Cephalotaxus harringtonia, commonly known as Cowtail Pine or Japanese Plum Yew, is a coniferous bush or small tree in the plum yew family. It is native to Japan, but is occasionally utilised in western gardens and several cultivars exist for these purposes. Japanese plum yew has been in cultivation in Europe since 1829, many modern horticulturists are familiar with the Japanese species Cephalotaxus harringtonia, named in honor of the Earl of Harrington, one of the first to grow the plant in a European garden.
Japansk Blommetaks (Cephalotaxus harringtonia) eller Koidzumi på japansk er et lille, stedsegrønt træ, der dog ofte bliver misdannet på grund af tilbagefrysninger. Nålene står på to rækker langs skuddet, og de krummer opad, så de danner en v-formet rende tilsammen. Frugterne er omvendt ægformede, først grønne med mørke striber, senere brune.
Planten stammer fra fugtige bjergskove i Japan, og det danske klima passer ikke godt sammen med dens nichetilpasning. I et beskyttet og skyggefuldt hjørne vil den dog efterhånden udvikles og blive et særpræget lille træ (se illustrationen).
Arten har en variant, der afviger ved at være en smule mere hårdfør:
Af denne variant findes en udvalgt sort, som har en markant anderledes vækstform. Den er nemlig søjleformet og består af et bundt lodretvoksende hovedgrene:
Die Japanische Kopfeibe oder Japanische Pflaumeneibe (Cephalotaxus harringtonia) ist eine der elf Pflanzenarten aus der Gattung der Kopfeiben (Cephalotaxus), der einzigen Gattung der Familie der Kopfeibengewächse (Cephalotaxaceae). In Europa wird diese Art als Zierpflanze in Parks und Gärten genutzt, es gibt auch einige Kulturformen. Die Art ist nach dem Earl of Harrington benannt, der sie wohl als Erster in Europa ab 1829 angepflanzt hat.
Die Japanische Kopfeibe ist ein kleiner immergrüner Baum oder Strauch, der Wuchshöhen bis zu 10 Metern erreicht. Die graue Borke schält sich in dünnen Längsstreifen ab. Die Zweige sind erst grün und später rötlich braun. Die Nadeln sind etwa 3 cm lang und 2 bis 3 mm breit.
Es ist eine zweihäusige (diözische) Art. Sie blüht von März bis April und die Samen beginnen ab September des folgenden Jahres zu reifen. Die Samen werden etwa 2 Zentimeter lang. Die Samen sind von einem Samenmantel (Arillus) umgeben. Der Arillus ist hellbraun (nussbraun), er hat eine ovale Form und ist etwa 3 Zentimeter lang.
Diese Art ist in Japan beheimatet. Ihr Areal reicht von Kyushu bis Hokkaidō, mit einem Schwerpunkt auf Honshū.
1839 wurde die heute als Nominatform Cephalotaxus harringtonia var. harringtonia angesehene Pflanze vom englischen Gärtner Joseph Knight veröffentlicht im Werk Pinetum woburnense des englischen Gärtners James Forbes unter dem Namen (Basionym) Taxus harringtonia beschrieben und damit der Gattung Taxus zugeordnet.[1] Das akzeptierte Taxon Cephalotaxus harringtonia (Knight ex Forb.) K.Koch wurde 1873 vom deutschen Botaniker Karl Heinrich Emil Koch in Dendrologie, Band 2, 2, Seite 102 veröffentlicht.[1] Weitere Synonyme für Cephalotaxus harringtonia (Knight ex Forb.) K.Koch sind: Cephalotaxus drupacea Siebold & Zucc., Cephalotaxus pedunculata Siebold & Zucc., Cephalotaxus drupacea var. pedunculata (Siebold & Zucc.) Miq., Cephalotaxus drupacea var. harringtonia (Knight ex J.Forbes) Pilg., Cephalotaxus mannii Hook. f., Cephalotaxus sinensis (Rehder & E.H.Wilson) H.L.Li, Cephalotaxus wilsoniana Hayata.
Es werden je nach Autor bis zu vier Varietäten unterschieden:
Die Japanische Kopfeibe oder Japanische Pflaumeneibe (Cephalotaxus harringtonia) ist eine der elf Pflanzenarten aus der Gattung der Kopfeiben (Cephalotaxus), der einzigen Gattung der Familie der Kopfeibengewächse (Cephalotaxaceae). In Europa wird diese Art als Zierpflanze in Parks und Gärten genutzt, es gibt auch einige Kulturformen. Die Art ist nach dem Earl of Harrington benannt, der sie wohl als Erster in Europa ab 1829 angepflanzt hat.
Cephalotaxus harringtonia, commonly known as Japanese plum-yew,[2] Harrington's cephalotaxus,[3] or cowtail pine, is a coniferous bush or small tree in the family Taxaceae. It is native to Japan, but is occasionally utilised in western gardens and several cultivars exist for these purposes. Japanese plum yew has been in cultivation in Europe since 1829, and many modern horticulturists are familiar with this Japanese species, named in honor of Charles Stanhope, 4th Earl of Harrington, one of the first to grow the plant in a European garden, at Elvaston.[4]
New shoots of C. harringtonii remain green for three years after forming and have ribs at the leaf bases. The buds are green in colour, globular in shape and very small at only 1 mm in length. There is one rank of leaves present on either side of the shoot, and these rise up above it and curve slightly inwards, forming a narrow V-shape somewhat akin to a dove's wings. The ranks are often vertical, but can be more flattened in shaded parts. The leaves are broadly linear in shape and measure about 5 cm long by 0.3 cm wide. They are abruptly pointed at the apex, leathery in texture and a bright matte yellowish-green on the upper-surface. The abaxial surface, or underside of the leaves, shows two broad, pale to silvery stomatal bands.[5]
The species is dioecious and the male plants are typically densely covered with pairs of flowers that are pale cream in colour, though they become brown with time, and globular in shape. They are borne on 2 to 4 mm stalks beneath each pair of leaves. Pollen is released from March until May. The female individuals have two pairs of knob-like globose flowers that appear on curved stalks at the bases of the shoots. The fruit is obovoid in shape and measures 2.5 cm long by 1.5 cm wide. They are a smooth and pale green ín colour with dark green stipes, though when ripe they turn brown.[5]
The Japanese plum yew was first considered to be a yew when it was partially described by Thomas Andrew Knight in 1839 and as such was named Taxus harringtonii. It was reclassified by Philipp Franz von Siebold and Joseph Gerhard Zuccarini in 1846 with a new specific name, Cephalotaxus drupacea. Some botanists consider C. koreana and C. sinensis to be synonymous with C. harringtonii.[6] Although normally found under the name Cephalotaxus harringtonia, that name violates the grammar rules of Botanical Latin and in 2012 was corrected to Cephalotaxus harringtonii. However, this opinion is still not universally accepted by taxonomists and therefore it is acceptable to use Cephalotaxus harringtonia until a definitive position has been agreed.
Cephalotaxus harringtonii is present in Japan. Within Japan, the tree ranges from Kyūshū in the south to Hokkaidō in the north. More specifically, it is found in Hondo in the Chiba Prefecture on Mount Kiyosumi, which is located in the Awa District within the Awa Province. It is also found in the Nagasaki Prefecture and the Hiroshima Prefecture. The variety nana is found in eastern Honshū as well as Hokkaidō, most notably on seaside cliffs and in mountainous areas.[7] They thrive in partial shade on deep, rich soils.[6]
Cephalotaxus harringtonii has been in cultivation in the United Kingdom since 1829 and is infrequently encountered as a garden specimen. Of the several species that exist in the genus, the Japanese plum yew is the one most often encountered in western gardens.[6] Several cultivars exist:
Omacetaxine, a substance derived from the leaves of this plant, is a novel (as of 2008) anti-leukemia drug.[8]
Cephalotaxus harringtonia, commonly known as Japanese plum-yew, Harrington's cephalotaxus, or cowtail pine, is a coniferous bush or small tree in the family Taxaceae. It is native to Japan, but is occasionally utilised in western gardens and several cultivars exist for these purposes. Japanese plum yew has been in cultivation in Europe since 1829, and many modern horticulturists are familiar with this Japanese species, named in honor of Charles Stanhope, 4th Earl of Harrington, one of the first to grow the plant in a European garden, at Elvaston.
Cephalotaxus harringtonia, el cefalotaxo drupáceo,[2] (en chino, San Jian Shan 三尖杉 / sǎnjiānshān) es una especie arbórea de la familia de las Cephalotaxaceae. Esta conífera es un arbusto o pequeño árbol originario de Japón, pero es ocasionalmente utilizado en jardines occidentales y varios cultivares existen con este propósito. Se ha cultivado en Europa desde 1829, por lo que muchos horticultores están familiarizados con la especie japonesa de cefalotaxo drupáceo, nombrado así en honor del Conde de Harrington, una de las primeras plantas que crecen en un jardín europeo.
Los brotes nuevos del cefalotaxo drupáceo permanecen verdes durante tres años después de formarse. Las yemas son de color verde, de forma globular y muy pequeñas con sólo 1 mm de longitud. Hay una fila de hojas presentes a cada lado del brote, y se alzan por encima de ellas y se curvan ligeramente hacia dentro. Las filas son a menudo verticales, pero pueden ser más aplanadas en las zonas sombreadas. Las hojas son ampliamente lineales en forma y miden alrededor de 5 cm de largo por 0,3 cm de ancho. Están abruptamente apuntadas en el ápice, de textura coriácea y la superficie superior de verde amarillento mate. El envés de las hojas muestran dos anchas bandas estomatales, claras y plateadas.[3]
Es un pequeño árbol siempreverde, que puede alcanzar 10 m de altura, aunque en nuestros parques y jardines apenas pasa de talla arbustiva.
El tronco está muy ramificado, con corteza de color marrón grisáceo a marrón rojizo, agrietada, que se desprende en tiras alargadas e irregulares. La copa es redondeada, espesa y más densa en los ejemplares masculinos. Las ramas salen erectas o ligeramente arqueadas y presentan un color marrón oscuro. Las ramillas son verdosas al principio y más tarde de color marrón rojizo. Las yemas son ovoides, recubiertas de escamas numerosas y muy pequeñas. Las hojas son aciculares, coriáceas y aunque salen espiraladas se sitúan de manera subdística sobre un corto rabillo, están dispuestas en V a cada lado de las ramillas y se presentan revueltas hacia la parte superior. Miden de 2 a 5 cm de longitud por 3 a 4 mm de anchura, estrechándose bruscamente hacia el ápice, y son de color verde oscuro reluciente por la cara superior, con 3 bandas verdosas y 2 bandas blanquecinas en la parte inferior.
Las flores forman grupos y aparecen en plantas diferentes [dioicas], son abundantes y amarillentas o blanco-cremosas y salen en las ramillas del año anterior. Las inflorescencias masculinas son globosas o redondeadas, miden hasta 10 mm de longitud y se disponen sobre un corto pedúnculo que se sitúa en las axilas de las hojas. Desprenden el polen de marzo a mayo. Las femeninas son de color verdoso, están compuestas de dos carpelos rodeados de escamas y situadas al final de las ramillas cubiertas con pares de flores que son de color crema claro, aunque se convierten en marrón con el tiempo, y de forma globular. La formación fructífera está formada por escamas carnosas, tiene el aspecto de una aceituna de 2 a 3 cm de longitud por 1,5 a 2cm de anchura, se dispone sobre un pedúnculo de 5 a 12 mm de longitud y tiene color verde oliva que después se vuelve marrón rojizo. En su interior encierra una semilla elíptica. La maduración suele ser en septiembre del segundo año.
Prefiere terrenos ligeros, poco calizos y bastante frescos. Vive bien en cualquier tipo de suelos, aunque los prefiere húmedos y con buen drenaje. Se desarrollan a pleno sol, pero también soporta la sombra de árboles grandes, y se deben proteger de los vientos. Tolera los calores mejor que el tejo. Rebrota de cepa.
Tiene crecimiento lento pudiendo vivir varios siglos, pero sin alcanzar la longevidad del tejo.
Tiene madera de color amarillo y moderadamente dura, pero poco apreciada. Sus semillas son populares en Japón, donde se comen e incluso hay plantaciones de ejemplares femeninos con este propósito.
Se cultiva por su valor ornamental, aislado o en forma de seto pues admite muy bien el recorte. Existen diferentes variedades de jardinería, siendo la más corriente la forma columnar que, a veces, puede confundirse con el tejo común. Tiene la copa compacta, de ramas y ramillas verticales que pueden inclinarse con la edad y follaje de hojas más cortas y de color verde oscuro, casi negro, que se disponen de forma radial alrededor de las ramillas. Se multiplica poniendo en tierra las semillas inmediatamente después de la recogida o después de estratificarlas en tierra de brezo. La germinación puede tardar 18 meses o más. Se pueden estaquillar las ramillas terminales en marzo en cama templada, o en agosto en cama fría. Las ramillas laterales no arraigan fácilmente. Las variedades se reproducen por injerto. Tiene la facilidad de emitir muchas raíces, por lo que forma un buen cepellón.
Su nombre científico procede del vocablo griego kephalos, cabeza, aludiendo a la forma de sus inflorescencias masculinas y de taxus, por su semejanza con el tejo. Está dedicado al conde de Harrington, inglés protector de las ciencias en el siglo XIX. La denominación común hace referencia a su semejanza con el tejo y a una de las islas de origen.
Cephalotaxus harringtonia, el cefalotaxo drupáceo, (en chino, San Jian Shan 三尖杉 / sǎnjiānshān) es una especie arbórea de la familia de las Cephalotaxaceae. Esta conífera es un arbusto o pequeño árbol originario de Japón, pero es ocasionalmente utilizado en jardines occidentales y varios cultivares existen con este propósito. Se ha cultivado en Europa desde 1829, por lo que muchos horticultores están familiarizados con la especie japonesa de cefalotaxo drupáceo, nombrado así en honor del Conde de Harrington, una de las primeras plantas que crecen en un jardín europeo.
Los brotes nuevos del cefalotaxo drupáceo permanecen verdes durante tres años después de formarse. Las yemas son de color verde, de forma globular y muy pequeñas con sólo 1 mm de longitud. Hay una fila de hojas presentes a cada lado del brote, y se alzan por encima de ellas y se curvan ligeramente hacia dentro. Las filas son a menudo verticales, pero pueden ser más aplanadas en las zonas sombreadas. Las hojas son ampliamente lineales en forma y miden alrededor de 5 cm de largo por 0,3 cm de ancho. Están abruptamente apuntadas en el ápice, de textura coriácea y la superficie superior de verde amarillento mate. El envés de las hojas muestran dos anchas bandas estomatales, claras y plateadas.
Lámina coloreada del libro Flora Japonica, por Philipp Franz von Siebold y Joseph Gerhard ZuccariniEs un pequeño árbol siempreverde, que puede alcanzar 10 m de altura, aunque en nuestros parques y jardines apenas pasa de talla arbustiva.
El tronco está muy ramificado, con corteza de color marrón grisáceo a marrón rojizo, agrietada, que se desprende en tiras alargadas e irregulares. La copa es redondeada, espesa y más densa en los ejemplares masculinos. Las ramas salen erectas o ligeramente arqueadas y presentan un color marrón oscuro. Las ramillas son verdosas al principio y más tarde de color marrón rojizo. Las yemas son ovoides, recubiertas de escamas numerosas y muy pequeñas. Las hojas son aciculares, coriáceas y aunque salen espiraladas se sitúan de manera subdística sobre un corto rabillo, están dispuestas en V a cada lado de las ramillas y se presentan revueltas hacia la parte superior. Miden de 2 a 5 cm de longitud por 3 a 4 mm de anchura, estrechándose bruscamente hacia el ápice, y son de color verde oscuro reluciente por la cara superior, con 3 bandas verdosas y 2 bandas blanquecinas en la parte inferior.
Las flores forman grupos y aparecen en plantas diferentes [dioicas], son abundantes y amarillentas o blanco-cremosas y salen en las ramillas del año anterior. Las inflorescencias masculinas son globosas o redondeadas, miden hasta 10 mm de longitud y se disponen sobre un corto pedúnculo que se sitúa en las axilas de las hojas. Desprenden el polen de marzo a mayo. Las femeninas son de color verdoso, están compuestas de dos carpelos rodeados de escamas y situadas al final de las ramillas cubiertas con pares de flores que son de color crema claro, aunque se convierten en marrón con el tiempo, y de forma globular. La formación fructífera está formada por escamas carnosas, tiene el aspecto de una aceituna de 2 a 3 cm de longitud por 1,5 a 2cm de anchura, se dispone sobre un pedúnculo de 5 a 12 mm de longitud y tiene color verde oliva que después se vuelve marrón rojizo. En su interior encierra una semilla elíptica. La maduración suele ser en septiembre del segundo año.
Prefiere terrenos ligeros, poco calizos y bastante frescos. Vive bien en cualquier tipo de suelos, aunque los prefiere húmedos y con buen drenaje. Se desarrollan a pleno sol, pero también soporta la sombra de árboles grandes, y se deben proteger de los vientos. Tolera los calores mejor que el tejo. Rebrota de cepa.
Tiene crecimiento lento pudiendo vivir varios siglos, pero sin alcanzar la longevidad del tejo.
Tiene madera de color amarillo y moderadamente dura, pero poco apreciada. Sus semillas son populares en Japón, donde se comen e incluso hay plantaciones de ejemplares femeninos con este propósito.
Se cultiva por su valor ornamental, aislado o en forma de seto pues admite muy bien el recorte. Existen diferentes variedades de jardinería, siendo la más corriente la forma columnar que, a veces, puede confundirse con el tejo común. Tiene la copa compacta, de ramas y ramillas verticales que pueden inclinarse con la edad y follaje de hojas más cortas y de color verde oscuro, casi negro, que se disponen de forma radial alrededor de las ramillas. Se multiplica poniendo en tierra las semillas inmediatamente después de la recogida o después de estratificarlas en tierra de brezo. La germinación puede tardar 18 meses o más. Se pueden estaquillar las ramillas terminales en marzo en cama templada, o en agosto en cama fría. Las ramillas laterales no arraigan fácilmente. Las variedades se reproducen por injerto. Tiene la facilidad de emitir muchas raíces, por lo que forma un buen cepellón.
Su nombre científico procede del vocablo griego kephalos, cabeza, aludiendo a la forma de sus inflorescencias masculinas y de taxus, por su semejanza con el tejo. Está dedicado al conde de Harrington, inglés protector de las ciencias en el siglo XIX. La denominación común hace referencia a su semejanza con el tejo y a una de las islas de origen.
Głowocis japoński (Cephalotaxus harringtonia K. Koch) — gatunek krzewu lub niskiego drzewa, należący do rodziny głowocisowatych. Naturalnie występuje na terenie Azji — w Północnych Chinach, Japonii, Korei, Mandżurii Syberii.
W Polsce znajdują się m.in. w arboretum w Ogrodzie Botanicznym PAN w Warszawie (rosną tam 3 sztuki) oraz w arboretum w Wojsławicach.
Głowocis japoński (Cephalotaxus harringtonia K. Koch) — gatunek krzewu lub niskiego drzewa, należący do rodziny głowocisowatych. Naturalnie występuje na terenie Azji — w Północnych Chinach, Japonii, Korei, Mandżurii Syberii.
Cephalotaxus harringtonii é uma espécie de conífera da família Cephalotaxaceae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: China e Japão.
Cephalotaxus harringtonii é uma espécie de conífera da família Cephalotaxaceae.
Країни поширення: Японія (Хоккайдо, Хонсю, Кюсю, Сікоку); Корея, КНДР; Тайвань. Вид, як правило, росте на приморських скелях і в гірських районах. Потребує півтінню на глибоких, багатих ґрунтах. Росте у широколистих (покритонасінних) ліси і хвойних лісах і змішаних лісах.
Це до 10 м у висоту дерево або чагарник з розлогими гілками. Крона широко закруглена. Кора сіра, розшаровується поздовжньо на тонкі смужки. Пагони зелені, коли молоді, пізніше червоно-коричневі. Голки розташовані в 2 ряди, довжиною 2.5-3.5 см, шириною 2-3 мм, чітко загострені, глянсеві, з 2 світлими смугами жил знизу. Яйцеподібні 'плоди', близько 3 см довжиною, на 6-12 мм ніжці. Квіти з'являються в березні і квітні, і плоди дозрівають у вересні; з 12 хромосомами.
В цілому цей вид, ймовірно, занадто малий, щоб бути корисним для деревини. Однак його вирощують як декоративний в багатьох північних країнах півкулі.
Загрози не були визначені для цього виду. Відомий в кількох ПОТ.
Cephalotaxus harringtonii là một loài thực vật hạt trần trong họ Taxaceae. Loài này được Knight ex J.Forbes K.Koch mô tả khoa học đầu tiên năm 1873.[1]
Cephalotaxus harringtonii là một loài thực vật hạt trần trong họ Taxaceae. Loài này được Knight ex J.Forbes K.Koch mô tả khoa học đầu tiên năm 1873.
Cephalotaxus harringtonia var. drupacea[3][1]
和名 イヌガヤ(犬榧)本文参照
イヌガヤ(犬榧、学名:Cephalotaxus harringtonia)は、イチイ科イヌガヤ属の常緑小高木の針葉樹である。別名はヘビノキ(蛇の木)、ヘダマ(屁玉)、ヒノキダマ(檜玉)、ヘボガヤ(へぼ榧)など。属名の Cephalotxus は「頭状の花をつけるイチイ」の意で、種小名の harringtonia は人名に由来する。和名は犬ガヤであり、カヤに似ているが核が苦くて食えないことによる[4]。
互生し、枝に2列配列する。主幹の葉は螺旋状となり、線形葉で、幅は3-4mm。長さは3-5cmで細長く、葉先は短く急に尖る。カヤに似るが、葉質は柔らかく、触れても痛くない。裏面の気孔帯である縦筋は幅が広い。表面は暗緑色、裏面は灰白色の2条の気孔腺がある。
3-4月に開花する。雌雄異株で、雄花は前年枝の葉腋に球形に集まる。果実は前年枝の先端にでき、粉白色である。翌年の10月頃に熟れる。熟すと褐紫色になる。長さは2-2.5cm、幅は1.5-2cmである。球果は球形または倒卵形である。種子には油が含まれており、嘗て果実から油を絞り灯明に利用した。実は苦く、食用にはならない。
樹高は6-10mで稀に15mになる。樹皮は暗褐色で、縦に浅く裂けて剥がれる。
北海道を除く日本、朝鮮半島、中国大陸中北部に分布している。日本では、岩手県以南から鹿児島県屋久島まで分布する。ブナ帯などの多雪地帯には少なく、暖温帯上部の渓谷などに発達している夏緑広葉樹林などで生育する。耐陰性が強く、スギ林の林床でも育つ。
イヌガヤの変種、品種には下記のものがある[3]。
C. harringtonia var. wilsoniama は タイワンイヌガヤ Cephalotaxus wilsoniama の異名である[3]。
材は緻密で硬く、粘りがあって耐久性にも優れる。古代には弓をこれで作った。
縄文時代の前期(6000-5000年前)頃の遺跡から矢じりや弓が多量に出土し、彼らがこれらを用いて狩猟をしていたとされる[5]。その弓には南部ではイヌガヤが、北部ではハイイヌガヤが使われた。これは太さ3-6cm、長さ50-120cmの枝をそのままに削って作られた。これらの弓は特に飾りがないが、同時代から出るニシキギ科ニシキギ属の材を用いた弓は桜の樹皮を巻いた飾り弓で、実用には本種を、儀礼用にはそれらを用いたらしい。
これらは古墳時代頃まで使われたが、弥生時代頃より弓は狩猟用より戦闘用に用いられるようになり、より強くて太いものを求め、もっと太い材から削りだしたり、合わせ木で作られるようにと変化していった。
それ以外にも細工物に使われた。
胚乳から取れる油はかつて灯火用に使われた[6]。またこの油は理髪にも使われた。
種子の外皮は軟らかで甘みがある。一応は食べられるが、ハイイヌガヤのほうが美味い[7]。
チョウセンマキ f. fastiginata は本種の園芸品で、葉が螺旋状につく。チョウセンガヤとも呼ばれる。
イヌガヤの葉から発見されたホモハリングトニンは慢性骨髄性白血病に対する抗がん剤として使用されている[8]。
イヌガヤ(犬榧、学名:Cephalotaxus harringtonia)は、イチイ科イヌガヤ属の常緑小高木の針葉樹である。別名はヘビノキ(蛇の木)、ヘダマ(屁玉)、ヒノキダマ(檜玉)、ヘボガヤ(へぼ榧)など。属名の Cephalotxus は「頭状の花をつけるイチイ」の意で、種小名の harringtonia は人名に由来する。和名は犬ガヤであり、カヤに似ているが核が苦くて食えないことによる。