schließlich in den eigentlichen Farbstoff, das Hämatein übergehen. Weil dieser Farbstoff in dem frisch zerraspelten Blauholz nur in geringer Menge vorhanden ist, lässt man die Späne an der Luft fermentieren, wodurch diese die gewünschte Farbe entwickeln; die Späne besserer Qualitäten zeigen dann einen eigentümlichen metallischen gelblichgrünen Glanz.
Einen wichtigen Handelsartikel bildete auch das aus dem Blauholz bereitete Blauholzextrakt, es wurde in fester Form über New York in Kisten von 50 bis 100 kg nach Europa eingeführt. Verwendung fand das Blauholz in der Färberei und Tintenfabrikation, zuweilen auch in der Medizin, und als Nutzholz.
Blauholz kann zum Färben von Wolle, Baumwolle, Leinen und Seide, Wildseide verwendet werden. Je nach zugesetztem Metallsalz erzielt man verschiedene Farbtöne.
Das rötliche, harte und sehr schwere, beständige aber spröde Holz wird als Blut- oder Blauholz bezeichnet und wird meist für gröbere Konstruktionen verwendet, es kann aber auch in der Kunsttischlerei benutzt werden. Das Holz hat einen leichten Veilchengeruch.
Die Erstveröffentlichung von Haematoxylum campechianum erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, 1, S. 384.[3] Ein Synonym von Haematoxylum campechianum L. ist Cymbosepalum baronii Baker.[4]
Der Blutholzbaum (Haematoxylum campechianum), auch Blauholzbaum oder Campechebaum (weil er im Süden des Staates Campeche in Mexiko seinen Ursprung hat) genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae) gehört. Er ist in Zentralamerika und dem nördlichen Teil von Südamerika sowie auf Karibischen Inseln heimisch. Er liefert das Blauholz oder Blutholz (Campecheholz, lateinisch Lignum campechianum, französisch Bois bleu, Bois de campêche oder Bois d’Inde, englisch Logwood, Peach wood und Blackwood), das wichtigste von allen Farbhölzern. In vielen tropischen Ländern ist diese Art eine invasive Pflanze. Es wurde früher auch als Schwarzholz bezeichnet, um es heimlich zu verwenden.
ఆస్ట్రేలియాకు చెందిన చెట్టు. చెట్టు నుండి ముదురు ఎరుపు రంగు ద్రవ కారుతుంది.ఈ కారణంగా ఈ చెట్టును బ్లడ్ వుడ్ చెట్టు పిలుస్తారు.ఈ చెట్టు 12 నుంచి 18 మీటర్ల పొడవు పెరుగుతుంది.పువ్వులు శీతాకాలంలో నెలల్లో కనిపిస్తాయి.[1]
దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా ఎడారి వాతావరణంలో ఈ చెట్టు పెరుగుతుంది.చెట్టు నుండి వచ్చే ద్రవం ఎర్రటి రంగులో కలిగి ఉంటుంది.
కడుపు నొప్పి, మలేరియా, జ్వరము, రొమ్ములో పాలు లేకపోవటం చికిత్సకు ఈ చెట్టు ఉపయోగపడుతుంది.అలాగే దాని చెక్కతో ఫర్నిచర్ తయారు చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.అద్భుతమైన నాణ్యత కారణంగా అధిక స్థాయిలో అమ్మబడుతుంది.
Haematoxylum campechianum (blackwood, bloodwood tree, bluewood, campeachy tree, campeachy wood, campeche logwood, campeche wood, Jamaica wood, logwood or logwood tree)[2] is a species of flowering tree in the legume family, Fabaceae, that is native to southern Mexico,where it is known as Árbol de campeche, and introduced to the Caribbean, northern Central America, and other localities around the world.[3] The tree was of great economic importance from the 17th century to the 19th century, when it was commonly logged and exported to Europe for use in dyeing fabrics.[4] The modern nation of Belize developed from 17th- and 18th-century logging camps established by the English. The tree's scientific name means "bloodwood" (haima being Greek for blood and xylon for wood).
Haematoxylum campechianum was used for a long time as a natural source of dye.[5] The woodchips are still used as an important source of haematoxylin, which is used in histology for staining.[5] The bark and leaves are also used in various medical applications. In its time, it was considered a versatile dye, and was widely used on textiles and also for paper.[6]
The extract was once used as a pH indicator. Brownish when neutral, it becomes yellow-reddish under acidic conditions and purple when alkaline.[6] In a small demonstrative experiment, if two drops, one of concentrated ammonia and one of logwood extract, are placed close enough, the NH3 vapours will change the color of the extract to a purple shade.[7]
Logwood also played an important role in the lives of 17th-century buccaneers and into the Golden Age of Piracy. Spain claimed all of Central and South America as its sovereign territory through the 17th and 18th centuries; despite this, English, Dutch, and French sailors recognized the value of logwood and set up camps to cut and collect the trees for shipment back to Europe. Spain periodically sent privateers to capture the logwood cutters – for example, Juan Corso's 1680 cruise – sometimes in retaliation for buccaneer raids on Spanish cities.[8] Logwood cutters, now out of work, frequently joined onto pirate and buccaneer crews to raid the Spanish in return, as Edmund Cooke did after losing two logwood-hauling ships to the Spanish.[9] When Spanish forces ejected a great many logwood cutters in 1715, they flocked to Nassau and swelled the already-considerable numbers of pirates gathering there.[10] By the mid-1720s logwood cutters had themselves become targets of pirates such as Francis Spriggs, Edward Low, and George Lowther;[11] pirate captains Samuel Bellamy and Blackbeard went further, turning captured logwood-hauling sloops into pirate vessels.[12] Logwood cutting was profitable – "According to a government report, in the four years 1713 to 1716, some 4,965 tons of logwood were exported to England at not less than £60,000 per annum" – but only brought in a fraction of the profits from tobacco and other legal exports, and "was always a minor industry carried on by a few hundred ex-seamen and pirates in a remote corner of the globe".[13]
Haematoxylum campechianum (blackwood, bloodwood tree, bluewood, campeachy tree, campeachy wood, campeche logwood, campeche wood, Jamaica wood, logwood or logwood tree) is a species of flowering tree in the legume family, Fabaceae, that is native to southern Mexico,where it is known as Árbol de campeche, and introduced to the Caribbean, northern Central America, and other localities around the world. The tree was of great economic importance from the 17th century to the 19th century, when it was commonly logged and exported to Europe for use in dyeing fabrics. The modern nation of Belize developed from 17th- and 18th-century logging camps established by the English. The tree's scientific name means "bloodwood" (haima being Greek for blood and xylon for wood).
El palo de Campeche (Haematoxylum campechianum), o palo de tinte, es un árbol de la familia de las leguminosas. Es nativo de Mesoamérica, particularmente de la península de Yucatán y en especial del estado de Campeche, de Guatemala y Belice. De él se obtiene el colorante hematoxilina. El nombre proviene del griego (haima, sangre y xylon, madera), que podría leerse como "madera que sangra". Aparte de para extraer el colorante, su madera se usa para leña y para postes. Las hojas y ramas se usan como forraje. Las flores producen miel. Debido a sus flores atractivas se le usa como ornato alrededor de las casas.
Es un árbol que llega a medir 6 metros de altura. Las hojas de 3-6 cm de largo son alternas, perennes, crasas y obtusas por su base. Las flores tienen cinco pétalos y corola blanca que se juntan en cimas sujetas por un pedúnculo. El fruto es una drupa de 1 cm de largo.
Este árbol fue muy importante como fuente para la producción de tinte rojo, negro y azul.[1] La madera de este árbol se ha utilizado tradicionalmente para teñir vestidos mezclando el líquido obtenido por decocción de su madera con sulfato de hierro. También se le denomina popularmente tinto. En los años de 1827 el palo de tinte se produjo en mayor cantidad, ya que en ese entonces se utilizaba para teñir de rojo diferentes prendas.
Haematoxylum campechianum fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 384. 1753.[2]
Haematoxylum: nombre genérico que deriva de las palabras griegas hemato = "sangre", y xylum = "madera", en referencia a la resina que produce la especie.
campechianum; epíteto geográfico que alude a su localización en Campeche.
El palo de Campeche (Haematoxylum campechianum), o palo de tinte, es un árbol de la familia de las leguminosas. Es nativo de Mesoamérica, particularmente de la península de Yucatán y en especial del estado de Campeche, de Guatemala y Belice. De él se obtiene el colorante hematoxilina. El nombre proviene del griego (haima, sangre y xylon, madera), que podría leerse como "madera que sangra". Aparte de para extraer el colorante, su madera se usa para leña y para postes. Las hojas y ramas se usan como forraje. Las flores producen miel. Debido a sus flores atractivas se le usa como ornato alrededor de las casas.
Ilustración InflorescenciaKampetšepuu, campechepuu eli sinipuu (Haematoxylum campechianum) on keski- ja eteläamerikkalainen puu, jota on käytetty väriaineen tuottamiseen. Se on saanut nimensä meksikolaisen Campechen kaupungin mukaan.[2]
Kampetsepuu on pieni, piikkinen puu, jonka runko on poimullinen, kuin yhteensulautuneiden ohuiden runkojen nippu. lehdet muodostuvat parittaisista sydämenmuotoisista lehdyköistä. Keltaisia kukkia puhkeaa ympäri vuoden.[3]
Puun ydinpuu on purppuranpunaista ja tiheää: tuoreet lastut uppoavat vedessä. Puuaineksesta lohkotuista lastuista voi liottaa väriainetta.
Alueen alkuperäiset asukkaat, kuten atsteekit, ovat käyttäneet kampetsepuuta vuosisatojen ajan sekä tekstiilien ja nahan värjäykeen että lääkeaineena bakteeritulehduksia vastaan. Kampetsepuuta tuotiin Eurooppaan laivalasteittain tekstiiliteollisuuden käyttöön, kunnes synteettiset väriaineet korvasivat sen 1800-luvulla.[2]
Kampetšepuu, campechepuu eli sinipuu (Haematoxylum campechianum) on keski- ja eteläamerikkalainen puu, jota on käytetty väriaineen tuottamiseen. Se on saanut nimensä meksikolaisen Campechen kaupungin mukaan.
Haematoxylum campechianum
Le campêche ou « bois de Campêche », (Haematoxylum campechianum[1]) est un petit arbre tropical appartenant à la famille des fabaceae pouvant atteindre 15 mètres de haut.
Il doit son nom au port mexicain de Campeche d'où l'on embarquait, au XVIIe siècle, les bois de teinture pour l'exportation. L'espèce est commune en Amérique centrale et aux Antilles.
Le campêche se distingue par son bois très dur et très lourd de couleur sombre (Haematoxylum signifie « bois de sang ») et sa sève de teinte rouge foncé. Par métonymie, cette substance colorante elle-même est appelée campêche ou hématine[2].
Cet arbuste ou petit arbre[3] (jusqu'à 8 mètres[4]) a un tronc anfractueux, une écorce lisse et grise et des rameaux épineux.
Les feuilles caduques de couleur vert clair sont paripennées et comprennent 1 à 4 paires de folioles obovales, luisantes et glabres de 1 à 3 sur 1 à 2,5 cm. Ces folioles en forme de cœur (base en coin et apex plus ou moins émarginé[4]) se rabattent l'une vers l'autre la nuit.
Les fleurs jaunes, très odorantes sont densément regroupées en racèmes axillaires ou terminaux. Elles sont composées d'un calice 5-partite, de 5 pétales, jaune clair, de 4-6 mm et de 10 étamines à filet tomenteux à la base. La floraison a lieu de janvier à mai.
Le fruit est une gousse de 2 à 6 centimètres de long, membraneuse et atténuée aux deux extrémités. Vert pâle avant maturité, la gousse vire ensuite au brun. Elle contient 1 à 3 graines brun clair[4].
Cette espèce est répandue aux Antilles, Mexique et Amérique Centrale. Elle serait originaire du Mexique et aurait été introduite aux Antilles par les Amérindiens, avant la colonisation européenne[5].
Le campêche affectionne les fourrés épineux de la série xérophile. De croissance assez rapide, il apprécie une exposition en plein soleil et une atmosphère humide (pluviométrie annuelle entre 900 et 1 800 millimètres[4]).
Ses graines tombées au sol peuvent germer au bout de 19 jours, ou se conserver jusqu'à 8 mois si les conditions sont défavorables[4].
Il est cultivé en plantations à la Jamaïque où on le récolte au bout de dix ans[réf. souhaitée].
L'arbre a été importé à Madagascar et dans les Mascareignes où il s'est naturalisé dans les milieux perturbés des régions sèches[6]. On le trouve aussi au Sénégal, en Inde ou au Pakistan (il est cultivé dans la région de Lahore)[réf. souhaitée].
De nos jours, cette espèce est envahissante dans de nombreuses zones tropicales, notamment l'Afrique occidentale et plusieurs îles de l'océan Indien et du Pacifique[4].
En Nouvelle-Calédonie (à Païta plus précisément), cette essence a été introduite en 1924 en tant que plante fourragère. Elle est désormais envahissante dans la région de Koné, Voh et Pouembout (VKP), où elle forme de vastes fourrés monospécifiques[4],[7],[8]. Le Code de l'environnement de la Province Sud interdit l’introduction dans la nature de cette espèce ainsi que sa production, son transport, son utilisation, son colportage, sa cession, sa mise en vente, sa vente ou son achat[9].
Les Aztèques, qui l’appelaient « quamochitl » sont les premiers à avoir découvert les vertus colorantes de l’hématéine au premier millénaire.
Après l’occupation de l’Amérique centrale par l’Espagne, l’Europe a commencé à utiliser ce colorant en quantités très importantes, remplaçant ainsi les colorants végétaux domestiques – guède et indigo.
Ce changement a eu pour conséquence de provoquer une récession sur le marché anglais conventionnel du colorant, entraînant diverses guerres entre l’Angleterre et l’Espagne en Amérique latine afin de contrôler les récoltes de bois d’hématine.
Au XVIIIe siècle, 95 % de la soie, du coton, de la laine et du cuir teints en noir étaient traités avec de l’extrait d’hématine.
Deux siècles plus tard, en 1950, la consommation mondiale de bois de Campêche était encore d’environ 70 000 tonnes malgré la forte concurrence des colorants synthétiques.
De nos jours, le gros des exportations se fait des îles des Caraïbes (Jamaïque, Haïti, République dominicaine) ; de Campêche même ne vient plus qu'une petite quantité.
La principale utilisation de cette espèce était la teinture. On extrayait du bois de cœur un composé, l'hématoxyline (ou plus précisément sa forme oxydée, l'hématéine, représentant 10 % du bois), d'abord faiblement coloré mais devenant rouge vif par exposition à l'oxygène de l'air et aux bases alcalines présentes dans le bois. Le colorant formé, l'hématéine, est employé pour teindre la laine, la soie, le coton etc. En variant les produits de mordançage, le campêche permet d'obtenir des teintes allant du bleu au rouge, soit beaucoup de violets et de mauves, ainsi que des gris et de superbes noirs.
Les soutanes par exemple pouvaient être teintes en noir grâce à cette espèce[7].
Plus tard l'hématoxyline est devenu le colorant naturel le plus important en histologie[6]. Les colorations de routine utilisent un ou plusieurs colorants différents : hématéine seule, l'hématéine-éosine (coloration HE), l'hématéine-éosine-safran[10] (coloration HES), hématéine-phloxine-safran (coloration HPS), ou encore hématéine-orange G-éosine (coloration PAP).
Les enfants utilisaient dans la première moitié du XXe siècle de la décoction de bois de campêche comme encre sympathique : un message tracé avec cette encre était presque invisible, mais devenait très lisible après passage d'un fer à repasser chaud[réf. souhaitée].
Autrefois, le bois du campêche était aussi utilisé pour fabriquer du charbon de bois, très réputé encore de nos jours[réf. souhaitée].
Son bois est aussi utilisé pour fabriquer des meubles, des traverses de chemin de fer, des poteaux de soutènement et certaines pièces de bateaux[11].
Ses fleurs très mellifères sont appréciées des apiculteurs. Le miel monofloral de fleurs de campêche est ambré, doux et souple en bouche[réf. souhaitée].
Cet arbre épineux lorsqu'il est planté en alignement serré fournit de belles haies impénétrables et délicieusement odorantes au moment de la floraison[11].
Le campêche possède aussi de nombreux usages médicinaux. Aux Petites Antilles, on le prescrit comme fébrifuge (en buvant des décoctions de feuilles plusieurs fois par jour) ou comme hémostatique et cicatrisant (en appliquant le jus des feuilles écrasées sur des plaies puis en badigeonnant l'eau de macération des feuilles)[11]. L'hématoxyline a aussi montré des activités anti-inflammatoires dépendantes de la dose, lors de tests sur les rats et les embryons de poulet[6].
On pouvait se procurer du bois de campêche dans les pharmacies[réf. souhaitée].
En Europe, la plante était autrefois officinale, comme antidiarrhéique[5].
Haematoxylum campechianum
Le campêche ou « bois de Campêche », (Haematoxylum campechianum) est un petit arbre tropical appartenant à la famille des fabaceae pouvant atteindre 15 mètres de haut.
Il doit son nom au port mexicain de Campeche d'où l'on embarquait, au XVIIe siècle, les bois de teinture pour l'exportation. L'espèce est commune en Amérique centrale et aux Antilles.
Le campêche se distingue par son bois très dur et très lourd de couleur sombre (Haematoxylum signifie « bois de sang ») et sa sève de teinte rouge foncé. Par métonymie, cette substance colorante elle-même est appelée campêche ou hématine.
Il campeggio o campeccio (Haematoxylum campechianum L., 1753) è una pianta della famiglia delle leguminose originaria dell'America Centrale e della costa settentrionale del Sudamerica, diffusa in particolare della regione di Campeche, nella penisola di Yucatán (Messico) viene infatti anche chiamato legno di Campeche. Esiste una dizione antiquata "legno di campeggio", che era diffusissima in farmacia e chimica, pur essendo ambigua e oscura nel vero significato, che nulla aveva a che fare col "campeggio".
La specie era già nota agli Aztechi, che la chiamavano quamochitl e ne estraevano una tintura colorante.
Inizialmente lo sfruttamento del campeggio in America Centrale fu monopolio spagnolo, in seguito alla crescente domanda di tinture da parte dell'industria tessile soprattutto britannica iniziarono le scorrerie da parte di bucanieri del nord-Europa ai danni delle navi spagnole. In seguito alla conquista britannica dell'isola di Giamaica nella seconda metà del XVII secolo i due paesi stipularono un trattato e gli spagnoli autorizzarono il taglio del legname anche ai coloni britannici. L'insediamento dei coloni britannici nell'area individuata dal trattato e compresa fra il fiume Belize e il fiume Hondo pose le basi dapprima della colonia dell'Honduras Britannico e in seguito del moderno stato del Belize.
Il campeggio è una pianta sempreverde che si presenta come albero o come arbusto, spesso con spine e che raggiunge altezze fra i 3 e i 10 metri.
Il legname è di colore rossastro e con una lieve profumazione di violetta.
Le foglie sono lunghe dai 2,5 ai 7,5 cm e hanno dalle tre alle 5 coppie di foglioline lunghe da 1 a 3 cm e larghe da 1 a 2,5 cm.
I fiori hanno 5 petali e una corolla bianca.
Il frutto è una drupa larga circa 1 cm.
La specie è diffusa in America centrale e nelle Antille. È stato introdotta dall'uomo nelle isole Hawaii dove è oramai naturalizzata.
Il nome scientifico della pianta deriva dal greco (haima -atos, sangue + xylon, legno) e tradotto significa "legno color del sangue"; in passato dalla corteccia veniva ricavata una tintura utilizzata nell'industria tessile.
Attualmente dal campeggio si ricava l'ematossilina usata in istologia. Si usa in cosmetica per la colorazione naturale in aggiunta all'henné per intensificare i riflessi e ottenere un colore rosso scuro, rosso intenso e con riflessi violacei.
Il campeggio o campeccio (Haematoxylum campechianum L., 1753) è una pianta della famiglia delle leguminose originaria dell'America Centrale e della costa settentrionale del Sudamerica, diffusa in particolare della regione di Campeche, nella penisola di Yucatán (Messico) viene infatti anche chiamato legno di Campeche. Esiste una dizione antiquata "legno di campeggio", che era diffusissima in farmacia e chimica, pur essendo ambigua e oscura nel vero significato, che nulla aveva a che fare col "campeggio".
Kampeche eller blåtre (Haematoxylum campechianum) er eit tropisk tre i erteblomfamilien. Det kjem frå Mellom- og Sør-Amerika, der det blir dyrka på grunn av fargestoffet hematoksylin, som finst i den raudsvarte kjerneveden. Kampeche blir brukt til farging av tøy, særleg ull og silke. Med forskjellige beisar gjev det svart, grått, blått, fiolett og raudt.
Treet hadde stor økonomisk tyding frå 1600-talet til 1800-talet, då det blei felt og eksportert til Europa for farging av tekstil og papir.[1][2] Det er framleis eit viktig fargemiddel for mikroskopiske preparat.
Kampeche-ekstrakt var også brukt som pH-indikator. Det var brunleg ved nøytral pH, gulraudt i syrlege tilhøve og lilla i basiske tilhøve.[2]
Kampeche eller blåtre (Haematoxylum campechianum) er eit tropisk tre i erteblomfamilien. Det kjem frå Mellom- og Sør-Amerika, der det blir dyrka på grunn av fargestoffet hematoksylin, som finst i den raudsvarte kjerneveden. Kampeche blir brukt til farging av tøy, særleg ull og silke. Med forskjellige beisar gjev det svart, grått, blått, fiolett og raudt.
Treet hadde stor økonomisk tyding frå 1600-talet til 1800-talet, då det blei felt og eksportert til Europa for farging av tekstil og papir. Det er framleis eit viktig fargemiddel for mikroskopiske preparat.
Kampeche-ekstrakt var også brukt som pH-indikator. Det var brunleg ved nøytral pH, gulraudt i syrlege tilhøve og lilla i basiske tilhøve.
Blåtre (Haematoxylon campechianum) er et tre, som stammer fra Mexico. Det var tidligere en viktig kilde til rødt fargestoff. Treets vitenskapelige navn betyr «blodtre» (fra gresk haima = «blod» + xylon = «tre»). På norsk omtales treet ofte som fargetre. Også det engelske logwood brukes.
Det stammer fra Campeche en delstat på Yucatanhalvøya i Mexico. I dag fins det overalt i Mellomamerika.
Eksport av blåtre-tømmer var fundamentet for etableringen av for etableringen av staten Belize, som var sentrum for eksport av blåtre til Storbritannia i det 17. århundre. Treet er stadig en viktig kilde til utvinning av stoffet haematoxylin, som brukes som fargestoff i vevsprøver.
Bark og blader brukes til ulike medisinske formål.
Blåtre (Haematoxylon campechianum) er et tre, som stammer fra Mexico. Det var tidligere en viktig kilde til rødt fargestoff. Treets vitenskapelige navn betyr «blodtre» (fra gresk haima = «blod» + xylon = «tre»). På norsk omtales treet ofte som fargetre. Også det engelske logwood brukes.
Modrzejec kampechiański, drzewo kampeszowe, drzewo nikaraguańskie, kampeszyn, hematoksylon kampechiański, błękitne drzewo (Haematoxylum campechianum L.) – gatunek drzewa ciernistego z rodziny bobowatych (podrodzina brezylkowych). Rośnie jedynie w Ameryce Środkowej, głównie w Gwatemali i Nikaragui oraz na Antylach.
Modrzejec kampechiański, drzewo kampeszowe, drzewo nikaraguańskie, kampeszyn, hematoksylon kampechiański, błękitne drzewo (Haematoxylum campechianum L.) – gatunek drzewa ciernistego z rodziny bobowatych (podrodzina brezylkowych). Rośnie jedynie w Ameryce Środkowej, głównie w Gwatemali i Nikaragui oraz na Antylach.
KoraO campeche ou pau de campeche (Hematoxylon campechianum) é uma árvore espontânea da América Central.[1]
Conforme o mordente com o qual era usado assim se podia obter lã roxa, algodão e lã azul ou preta, e seda púrpura ou preta. Continua ainda a ser utilizado para tingir a seda de preto.
O campeche, Haematoxylon campechianum, da familia Fabaceae, é uma árvore de onde se retira uma madeira dura e pesada, incolor enquanto fresca mas que se torna vermelha com o ar. O corante é obtido por fermentação da madeira, que deve estar previamente na forma de pasta ou aparas.
O principal corante é a hematoxilina.
O campeche ou pau de campeche (Hematoxylon campechianum) é uma árvore espontânea da América Central.
Conforme o mordente com o qual era usado assim se podia obter lã roxa, algodão e lã azul ou preta, e seda púrpura ou preta. Continua ainda a ser utilizado para tingir a seda de preto.
O campeche, Haematoxylon campechianum, da familia Fabaceae, é uma árvore de onde se retira uma madeira dura e pesada, incolor enquanto fresca mas que se torna vermelha com o ar. O corante é obtido por fermentação da madeira, que deve estar previamente na forma de pasta ou aparas.
O principal corante é a hematoxilina.
Haematoxylum campechianum je strom z čeľade bôbovité. Pochádza z tropickej Strednej Ameriky.
Drevo je z vonkajšej strany modro-čierne, zvnútra červeno-hnedé. Obsahuje až 12 % bázického farbiva hematoxylínu. Extrakt z H. campechianum sa používa ako moridlo. Hematoxylín má široké využitie pri farbení biologických preparátov.
Názov je odvodený od názvu mexického štátu Campeche.
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Kampeškové dřevo na českej Wikipédii.
Haematoxylum campechianum je strom z čeľade bôbovité. Pochádza z tropickej Strednej Ameriky.
Drevo je z vonkajšej strany modro-čierne, zvnútra červeno-hnedé. Obsahuje až 12 % bázického farbiva hematoxylínu. Extrakt z H. campechianum sa používa ako moridlo. Hematoxylín má široké využitie pri farbení biologických preparátov.
Názov je odvodený od názvu mexického štátu Campeche.
Huyết mộc, tên khoa học Haematoxylum campechianum, là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên.[1] Chất chiết từ gỗ cây huyết mộc là hematoxylin được sử dụng trong phương pháp nhuộm hematoxyline và eosin để nhuộm mô kiểm tra sự thay đổi hình thái mô học.
Huyết mộc, tên khoa học Haematoxylum campechianum, là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên. Chất chiết từ gỗ cây huyết mộc là hematoxylin được sử dụng trong phương pháp nhuộm hematoxyline và eosin để nhuộm mô kiểm tra sự thay đổi hình thái mô học.
Haematoxylum campechianum L.
Кампешевое дерево (лат. Haematoxylum campechianum) — вид деревьев из рода Haematoxylum подсемейства Цезальпиниевые семейства Бобовые.
Выращивается в тропиках. Содержит гематоксилин и используется как краситель.
Название растения переводится с греческого как «кровавое дерево».
Кампешевое дерево достигает высоты 12 м. Кора и ветви гладкие.
Листья перистые.
Соцветия кистевидные. Цветки жёлтые, мелкие. Завязь свободная, верхняя.
Плод — боб.
Кампешевое дерево произрастает в Центральной Америке, на полуострове Юкатане в Мексике, на Ямайке и в Вест-Индии до Колумбии включительно. Кампешевое дерево успешно разводится в некоторых областях тропической Азии.
Измельчённая древесина кампешевого дерева является источником ценного красильного вещества — кампеша, или синего сандала. Свежесрубленная древесина имеет кроваво-красный цвет (откуда и название дерева), но от окисления пигмента на воздухе она принимает сначала тёмно-фиолетовый, а затем тёмно-синеватый и почти чёрный цвет. Из сока коры получаются при содействии окиси железа черно-фиолетовые китайские чернила.
Древесина кампешевого дерева идёт на мебель, поделки, паркет и т. п.
Кампешевое дерево (лат. Haematoxylum campechianum) — вид деревьев из рода Haematoxylum подсемейства Цезальпиниевые семейства Бобовые.
Выращивается в тропиках. Содержит гематоксилин и используется как краситель.
Название растения переводится с греческого как «кровавое дерево».
墨水樹(学名:Haematoxylum campechianum,又稱logwood,bloodwood,blackwood,campeachy wood)是豆科采木属的植物,也是開花植物,原產於中南美洲,分布于台湾岛、中美以及中国大陆的广东、云南等地,目前已由人工引种栽培。
采木、洋苏木
墨水樹心材的熱水抽出物呈紫紅色或深紅色,因此常被不肖廠商充作紫杉(紫杉醇)販賣,由於熱水抽出物加高梁酒會變色,謠傳飲後可解酒。亦有中藥商將其木材充當蘇木販賣。
墨水樹(学名:Haematoxylum campechianum,又稱logwood,bloodwood,blackwood,campeachy wood)是豆科采木属的植物,也是開花植物,原產於中南美洲,分布于台湾岛、中美以及中国大陆的广东、云南等地,目前已由人工引种栽培。
アカミノキ(Haematoxylum campechianum)は、マメ科ジャケツイバラ亜科[1]の落葉低木である。属名のHaematoxylumはギリシャ語で「血の木」という意味を持つ。別名としてログウッドやブラッドウッドと呼ばれる。
原産はメキシコ及び中米の北部で[2]、樹高は3-10m、黄色の花が総状花序につく。
樹液は染料としてマヤ族が伝統的に利用し、その安全性によって現在も布や紙の染色に広く使用されている[3]。色素の成分はヘマトキシリンで、組み合わせる媒染剤のpHによって発色が異なる。酸性が強いと赤、アルカリ性だと青くなる。
樹皮と葉には様々な薬効成分が含まれており、研究が進んでいる。
17世紀のベリーズではイギリスによってこの木の出荷が行われた歴史もある。
メキシコのカンペチェ州の一部の川に天然のアカミノキの色素が溶け込み、真っ赤に染め上げている。この川はメキシコ湾に直接流れ出している為、狭く穏やかなバサースト湾のような特殊な生態を生み出すまでにはなっていない。せいぜい海岸近くの海をトリコロールに色分けする程度である。
アカミノキ(Haematoxylum campechianum)は、マメ科ジャケツイバラ亜科の落葉低木である。属名のHaematoxylumはギリシャ語で「血の木」という意味を持つ。別名としてログウッドやブラッドウッドと呼ばれる。
로그우드(logwood)는 콩과에 속하는 소상록수로 중앙 아메리카 일대가 원산지이다. 높이는 7-10m이며 노란꽃이 핀다. 심은 지 10년후에 나무를 잘라 껍질을 벗겨 내어 재목을 얻는다. 재목의 표면은 짙은 갈색이고, 내부는 연한 갈색이다. 이것을 빻아 발효시켜 진홍색 액체를 채취하여 농축시키면 빨간색 염료가 되고, 여기에 철을 매염제로 섞으면 검은색 염료가 된다. 식물의 염료와 빨간 잉크를 제조하는 데에 이용한다.