Lithostege griseata griseata (Denis & Schiffermüller, 1775)
Taxonomy.This species belongs to the “farinata group” (sensu Rajaei Sh. et al, 2011). This species group consists of following taxa: Lithostege notata Bang-Haas, 1906; L. fissurata Mabille, 1888; L. parva Shchetkin, 1965; L. turkmenica Tsvetajev, 1971; L. farinata (Hufnagel, 1767); L. coassata (Hübner, [1825]); L. ancyrana Prout, 1938; L. narynensis Prout, 1938; L. griseata griseata (Denis & Schiffermüller, 1775) ; L. palaestinensis Amsel, 1935; L. luminosata Christoph, 1885; L. luigi Viidalepp, 1992; L. infuscata (Eversmann, 1837); L. flavicornata (Zeller, 1847).
The members of this group are characterized by: Valves with a harpe of variable shape, extended into a basally curved or arched, apically spined dorsal arm, often directed towards valve apex; saccus short and broad. Most species of this group have white or off-white wings without or with only faint pattern.
Food-plants: Erysimum cheiranthoides (Cruciferae [Brassicaceae]) (Parsons et al., 1999), Descurainia sophia (Heinicke & Müller, 1976).
Distribution. This species distributed in from N Spain and Central Europe to Kazakhstan and E Kyrgyzstan and also in N Iran (Karaj) (see Map 6 in Rajaei Sh. et al. 2011).
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw brychan Breckland, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy brychanau Breckland; yr enw Saesneg yw Grey Carpet, a'r enw gwyddonol yw Lithostege griseata.[2][3] Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnwys mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd. Wedi deor o'i ŵy mae'r brychan Breckland yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw brychan Breckland, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy brychanau Breckland; yr enw Saesneg yw Grey Carpet, a'r enw gwyddonol yw Lithostege griseata. Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnwys mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd. Wedi deor o'i ŵy mae'r brychan Breckland yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Lithostege griseata, auch Schöterichspanner, Grauer Sophienkrautspanner, Braunbestäubter Keulenschenkelspanner oder Sophienkrautspanner genannt[1][Anmerkung 1], ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
Lithostege griseata hat eine Flügelspannweite von 23 bis 28 mm[2] (24 bis 28 mm[3]). Die Vorderflügel sind hellgrau bis weißlichgrau mit dunklen Schuppen überstäubt. Gelegentlich kommen auch Exemplare mit einer braunen Grundfarbe vor (forma brunnescens Skala) vor. Der Apex ist durch einen mehr oder weniger deutlichen dunkelbraunen oder einfach dunkleren Apikalstrich geteilt. Dieser knickt etwa auf Höhe der Wellenlinie mehr oder weniger deutlich zu Innenrand hin ab und kann von dort als Diagonallinie zum Tornus des Vorderflügels verlängert sein. Gelegentlich ist auch eine schwach gezeichnete innere Querlinie ausgebildet, die parallel der äußeren diagonalen Linie verläuft (forma duplicaria Hübner). Häufig ist auch die Saumlinie dunkel gezeichnet. Dadurch heben sich die Fransen, die häufig aber nicht immer heller als die Grundfarbe der Vorderflügel sind meist deutlich ab. Die Hinterflügel sind weißlich, hellgrau oder auch hellbraun gefärbt, meist etwas heller als die Vorderflügel. Auch hier ist die Saumlinie häufig etwas dunkler als die Grundfarbe gezeichnet. Die häufig etwas helleren Fransen heben sich in der Regel deutlich ab.
Die relativ schlanke Raupe ist olivgrün, gelblichgrün bis grünlichweiß. Die Rückenlinie und die Nebenrückenlinien sind dunkler als die Grundfarbe. In den hellen Seitenstreifen sitzen dunkle, purpurfarbene Flecke. Der Bauch ist hell. Der olivgrüne Kopf ist relativ groß und rundlich[4].
Die relativ gedrungene, kurze Puppe ist hellbraun und gepunktet. Lediglich die Segmenteinschnitte, der Kopfbereich und der Kremaster sind braun gefärbt. Die grünlichen bis hellbraunen Flügelscheiden zeigen deutlich die Flügeläderung. Auf dem kurzen Kremaster sitzen zwei kurze, spitze und divergierende Borsten[4][5].
Die Art kommt in fast ganz Europa allerdings mit großen Lücken vor; von England und der Iberischen Halbinsel[6][7] im Westen bis zum Ural-Gebirge und von dort bis nach Zentralasien und dem Transkaukasusgebiet (z. B. Armenien[8]), Kleinasien und den Nahen Osten (bis Israel[9]). Allerdings fehlt die Art weitgehend in Frankreich (mit Ausnahme der Provence[2]) und z. B. in Süddeutschland (Bayern und Baden-Württemberg[10]). Sie ist sehr lokal in Österreich und der Schweiz, in Ungarn und Serbien[11], Tschechien[12], Ukraine[13] und Rumänien[14] nachgewiesen. Im Norden zieht sich das Verbreitungsgebiet bis nach Südschweden, im Süden bis Südspanien und Marokko[8].
Die Art bevorzugt warme, offene, trockene Habitate mit wenig Vegetation, wo die Hauptraupennahrungspflanze, die Gewöhnliche Besenrauke wächst.
Die Art bildet eine Generation pro Jahr, deren Falter von Mai bis Juni fliegen. Die Falter sind tag- und nachtaktiv. Sie kommen nachts an künstliche Lichtquellen. Ian Kimber nennt folgende Raupennahrungspflanzen[15]
Die Raupen fressen die sich entwickelnden Samenkapseln der Gewöhnlichen Besenrauke.[16] Die Puppe überwintert in einem Kokon in loser Erde[16] und überliegt bisweilen 2- bis 3-mal[4][17].
Die Art wurde 1775 von Michael Denis und Johann Ignaz Schiffermüller erstmals wissenschaftlich beschrieben. Die Typlokalität ist die Gegend um Wien. Die Variabilität in der Farbe und der Zeichnung hat zur Aufstellung einer ganzen Reihe von Synonymen und Farbvarietäten geführt. Derzeit werden zwei Unterarten unterschieden:
Lithostege griseata, auch Schöterichspanner, Grauer Sophienkrautspanner, Braunbestäubter Keulenschenkelspanner oder Sophienkrautspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).
Lithostege griseata, the grey carpet, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775.[1] It is found in most of Europe, from Great Britain and the Iberian Peninsula to the Ural Mountains and further east to central Asia and Transcaucasia, Asia Minor and the Near East.
The wingspan is 28–31 mm. Adults are on wing from May to July.[2]
The larvae feed on the developing seeds of Descurainia sophia and Erysimum cheiranthoides. They are green with a pale line along the side.
Lithostege griseata, the grey carpet, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775. It is found in most of Europe, from Great Britain and the Iberian Peninsula to the Ural Mountains and further east to central Asia and Transcaucasia, Asia Minor and the Near East.
Bright brown colour variantThe wingspan is 28–31 mm. Adults are on wing from May to July.
The larvae feed on the developing seeds of Descurainia sophia and Erysimum cheiranthoides. They are green with a pale line along the side.
Pilkasis baltasprindis (lot. Lithostege griseata, angl. Grey Carpet) – spirndžių (Geometridae) šeimos drugys. Dydis 29-31 mm. Sparnai pilki. Skraido naktimis gegužės – birželio mėn. smėlėtose miškų aikštelėse, dykvietėse, sausose pievose.
Vikšras žalias, aptinkamas ant pikulės. Lietuvoje labai reta rūšis, įrašyta į Lietuvos raudonąją knygą.
Pilkasis baltasprindis (lot. Lithostege griseata, angl. Grey Carpet) – spirndžių (Geometridae) šeimos drugys. Dydis 29-31 mm. Sparnai pilki. Skraido naktimis gegužės – birželio mėn. smėlėtose miškų aikštelėse, dykvietėse, sausose pievose.
Vikšras žalias, aptinkamas ant pikulės. Lietuvoje labai reta rūšis, įrašyta į Lietuvos raudonąją knygą.
De lichtgrijze spanner (Lithostege griseata) is een nachtvlinder uit de familie van de spanners (Geometridae).
De voorvleugellengte bedraagt tussen de 14 en 16 mm. De basiskleur van de voorvleugel is lichtgrijs, langs de achterrand van de vleugel is vaak een vage lijn te herkennen. Er komen bruinige exemplaren voor. De franje is wit.
De lichtgrijze spanner gebruikt sofiekruid en gewone steenraket als waardplanten. De rups is te vinden van juni tot augusuts. De soort overwintert als pop, soms meerdere winters. Er is jaarlijks een generatie die vliegt van halverwege mei tot juli.
De soort komt verspreid van grote delen van Europa tot de Kaukasus en Centraal-Azië. De lichtgrijze spanner is in Nederland een zeer zeldzame soort zonder recente waarnemingen. Ook in België is de soort zeer zeldzaam en vooral waargenomen langs de kust.
Bronnen, noten en/of referentiesLithostege griseata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.[1]
A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Lithostege griseata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.
A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Lithostege griseata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.[2]
Lithostege griseata là một loài bướm đêm trong họ Geometridae.