Lychnis flos-cuculi ye una yerbácea de la familia de les cariofilacees.
La flor de cuquiellu (Lychnis flos-cuculi) ye una planta erecta, glabra, perenne d'hasta 9 cm, con fueyes basales oblongo-acucharaes, y fueyes cimeres llinial-llanceolaes fundíes y pares na base. Flores rosa, de 2,5 cm de diámetru, con 5 pétalos irregularmente tetralobulaos que dan una apariencia desdexada a les flores. Inflorescencia laxa, ramosa. Mota tubular de 10 nervios, con 5 curtios dientes. Floria en primavera.
Abondosu en praos de siega bien húmedos y en zones banzáosas.
Distribúise per toa Europa.
9
Lychnis flos-cuculi ye una yerbácea de la familia de les cariofilacees.
Deugotyledon ac un o deulu'r 'pincs' fel y'u gelwir ar lafar gwlad yw Carpiog y gors sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Caryophyllaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Lychnis flos-cuculi a'r enw Saesneg yw Ragged-robin.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Carpiog y Gors, Blodau'r Brain, Blodeuyn y Frân, Blodyn y Frân, Blodyn y Gog, Cochyn Bratiog, Ffrils y Merched, Robin Fratiog.
Caiff ei dyfu'n aml mewn gerddi oherwydd lliw'r planhigyn hwn. Mae'r dail wedi'i gosod gyferbyn a'i gilydd.
Deugotyledon ac un o deulu'r 'pincs' fel y'u gelwir ar lafar gwlad yw Carpiog y gors sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Caryophyllaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Lychnis flos-cuculi a'r enw Saesneg yw Ragged-robin. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Carpiog y Gors, Blodau'r Brain, Blodeuyn y Frân, Blodyn y Frân, Blodyn y Gog, Cochyn Bratiog, Ffrils y Merched, Robin Fratiog.
Caiff ei dyfu'n aml mewn gerddi oherwydd lliw'r planhigyn hwn. Mae'r dail wedi'i gosod gyferbyn a'i gilydd.
Trævlekrone (Silene flos-cuculi) er en 20-50 cm høj urt, der vokser på fugtige enge. Planten indeholder saponin, som er skumdannende og volder ubehag ved indtagelse.
Trævlekrone er en flerårig urt med en opstigende vækst. Det første år dannes der en bladroset, som i reglen også overvintrer. Bladene i rosetten er linjeformede (eller let spatelformede) og helrandede med hvide hår ved bladgrunden. Stænglerne er glatte og runde i tværsnit. Stængelbladene er modsatte og linjeformede med hel rand. Oversiden er lyst blågrøn, mens undersiden er en smule lysere. Blomstringen sker i maj-august, hvor man kan se de rødviolette blomster samlet i små stande fra bladhjørner og ved enden af skuddene. Frugten er en kapsel med mange frø.
Rodnettet består af en kort rodstok, som bærer en pælerod og et stort antal siderødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,40 x 0,40 (40 x 5 cm/år).
Planten er naturligt forekommende i Europa, Kaukasus og Sibirien, mens den er naturaliseret i Nordamerika. Den er knyttet til fugtige enge, og det er også dér, man finder den i Danmark, hvor den er temmelig almindelig.
Højstaudevegetationen langs Gudenåen rummer denne art sammen med bl.a. alm. fredløs, kattehale, alm. skjolddrager, angelik, blåhat, djævelsbid, engkabbeleje, gederams, gul fladbælg, gærdesnerle, hamphjortetrøst, hyldebladet baldrian, knoldet brunrod, kærgaltetand, kærtidsel, lodden dueurt, lysesiv, musevikke, nyserøllike, rørgræs, stor skjaller, strandkvan og sværtevæld[2].
Trævlekrone (Silene flos-cuculi) er en 20-50 cm høj urt, der vokser på fugtige enge. Planten indeholder saponin, som er skumdannende og volder ubehag ved indtagelse.
Die Kuckucks-Lichtnelke (Silene flos-cuculi (L.) Clairv., Syn.: Lychnis flos-cuculi L.) ist eine Pflanzenart in der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae).
Eine ganze Reihe von Pflanzenarten trägt den Kuckuck im Namen. Bei dieser Pflanzenart wird die Blütezeit im Mai, Juni mit dem Ruf des Kuckucks und mit dem Auftreten von „Kuckucksspeichel“ (s. u.) in Verbindung gebracht; so erklärt sich auch der Name.[1]
Die Kuckucks-Lichtnelke ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 30 bis 90 cm erreicht. Es werden Blattrosetten, kurze Stängel ohne Blüten und hohe, aufrechte, blühende Stängel ausgebildet. Die gestielten Grundblätter sind am Rand gewimpert und spatelartig geformt. Die oberen gegenständigen Stängelblätter sind lanzettlich geformt.
Die Blütezeit reicht von Mai bis Juli. Es wird ein lockerer, trugdoldiger Blütenstand ausgebildet. Die Blüten sind überwiegend zwittrig, doch kommen auch rein weibliche und rein männliche Pflanzenexemplare vor. Die Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle und besitzen einen Durchmesser von etwa 4 Zentimetern. Die fünf Kelchblätter sind zu einer 6 bis 10 Millimeter langen, zehnnervigen, unbehaarten Kelchröhre verwachsen. Die fünf Kronblätter sind 15 bis 25 mm lang und vierfach (selten nur zweifach) tief geschlitzt. Wie für die Arten der Großgattung typisch, bilden sie eine Nebenkrone aus. Die meisten Pflanzenexemplare blühen zwar rosa, aber es kommen auch weiße Exemplare vor. Es sind fünf Griffeläste vorhanden.
Die Kapselfrucht ist bei einem Durchmesser von bis zu 8 Millimetern kugelig und öffnet sich oben mit fünf Zähnen; dort entlässt sie die Samen. Die dunkelbraunen, nierenförmigen, etwa 1 Millimeter großen Samen besitzen eine Oberfläche, die dicht mit winzigen Spitzen besetzt ist. Fruchtreife erfolgt von Juli bis Oktober.
Die Chromosomenzahl beträgt n = 12.[2]
Die Kuckucks-Lichtnelke ist ein Hemikryptophyt und eine wintergrüne Halbrosettenpflanze.
An ihren Stängeln findet man nicht selten weiße, schaumige Massen mit den Larven der dort Pflanzensäfte saugenden Schaumzikade (Philaenus spumerius). Diese Schaumgebilde werden im Volksmund „Kuckucksspeichel“ genannt, weil sie mit der Rückkehr des Kuckucks Anfang Mai in Verbindung gebracht wurden. Das gleiche Phänomen findet sich beim Wiesen-Schaumkraut (Cardamine pratensis).
Die Blüten sind vormännliche „Stieltellerblumen“. Der Stängel unter den Knoten (Nodien) ist klebrig; das bewirkt einen Aufkriechschutz gegen kleinere Insekten.
Durch die zerteilten Kronblätter wird eine erhöhte Anlockung der Bestäuber erreicht. Die Nebenkrone, das „Krönchen“, ist eine Verlängerung der „Kronröhre“. Die freien Kronblätter werden durch die Kelchröhre röhrenartig zusammengeschlossen. Die Bestäubung erfolgt durch Insekten. Wegen des tiefen Kelches sind dazu aber nur langrüsselige Insekten wie Schmetterlinge und langrüsselige Bienen in der Lage. Auch Selbstbestäubung ist möglich.
Mit fünf nach außen gebogenen Zähnen springen die Kapselfrüchte bei Trockenheit auf und streuen die Samen als Wind- und Tierstreuer aus.
Vegetative Vermehrung geschieht durch Ausläufer; dies führt oft zu größeren, freilich genetisch einheitlichen, weil klonalen Pflanzenbeständen.
Die Kuckucks-Lichtnelke ist in den gemäßigten Gebieten Europas und Westasiens verbreitet. Sie gedeiht in Höhenlagen von bis zu 2000 Metern. Im 19. Jahrhundert wurde sie in die Neue Welt eingeschleppt. Sie ist dort wie auch in Japan ein Neophyt. In den Allgäuer Alpen steigt sie im Kleinen Walsertal zwischen der Ifenhütte und Gottesacker in Höhenlagen bis zu 1720 Metern auf.[3]
Sie gedeiht am besten in feuchten, mäßig fetten Wiesen, Mooren und Sümpfen. In stark überdüngten Wiesen findet man sie nicht, dafür aber in nassen, nährstoffarmen Gräben im Umfeld. Sie hat in Mitteleuropa ihren Verbreitungsschwerpunkt in Calthion-Gesellschaften. Sie ist eine Ordnungscharakterart der Molinietalia, kommt aber auch in feuchten Gesellschaften der Ordnung Arrhenatheretalia vor.[4] In den ökologischen Zeigerwerten nach Ellenberg wird die Kuckucks-Lichtnelke als Halbschattenpflanze für mäßigwarmes Seeklima angegeben. Die angezeigte Bodenbeschaffenheit ist stark wechselnd feucht.
Die Erstveröffentlichung erfolgte 1753 unter dem Namen (Basionym) Lychnis flos-cuculi durch Carl von Linné.[5] Die Neukombination zu Silene flos-cuculi (L.) Clairv. wurde 1811 durch Joseph Philippe de Clairville veröffentlicht.
Es können folgende Unterarten unterschieden werden[6]:
Früher hatte die Kuckucks-Lichtnelke eine geringe Bedeutung in der Volksmedizin. Heute wird sie als Zierpflanze in Gärten oder an Gartenteichen verwendet.
Der Artikel beruht hauptsächlich auf folgenden Unterlagen:
Die Kuckucks-Lichtnelke (Silene flos-cuculi (L.) Clairv., Syn.: Lychnis flos-cuculi L.) ist eine Pflanzenart in der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae).
Lychnis flos-cuculi, (meidae spink, raggie-willie, cock's kaim, rags, rag-a-tag) is a yerbaceous perennial plant in the faimily Caryophyllaceae.
At präästerbluum (Lychnis flos-cuculi of uk Silene flos-cuculi) hiart tu at plaantenfamile faan a neegelken (Caryophyllaceae).
At präästerbluum (Lychnis flos-cuculi of uk Silene flos-cuculi) hiart tu at plaantenfamile faan a neegelken (Caryophyllaceae).
Sėlka žuolie (luotīnėškā: Lychnis flos-cuculi) ī tuokis augals, katros muokslėškā prigol prī gvazdėkėniu augalū (Caryophyllaceae) šeimouos.
Aug šlapiūs pėivūs, medies, pakeliūs. Žėidā būn rīškē rūžavi, sosided ėš tuokiū skiautaliu.
Silene flos-cuculi (syn. Lychnis flos-cuculi), commonly called ragged-robin, is a perennial herbaceous plant in the family Caryophyllaceae.[1][2] This species is native to Europe and Asia,[1] where it is found along roads and in wet meadows and pastures. In Britain it has declined in numbers because of modern farming techniques and draining of wet-lands and is no longer common. However, it has become naturalized in parts of the northern United States and eastern Canada.[3]
Silene flos-cuculi forms a rosette of low growing foliage with numerous flower stems 20 to 90 cm tall. The stems rise above the foliage and branch near the top of the stem and end with the pink flowers which are 3–4 cm across. The flowers have five narrow petals deeply divided into four lobes giving the flower an untidy, ragged appearance, hence its common name. The calyx tube is five-toothed with ten stamens. The leaves are paired, with the lower leaves spoon-shaped and stalked. The middle and upper leaves are linear-lanceolate with pointed apexes. All of the leaves are untoothed. The stems have barbed hairs pointing downward and these hairs make the plant rough to the touch. Ragged Robins bloom from May to August, occasionally later, and butterflies and long-tongued bees feed on the flowers' nectar. In addition to these pollinators, the flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome.[4] The fruits consist of small (6–10 mm) capsules opening on top by five teeth and containing many small seeds, they are found on the plants from August onwards.
Popular garden cultivars include:
Silene flos-cuculi (syn. Lychnis flos-cuculi), commonly called ragged-robin, is a perennial herbaceous plant in the family Caryophyllaceae. This species is native to Europe and Asia, where it is found along roads and in wet meadows and pastures. In Britain it has declined in numbers because of modern farming techniques and draining of wet-lands and is no longer common. However, it has become naturalized in parts of the northern United States and eastern Canada.
La flor de cuclillo, Lychnis flos-cuculi, es una planta herbácea de la familia de las cariofiláceas.
Lychnis flos-cuculi es una planta erecta, glabra, perenne de hasta 90 cm, con hojas basales oblongo-acucharadas, y hojas superiores lineal-lanceoladas fusionadas e pares en la base. Flores rosa, de 2,5 cm de diámetro, con 5 pétalos irregularmente tetralobulados que dan una apariencia descuidada a las flores. Inflorescencia laxa, ramosa. Cáliz tubular de 10 nervios, con 5 cortos dientes. Florece en primavera.
Abundante en prados de siega muy húmedos y en zonas pantanosas.
Se distribuye por toda Europa.
La flor de cuclillo, Lychnis flos-cuculi, es una planta herbácea de la familia de las cariofiláceas.
Käokann (Lychnis flos-cuculi) on nelgiliste sugukonda ja tulinelgi perekonda kuuluv taimeliik.
Käokann eelistab kasvada niisketel muldadel, milleks võivad olla tavaliselt veekogude kaldad, puisniidud jt.
Eestis sage[1].
Käokanni varrelehed on kitsassüstjad, varre alumised lehed moodustavad kodariku, ja need on piklikmunajad. Käokanni kõik 5 kroonlehte on lõhestunud neljaks hõlmaks, mistõttu õis näib "rääbakana". Õie keskosas on lisakroon.
Taime maapealse varre kõrgus on 30–80(90) cm. Õitseaeg juunist juulini (harva ka kuni augustini)[1].
Käokann (Lychnis flos-cuculi) on nelgiliste sugukonda ja tulinelgi perekonda kuuluv taimeliik.
Käokann eelistab kasvada niisketel muldadel, milleks võivad olla tavaliselt veekogude kaldad, puisniidud jt.
Eestis sage.
Silene flos-cuculi
Silene flos-cuculi, traditionnellement appelé la Lychnide fleur de coucou, œillet des prés ou œil-de-perdrix, est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Caryophyllaceae.
Elle est originaire d'Europe et d'Asie tempérée.
L'espèce devrait son nom flos-cuculi à sa période de floraison, quand le coucou commence à chanter. La dénomination de genre Lychnis signifierait « lampe » car une espèce voisine - la coquelourde des jardins - servait à faire des mèches pour les lampes à huile.
C'est une espèce de plante érigée, aux feuilles et fleurs fines. Souvent ramifiée, feuilles basales pétiolées, oblongues, aux feuilles caulinaires lancéolées. Les fleurs présentent un calice tubuleux à 10 nervures et 5 pointes. On observe 5 pétales divisés en 4 fines lanières, dont 2 principales et 2 plus fines. 10 étamines, 5 styles. Le fruit est une capsule à 5 valves. La floraison a lieu de mai à août.
Prairies humides, marécages, tourbières, tout lieu humide sur sol riche jusqu'à 2 500 m d'altitude.
Commune dans toute l’Europe, elle tend toutefois à disparaître en même temps que les zones humides reculent.
Silene flos-cuculi
Silene flos-cuculi, traditionnellement appelé la Lychnide fleur de coucou, œillet des prés ou œil-de-perdrix, est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Caryophyllaceae.
Synonyme (invalide d'après ITIS) Lychnis flos-cuculi L.Luibh ilbhliantiúil atá dúchasach don Eoraip is an Áise, in áiteanna riascacha de ghnáth. Na duilleoga urchomhaireach, na bláthanna bándearg (uaireanta bán) le 5 pheiteal, gach ceann roinnte i 4 theascán caol agus dhá chrotal scoilte ag a bhun.
Pjerkojta kukelička (Lychnis flos-cuculi, syn. Silene flos-cuculi) je rostlina ze swójby nalikowych rostlinow (Caryophyllaceae).
Pjerkojta kukelička je trajne zelo, kotrež docpěwa wysokosć wot 30 hač 80 cm. Rostlina je nimale naha.
Kćěje wot meje hač julija. Hač do 30 kćenjow steji w widlicatych kwětnistwach. Krónowe łopješka při póžěradłowym zachodźe njesu dwudźělnu šupiznu a su hłuboko štyridźělne a maja šwižne kónčki.
Rostlina wobsahuje saponiny, kotrež móžeja slinokóžki nadwužiwać a bluwanje wuwabić.
Rosće na tučnych łukach, bahnowych a łuhojtych łukach. Preferuje mokre abo włóžne, wutkate pódy.
Pjerkojta kukelička. W: FloraWeb.de. (němsce)
Pjerkojta kukelička (Lychnis flos-cuculi, syn. Silene flos-cuculi) je rostlina ze swójby nalikowych rostlinow (Caryophyllaceae).
Il Fior di cuculo (Lychnis flos-cuculi L.) è una pianta erbacea perenne alta 30–70 cm, appartenente alla famiglia delle Caryophyllaceae.
Il genere Lychnis comprende 15-25 specie erbacee perenni, originarie di Europa, Asia e Nordafrica. Di queste, 5 sono spontanee della flora italiana.
Il genere Lychnis è strettamente legato al genere Silene, dal quale differisce per la presenza di capsule deiscenti con 5 dentelli apicali anziché 6 o 10, e di fiori con 5 stili anziché 3 o 5.
Il nome del genere deriva dal greco lýchnos (=lume, lucerna), e si riferisce alla forma delle capsule, oppure al fatto che le foglie di una specie congenere (L. coronaria (L.) Desr.) venivano utilizzate come lucignoli.
L'epiteto specifico si rifà al nome comune, il quale probabilmente allude alla frequente presenza sulla pianta della schiuma prodotta dall'insetto sputacchina (Philaenus spumarius), nota anche come saliva di cuculo.
La pianta è conosciuta anche come manine di Gesù o manine del Signore, per la forma dei petali, che ricordano delle piccole mani.
La forma biologica è emicriptofita scaposa (H scap): pianta perennante per mezzo di gemme al suolo e con asse fiorale allungato più o meno privo di foglie.
Possiede una struttura radicale rizomatosa.
Il fusto è eretto, con getti sterili alla base, pubescente; vischioso, arrossato e ramoso in alto.
Le foglie basali sono glabre, picciolate, lineari–spatolate e disposte in rosetta; le cauline sono sessili, lineari e opposte.
I fiori sono riuniti in cime corimbose lasse, e hanno un diametro di 2–3 cm.
Il frutto è una capsula piriforme deiscente con 5 dentelli.
La pianta contiene saponine ed ha scarso valore come foraggio.
Le foglie più tenere della rosetta basale vengono consumate lessate e condite come gli spinaci, ma possono essere utilizzate anche per frittate o come ripieno per i tortelli.
Il Fior di cuculo (Lychnis flos-cuculi L.) è una pianta erbacea perenne alta 30–70 cm, appartenente alla famiglia delle Caryophyllaceae.
Šilkažiedė gaisrena (lot. Lychnis flos-cuculi) – gvazdikinių (Caryophyllaceae) šeimos augalas, dar vadinamas gaisra, liepsnele, prausita. Paplitusi drėgnose Šiaurės pusrutulio pievose, miškuose, pakelėse. Žiedai susitelkę retomis skydiškomis šluotelėmis.
Hanekam (Silene flos-cuculi) er ei urt i nellikfamilien. Arten er utbreidd i Europa og Asia. Tidlegare har arten vore klassifisert som Lycnis flos-cuculi. Planta er kring 40 cm høg med grann småhåra stengel og smale snaue eller finhåra blad. Ho har sylindrisk raudt beger og lysraude fireflika kronblad. Hanekam har fem kapseltenner. Han blømer kring juli månad på fuktige enger. Planta finst over heile Noreg så langt nord som til Sør-Varanger. Ho er funnen opp til 960 m på Hardangervidda.
Hanekam (Silene flos-cuculi) er ei urt i nellikfamilien. Arten er utbreidd i Europa og Asia. Tidlegare har arten vore klassifisert som Lycnis flos-cuculi. Planta er kring 40 cm høg med grann småhåra stengel og smale snaue eller finhåra blad. Ho har sylindrisk raudt beger og lysraude fireflika kronblad. Hanekam har fem kapseltenner. Han blømer kring juli månad på fuktige enger. Planta finst over heile Noreg så langt nord som til Sør-Varanger. Ho er funnen opp til 960 m på Hardangervidda.
Lychnis flos-cuculi é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 436. 1753.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[2]
Lychnis flos-cuculi é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 436. 1753.
Kukavičja lučca (znanstveno ime Lychnis flos-cuculi) je travniška cvetlica iz družine klinčnic.
Kukavičja lučca zraste od 20 do 90 cm visoko in ima značilne globoko razdeljene venčne liste rožnate barve. Cvetovi so veliki od 3-4 cm, razvijejo pa se na vrhu stebla, ki se proti vrhu razdeli na več vej. Steblo samo je poraščeno z gostimi, navzdol obrnjenimi dlačicami.
Najbolje uspeva na vlažnih ter dobro gnojenih in močvirnatih travnikih ali nizkih barjih. Prija ji dobro pognojena humusna zemlja, pa tudi ilovnata. Cveti od junija do julija, njena domovina pa je Evropa. Kasneje se je udomačila tudi na severovzhodu Severne Amerike.
Kukavičja lučca (znanstveno ime Lychnis flos-cuculi) je travniška cvetlica iz družine klinčnic.