Petasites fragans, comúnmente llamáu sombrerera, tusílago o pata de caballu, ye una planta melecinal y ornamental perteneciente a la familia de les asteracees.
Nativa del Norte d'África y del sur d'Europa. Anguaño estendióse por toa Europa Occidental. La mayoría de les vegaes, puede atopase na vera de les carreteres, onde de cutiu mueve a otres plantes.
Les plantes adultes algamen los 30 a 50 cm d'altor. Tien les fueyes coriacees y les flores son de color rosa y blancu. N'Europa occidental, la planta floria en xineru y febreru.
Petasites fragrans describióse por (Vill.) C.Presl y espublizóse en Florae Siculae Prodromus 1: xxvii. 1826.[1]
Petasites: nome xenéricu que deriva de la pallabra griega petasos = "sombreru de nala ancha", n'alusión a les grandes fueyes de la planta.[2]
fragrans: epítetu llatín que significa "fragante".[3]
Petasites fragans, comúnmente llamáu sombrerera, tusílago o pata de caballu, ye una planta melecinal y ornamental perteneciente a la familia de les asteracees.
Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Alan pêr sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Petasites fragrans a'r enw Saesneg yw Winter heliotrope.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Alan Mis Bach.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Alan pêr sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Petasites fragrans a'r enw Saesneg yw Winter heliotrope. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Alan Mis Bach.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Petasites pyrenaicus, the winter heliotrope, is a medicinal and ornamental flowering plant in the family Asteraceae.[1]
This perennial grows from deep rhizomes.[2] The leaves are large, suborbicular and up to 20 cm across and stalked with small regular teeth. The species is dioecious, male and female flowers being borne on separate plants. The erect flower-heads grow in short racemes on stems up to 25 cm long with a few scale-leaves. The florets are pinkish-mauve and appear in December[3] in Ireland and from January to March[4]: 323 in Great Britain. The flowers have a vanilla-like scent.[4] Other species to be found in Ireland and Great Britain: Petasites hybridus (L.) P.Gaertner, B. Meyer & Scherb, Petasites albus (L.) Gaertner.[3] and Petasites japonicus (Siebold & Zucc.) Maxim.[5]
Petasites pyrenaicus is native to the Mediterranean region of Europe, including Italy, Sicily, Sardinia and north Africa. It was introduced to Great Britain in 1806 where it has become naturalized.[6] It was recorded in the wild by at least 1835 in Middlesex [4][6] It is also introduced and naturalized in Ireland.[7] Female plants are unknown in the British Isles.[5]: 771 The male plant is grown as an ornamental in gardens and some churchyards, and was well established by the start of the 20th century.
Common on shady roadside banks.[3] The underground rhizomes allow it to spread and its large leaves can shade out other plants. It is considered an invasive plant but can be controlled by cultivation or weedkiller.[8]
Media related to Petasites pyrenaicus at Wikimedia Commons
Petasites pyrenaicus, the winter heliotrope, is a medicinal and ornamental flowering plant in the family Asteraceae.
Petasites fragans, comúnmente llamado sombrerera, tusílago o pata de caballo, es una planta medicinal y ornamental perteneciente a la familia de las asteráceas.
Nativa del Norte de África y del sur de Europa. Actualmente se ha extendido por toda Europa Occidental. La mayoría de las veces, se puede encontrar en la orilla de las carreteras, donde a menudo desplaza a otras plantas.
Las plantas adultas alcanzan los 30 a 50 cm de altura. Tiene las hojas coriáceas y las flores son de color rosa y blanco. En Europa occidental, la planta florece en enero y febrero.
Petasites fragrans fue descrita por (Vill.) C.Presl y publicado en Florae Siculae Prodromus 1: xxvii. 1826.[1]
Petasites: nombre genérico que deriva de la palabra griega petasos = "sombrero de ala ancha", en alusión a las grandes hojas de la planta.[2]
fragrans: epíteto latíno que significa "fragante".[3]
Petasites fragans, comúnmente llamado sombrerera, tusílago o pata de caballo, es una planta medicinal y ornamental perteneciente a la familia de las asteráceas.
Petasites fragrans • Pétasite odorant, Pétasite des Pyrénées, Héliotrope d'hiver
Le Pétasite odorant ou Pétasite des Pyrénées (Petasites pyrenaicus) est une espèce de plantes de la famille des Astéracées. Ce pétasite prospère dans les zones humides, où il est potentiellement envahissant hors de son aire de répartition d'origine qui est principalement l'Afrique du Nord[3].
C'est une plante herbacée, à racines rhizomateuses, qui atteint 40 cm de haut. Elle est dioïque, c'est-à-dire que les fleurs mâles et femelles sont portés par des plantes différentes. Les feuilles on un lobe de forme arrondie, à base en forme de cœur et marge dentelée, qui fait entre 5 et 20 cm de long et de large, porté par un pétiole de 10 à 30 cm de long. Au-dessus, elles sont vert foncé et perdent leurs pilosité avec le temps. Au revers, elles sont d'un vert plus pâle, garnies de poils fins[9].
L'inflorescence est un capitule porté par un pédoncule de 10 à 40 cm couvert de poils glanduleux, doté d'écailles et de bractées. Les fleurs nombreuses dépassent légèrement de l'involucre et exhalent un parfum qui évoque la vanille. Les fleurs ligulées font entre 4 et 6 mm de long et sont d'un rose violacé[9].
En France métropolitaine, la floraison a lieu de janvier à mars[4].
Confusions possibles avec des espèces du genre Petasites, mais aussi avec d'autres Astéracées à larges feuilles rondes qui affectionnent les zones humides comme Tussilago farfara, qui fleurit jaune avant l'apparition des feuilles, ou les Adénostyles (Adenostyles), dont la floraison a des teintes plus vives[10].
On la rencontre dans les lieux humides de la région méditerranéenne[4].
Le Pétasite odorant est originaire d'Afrique du Nord : Algérie et Tunisie, ainsi que du Sud de l'Europe où on le rencontre en Italie, y compris la Sardaigne et la Sicile[5].
Hors de son aire de répartition d'origine, il est adventif en Allemagne et naturalisé en Macaronésie (Açores, Madère), en Tasmanie et Nouvelle Zélande, ainsi qu'en Europe au Danemark, en Irlande, au Royaume-Uni, en Belgique, en Suisse, en France (y compris en Corse), au Portugal et en Espagne (y compris aux Baléares)[5].
Il est aussi parfois cultivé pour ses qualités ornementales[5].
Cette espèce a été nommée pour la première fois par le naturaliste suédois Carl von Linné (1707-1778), sous le basyonyme de Tussilago pyrenaica L., puis elle a été recombinée dans le genre Petasites en 1986 par le botaniste Ginés Alejandro López González[11],[5]. Son épithète spécifique, pyrenaicus, signifie « des Pyrénées ».
En classification phylogénétique APG IV (2016), comme en classification classique de Cronquist (1981), elle fait partie des Asteraceae, dans l'ordre des Asterales.
Petasites fragrans (Vill.) C.Presl n'est pas unanimement considéré comme un synonyme de Petasites pyrenaicus et l'espèce est, par exemple, encore valide dans The Plant list[12].
Petasites fragrans • Pétasite odorant, Pétasite des Pyrénées, Héliotrope d'hiver
Le Pétasite odorant ou Pétasite des Pyrénées (Petasites pyrenaicus) est une espèce de plantes de la famille des Astéracées. Ce pétasite prospère dans les zones humides, où il est potentiellement envahissant hors de son aire de répartition d'origine qui est principalement l'Afrique du Nord.
Petasites fragrans é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.
A autoridade científica da espécie é (Vill.) C.Presl, tendo sido publicada em Florae Siculae Prodromus 1: xxvii. 1826.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental, no Arquipélago dos Açores e no Arquipélago da Madeira.
Em termos de naturalidade é introduzida nas três regiões atrás referidas.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Petasites fragrans é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.
A autoridade científica da espécie é (Vill.) C.Presl, tendo sido publicada em Florae Siculae Prodromus 1: xxvii. 1826.
Petasites pyrenaicus là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (L.) G.López miêu tả khoa học đầu tiên năm 1986.[1]
Petasites pyrenaicus là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được (L.) G.López miêu tả khoa học đầu tiên năm 1986.