dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Setophaga ruticilla (Linnaeus 1758)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Setophaga ruticilla (Linnaeus 1758)
Setophaga ruticilla (Linnaeus 1758)
Recognized by Dc Birds maps and INBio
Setophaga ruticilla Linnaeus
Setophaga ruticilla (Linnaeus 1758)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Setophaga ruticilla ruticilla (Linnaeus 1758)
Setophaga ruticilla ruticilla (Linnaeus 1758)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024
Setophaga ruticilla tricolora (Statius Müller 1776)
Setophaga ruticilla tricolora (Statius Müller 1776)
Synonym according to Catalogue of Life 26 March 2024

Common Names

English

American Redstart preferred
American redstart
Recognized by Animal Diversity Web, AnAge, and Flickr BHL
Redstart
Recognized by Flickr BHL

Arabic

حميراء أمريكية preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Atikamekw

Ickwaskite pirecic preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bosnian

Američka crvenrepka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

Американска червеноопашка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

bosquerola de cua carbassa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

crna sjeničica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

lesňáček lejskovitý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Amerikansk Ildstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Amerikaanse Roodstaart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Ruĝvosta parulio preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

punasaba-säälik preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

loistokerttuli preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Paruline flamboyante preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rotschwanz-Waldsänger preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Schnäpperwaldsänger

Hebrew

סבכון סטופגה חכלילי preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

legyezőfarkú lombposzáta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Icelandic

Húmskríkja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

Earrdeargán Meiriceánach preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Codirosso americano preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ハゴロモムシクイ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Latvian

Amerikas erickiņš preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

gelsvauodegis krūminukas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Tsinlátah yádíłtihii diłhiłígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Northern Sami

Leaibevizaraš preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Rødstjertparula preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

دم‌سرخ آمریکایی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

lasówka szkarłatna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

mariquita-de-rabo-vermelho preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Сетофага preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Scottish Gaelic

Kiaulleyder jiarg Americaanagh preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

horárik čierny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Raya roja, candelita norteña
Recognized by INBio
Candelita Norteña preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Candelita norteña
Recognized by Wikidata Common Names
muharski peničar preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

rödstjärtad skogssångare preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

пісняр горихвістковий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Unspecified

ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯔꯦꯗꯁ꯭ꯇꯥꯔ꯭ꯠ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

tingoch America preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

حميراء امريكيه preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 35 more languages
hide 35 languages

Curated hierarchies for Setophaga ruticilla (Linnaeus 1758)

EOL Dynamic Hierarchy April 2022

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Aves

Catalogue of Life 26 March 2024

Biota
Animalia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata

EOL Dynamic Hierarchy 1.1

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Opisthokonta
Metazoa
Bilateria
Deuterostomia
Chordata
Vertebrata
Gnathostomata
Osteichthyes
Sarcopterygii
Tetrapoda
Amniota
Reptilia
Diapsida
Archosauromorpha
Archosauria
Dinosauria
Saurischia
Theropoda
Tetanurae
Coelurosauria
Maniraptoriformes
Maniraptora
Paraves
Aves
Ornithurae

GBIF classification

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Parulidae
Setophaga Swainson 1827

Integrated Taxonomic Information System (ITIS) Taxonomic Hierarchy

Animalia
Bilateria
Deuterostomia

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Parulidae