'''Setophaga ruticilla[2][3] ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los parúlidos que vive n'América. Tradicionalmente yera la única especie del xéneru Setophaga, pero darréu incluyóse nél a tolos miembros del xéneru Dendroica y dalgunos de Parula.
Los adultos miden una media de 12 cm de llargu. Los machos son de color negru na cabeza, les partes dorsales, el gargüelu y el pechu; el banduyu y les plumes cobertoras de la cola son blancos. Nos lladrales del pechu hai llurdios naranxes brillantes, tamién nes rémixes de la nala y na cola.
Nes femes, la cabeza y les partes dorales son abuxaes o abuxáu olivacees, y les partes ventrales blanques. Nes bandes y la cola hai llurdios mariellu llimón brillosu.
Los xuveniles paecer a les femes pero los machos presenten tintes naranxes nes bandes, amás de presentar dellos llurdios negros nel cuerpu.
Añera en Canadá y el norte y este de los Estaos Xuníos. Ye una especie migratoria que invierna nel sur de California, Méxicu, nes Antilles, América Central y norte de Suramérica.
Habita nel interior o la llende de montes con abondosa yerba o parrotales. Aliméntase principalmente d'inseutos, yá seya en solitariu o en grupos; ye bien activu, esnala costantemente y abre la so cola n'abanicu. Caza inseutos nel vuelu.
Mientres la migración habita en selves tropicales, montes secundarios deciduos y campos con abondosa yerba.
'''Setophaga ruticilla ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los parúlidos que vive n'América. Tradicionalmente yera la única especie del xéneru Setophaga, pero darréu incluyóse nél a tolos miembros del xéneru Dendroica y dalgunos de Parula.