dcsimg

Associations

provided by BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / open feeder
nocturnal larva of Aglaostigma fulvipes grazes on leaf of Galium verum

Plant / resting place / on
male of Anaphothrips silvarum may be found on live Galium verum
Remarks: season: 7

Plant / resting place / on
larva of Belothrips acuminatus may be found on live Galium verum
Remarks: season: 7-9

Foodplant / feeds on
adult of Bruchidius cisti feeds on pollen? of Galium verum
Remarks: season: (4-)6-7(-9)

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / feeds on
Halticus macrocephalus feeds on Galium verum

Foodplant / sap sucker
nymph of Legnotus limbosus sucks sap of Galium verum
Other: major host/prey

Foodplant / sap sucker
adult of Legnotus picipes sucks sap of Galium verum

Foodplant / false gall
embedded sorus of Melanotaenium endogenum causes swelling of live stem of Galium verum
Remarks: season: 6-7
Other: major host/prey

Foodplant / parasite
Neoerysiphe galii parasitises live Galium verum

Foodplant / parasite
sporangium of Peronospora galii parasitises live Galium verum

Foodplant / parasite
telium of Puccinia galii-verni parasitises live stem of Galium verum
Other: unusual host/prey

Foodplant / parasite
amphigenous telium of Puccinia punctata parasitises live leaf of Galium verum
Other: major host/prey

Foodplant / spot causer
telium of Pucciniastrum guttatum causes spots on live, old, over-wintered leaf of Galium verum

Foodplant / feeds on
Strongylocoris leucocephalus feeds on Galium verum

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
BioImages
project
BioImages

Brief Summary

provided by Ecomare
Lady's bedstraw has clusters of very small flowers which emit a lovely honey scent. In fact, this plant was used in olden times to freshen up the odors in bed! It was also used in mattresses since the scent acts as a flea killer. Furthermore, lady's bedstraw is used to make cheese, yellow and even red dyes and the Danish alcoholic drink bjaesk. Many of its applications are reflected in its various nicknames.
license
cc-by-nc
copyright
Copyright Ecomare
provider
Ecomare
original
visit source
partner site
Ecomare

Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by Ecomare
Echt walstro heeft trossen met heel kleine gele bloemetjes die heerlijk naar honing geuren. Deze plant werd vroeger gebruikt als luchtverfrisser in bed! De geur doodde zelfs vlooien, zodat hij ook als matrasvulling dienst deed. Verder kun je echt walstro gebruiken bij het maken van kaas, gele en zelfs rode verfstof en de Deense drankje bjaesk. Echt walstro heeft veel namen, waaraan je kunt horen hoe de plant gebruikt wordt.
license
cc-by-nc
copyright
Copyright Ecomare
provider
Ecomare
original
visit source
partner site
Ecomare

Distribution ( Spanish; Castilian )

provided by IABIN
Chile Central
license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
Universidad de Santiago de Chile
author
Pablo Gutierrez
partner site
IABIN

Galium verum ( Asturian )

provided by wikipedia AST

Galium verum o presoria ye una planta natural d'Eurasia que crez en terrenes secos cerca del mar.

 src=
Ilustración
 src=
Nel so hábitat

Descripción

Ye una planta añal yerbácea de gran diferencia d'altor, dende 5 a 120 cm, con tarmu erecto y cuadráu. Les fueyes estreches y llanceolaes arrexuntar en verticiloss de 4-12 fueyes. Les flores pequeñes, de color mariellu brillante tán arrexuntaes en mestos recímanos terminales.

Historia

Planta conocida dende l'antigüedá, de la que Dioscórides diz: "La so flor aplicada en forma de emplastro, sana les quemadures del fueu y restaña les efusiones de sangre". El so rayz tiza la virtú xenital". Andres Llaguna añede: "restiñe tou fluxo de sangre". Cúntase amás que les sos belles flores mariella sirvieron na antigüedá pa enrubiar los pelos, según pa cuayar la lleche pa faer quesos qu'adopten un bellu color mariellu. D'esto postreru paez derivar el nome del xéneru (de gala = lleche).[1]

Taxonomía

Galium verum describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 107, nel añu 1753.[2]

Etimoloxía

Galium: nome xenéricu que deriva de la pallabra griega gala que significa "lleche", n'alusión al fechu de que delles especies fueron utilizaes pa cuayar la lleche.[3]

verum: epítetu llatín que significa "verdadera".[4]

Sinonimia

Nome común

  • Castellanu: agana, cuajaleche, cuaya lleche, cuajaleches, cuaxaleche, galio, galio de flor mariella, yerba cuajadera, yerba sanxuanero, presera, quaxa lleche, yerba cuajadera, yerba de la grama, yerba de granar, yerba sanxuanera.[6]

Ver tamién

Referencies

  1. Dr. Berdonces I Serra. . Gran Enciclopedia de les Plantes Melecinales páxs. 468-469. Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X.
  2. Galium verum en Trópicos
  3. En Nomes Botánicos
  4. N'Epítetos Botánicos
  5. Sinónimos en Kew
  6. 6,0 6,1 «Galium verum». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 26 de payares de 2009.
  7. Galium verum en PlantList/

Bibliografía

  1. Hultén, Y. 1968. Fl. Alaska i–xxi, 1–1008. Stanford University Press, Stanford.
  2. Moss, Y. H. 1983. Fl. Alberta (ed. 2) i–xii, 1–687. University of Toronto Press, Toronto.
  3. Nasir, Y. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.
  4. Radford, A. Y., H. Y. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.
  5. Scoggan, H. J. 1979. Dicotyledoneae (Loasaceae to Compositae). Part 4. 1117–1711 pp. In Fl. Canada. National Museums of Canada, Ottawa.
  6. Voss, Y. G. 1996. Michigan Flora, Part III: Dicots (Pyrolaceae-Compositae). Cranbrook Inst. of Science, Ann Arbor.
  7. Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & Y. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogu de les Plantes Vasculares del Conu Sur (Arxentina, Sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguái). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1): i–xcvi, 1–983; 107(2): i–xx, 985–2286; 107(3): i–xxi, 2287–3348.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Galium verum: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Galium verum

Galium verum o presoria ye una planta natural d'Eurasia que crez en terrenes secos cerca del mar.

 src= Ilustración  src= Nel so hábitat
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Əsl qatıqotu ( Azerbaijani )

provided by wikipedia AZ

Əsl qatıqotu (lat. Galium verum)[1]qatıqotu cinsinə aid bitki növü.[2]

Mənbə

  1. Nurəddin Əliyev. Azərbaycanın dərman bitkiləri və fitoterapiya. Bakı, Elm, 1998.
  2. Elşad Qurbanov. Ali bitkilərin sistematikası, Bakı, 2009.
Inula britannica.jpeg İkiləpəlilər ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visit source
partner site
wikipedia AZ

Əsl qatıqotu: Brief Summary ( Azerbaijani )

provided by wikipedia AZ

Əsl qatıqotu (lat. Galium verum) — qatıqotu cinsinə aid bitki növü.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visit source
partner site
wikipedia AZ

Quallallet ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA
 src=
Il·lustració
 src=
Al seu hàbitat

L'espunyidella groga,[1] o quallallet (Galium verum) és una espècie de planta del gènere Galium, de la família de les rubiàcies. És originària d'Euràsia.

Descripció

És una planta lleument enfiladissa amb tiges de fins a 120 cm que molt sovint arrelen quan toquen terra. Les fulles són piloses de color verd fosc i d'un a tres cm de llargada. Les flors són agrupades i de color groc.

A la mitologia escandinava, l'espunyidella groga era l'herba de la deessa Frigg.

Usos

Les flors s'utilitzaven antigament per quallar la llet i també per a tenyir roba de color vermell. El nom "espunyidella" o "espunyidera" prové d'espunyir o esprémer amb els punys les plantetes després de remullar-les un temps, per a extreure'n el líquid.[2]

Referències i enllaços externs

  1. espunyidella, Diccionari de la llengua catalana de l'IEC
  2. Kevin Leahy, Anglo-Saxon Crafts, p. 75-76. (anglès)
En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons (Galeria)
Commons
Commons (Categoria) Modifica l'enllaç a Wikidata
Viquiespècies
Viquiespècies


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Quallallet: Brief Summary ( Catalan; Valencian )

provided by wikipedia CA
 src= Il·lustració  src= Al seu hàbitat

L'espunyidella groga, o quallallet (Galium verum) és una espècie de planta del gènere Galium, de la família de les rubiàcies. És originària d'Euràsia.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autors i editors de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CA

Briwydd felen ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Llwyn blodeuol sy'n hannu o'r is-drofannau yw Briwydd felen sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rubiaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Galium verum a'r enw Saesneg yw Lady`s bedstraw.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Briwydden Felen, Brigau'r Twynau, Briger y Twynau, Ceilion, Ceulion, Ceulon, Cywer y Llaeth, Llys y Cywer.

Gelwir y teulu Rubiaceae yn 'deulu'r coffi' ar lafar. Ar wahân i goffi ceir aelodau eraill o'r teulu sy'n sy'n cyfrannu'n helaeth i economi gwledydd e.e. O'r planhigyn Cinchona, y daw quinine. Mae gan y planhigyn hwn ddail syml, cyflawn, cyferbyn â'i gilydd, coronigau tiwbaidd ac ofari isradd.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Briwydd felen: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Llwyn blodeuol sy'n hannu o'r is-drofannau yw Briwydd felen sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rubiaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Galium verum a'r enw Saesneg yw Lady`s bedstraw. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Briwydden Felen, Brigau'r Twynau, Briger y Twynau, Ceilion, Ceulion, Ceulon, Cywer y Llaeth, Llys y Cywer.

Gelwir y teulu Rubiaceae yn 'deulu'r coffi' ar lafar. Ar wahân i goffi ceir aelodau eraill o'r teulu sy'n sy'n cyfrannu'n helaeth i economi gwledydd e.e. O'r planhigyn Cinchona, y daw quinine. Mae gan y planhigyn hwn ddail syml, cyflawn, cyferbyn â'i gilydd, coronigau tiwbaidd ac ofari isradd.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Svízel syřišťový ( Czech )

provided by wikipedia CZ

Svízel syřišťový (Galium verum) je užitková a léčivá rostlina z čeledi mořenovitých.

Popis

Vytrvalá bylina až 100 cm vysoká s čtyřhrannými, zaoblenými olistěnými lodyhami. Jehlicovité listy jsou uspořádané v přeslenech po osmi až po dvanácti. Dosahují rozměru až 2x20mm. Na líci konvexní, hladké a tmavé zelené na rubu konkávní obrvením bělavé s patrnou středovou cévou. Květní laty s množstvím žlutých, medově vonících květů vyrůstají ze stopek rostoucích z úžlabí listenů v přeslenech. Květ drobný, žlutý, čtyřčetný, oboupohlavný. Plodem je dvounažka.[1]

Využití

Obsahové látky

Léčitelství

Sbírá se kvetoucí nať.

  • Ve formě nálevu nebo krátce vařeného odvaru má silné močopůdné účinky a snižuje chuť k jídlu.
  • Ve formě žvýkání čerstvé nebo spařené nati po usušení, jako lék dutiny ústní.
  • Ve formě kašovitých obkladů nebo masti zevně na klouby, kožní záněty, nehojící se vředy.[5]

Potravinářství

Rostlina obsahuje enzym parachymosin, který se využívá jako syřidlo při výrobě sýrů.[6] Z tohoto využití je odvozen českojazyčný název a odůvodněn jeho pravopis. Při použití svízele syřišťového získává sýr krásnou žlutou barvu.

Reference

  1. Archivovaná kopie. rostliny.prirodou.cz [online]. [cit. 2013-12-01]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-03.
  2. http://bylinky.atlasrostlin.cz/svizel-syristovy
  3. http://botanika.wendys.cz/kytky/K356.php
  4. http://www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba009/syreni-syru
  5. http://bylinky.atlasrostlin.cz/svizel-syristovy
  6. http://www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba009/syreni-syru

Externí odkazy

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Svízel syřišťový: Brief Summary ( Czech )

provided by wikipedia CZ

Svízel syřišťový (Galium verum) je užitková a léčivá rostlina z čeledi mořenovitých.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia autoři a editory
original
visit source
partner site
wikipedia CZ

Gul snerre ( Danish )

provided by wikipedia DA

Gul snerre (Galium verum), der også kaldes Jomfru Marias sengehalm, er en 10-60 cm høj urt, der vokser i klitter, på overdrev og vejkanter. Blomsterne dufter sødt og krydret. De søges af mange insekter.

Beskrivelse

Gul snerre er en løvfældende flerårig urt med en krybende til opstigende vækstform. Bladene er lysegrønne og nåleagtige med tilbagerullet kant, og de sidder i en 8-tallig krans. Planten blomstrer i juni-august. De gule, 4-tallige blomster sidder samlet i tætte, endestillede toppe.

Rodnettet er dybtgående og jordløsnende.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,30 × 0,60 m (30 × 30 cm/år).

Voksested

Indikatorværdier Gul snerre L = 7 T = 6 K = x F = 4 R = 7 N = 3

Planten er knyttet til mager jord, hvor græs og andre kraftige, skyggende planter bliver holdt nede ved trafik, græsning eller slåning. Det gør den almindelig på overdrev, bakkeskrænter, langs vejkanter, på sandede strandenge og i klitter, hvor dens naturlige naboer er:

Anvendelse

Gul snerre er brugt som farveplante. Roden kan farve kraprødt, og blomsterne kan farve gult og olivengrønt.[1]

Den er meget velegnet i en anlagt blomstereng, hvor den bidrager til den ret sene blomstring, sammen med sine naturlige naboer. Gul snerre er værtsplante for planteædende insektlarver som for eksempel snerresværmerens.

Referencer

  1. ^ "Gul Snerre", danmarksflora.dk, hentet 9. januar 2020.

Kilder/Henvisninger

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Gul snerre: Brief Summary ( Danish )

provided by wikipedia DA

Gul snerre (Galium verum), der også kaldes Jomfru Marias sengehalm, er en 10-60 cm høj urt, der vokser i klitter, på overdrev og vejkanter. Blomsterne dufter sødt og krydret. De søges af mange insekter.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia DA

Echtes Labkraut ( German )

provided by wikipedia DE

Das Echte Labkraut (Galium verum), auch Gelbes Waldstroh, Liebfrauenbettstroh, Liebkraut, Gliedkraut, Gelb-Labkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Labkräuter (Galium) innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Sie ist in Eurasien verbreitet.

Beschreibung

 src=
Illustration
 src=
Habitus

Vegetative Merkmale

Das Echte Labkraut wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von meist 20 bis 70 Zentimetern, selten bis zu 1 Meter. Es werden unter- und oberirdische Ausläufer gebildet.[1] Die aufrechten oder aufsteigenden bis niederliegenden, rundlichen Stängel sind abstehend kurz behaart und besitzen oben vier erhabene Leisten.

Die Laubblätter sind zu sechst bis zwölft im Quirl angeordnet. Die Blattspreiten sind bei einer Länge von 15 bis 25 Millimetern sowie einer Breite von etwa 1 Millimeter schmal linealisch, nadelförmig, gefurcht, am Rand zurückgerollt und einnervig oder undeutlich nervig sowie unterseits weichhaarig.

Generative Merkmale

Die Blütezeit reicht von Mai bis September. Die Blüten sind rispigen Blütenständen angeordnet. Die relativ kleinen Blüten riechen intensiv nach Honig. Die gold- bis zitronengelbe Krone ist radförmig; die Kronzipfel sind kurz bespitzt, nicht grannenspitzig.

Die Frucht ist glatt.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22 oder 44.[2]

Ökologie

Das Echte Labkraut ist ein Hemikryptophyt (Schaftpflanze). Es ist durch rückwärts gerichtete Äste auch ein Spreizklimmer. Die nadelförmigen Blätter sind als eine Trockenheitsanpassung zu verstehen; beim Trocknen werden sie meist schwarz.[1]

Die Blüten duften nach Honig; es liegt eine Bienenfutterpflanze vor. Die Blüten sind selbststeril, jedoch ist Nachbarbestäubung möglich.[1]

Die glatten, schwarzen Früchte werden von Ameisen ausgebreitet; es findet aber auch Verdauungsverbreitung statt. Fruchtreife ist von August bis Oktober.[1]

Das Echte Labkraut ist die Futterpflanze der Raupen beispielsweise des Kleinen Weinschwärmers, einer dämmerungs- und nachtaktiven Art aus der Familie der Schwärmer, sowie des Taubenschwänzchens.[3]

Das Echte Labkraut wird von den Rostpilzen Puccinia punctata und Thekopsora guttata befallen.[4]

Vorkommen

Das Echte Labkraut ist eurasisch verbreitet. Das Echte Labkraut kommt in Mitteleuropa im Tiefland westlich der Weser nur selten vor, östlich von ihr ist es zerstreut; in Gegenden mit Sandböden fehlt es örtlich oder es ist dort nur selten; in den übrigen Gebieten kommt es häufig vor. In den Alpen steigt es bis zur Grenze des Ackerbaues auf.

Das Echte Labkraut gedeiht am besten auf kalkhaltigen, nährstoffarmen, trockenen oder wechselfeuchten Lehm- oder Lössböden. Es besiedelt vorwiegend Magerrasen und -weiden, Wiesen, Halbtrockenrasen, warme Saumbereiche von Gebüschen und Wegraine, aber auch Moorwiesen. Seine Standorte sind sonnig-warm und häufig südlich exponiert; es geht aber auch in Flachmoore. Es ist in Mitteleuropa eine schwache Charakterart der Klasse Festuco-Brometea, kommt aber auch in Gesellschaften der Verbände Molinion oder Erico-Pinion oder der Ordnung Origanetalia vor.[2]

 src=
Galium verum subsp. asiaticum
 src=
Galium verum subsp. wirtgenii

Systematik

Die Erstveröffentlichung von Galium verum erfolgte 1753 durch Carl von Linné. Synonyme für Galium verum L. sind: Galium floridum Salisb. nom. superfl., Galium verum var. typicum Rouy nom. inval., Galium verum subsp. euverum Hyl. nom. inval., Asterophyllum galium Schimp. & Spenn., Rubia vera (L.) Baill.[5]

Von Galium verum gibt es vier Unterarten:[5]

  • Galium verum subsp. asiaticum (Nakai) T.Yamaz. (Syn.: Galium verum var. lacteum Maxim., Galium verum var. nikkoense Nakai, Galium lacteum (Maxim.) Pobed.): Sie kommt von Russland Fernen Osten bis China, Korea und Japan vor.[5]
  • Galium verum subsp. glabrescens Ehrend. (Syn.: Galium bassitense J.Thiébaut): Sie kommt von der Türkei bis zum westlichen Syrien und dem westlichen Iran vor.[5]
  • Galium verum L. subsp. verum: Sie kommt in den gemäßigten Zonen Eurasiens und in Nordafrika vor.[5] In den Allgäuer Alpen steigt sie im Tiroler Teil am Bernhardseck bei Elbigenalp bis zu einer Höhenlage von 1850 Metern auf.[6]
  • Galium verum subsp. wirtgenii (F.W.Schultz) Oborny (Syn.: Galium wirtgenii F.W.Schultz, Galium vernum var. wirtgenii (F.W.Schultz) Nyman, Galium verum var. praecox Láng ex Hagenb., Galium hypanicum Klokov): Sie kommt in Mittel- und Osteuropa vor.[5]

Außerdem wird noch unterschieden:

  • Galium verum var. hallaense K.S.Jeong & K.Choi: Sie kommt in Korea in Jeju-do vor.[5]
  • Galium verum subsp. meridionale F.M.Vázquez & Crystal: Diese 2018 neu beschriebene Unterart kommt im westsüdwestlichen Spanien vor.[5]

Nutzung

 src=
Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.

Wie andere Galium-Arten enthält das Echte Labkraut das Labferment, das bei der Käseherstellung genutzt wird. Heute hat man allerdings andere Quellen für das Labferment. Doch für die Herstellung von englischem Chesterkäse wird das Kraut noch heute genutzt. Die Farbstoffe der Blüten geben dem Chesterkäse seine gelblich-orange Farbe und sind verantwortlich für den besonderen Geschmack.

In Schottland wird das Echte Labkraut noch heute als Färbemittel verwendet; die Wurzeln färben rot, die Blüten gelb. Die blühende Pflanze ist auch zum Aromatisieren und Gelbfärben von Getränken geeignet.

Das Echte Labkraut wird als Zierpflanze und in Wildpflanzengärten verwendet. Es lässt sich zur Kultur auch vegetativ durch „Wurzelausläufer“ vermehren.

Verwendung als Heilmittel

 src=
Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst.

Als pharmazeutische Droge dient das getrocknete, zur Blütezeit gesammelte Kraut.

Wirkstoffe sind: Flavonoide, Iridoid-Glykoside, wie Asperulosid und Monotropein; weiterhin, Chlorogensäure, in Spuren Anthrachinon-Derivate; im frischen Kraut ist auch ein dem Labenzym ähnliches Protein, das Milch zur Gerinnung bringt.

Anwendungen: Das Echte Labkraut wird vor allem in der Volksmedizin genutzt. Im Vordergrund stehen die harntreibenden Eigenschaften des Krauts, das man als Tee bei geschwollenen Knöcheln und bei Katarrhen der Harnwege gibt, auch äußerlich wird es gelegentlich noch eingesetzt bei schlecht heilenden Wunden. Hierbei muss aber hervorgehoben werden, dass es bisher keine Belege für die Wirksamkeit bei diesen Indikationen gibt.

An der Universität Würzburg werden präklinisch Extrakte für die Krebstherapie erforscht.[7][8]

Quellen

  • Galium verum L. s. str., Echtes Labkraut. FloraWeb.de (Abschnitte Beschreibung und Ökologie)
  • Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Die Blütenpflanzen Mitteleuropas. 2. Auflage. Band 3: Nachtkerzengewächse bis Rötegewächse. Franckh-Kosmos, Stuttgart 2000, ISBN 3-440-08048-X.
  • Oskar Sebald, Siegmund Seybold, Georg Philippi, Arno Wörz (Hrsg.): Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs. Band 5: Spezieller Teil (Spermatophyta, Unterklasse Asteridae): Buddlejaceae bis Caprifoliaceae. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1996, ISBN 3-8001-3342-3.
  • Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Porträt. 7., korrigierte und erweiterte Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1.
  • Ingrid und Peter Schönfelder: Das Neue Handbuch der Heilpflanzen, Botanik Arzneidrogen, Wirkstoffe Anwendungen, Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart, 2011, ISBN 978-3-440-12932-6.

Einzelnachweise

  1. a b c d Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands. Ein botanisch-ökologischer Exkursionsbegleiter zu den wichtigsten Arten. 6., völlig neu bearbeitete Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2005, ISBN 3-494-01397-7.
  2. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 766.
  3. Günter Ebert: Die Schmetterlinge Baden-Württembergs Band 4, Nachtfalter II (Bombycidae, Endromidae, Lemoniidae, Saturniidae, Sphingidae, Drepanidae, Notodontidae, Dilobidae, Lymantriidae, Ctenuchidae, Nolidae), Ulmer Verlag Stuttgart 1994, ISBN 3-8001-3474-8.
  4. Peter Zwetko: Die Rostpilze Österreichs. Supplement und Wirt-Parasit-Verzeichnis zur 2. Auflage des Catalogus Florae Austriae, III. Teil, Heft 1, Uredinales. (PDF; 1,8 MB).
  5. a b c d e f g h Rafaël Govaerts (Hrsg.): Galium verum. In: World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) – The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew, abgerufen am 4. Juni 2020.
  6. Erhard Dörr, Wolfgang Lippert: Flora des Allgäus und seiner Umgebung. Band 2, IHW, Eching 2004, ISBN 3-930167-61-1, S. 510.
  7. Marianne Schmidt et al.: Effect of Galium verum aqueous extract on growth, motility and gene expression in drug-sensitive and -resistant laryngeal carcinoma cell lines. In: International Journal of Oncology, Band 44, 2014, S. 745–760.
  8. Marianne Schmidt et al.: Galium verum aqueous extract strongly inhibits the motility of head and neck cancer cell lines and protects mucosal keratinocytes against toxic DNA damage. In: Oncology Reports, Band 32, 2014, S. 1296–1302.

Weblinks

 src=
– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
 src=
Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient nicht der Selbstdiagnose und ersetzt nicht eine Diagnose durch einen Arzt. Bitte hierzu den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten!
Symbol einer Weltkugel Karte mit allen verlinkten Seiten: OSM | WikiMap
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Echtes Labkraut: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Das Echte Labkraut (Galium verum), auch Gelbes Waldstroh, Liebfrauenbettstroh, Liebkraut, Gliedkraut, Gelb-Labkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Labkräuter (Galium) innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Sie ist in Eurasien verbreitet.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Galium verum

provided by wikipedia EN

Yellow bedstraw (Sânziana galbenă) from the spontaneous flora of the Transylvanian Plateau

Galium verum (lady's bedstraw[1] or yellow bedstraw) is a herbaceous perennial plant of the family Rubiaceae. It is widespread across most of Europe, North Africa, and temperate Asia from Israel, Lebanon and Turkey to Japan and Kamchatka. It is naturalized in Tasmania, New Zealand, Canada, and the northern half of the United States. It is considered a noxious weed in some places.[2][3][4]

Galium verum is a low scrambling plant, with the stems growing to 60–120 centimetres (24–47 in) long, frequently rooting where they touch the ground. The leaves are 1–3 cm (0.39–1.18 in) long and 2 millimetres (0.079 in) broad, shiny dark green, hairy underneath, borne in whorls of 8–12. The flowers are 2–3 mm (0.079–0.118 in) in diameter, yellow, and produced in dense clusters. This species is sometimes confused with Galium odoratum, a species with traditional culinary uses.[5]

Uses

In medieval Europe, the dried plants were used to stuff mattresses,[6] as the coumarin scent of the plants acts as a flea repellant. The flowers were also used to coagulate milk in cheese manufacture (which gives the plant its name, from the Greek word γάλα, gala 'milk') and, in Gloucestershire, to colour the cheese double Gloucester.[7] The plant is also used to make red madder-like and yellow dyes. In Denmark, the plant (known locally as gul snerre) is traditionally used to infuse spirits, making the uniquely Danish drink bjæsk.

Mythology

Frigg was the goddess of married women, in Norse mythology. She helped women give birth to children, and as Scandinavians used the plant lady's bedstraw (Galium verum) as a sedative, they called it Frigg's grass.[8]

In Romanian folklore, it is called sânziana and it is linked to the Sânziene fairies and their festival on June 24.

In Gaelic mythology, the hero Cú Chulainn, who suffered fits of rage during battle, would take a tea of this plant to calm his frenzy. The plant is known as lus chneas Chù-Chulainn 'the herb of Cú Chulainn's skin' in Scottish Gaelic,[9] and in the 14th/15th centuries it occurred with the Irish name Bolad cneise con Culainn ‘the smell of Cú Chulainn’s skin’ (NLI G 11 182b2).[10]

Subspecies

Many varietal and subspecific names have been proposed, but only four are currently (May 2014) recognized:[2]

  • Galium verum subsp. asiaticum (Nakai) T.Yamaz - China, Korea, Japan, Russian Far East (Primorye)
  • Galium verum subsp. glabrescens Ehrend. - Iran, Iraq, Turkey, Syria
  • Galium verum subsp. verum - most of species range
  • Galium verum subsp. wirtgenii (F.W.Schultz) Oborny - Central and eastern Europe plus Western Siberia

Gallery

See also

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
  2. ^ a b Kew World Checklist of Selected Plant Families
  3. ^ Biota of North America Program
  4. ^ Altervista Flora Italiana
  5. ^ Flora of China, v 19 p 139, 蓬子菜 peng zi cai, Galium verum
  6. ^ Niering, William A.; Olmstead, Nancy C. (1985) [1979]. The Audubon Society Field Guide to North American Wildflowers, Eastern Region. Knopf. p. 764. ISBN 0-394-50432-1.
  7. ^ Howard, Michael A. (1987). Traditional Folk Remedies: A Comprehensive Herbal. Random House of Canada. pp. 163–. ISBN 0-7126-1731-0.
  8. ^ Schön, Ebbe (2004). Asa-Tors Hammare: Gudar och Jättar i Tro och Tradition. Värnamo: Fält & Hässler. pp. 228–. ISBN 91-89660-41-2.
  9. ^ "lus chneas Chù-Chulainn". Am Faclair Beag. Retrieved September 11, 2018.
  10. ^ "Dublin, National Library of Ireland, MS G 11".

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Galium verum: Brief Summary

provided by wikipedia EN
Yellow bedstraw (Sânziana galbenă) from the spontaneous flora of the Transylvanian Plateau

Galium verum (lady's bedstraw or yellow bedstraw) is a herbaceous perennial plant of the family Rubiaceae. It is widespread across most of Europe, North Africa, and temperate Asia from Israel, Lebanon and Turkey to Japan and Kamchatka. It is naturalized in Tasmania, New Zealand, Canada, and the northern half of the United States. It is considered a noxious weed in some places.

Galium verum is a low scrambling plant, with the stems growing to 60–120 centimetres (24–47 in) long, frequently rooting where they touch the ground. The leaves are 1–3 cm (0.39–1.18 in) long and 2 millimetres (0.079 in) broad, shiny dark green, hairy underneath, borne in whorls of 8–12. The flowers are 2–3 mm (0.079–0.118 in) in diameter, yellow, and produced in dense clusters. This species is sometimes confused with Galium odoratum, a species with traditional culinary uses.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Galium verum ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Galium verum L., cuajaleche, galio, presera, sanjuanera es una planta natural de Eurasia que crece en terrenos secos cerca del mar.

 src=
Ilustración
 src=
En su hábitat

Descripción

Es una planta anual herbácea de gran diferencia de altura, desde 5 a 120 cm, con tallo erecto y cuadrado. Las hojas estrechas y lanceoladas se agrupan en verticilos de 4-12 hojas. Las flores pequeñas, de color amarillo brillante están agrupadas en densos racimos terminales.

Historia

Planta conocida desde la antigüedad, de la que Dioscórides dice: "Su flor aplicada en forma de emplastro, sana las quemaduras del fuego y restaña las efusiones de sangre". Su raíz atiza la virtud genital". Andres Laguna añade: "restiñe todo fluxo de sangre". Se cuenta además que sus bellas flores amarilla sirvieron en la antigüedad para enrubiar los cabellos, así como para cuajar la leche para hacer quesos que adoptan un bello color amarillo. De esto último parece derivar el nombre del género (de gala = leche).[1]

Taxonomía

Galium verum fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 107, en el año 1753.[2]

Etimología

Galium: nombre genérico que deriva de la palabra griega gala que significa "leche", en alusión al hecho de que algunas especies fueron utilizadas para cuajar la leche.[3]

verum: epíteto latíno que significa "verdadera".[4]

Sinonimia

Mitología

Frigg era la diosa de las mujeres casadas, en la mitología nórdica. Ayudó a las mujeres a dar a luz a sus hijos, y como los escandinavos usaban la paja de la sanjuanera (Galium verum) como sedante, la llamaron hierba de Frigg.[8]

Nombre común

  • Castellano: agana, cuajaleche, cuaja leche, cuajaleches, cuaxaleche, galio, galio de flor amarilla, hierba cuajadera, hierba sanjuanera, presera, quaxa leche, yerba cuajadera, yerba de la grama, yerba de la grana, yerba sanjuanera.[6]

Referencias

  1. Dr. Berdonces I Serra. «Galium verum». Gran Enciclopedia de las Plantas Medicinales. Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X. pp. 468-469. Falta la |url= (ayuda)
  2. Galium verum en Trópicos
  3. En Nombres Botánicos
  4. En Epítetos Botánicos
  5. Sinónimos en Kew
  6. a b «Galium verum». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2009.
  7. Galium verum en PlantList/
  8. Schön, Ebbe (2004). Asa-Tors Hammare: Gudar och Jättar i Tro och Tradition. Värnamo: Fält & Hässler. pp. 228-. ISBN 91-89660-41-2.

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Galium verum: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Galium verum L., cuajaleche, galio, presera, sanjuanera es una planta natural de Eurasia que crece en terrenos secos cerca del mar.

 src= Ilustración  src= En su hábitat
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Hobumadar ( Estonian )

provided by wikipedia ET

Hobumadar (Galium verum) on madaraliste sugukonda madara perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaimeliik.

Rahvapäraseid nimetusi: kollased maitsed, kõhurohi, liikmerohi, neitsipunad.

Kirjeldus

Ülejäänud Eestis esinevatest madara liikidest on hobumadar kergesti eristatav õite kollase värvuse järgi. Vars on 30–60 cm pikk, püstine, ümar, harunemata. Lehed kitsad, lineaalsed, tugevalt sissepoole rullunud servaga, peavarrel enamasti 8–12 kaupa. Õied kollased, tugeva magusa lõhnaga, koondunud suurtesse harunenud ebasarikatesse. Õitseb juunist septembrini [1].

Kasvukoht

Kasvab kuivadel liivastel ja lubjarikastel rohumaadel, sageli koos mägiristiku ja angerpistiga. Levinud Eestis paiguti, kuid Lääne- ja Põhja-Eestis on tavaline.

Kasutamine

Hobumadara juurtest saadakse tumepunast (Läti lipu värvi) värvainet lõnga või kangaste värvimiseks. Kuna hobumadara õied on hästi intensiivselt kollased, siis on nad võetud kasutusele ka riide värvimisel: nad annavad puhta kollase värvuse.

Hobumadar on ka ravimtaim. Tema head omadused tulenevad eelkõige tugevast põletikuvastasest toimest. Hobumadara tee aitab reuma, maksa- ja neerupõletike ning verehaiguste korral. Madaramahlast valmistatavat salvi kasutatakse haavandite ja ekseemi raviks.[2]

Hobumadar on ka hinnatud meetaim.

Viited

Välislingid

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Hobumadar: Brief Summary ( Estonian )

provided by wikipedia ET

Hobumadar (Galium verum) on madaraliste sugukonda madara perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaimeliik.

Rahvapäraseid nimetusi: kollased maitsed, kõhurohi, liikmerohi, neitsipunad.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipeedia autorid ja toimetajad
original
visit source
partner site
wikipedia ET

Ziabelar hori ( Basque )

provided by wikipedia EU

Ziabelar horia (Galium verum) errubiazeoen familiako belar landarea da, 60-120 cm luzea. Eurasiako kostaldetik hurbil bizi den landare hau sendabelar ezaguna da.[1]

Zurtoin zuzen biribila eta iletsu samarra du, hostoak latz belarraren antzekoak eta harenak bezala antolatuak, eta lorea lau hostokoa txikia eta kolorez horia, zurtoin txikien puntan mordotan antolatua. Esnea mamitzeko erabiltzen zen lehen. Belardietan, bide bazterretan eta baso ertzetan hazten da.

Erreferentziak

  1. Howard, Michael A. (1987) Traditional Folk Remedies: A Comprehensive Herbal Random House of Canada 163– or. ISBN 0-7126-1731-0.


Biologia Artikulu hau biologiari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.
(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Ziabelar hori: Brief Summary ( Basque )

provided by wikipedia EU

Ziabelar horia (Galium verum) errubiazeoen familiako belar landarea da, 60-120 cm luzea. Eurasiako kostaldetik hurbil bizi den landare hau sendabelar ezaguna da.

Zurtoin zuzen biribila eta iletsu samarra du, hostoak latz belarraren antzekoak eta harenak bezala antolatuak, eta lorea lau hostokoa txikia eta kolorez horia, zurtoin txikien puntan mordotan antolatua. Esnea mamitzeko erabiltzen zen lehen. Belardietan, bide bazterretan eta baso ertzetan hazten da.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Keltamatara ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Keltamatara (Galium verum) monivuotinen, Euraasiassa laajalle levinnyt matarakasvi.

Ulkonäkö ja koko

 src=
Keltamataran lehtiä.

Keltamatara kasvaa 20–60 cm korkeaksi. Kasvin vankka varsi on pysty, hienokarvainen, liereä ja vain tyviosastaan nelisärmäinen. Neulasmaiset, alta valkokarvaiset lehdet muodostavat tavallisesti 8-lehtisiä kiehkuroita. Kukinto on laaja, tiheäkukkainen viuhko. Keltaiset kukat tuoksuvat voimakkaasti. Keltamatara kukkii heinä–syyskuussa.[1]

Keltamatara risteytyy helposti paimenmataran (G. album) kanssa. Lajien risteymä piennarmatara (G. x pomeranicum) on esimerkiksi Suomessa monin paikoin jo keltamataraa yleisempi. Risteytyminen onkin harvinaistanut merkittävästi keltamataran kantaa.[2]

Levinneisyys

Keltamataran levinneisyysalue on varsin laaja. Sitä tavataan lähes koko Euroopassa, ja levinneisyysalue ulottuu Lähi-idän ja Siperian kautta Pohjois-Aasiaan aina Japaniin saakka. Ihmisen mukana laji on levinnyt myös Pohjois-Amerikkaan.[3] Suomessa keltamataraa tavataan harvinaisena Etelä-Lappia myöten, mutta tavallinen laji on linjan KristiinankaupunkiLappeenranta eteläpuolella.[4]

Elinympäristö

Keltamatara viihtyy kuivilla, aurinkoisilla paikoilla, kuten kedoilla, kallioilla, tienvarsilla sekä ulkosaariston nummilla ja katajikoissa.[1]

Käyttö

Keltamatara on vanha rohdoskasvi. Sitä on käytetty muun muassa ihotautien ja kouristusten hoitoon sekä munuaisvaivoihin. Sitä on käytetty myös maidon juoksuttamiseen juustonvalmistuksessa.[5] Keltamatara on myös perinteinen värikasvi, jonka juurista saadaan punaista ja kukista keltaista väriä.[6]

Kansanperinne

Monissa maissa, myös Suomessa, keltamataraa on nimitetty Neitsyt Marian sänkyheinäksi, koska vanhan pyhimystarun mukaan Maria nukkui keltamataran oljilla. Esimerkiksi lajin englanninkielinen nimi Lady's Bedstraw viittaa tähän taruun. Toisen tarinan mukaan Jeesuksen seimeen laitettiin pehmusteeksi mataroita, sillä aasit olisivat syöneet muut kasvit. Suomessa keltamatara on tunnettu myös nimellä ruumiinheinä, koska mataroita laitettiin arkkuun vainajan alle.[5][7]

Lähteet

  • Hämäläinen, Pirjo: Paholaisen marjoja ja Kristus-legendoja. Teoksessa Luonnossa. Kasvit I. Toim. Piirainen, Mikko. Weilin + Göös, Helsinki 2008, s. 12–15.
  • Retkeilykasvio. Toim. Hämet-Ahti, Leena & Suominen, Juha & Ulvinen, Tauno & Uotila, Pertti. Luonnontieteellinen keskusmuseo, Kasvimuseo, Helsinki 1998.
  • Suomen terveyskasvit. Luonnon parantavat yrtit ja niiden salaisuudet. Toim. Huovinen, Marja-Leena & Kanerva, Kaarina. Oy Valitut Palat – Reader's Digest Ab, Helsinki 1982.
  • Väre, Henry: Nelilehtivesikuusi. Teoksessa Luonnossa. Kasvit III. Toim. Piirainen, Mikko. Weilin + Göös, Helsinki 2009, s. 252–253.

Viitteet

  1. a b Retkeilykasvio 1998, s. 332.
  2. Väre 2009, s. 253.
  3. Den virtuella flora: gulmåra (ruots.) Viitattu 17.8.2009.
  4. Kasviatlas 2008: Keltamataran levinneisyys Suomessa Viitattu 17.8.2009.
  5. a b Suomen terveyskasvit 1982, s. 126.
  6. Coloria.net
  7. Hämäläinen 2008, s. 12–13.

Aiheesta muualla

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Keltamatara: Brief Summary ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Keltamatara (Galium verum) monivuotinen, Euraasiassa laajalle levinnyt matarakasvi.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Caille-lait jaune ( French )

provided by wikipedia FR

Galium verum

Le Gaillet jaune (Galium verum L.) est une plante herbacée vivace de la famille des Rubiacées.

On la connaît également sous le nom de Caille-lait jaune, Gaillet vrai.

Description

 src=
Galium verum

Plante à tige quadrangulaire robuste, longue de 15 cm à 1 m. Feuilles verticillées par 6 à 9. Fleurs jaunes à 4 pétales en croix en inflorescences partant de l'aisselle des feuilles et les dépassant longuement. Elle possède des tiges souterraines traçantes.

Cycle

Plante vivace hémicryptophyte.
Floraison de mai à septembre.

Habitat

Plante très commune, se rencontrant dans les lisières, les haies, les broussailles, chemins, prairies et pentes jusqu'à 2 700 m.
Aime les sols secs à mi-secs.

Usage alimentaire

La plante, comme son nom l'indique, aurait servi à faire du cailler le lait pour la production de fromage.

Usage médicinal

On lui attribue les propriétés médicinales suivantes :

Décoction

Mélanger 2 cuillerées à soupe de plante fleurie hachée à 1 litre d'eau.
Porter à ébullition pendant cinq minutes.
Laisser tirer.

En compresse pour la peau, elle permet de soulager la douleur, les brûlures ou agit comme un astringent léger.

En usage interne, elle agit comme diurétique au niveau des reins ou de la vessie.

Voir aussi

Références externes

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Caille-lait jaune: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Galium verum

Le Gaillet jaune (Galium verum L.) est une plante herbacée vivace de la famille des Rubiacées.

On la connaît également sous le nom de Caille-lait jaune, Gaillet vrai.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Boladh cnis ( Irish )

provided by wikipedia GA

Is planda é an boladh cnis.

 src=
Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.


license
cc-by-sa-3.0
copyright
Údair agus eagarthóirí Vicipéid
original
visit source
partner site
wikipedia GA

Agana ( Galician )

provided by wikipedia gl Galician

A agana (Galium verum L.), tamén chamada callaleite, herba coalleira, herba da agana, herba do agano, herba do rodico, herba dos aganos, preseira, presoiro e rodesno, é unha planta orixinaria de Eurasia que medra en terreos secos, preto do mar.

Descrición

É unha planta anual herbácea con rizoma moi ramificado, caule ergueito, de sección cadrada e altura moi variábel, desde 5 a 120 cm (ordinariamente, de 20 a 70 cm), con follas, estreitas e lanceoladas, agrupadas en verticilos de 4-12 follas, e flores pequenas, cruciformes, de cor amarela brillante, agrupadas en densos acios terminais, que desprenden un aroma agradábel, semellante ao do mel. En Galicia pódese ver especialmente nas montañas do interior.

Propiedades

  • Sedante dixestivo.
  • Empregouse en medicina popular para disolver cálculos renais.
  • Tense recomendado para tratar a epilepsia.[1]
  • Dioscórides escribiu que sandaba as queimaduras de lume.
  • As flores usáronse como tinguidura para poñer os cabelos loiros.
  • Foi empregada para callar o leite no proceso de elaboración do queixo, ao que se deben algúns dos seus sinónimos populares
  • No pasado reenchíanse os colchóns coas súas flores para que o olor das mesmas mataran, supostamente, as pulgas.

Taxonomía

Galium verum foi descrita por Linneo e publicada en Species Plantarum 1: 107, no ano 1753.[2]

Sinonimia
  • Asterophyllum galium Schimp. & Spenn. in F.C.L.Spenner (1829).
  • Rubia vera (L.) Baill. (1880).
  • Galium verum var. typicum Rouy in G.Rouy & J.Foucaud (1903), nom. inval.
  • Galium verum subsp. euverum Hyl. (1945), nom. inval.[3]
  • Galium glabratum Klokov.
  • Galium verum subsp. praecox (K.H.Lang) Petr.
  • Galium verum subsp. verum
  • Galium verum subsp. wirtgenii (F.W.Schultz) Oborny.[4]

Notas

  1. Howard, Michael A. (1987). Traditional Folk Remedies: A Comprehensive Herbal. Random House of Canada. pp. 163–. ISBN 0-7126-1731-0.
  2. Galium verum en Tropicos
  3. Sinónimos en Kew
  4. Galium verum en PlantList

Véxase tamén

Bibliografía

  • Düll, R. e H. Kutzelnigg (2011): Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands. 7. Auflage, Quelle & Meyer-Verlag. ISBN 978-3-494-01424-1
  • Font Quer, P. (2001): Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. 3ª edición. Barcelona: Ediciones Península, pp. 749–740. ISBN 84 8307 242 4 (1ª ed. publicada por Editorial Labor en 1961).
  • Strasburger, E. (1994): Tratado de botánica. 8ª edición. Barcelona: Ediciones Omega, S.A., p. 840. ISBN 84 282 0979 0

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia gl Galician

Agana: Brief Summary ( Galician )

provided by wikipedia gl Galician

A agana (Galium verum L.), tamén chamada callaleite, herba coalleira, herba da agana, herba do agano, herba do rodico, herba dos aganos, preseira, presoiro e rodesno, é unha planta orixinaria de Eurasia que medra en terreos secos, preto do mar.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia gl Galician

Žołty sydrik ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Žołty sydrik (Galium verum) je rostlina ze swójby čerwjenkowych rostlinow (Rubiaceae).

Wopis

Žołty sydrik je trajne zelo, kotrež docpěje wysokosć wot 30 hač do 60 cm (wot 15 hač do 50 cm) a šěrokosć wot hač do 1,2 m. Zrunane stołpiki su krute a maja tupe hrany.

Łopjena

Wuske łopjena su linealne a maksimalnje docpěja šěrokosć wot 2 mm a dołhosć wot hač do 2,5 cm. Wone su na hornim boku ćmowozelene, na delnim boku krótkokosmaće šěre. Jich kroma je zawita. 8-12 jehłojtych, 1-2,5 mm dołhich łopješkow steji w srjedźnych mutličkach.

Kćenja

Kćěje wot junija hač do septembra. Citronužołte abo złotožołte kćenja docpěja šěrokosć wot 2 hač 4 mm. Wonja mjedojće a steja w hustych, nakónčnych pakićach. Króna njese 4 kónčki a docpěje šěrokosć wot něhdźe 3 mm.

Stejnišćo

Rosće na suchich łukach a pastwach, na skłoninach, na kromach kerčinow a na łuhojtych łukach. Ma radšo w prawym měrje suche, słónčne hač połsćinowe stejnišća.

Rozšěrjenje

Rostlina je w Euraziji a sewjernej Ameriki rozšěrjena, při čimž w nimale cyłej Europje, ale w Němskej jenož rozpjeršena wustupuje.

Wužiwanje

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 496.
  2. W internetowym słowniku: Labkraut

Žórła

  • Botanica, Einjährige und mehrjährige Pflanzen, Über 2000 Pflanzenporträts, ISBN 978-3-8331-4469-1, strona 362 (němsce)
  • Meyers Taschenlexikon Biologie, In 3 Bänden, 2. zwjazk, ISBN 3-411-12023-1, strona 116 (němsce)
  • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 264 (němsce)
  • Steinbachs Großer Pflanzenführer, ISBN 978-3-8001-7567-3, strona 142 (němsce)
  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)

Eksterne wotkazy

Commons
Hlej wotpowědne dataje we Wikimedia Commons:
Žołty sydrik
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Žołty sydrik: Brief Summary ( Upper Sorbian )

provided by wikipedia HSB

Žołty sydrik (Galium verum) je rostlina ze swójby čerwjenkowych rostlinow (Rubiaceae).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia HSB

Galium verum ( Italian )

provided by wikipedia IT

Il caglio zolfino (nome scientifico Galium verum L., 1753) è una pianta erbacea, perenne, dai piccoli fiori gialli, appartenente alla famiglia delle Rubiaceae.

Sistematica

La famiglia di appartenenza del “caglio zolfino” (Rubiaceae) è una famiglia vegetale abbastanza numerosa, organizzata in 550 generi per un totale di circa 9000 specie[1].
Il genere di appartenenza (Galium) è mediamente numeroso e comprende circa 400 specie, diffuse soprattutto dai Tropici alle zone temperate (sia nord che sud) delle quali almeno una sessantina sono proprie della flora italiana.
Il genere di questa scheda fa parte della tribù delle Galieae[2][3], piante erbacee con stipole sviluppate fino a confondersi con le foglie in verticilli posti ai nodi del fusto e con frutti diacheni, o secondo altri Autori a quella delle Rubieae[4]. In particolare il Galium verum fa parte del "Gruppo di Galium verum" che comprende, oltre alla pianta di questa scheda, anche la specie Galium tunetanum Lam. - Caglio tunisino (con corolla pelosa anche esternamente e frutti irsuti)[4].

Variabilità

Questa pianta appartiene ad un genere difficile in quanto presenta una elevata variabilità. Questo significa che la specie si presenta con molte varianti e ibridi. Nell'elenco che segue sono indicate alcune varietà e sottospecie (l'elenco può non essere completo e alcuni nominativi sono considerati da altri autori dei sinonimi della specie principale o anche di altre specie):

  • Galium verum L. fo. albidum Lindm.
  • Galium verum L. fo. tomentosum Nakai (1920)
  • Galium verum L. fo. verum
  • Galium verum L. subsp. asiaticum (Nakai) T. Yamaz. (1993)
  • Galium verum L. subsp. glabrescens Ehrend.
  • Galium verum L. subsp. maritimum (DC.) F. Adema (1981) (sinonimo della var. maritimum)
  • Galium verum L. subsp. ochroleucum (Rochel) Nyman pro parte (sinonimi = G. verum L. subsp. verum; = Galium x pomerinicum Retz)
  • Galium verum L. subsp. praecox (K.H.Lang) Petr. (1910) (sinonimo = G. verum L. subsp. wirtgenii (F.W.Schultz) Oborny)
  • Galium verum L. subsp. ruthenicum P. Fourn.
  • Galium verum L. subsp. ruthenicum (Willd.) Bonnier (1922) (sinonimo = G. ruthenicum Willd.)
  • Galium verum L. subsp. verum (descrizione dettagliata nel paragrafo “Sottospecie e ibridi”).
  • Galium verum L. subsp. wirtgeni (F.W. Schultz) Oborny (1885) (sinonimi = G. praecox (Lang) H.Braun; = G. verum L. subsp. praecox (K.H.Lang) Petr.; = G. wirtgeni F.W. Schultz) (descrizione dettagliata nel paragrafo “Sottospecie e ibridi ”).
  • Galium verum L. var. asiaticum Nakai
  • Galium verum L. var. depressum Briq. & Cavillier in Burnat (1915)
  • Galium verum L. var. maritimum DC. in Lam.& DC. (1805)
  • Galium verum L. var. praecox K.H. Láng ex Hagenb. (1843) (sinonimo della subsp. wirtgenii)
  • Galium verum L. var. tomentosum (Nakai) Nakai (1939)
  • Galium verum L. var. trachycarpum DC.
  • Galium verum L. var. verum

Ibridi

Nell'elenco che segue sono indicati alcuni ibridi interspecifici:

  • Galium ×albertii Rouy (1903) – Ibrido fra: G. boreale e G. verum subsp. verum
  • Galium ×digeneumA. Kerner (1876) – Ibrido fra: G. sylvaticum e G. verum subsp. verum
  • Galium ×effulgens G. Beck (1893) – Ibrido fra: G. lucidum e G. verum subsp. verum
  • Galium ×grenchense Lüscher (1904) – Ibrido fra: G. album e G. verum subsp. wirtgenii
  • Galium ×guillemotii Corb. (1894) – Ibrido fra: G. mollugo subsp. erectum var. dunense e G. verum var. maritimum
  • Galium ×mouretii Sennen (1901) – Ibrido fra: G. lucidum e G. verum subsp. wirtgenii
  • Galium ×polgarii Soó (1955) – Ibrido fra: G. glaucum e G. verum subsp. verum
  • Galium ×pomeranicum Retz. (1795) - Ibrido fra G. vernum e G. album (descrizione dettagliata nel paragrafo “Sottospecie e ibridi”).
  • Galium ×retzii Bouchard (1950) – Ibrido fra: G. papillosum e G. verum subsp. verum
  • Galium ×viciosorum Sennen & Pau in Sennen (1915) - Ibrido fra: G. maritimum e G. verum subsp. verum
  • Galium timeroyi × verum
  • Galium verum × octonarium (sinonimo = Asperula affrena Klokov) - Ibrido fra G. vernum e G. Octonarium

Sinonimi

La specie di questa scheda ha avuto nel tempo diverse nomenclature. L'elenco che segue indica alcuni tra i sinonimi più frequenti:

  • Galium eminens Gren. in Gren. & Godron (1850) (sinonimo = G. verum subsp. wirtgenii)
  • Galium floridum Salisb. (1796)
  • Galium glabratum Klokov
  • Galium hypanicum Klokov (1961) (sinonimo = G. verum subsp. wirtgenii)
  • Galium luteum Lam. (1779)
  • Galium minimum Gilib. (1782)
  • Galium minutum L. (1753)
  • Galium officinale Gaterau (1789)
  • Galium praecox (K.H. Láng) H. Braun in A. Kerner (1893) (sinonimo = G. verum subsp. wirtgenii)
  • Galium verosimile Roemer & Schultes (1818) (sinonimo = G. verum subsp. wirtgenii)
  • Galium wirtgenii F.W. Schultz (1855) (sinonimo = G. verum subsp. wirtgenii)

Specie simili

La specie che più si avvicina a quella di questa scheda è ovviamente quella appartenente al Gruppo di Galium verum (Galium tunetanum); ma altre specie sono confondibili con Galium verum come le piante di Galium lucidum All. specialmente nella variante a fiori giallastri.

Etimologia

L'etimologia del nome generico (Galium) ci riporta molto indietro nel tempo. Dai testi di Dioscoride Pedanio (Anazarbe in Cilicia, 40 circa - 90 circa), che fu un medico, botanico e farmacista greco antico che esercitò a Roma ai tempi dell'imperatore Nerone, sappiamo che “Galion”, anticamente, era una pianta usata nella coagulazione del latte per ottenere il formaggio[2]. In effetti “Galium” deriva dalla parola greca “gala” (=latte) alludendo così al fatto che alcune specie del genere Galium vengono utilizzate per cagliare il latte[5].
L'epiteto specifico (verum) indica che si tratta di una specie molto comune (= vera).
Il binomio scientifico attualmente accettato (Galium verum) è stato proposto da Carl von Linné (Rashult, 23 maggio 1707 – Uppsala, 10 gennaio 1778) biologo e scrittore svedese, considerato il padre della moderna classificazione scientifica degli organismi viventi, nella pubblicazione Species Plantarum del 1753.
In lingua tedesca questa pianta si chiama Echtes Labkraut; in francese si chiama Gaillet jaune; in inglese si chiama Lady's Bedstraw (pagliericcio di Nostra Signora), con riferimento alla leggenda che quest'erba sia stata usata come giaciglio per la mangiatoia di Betlemme.

Morfologia

 src=
Descrizione delle parti della pianta

Si tratta di una pianta erbacea la cui altezza può variare da 20 a 120 cm. La forma biologica della specie è emicriptofita scaposa (H scap); ossia è una pianta perennante con gemme poste al livello del suolo con fusto allungato e mediamente foglioso.

Radici

Le radici sono secondarie da rizoma (in particolare si diramano dai nodi del rizoma).

Fusto

Il fusto è eretto e ramoso a sezione tetragona (nella parte basale è cilindrico); caratteristiche sono le quattro linee di peli, rivolti all'insù, disposte lungo il fusto. La parte ipogea consiste in un bruno rizoma, mentre la base può essere anche lignificata. La sua sezione è caratterizzata dall'avere fasci conduttori collaterali. Durante la fase secca il fusto si annerisce.

Foglie

Le foglie sono verticillate con 8 – 12 strette lacinie a consistenza piuttosto coriacea. Ogni foglia ha una sola e prominente nervatura (carenatura) ed ha i margini riflessi; la pagina superiore è di colore verde scuro e aspetto lucido, quella inferiore è tomentosa. In realtà queste foglie sono delle stipole con lamina uguale a delle normali foglie (le foglie vere sono soltanto quelle relative alle due ascelle fogliari che si diramano in posizioni opposte[1]). In effetti tutte le piante del genere Galium sono caratterizzate dall'avere stipole “inter-picciolari”. Dimensione delle foglie: larghezza 1 – 2 mm; lunghezza 15 – 20 mm.

Infiorescenza

L'infiorescenza è racemosa sia terminale che ascellare; in tutti i casi la forma è piramidale-ovoidale. A volte i racemi si presentano interrotti. Dimensione delle infiorescenze : 30 cm. Lunghezza dei peduncoli : 2 – 3 cm.

Fiore

I fiori sono ermafroditi, attinomorfi, tetraciclici (formati cioè da 4 verticilli: calicecorollaandroceogineceo), tetrameri (calice e corolla formati da 4 elementi) e epigini. Sono inoltre piccoli e molto uguali tra di loro, pedicellati ma senza bratteole. Alla sera e prima della pioggia profumano molto. Sono proterandri (gli organi maschili maturano prima di quelli femminile per evitare una eccessiva autoimpollinazione). Dimensione dei pedicelli : 3 – 5 mm.

* K (4), [C (4), A 4], G (2) (infero)[3]

Frutti

Il frutto che si origina dall'ovario è unico, secco e appena peloso; è indeiscente ed è formato da due lobi, ognuno contenente un seme (frutto di tipo bi-mericarpico). Il frutto è visibile dall'esterno (e non avvolto come in altri generi della stessa famiglia) ed è di colore bruno. Dimensione del frutto: 1 – 1,5 mm.

Distribuzione e habitat

  • Geoelemento: il tipo corologico (area di origine) è Eurasiatico.
  • Diffusione: sul territorio italiano è una pianta comune e diffusa ovunque.
  • Habitat: l'habitat tipico per questa specie sono le boscaglie e i prati aridi.
  • Diffusione altitudinale: sui rilievi queste piante si possono trovare fino a 1700 m s.l.m.; frequentano quindi i seguenti piani vegetazionali: collinare, montano e in parte subalpino.

Sottospecie e Ibridi

Subsp. verum

  • Gallium verum L. subsp verum L. (1753)
  • Morfologia: altezza media della pianta: 20 – 70 cm; gli internodi del fusto sono generalmente meno lunghi delle foglie corrispondenti; le foglie sono revolute fino alla nervatura centrale (dimensione delle foglie: larghezza 0,5 – 1 mm; lunghezza 15 – 30 mm); i rami dell'infiorescenza sono più lunghi degli internodi corrispondenti; l'infiorescenza è compatta e continua; diametro dei fiori: 2 – 4 mm; il colore della corolla è giallo-dorata e molto profumata.
  • Fioritura: giugno – settembre; la prima fioritura è estiva, più precisamente all'inizio estate.
  • Habitat: questa variante si trova generalmente ai bordi dei boschi (pinete e gineprai), ma anche nelle praterie rase, prati e pascoli aridi dal piano collinare a quello subalpino; il substrato preferito è calcareo oppure calcare-siliceo con terreno a pH basico, bassi valori nutrizionali e mediamente umido.
  • Diffusione: in Italia è una pianta molto comune (sulle Alpi è presente in tutte le zone). In Europa è presente su tutti i rilievi. Dal punto di vista altitudinale frequenta i seguenti piani vegetazionali: collinare e montano.
  • Fitosociologia[6]:
Formazione : comunità a emicriptofite e camefite delle praterie rase magre secche
Classe : Festuco-Brometea

Subsp. wirtgeni

  • Gallium verum L. subsp wirtgeni (F.W. Schultz) Oborny (1885)
  • Basionimo: Galium wirtgenii F.W. Schultz (1855)
  • Nome comune: Caglio di Wirtgen
  • Morfologia: altezza media della pianta: 20 – 70 cm; gli internodi del fusto sono più lunghi delle foglie corrispondenti; le foglie sono revolute solamente sul margine esterno (dimensione delle foglie: larghezza 1 – 3 mm; lunghezza 25 – 40 mm); i rami dell'infiorescenza sono meno lunghi degli internodi corrispondenti; l'infiorescenza è interrotta in più punti; diametro dei fiori: 2 – 4 mm; il colore della corolla è giallo-limone e non è profumata.
  • Fioritura: maggio – giugno; la fioritura è precoce, inizio di giugno o anche prima, e di breve durata.
  • Habitat: questa sottospecie si può trovare soprattutto nei “molinieti”; ma anche in genere nelle praterie rase, prati e pascoli aridi dal piano collinare a quello subalpino; il substrato preferito è sia calcareo che siliceo con terreno a pH neutro, bassi valori nutrizionali e lievemente secco.
  • Diffusione: si trova sulle Alpi ma in modo discontinuo (AO NO VA CO BG BS UD e zone orientali). In Europa si trova sui seguenti rilievi: Massiccio Centrale, Massiccio del Giura, Carpazi e Alpi Dinariche. Dal punto di vista altitudinale frequenta i seguenti piani vegetazionali: collinare e montano.
  • Fitosociologia[6] :
Formazione : comunità a emicriptofite e camefite delle praterie rase magre secche
Classe : Festuco-Brometea

Ibrido x pomeranicum

  • Galium x pomeranicum Retz. (1795) - ibrido fra G. verum e G. Album
  • Nome comune: Caglio della Pomerania
  • Morfologia: altezza media della pianta: 30 – 100 cm; il fusto è quadrangolare anche nella parte basale; l'infiorescenza è lassa e non molto pelosa; diametro dei fiori: 3 – 4 mm; la corolla è giallo-biancastra.
  • Fioritura: da giugno a settembre.
  • Habitat: le zone in cui è possibile trovare questo ibrido sono ovviamente quelle nelle quali c'è una sovrapposizione degli areali delle due specie d'incrocio, ossia ambienti ruderali e prati e pascoli mesofili; il substrato preferito è sia calcareo che siliceo con terreno a pH neutro, medi valori nutrizionali e mediamente umido.
  • Diffusione: si può trovare, ma raramente, nelle zone montane (sulle Alpi è presente nelle provincie di Trento e Bolzano e zone orientali). Sui rilievi europei si trova nella Foresta Nera, Massiccio Centrale, Massiccio del Giura, Monti Balcani e Carpazi. Dal punto di vista altitudinale frequenta i seguenti piani vegetazionali: collinare e montano.
  • Fitosociologia[6] :
Formazione : comunità delle macro- e megaforbie terrestri
Classe : Molinio-Arrehenatheretea
Ordine : Arrehenatheretalia elatioris
Alleanza : Arrhenatherion elatioris

Usi

Farmacia

L'”erba zolfina” ha proprietà terapeutiche contro le verruche, ed è inoltre vulneraria (guarisce le ferite), astringente (limita la secrezione dei liquidi), diuretica (facilita il rilascio dell'urina), antispasmodica (attenua gli spasmi muscolari, e rilassa anche il sistema nervoso) e sedativa (calma stati nervosi o dolorosi in eccesso).

Cucina

Dal gambo fuoriesce un liquido bianco, questo viene usato come enzima (la fitochimasi) per la coagulazione del latte nella produzione di formaggi.[7]. In alcune zone si usano i frutti come il caffè (il seme può essere tostato con le stesse procedure del caffè) e con le parti aeree della pianta (le cime fiorite) si fanno delle bevande[8]. L'infuso di caglio zolfino viene utilizzato anche in alcuni liquori e amari digestivi.

Industria

Dal rizoma e dai fiori si ottengono delle sostanze coloranti (rispettivamente rosso e giallo se bolliti con allume). Si possono ottenere anche repellenti.

Giardinaggio

Sono piante frequentemente usate nel giardinaggio rustico o roccioso in quanto possono creare delle gradevoli macchie colorate sia per bordure che siepi. Devono essere sistemate in un suolo umido e non in posizione completamente soleggiata con suoli sciolti e lievemente acidi. È considerata pianta invasiva. Il seme deve essere seminato in tarda estate, mentre la divisione può essere fatta in primavera.

Altri usi

In passato questa pianta è stata usata per vari scopi, ad esempio per riempire i materassi con le parti essiccate, oppure per allontanare gli insetti (sembra che uccida le pulci).

Galleria d'immagini

Note

  1. ^ a b Eduard Strasburger, Trattato di Botanica., Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, ISBN 88-7287-344-4.
  2. ^ a b Giacomo Nicolini, Enciclopedia Botanica Motta, Milano, Federico Motta Editore, 1960.
  3. ^ a b Tavole di Botanica sistematica, su dipbot.unict.it. URL consultato l'8 luglio 2009 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2011).
  4. ^ a b Sandro Pignatti, Flora d'Italia, Bologna, Edagricole, 1982, ISBN 88-506-2449-2.
  5. ^ Botanical names, su calflora.net. URL consultato l'8 luglio 2009 (archiviato dall'url originale il 10 giugno 2010).
  6. ^ a b c AA.VV., Flora Alpina., Bologna, Zanichelli, 2004.
  7. ^ Focus.it. URL consultato l'8 luglio 2009 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2011).
  8. ^ Plants For A Future, su pfaf.org. URL consultato il 9 luglio 2009 (archiviato dall'url originale il 15 maggio 2009).

Bibliografia

  • Maria Teresa della Beffa, Fiori di campo, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 2002.
  • Giacomo Nicolini, Enciclopedia Botanica Motta. Volume secondo, Milano, Federico Motta Editore, 1960, p. 277.
  • Sandro Pignatti, Flora d'Italia. Volume secondo, Bologna, Edagricole, 1982, p. 364, ISBN 88-506-2449-2.
  • AA.VV., Flora Alpina. Volume secondo, Bologna, Zanichelli, 2004, p. 356.
  • 1996 Alfio Musmarra, Dizionario di botanica, Bologna, Edagricole.
  • Eduard Strasburger, Trattato di Botanica. Volume secondo, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, p. 849, ISBN 88-7287-344-4.

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Galium verum: Brief Summary ( Italian )

provided by wikipedia IT

Il caglio zolfino (nome scientifico Galium verum L., 1753) è una pianta erbacea, perenne, dai piccoli fiori gialli, appartenente alla famiglia delle Rubiaceae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori e redattori di Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia IT

Tikrasis lipikas ( Lithuanian )

provided by wikipedia LT

Tikrasis lipikas (lot. Galium verum, angl. Lady's Bedstraw, vok. Echtes Labkraut) – raudinių (Rubiaceae) šeimos, lipikų (Galium) genties augalas.

Daugiametis, 30-90 cm aukščio žolinis augalas. Stiebas apvalus, su 4 išilginėmis briaunelėmis, kylantis arba stačias. Lapai linijiški, 1 mm pločio, po 6-12 menturiuose. Žiedai maži, geltoni, kvepia medumi. Vaisiai pliki, sudaryti iš dviejų rutuliškų dalių, kuriose yra po vieną sėklą.

Žydi birželiospalio mėn. Auga sausose pievose, šlaituose, ganyklose, dirvonuose.

Vaistams vartojama žolė. Ji pjaunama augalams pradėjus žydėti. Augale yra trioksiantraglikozido galiozino, glikozido asperilozido, rauginių, mineralinių medžiagų, eterinio aliejaus, citrinos, askorbino rūgščių.

Žiedų milteliais apibarstomos žaizdos, votys bei išbertos vietos.


Vikiteka

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
original
visit source
partner site
wikipedia LT

Geel walstro ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Geel walstro of echt walstro (Galium verum) is een vaste plant uit de sterbladigenfamilie (Rubiaceae). De soort komt van nature voor in Eurazië.

Beschrijving

Geel walstro is een rechtopstaande of bodembedekkende plant die 15-100 cm hoog kan worden. Doordat de ronde stengels vier ribben hebben, lijken ze vierkant. De plant vormt kransen van acht tot twaalf bladeren. Deze zijn lijnvormig en hebben een lengte van 0,6-1,2 cm. De bladranden zijn omgerold. De bovenzijde is donkergroen en glanzend; de onderzijde is bleker.

De bloem is goudgeel of citroengeel en heeft een grootte van 2-4 mm. De kroonslippen hebben een fijne stekpunt en een omgerolde rand. De onderzijde van de bloem is behaard. De bloemen hebben een honingachtige geur. De bloeiwijze is een pluim. De bloemen vormen bijschermen die samen een soort pluim vormen. De soort bloeit van juni tot de herfst. De vrucht is een tweedelige splitvrucht die onbehaard is en 1-1,5 mm lang wordt. De rijpheid van de vruchten is te controleren aan de hand van de kleur: zodra deze zwart is, is de vrucht rijp.

Standplaatsen

Geel walstro komt voor in weilanden, heggen, duinen, aan wegkanten, oevers en op droge zandgronden.

Toepassingen

De plant bevat stremsel, dat bij de kaasbereiding gebruikt kan worden. Met de kleurstof uit de bloemen wordt Double Gloucester geelachtig-oranje gekleurd, hetgeen tevens de speciale smaak aan deze kaas geeft. In Schotland wordt de plant nog als verfstof gebruikt. Uit de wortel wordt een rode en uit de bloemen een gele verfstof gewonnen.

Geel walstro wordt in de fytotherapie gebruikt omdat er geneeskrachtige eigenschappen aan de plant worden toegeschreven.

Waardplant

De rups van klein avondrood (Deilephila porcellus) heeft de plant als waardplant.

Liggend bergvlas is een parasiet op geel walstro. Ook de halfparasiete plant walstrobremraap kan op geel walstro voorkomen.

Externe links

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Geel walstro: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Geel walstro of echt walstro (Galium verum) is een vaste plant uit de sterbladigenfamilie (Rubiaceae). De soort komt van nature voor in Eurazië.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Gulmaure ( Norwegian )

provided by wikipedia NN

Gulmaure (Galium verum) er ei plante i maurefamilien. Arten har ei sirkumpolar utbreiing. Planta er kring 3 dm høg, stengelen er opprett og dunhåra med fire render. Blada er smale med innrulla kantar, og korthåra på undersida. Gulmaure har smal, tettblomstra topp og god lukt. Ho får ei snau, slett frukt. Planta blømer kring juli månad i turre grasbakkar. Ho finst over heile Noreg, men sjeldan lengst i nord. Gulmaure er funnen opp til 1080 m på Hardangervidda.

Kjelder

  • Johannes Lid: Norsk-svensk-finsk flora. Det Norske Samlaget, 1985.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia NN

Gulmaure: Brief Summary ( Norwegian )

provided by wikipedia NN

Gulmaure (Galium verum) er ei plante i maurefamilien. Arten har ei sirkumpolar utbreiing. Planta er kring 3 dm høg, stengelen er opprett og dunhåra med fire render. Blada er smale med innrulla kantar, og korthåra på undersida. Gulmaure har smal, tettblomstra topp og god lukt. Ho får ei snau, slett frukt. Planta blømer kring juli månad i turre grasbakkar. Ho finst over heile Noreg, men sjeldan lengst i nord. Gulmaure er funnen opp til 1080 m på Hardangervidda.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia NN

Gulmaure ( Norwegian )

provided by wikipedia NO

Gulmaure (latin: Galium verum) er en flerårig plante av maureslekten i maurefamilien (Rubiaceae). Arten har lang, slant stengel med få greiner, kranser av 8 tynne lansettblader, og ørsmå sterkt gule blomster med 4 kronblad. Har en utpreget duft og ble tidligere brukt for å gi frisk duft på sengetøy o.l., kalles derfor også 'Vår frues sengestrå'.

 src=
Gulmaure i nærbilde. Her fra Odderøya, Kristiansand.

Den er halvsnyltende og svartner når den visner. Gulmaure vokser langs kysten opp til Troms, og går opp til maksimalt 1100 moh. på Hardangervidda. Den trives også i indre dalstrøk og langs elver og vassdrag i hele Norge, og Sverige og Finland sør for polarsirkelen.

Gulmaure kan bli inntil 60 cm høy og er opprett. Den framstår som en sterkt gul "dusk", og trives på tørre og varm steder, hei, furuskog, eng, bakker, beite, åkerkanter og i veikanter. Blomstringen skjer fra juli til september.

Det er mulig å fremstille løype av Gulmaure.

Eksterne lenker

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia NO

Gulmaure: Brief Summary ( Norwegian )

provided by wikipedia NO

Gulmaure (latin: Galium verum) er en flerårig plante av maureslekten i maurefamilien (Rubiaceae). Arten har lang, slant stengel med få greiner, kranser av 8 tynne lansettblader, og ørsmå sterkt gule blomster med 4 kronblad. Har en utpreget duft og ble tidligere brukt for å gi frisk duft på sengetøy o.l., kalles derfor også 'Vår frues sengestrå'.

 src= Gulmaure i nærbilde. Her fra Odderøya, Kristiansand.

Den er halvsnyltende og svartner når den visner. Gulmaure vokser langs kysten opp til Troms, og går opp til maksimalt 1100 moh. på Hardangervidda. Den trives også i indre dalstrøk og langs elver og vassdrag i hele Norge, og Sverige og Finland sør for polarsirkelen.

Gulmaure kan bli inntil 60 cm høy og er opprett. Den framstår som en sterkt gul "dusk", og trives på tørre og varm steder, hei, furuskog, eng, bakker, beite, åkerkanter og i veikanter. Blomstringen skjer fra juli til september.

Det er mulig å fremstille løype av Gulmaure.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visit source
partner site
wikipedia NO

Galium verum ( Pms )

provided by wikipedia PMS
Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

Pianta che a viv sempe, con un risoma sot tèra da andoa a sponto le piante, àute da 20 cm a 1 méter, ëd session quadra. Fior giàune, a fioriss da giugn a stèmber.

Ambient

A chërs ant ij pòst erbos e pa coltivà, fin a 1700 méter.

Proprietà

A l'é considrà diurética e contra ij dolor. An Scòssia a l'era dovrà për tenze: le rèis për ël ross, la fior për ël giàun. Ant le culture germàniche pagan-e as dovrava coma sedativ, dont a-i ven sò nòm (erba 'd Friga) d'erba sacra a la dea Friga, fomna d'Odin e protetris ëd le fomne ch'a cato.

Cusin-a

As peulo dovresse le ponte an salada.

Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

Galium verum L.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia PMS

Galium verum: Brief Summary ( Pms )

provided by wikipedia PMS

Pianta che a viv sempe, con un risoma sot tèra da andoa a sponto le piante, àute da 20 cm a 1 méter, ëd session quadra. Fior giàune, a fioriss da giugn a stèmber.

Ambient

A chërs ant ij pòst erbos e pa coltivà, fin a 1700 méter.

Proprietà

A l'é considrà diurética e contra ij dolor. An Scòssia a l'era dovrà për tenze: le rèis për ël ross, la fior për ël giàun. Ant le culture germàniche pagan-e as dovrava coma sedativ, dont a-i ven sò nòm (erba 'd Friga) d'erba sacra a la dea Friga, fomna d'Odin e protetris ëd le fomne ch'a cato.

Cusin-a

As peulo dovresse le ponte an salada.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia PMS

Przytulia właściwa ( Polish )

provided by wikipedia POL

Przytulia właściwa[2] (Galium verum L.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny marzanowatych. Znany też jako przytulia żółta[3]. Jest szeroko rozprzestrzeniony w Europie, Azji i Afryce Północnej[4]. W Polsce jest pospolity na całym niżu i w niższych położeniach górskich.

 src=
Kwiatostan

Morfologia

Łodyga
Wzniesiona lub pokładająca się, o wysokości do 1 m, niemal obła, krótko owłosiona. Roślina pod ziemią posiada trwałe kłącze wytwarzające rozłogi.
Liście
Ulistnienie okółkowe, w okółku 8-12 liści. Liście o szerokości 1-2 mm, ostro zakończone, równowąskie lub lancetowate, przeważnie podwinięte. Mają jeden tylko nerw główny, są całobrzegie, jaśniejsze i kutnerowate na spodniej stronie.
Kwiaty
Zebrane w wydłużone i gęsto owłosione kwiatostany wyrastające po dwa z okółków liści. Kwiaty promieniste, małe, pachnące miodem, na szypułkach o długości 3-4 mm, poziomo odstających. Korona zrosłopłatkowa o średnicy 2-3 mm, krótkiej rurce, złożona z 4 żółtych płatków. Wewnątrz niej 4 przyrośnięte do niej pręciki i 1 słupek z dolną zalążnią i dwoma szyjkami o główkowatych znamionach. Roślina miododajna, nektar znajduje się na dnie kwiatowym.
Owoc
Rozłupnia rozpadająca się na dwa nagie i gładkie orzeszki.

Biologia i ekologia

Bylina, hemikryptofit. Kwiaty przedprątne, kwitną od lipca do września, zapylane są przez drobne muchówki. Siedlisko: suche łąki, miedze, zarośla. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla Cl. Trifolio-Geranietea[5]. Jest jedną z roślin żywicielskich gąsienic motyla zmrocznika pazika i wielu gatunków zawisaków.

Zastosowanie

Dawniej stosowana wymiennie zamiast podpuszczki przy produkcji serów podpuszczkowych[6]. Obecnie wciąż wykorzystywana przy wyrobie angielskiego sera Gloucester.

Zmienność

Tworzy mieszańce z przytulią białą, p. leśną i p. siną[7].

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2009-05-27].
  2. Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. Instytut Botaniki PAN im. Władysława Szafera w Krakowie, 2002. ISBN 83-85444-83-1.
  3. Jakub Mowszowicz: Pospolite rośliny naczyniowe Polski. Wyd. czwarte. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979, s. 427. ISBN 83-01-00129-1.
  4. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-11-11].
  5. Matuszkiewicz Władysław. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Wyd. Naukowe PWN, Warszawa, 2006. ​ISBN 83-01-14439-4
  6. Moszyński Kazimierz. Kultura ludowa Słowian. t. I, 1929-1939 ​ISBN 978-83-61889-12-0
  7. Rutkowski Lucjan. Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Wyd. Naukowe PWN, 2006. ​ISBN 83-01-14342-8

Bibliografia

  1. D. Gayówna, Ewa Śliwińska: Rośliny łąk. Warszawa: PZWS, 1960.
  2. Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Przytulia właściwa: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Przytulia właściwa (Galium verum L.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny marzanowatych. Znany też jako przytulia żółta. Jest szeroko rozprzestrzeniony w Europie, Azji i Afryce Północnej. W Polsce jest pospolity na całym niżu i w niższych położeniach górskich.

 src= Kwiatostan
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Galium verum ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Galium verum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rubiaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 107. 1753.[1]

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[2]

Referências

  1. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 29 de setembro de 2014 http://www.tropicos.org/Name/27900115>
  2. Sequeira M, Espírito-Santo D, Aguiar C, Capelo J & Honrado J (Coord.) (2010). Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira). Associação Lusitana de Fitossociologia (ALFA).

Bibliografia

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Galium verum: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Galium verum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rubiaceae.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 107. 1753.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Lipkavec pravý ( Slovak )

provided by wikipedia SK

Lipkavec pravý (Galium verum) je trváca rastlina z čeľade marenovité. Je vysoká 30 - 100 cm, má pevný drevnatý plazivý podzemok, priame byle a v praslenách vyrastajúce čiarkovité listy. Celá rastlina je jemne chĺpkatá. Kvety sú drobné, jasnožlté a tvoria výraznú koncovú metlinu. Plodom je suchá dvojnažka, zložená z dvoch holých tvrdiek.

Čas kvitnutia a výskyt

Kvitne od konca júna do polovice septembra. Patrí medzi európske kontinentálne druhy, je rozšírený v celej Európe okrem Laponska a severných oblastí Ruska. Na niektorých územiach mimo jeho prirodzeného výskytu je inváznou rastlinou. Na Slovensku sa vyskytuje na celom území od nížin až po podhorské oblasti, niekedy aj vo vyšších polohách ale iba na vápencových pôdach.

Využitie

Kvety obsahujú trvalé žlté farbivo, silno voňajú medom a poskytujú dobrú pašu pre včely. Odvar z vňate sa v ľudovej liečbe používa proti chorobám žalúdka a čriev, má močopudné účinky a šťava pôsobí proti kožným vyrážkam. Obsahuje enzým chymozín, ktorého schopnosť zrážať mlieko v niektorých regiónoch predurčila túto rastlinu na použitie ako syridlo.

Zdroj

MÁJOVSKÝ, Jozef; KREJČA. Rastliny vôd, močiarov a lúk. Bratislava : Obzor, 1970. 65-055-70. Kapitola 4, s. 22.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori a editori Wikipédie
original
visit source
partner site
wikipedia SK

Lipkavec pravý: Brief Summary ( Slovak )

provided by wikipedia SK

Lipkavec pravý (Galium verum) je trváca rastlina z čeľade marenovité. Je vysoká 30 - 100 cm, má pevný drevnatý plazivý podzemok, priame byle a v praslenách vyrastajúce čiarkovité listy. Celá rastlina je jemne chĺpkatá. Kvety sú drobné, jasnožlté a tvoria výraznú koncovú metlinu. Plodom je suchá dvojnažka, zložená z dvoch holých tvrdiek.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autori a editori Wikipédie
original
visit source
partner site
wikipedia SK

Prava lakota ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia SL

Prava lakota (znanstveno ime Galium verum) je zelnata trajnica iz družine broščevk, ki je razširjena skoraj po celi Evropi, pa tudi po Severni Afriki in v zmernem pasu Azije, od Izraela in Turčije do Japonske in Kamčatke. Kasneje je bila zanešena tudi na Novo Zelandijo, Tasmanijo, Kanado in severni del Združenih držav Amerike.[1][2][3]

Opis

Prava lakota iz podzemnega dela navadno požene več kratkodlakavih stebel, ki so olistana z ozko črtalastimi, od 1 do 2 mm širokimi ter 1 do 3 cm dolgimi listi z uvihanim robom in ostnato konico. Listi so temno zelene barve, spodaj dlakavi, na stebla pa so nameščeni vretenasto. V vsakem vretenu je od 6 do 12 listov. Na vrhu stebla so v socvetje zbrani številni živo rumeni cvetovi s štirimi venčnimi listi in močnim medenim vonjem, s premerom med 2 in 3 mm. Stranske vejice socvetja so daljše od stebelnih členkov.[4]. V višino rastlina doseže med 20 in 120 cm, cveti pa med junijem in septembrom. Pravo lakoto pogosto zamenjujejo s podobno dišečo lakoto (Galium odoratum), ki se pogosto uporablja v kulinariki.[5]

Razširjenost in uporabnost

Prava lakota je razširjena skoraj po celi Evropi, pa tudi po Severni Afriki in v zmernem pasu Azije, od Izraela in Turčije do Japonske in Kamčatke. Kasneje je bila zanešena tudi na Novo Zelandijo, Tasmanijo, Kanado in severni del Združenih držav Amerike.[1] V Sloveniji uspeva na njivah, suhih travnikih in po svetlih gozdovih. Najbolje uspeva v dobro odcedni ilovici, v sončnih in polsenčnih legah.[6] V preteklosti so s pravo lakoto polnili žimnice, saj rastlina vsebuje kumarin, katerega vonj odvrača bolhe.

Prevretki iz cele rastline se uporabljajo za sirjenje mleka in obarvanje sira. Živo rumeni cvetovi lakote dajo siru zlato barvo. Tovrstna uporaba prave lakote je najbolj značilna pri pridelavi angleškega sira double Gloucester.[7] Iz cvetov se poleg tega lahko pridobiva rumeno barvo iz korenine in spodnjih delov stebla pa rdečo.[6]

Na Danskem, kjer se rastlina imenuje gul snerre, se prava lakota namaka v žganju, s čimer se pridobiva tradicionalno močno pijačo, imenovano bjæsk.

V tradicionalni medicini so čaj iz prave lakote uporabljali za čiščenje ledvic, jeter, trebušne slinavke in vranice ter pri slabokrvnosti, vodenici in pri zbadanju ob strani, ki se pojavi ob hitrem teku. Čaj so dajali bolnikom s katarjem mehurja, ledvičnimi kamni in pri bolečem uriniranju, pa tudi pri zdravljenju vnetega jezika. Pri kožnih obolenjih, ranah, turih in ogrcih so se prav tako uporabljali prevretki prave lakote, lahko pa so na rane, ki so se slabo celile, nanašali tudi sok rastline. Poleg tega so iz rastline pripravljali mazila, ki so se uporabljala za zdravljenje ran in raznih kožnih obolenj.[6]

Mitologija

V nordijski mitologiji so verjeli, da boginja poročenih žensk, Frigg, pomagala ženskam pri porodih. Skandinavci so za lajšanje porodnih bolečin uporabljali pravo lakoto, zaradi česar je tam dobila ime »friggina trava«.[8]

V romunski folklori se prava lakota imenuje sânziana in je povezana s kresnimi vilami in kresovanjem.

V keltski mitologiji je junak Cú Chulainn, ki je med bojem trpel za besnilom, za pomiritev pil čaj iz prave lakote, ki se v škotski gelščini imenuje Lus Chù Chulainn.

Podvrste

Maja 2014 so bile priznane štiri podvrste prave lakote:[1]

  • Galium verum subsp. asiaticum (Nakai) T.Yamaz - Kitajska, Koreja, Japonska, ruski daljnji vzhod
  • Galium verum subsp. glabrescens Ehrend. - Iran, Irak, Turčija, Sirija
  • Galium verum subsp. verum - po večini habitata
  • Galium verum subsp. wirtgenii (F.W.Schultz) Oborny - Srednja in vzhodna Evropa in zahodna Sibirija

Reference

  1. 1,0 1,1 1,2 Kew World Checklist of Selected Plant Families
  2. Biota of North America Program
  3. Altervista Flora Italiana
  4. "Prava lakota (Galium verum)". Notranji regijski park. Pridobljeno dne 27. junija 2017.
  5. Flora of China, v 19 p 139, 蓬子菜 peng zi cai, Galium verum
  6. 6,0 6,1 6,2 Hrovat Z. (13. avgust 2007). "Prava lakota". Dnevnik. Pridobljeno dne 27. junija 2017.
  7. Howard, Michael A. (1987). Traditional Folk Remedies: A Comprehensive Herbal. Random House of Canada. str. 163–. ISBN 0-7126-1731-0.
  8. Schön, Ebbe (2004). Asa-Tors Hammare: Gudar och Jättar i Tro och Tradition. Värnamo: Fält & Hässler. str. 228–. ISBN 91-89660-41-2.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia SL

Prava lakota: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia SL

Prava lakota (znanstveno ime Galium verum) je zelnata trajnica iz družine broščevk, ki je razširjena skoraj po celi Evropi, pa tudi po Severni Afriki in v zmernem pasu Azije, od Izraela in Turčije do Japonske in Kamčatke. Kasneje je bila zanešena tudi na Novo Zelandijo, Tasmanijo, Kanado in severni del Združenih držav Amerike.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Avtorji in uredniki Wikipedije
original
visit source
partner site
wikipedia SL

Gulmåra ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Gulmåra (Galium verum) är en växt med många små gula blommor.

Beskrivning

Galium verum01.jpg

Den har trådsmala, till formen barrlika blad, 8 till 12 i kransar, och gula (från vitgula till orangegula) blommor i mycket rikliga och täta blomställningar. Stjälken är fyrkantig.

Efter mitten av juli, alltså efter slåttern, utvecklar den de svällande, lysande och angenämt doftande blomställningarna under flera veckors tid. Vanligen blommar arten mera tillfälligt och i svagare exemplar under eftersommaren och hösten. I förhållande till stjälk och blad har ingen annan nordisk växt en så yppig och överdådig blomskrud.

Dess växtplatser är ganska torra och varma så att den från ängsbackarna följer vägkanter och dikesväggar och drar sig upp på kullar, berg och stenrösen.

Utbredning

  • Utbredningskarta Norden [3]
  • Utbredningskarta Norra halvklotet [4]

Etymologi

  • Galeum kommer av grekiska γαλα (gala) = mjölk. Besläktat med detta är γαλιον (galion) = löpe. Linné valde namnet galeum därför att gulmåra har förmåga att ysta mjölk på liknande sätt som löpe. Denna egenskap beror på gulmårans innehåll av kiseldioxid, som har sura egenskaper, även oegentligt kallad kiselsyra.[1] Gulmåra kallas därför ibland mjölkysta.
  • Verum kan härledas från latin verus = äkta.

Legender om gulmåra

Enligt en legend i Bibeln födde Jungfru Maria Jesus i ett stall och lade det nyfödda barnet i en krubba bäddad med halm. Överfört till svensk tradition från det gamla bondesamhällets tid blev krubban en vagga, och halmen byttes mot gulmåra.

Någon gång kan man i litteraturen se ett påstående att det var Jungfru Maria själv som låg i en säng bäddad med gulmåra, men det torde vara en nutida misstolkning av bygdemålets Jungfru Marie sänghalm.

Bygdemål

Namn Trakt Referens Förklaring Honingsgräs Västergötland [2] Förr skilde man inte mellan örter och gräs, utan det vi i dag menar med örter kallades då också gräs.
Honing är ett äldre ord för det som vi idag kallar honung, och man torde därmed ha menat att de välluktande blommorna hade en doft av honung. Jomfruris Småland (Stranda, Kinnevald) Jumfru Majas sänghalm Småland (Västbo) Jungfru Mariæ sänghalm Jungfru Marias vaggegräs [3] Moregräs Dalsland Viloreda [4] En "inredning där någon vilar"

Användning

Växtfärgning

Blommorna ger gul färg.

Roten ger särskilt god röd färg

Medicinsk användning

Inom alternativmedicin:[1]



Noter

  1. ^ [a b] Örtmedicin och växtmagi, sida 138, Det_Bästa, Stockholm 1982, ISBN 91–7030–073–9
  2. ^ Johan Ernst Rietz: Svenskt dialektlexikon, sida 261 [1], Gleerups, Lund 1862–1867 / faksimilutgåva Malmö 1962
  3. ^ Jungfru Marias vagge-gräs i Johan Ernst Rietz, Svenskt dialektlexikon (1862–1867)
  4. ^ Johan Ernst Rietz: Svenskt dialektlexikon, sida 271 [2], Gleerups, Lund 1862–1867, faksimilutgåva Malmö 1962

Externa länkar

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Gulmåra: Brief Summary ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Gulmåra (Galium verum) är en växt med många små gula blommor.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Підмаренник справжній ( Ukrainian )

provided by wikipedia UK

Опис

Завдовжки до 80 см, максимально — 125 см. Має гіллясте кореневище і пряме, слабке, короткоопушене стебло, яке, стикаючись із землею часто вкорінюється. Листя вузьколінійні, загострені (1-3 см завдовжки і 2 мм завширшки), блискучі, темно-зелені зверху і оксамитові, опушені, сіруваті знизу, об'єднані по 8-12 штук в мутовку. Квітки підмаренника справжнього дрібні (2-3 мм), яскраво-жовті, правильні, об'єднані у звужене волотисте суцвіття, мають неймовірно солодкий медовий запах. Плоди дозрівають у вигляді невеликих горішків, бурого кольору.

Містить стероїдні сапоніни, ірідоїдні глікозиди, глікозид асперулозід, аскорбінову кислоту і каротин (вітамін С і вітамін А), каротиноїди, флавоноїди, дубильні і фарбувальні речовини, кумарини і антрахінони. Рослина багата різними кислотами, серед яких лимонна, еллагова і галова кислота, а також фенолкарбонові кислоти. В ньому багато мікроелементів, а саме залізо, мідь, марганець, молібден, ванадій, цинк, нікель, хром, талій, титан. Фермент реннін міститься лише в листю і квітках рослини.

Екологія

Є невибагливою, чіпкою рослиною, підводиться над землею лише за допомогою сусідньої прямостоячої трави. Якщо поруч з ним не опиниться інших рослин, він вистилає землю лише трохи піднімаючи над нею. Добре почуває в полях, луках, на межах і уздовж доріг, воліє поживні ґрунти. Цвітіння триває з другої половини червня до вересня. З серпня по вересень рослина плодоносить.

Використання

Лікувальними властивостями володіє уся рослина, включно з корінням, але зазвичай заготовляють траву. Її зрізають у період цвітіння, залишаючи недоторканими стебла. Сировину сушать в провітрюваних приміщеннях або розклавши в затемненому місці на легкому вітерці. Іноді зі свіжої трави вичавлюють сік і розбавляють його для подальшого зберігання спиртом. Кореневища підмаренника справжнього заготовляють протягом усього літнього сезону. Трава відрізняється терпким, гірким смаком.

Вченими виявлено протизапальну і жовчогінну дію трави, вона також здатна нормалізувати вміст глюкози в сироватці крові. Водний екстракт володіє антифібринолітиками і протизгортаючою дією, а сухий екстракт — спазмолітичною активністю. Доведено, що настоянка трави гальмує зростання лімфосаркоми Плісе на 82 %, а також зменшує вираженість лейкоцитозу у тварин.

Крім того, знаходить широке застосування в народній медицині. Свіжу траву застосовують зовнішньо як кровоспинний і ранозагоювальний засіб. Такі примочки ефективні при наривах, висипу, шкірних захворюваннях. Розтерта з жиром, вершковим маслом, трава підмаренника справжнього перетворюється в мазь, яка використовується під час різних наривах, виразках, опіках і золотусі. При гастриті, геморої, кровотечах з носа, рясних менструаціях, діареї, ендометриті застосовують настій трави підмаренника або свіжий сік рослини. При неврастенії, істерії використовують настої і відвари трави як заспокійливий засіб. При імпотенції свіжий сік п'ють 2-3 рази на день по 2-3 столові ложки, змішуючи його з водою.

Разом з тим ця рослина має протипоказання: індивідуальна непереносимість і вагітність. Через сечогінний ефект слід з обережністю застосовуватися хворими на діабет. Звичайний підмаренник слабо отруйна рослина, тому його не дають вживати дітям та вагітним і годувальницям.

Поширення

Розповсюджено в Європі і Північній Африці, зустрічається в Азії: від Японії до Камчатки і від Палестини до Туреччини та західного Ірану. Натуралізовано в Новій Зеландії, Австралії (на о. Тасманія), на півночі США, в Канаді.

Підвиди

  • Galium verum asiaticum (Nakai) T.Yamaz — Далекий Схід
  • Galium verum glabrescens Ehrend. — Туреччина, Сирія, Ірак, Іран
  • Galium verum verum — майже по вього ареалу
  • Galium verum wirtgenii (F.W.Schultz) Oborny — центральна та східна Європа, Західний Сибір (російська Федерація).

Джерела

  • Oskar Sebald, Siegmund Seybold, Georg Philippi, Arno Wörz (Hrsg.): Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs. Band 5: Spezieller Teil (Spermatophyta, Unterklasse Asteridae): Buddlejaceae bis Caprifoliaceae. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 1996, ISBN 3-8001-3342-3.
  • Eduard Strasburger, Trattato di Botanica. Volume secondo, Roma, Antonio Delfino Editore, 2007, p. 849, ISBN 88-7287-344-4.
  • Galium verum // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
  • license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Автори та редактори Вікіпедії
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia UK

    Galium verum ( Vietnamese )

    provided by wikipedia VI

    Galium verum là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]

    Hình ảnh

    Chú thích

    1. ^ The Plant List (2010). Galium verum. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2013.

    Liên kết ngoài


    Bài viết liên quan đến tông thực vật Rubieae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia VI

    Galium verum: Brief Summary ( Vietnamese )

    provided by wikipedia VI

    Galium verum là một loài thực vật có hoa trong họ Thiến thảo. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia VI

    Подмаренник настоящий ( Russian )

    provided by wikipedia русскую Википедию
    Латинское название Galium verum L., 1753

    wikispecies:
    Систематика
    на Викивидах

    commons:
    Изображения
    на Викискладе

    ITIS 34936 NCBI 462873

    Подмаре́нник настоя́щий, или Подмаренник жёлтый (лат. Galium verum) — вид травянистых растений из рода Подмаренник семейства Мареновые.

    Другие названия: подмаренник весенний, сывороточная трава, медовая трава, медовник, жёлтая кашка, червишник, грудник и пр.

    Описание

     src=
    Подмаренник настоящий. Ботаническая иллюстрация из книги К. А. М. Линдмана Bilder ur Nordens Flora, 1917—1926

    Многолетнее травянистое цепкое растение высотой 60—120 см, часто укореняющееся при соприкосновении с землёй.

    Стебель прямой, короткоопушённый, слабый.

    Корневище ветвистое.

    Листья снизу серовато-бархатисто-опушённые, сверху — тёмно-зелёные, блестящие, узколинейные, остроконечные, 1—3 см длиной и 2 мм шириной, по 8—12 в мутовке.

    Цветки в длинной густой пирамидальной метёлке, 2—3 мм в диаметре, ярко-жёлтые, мелкие, с медовым запахом. Цветёт в июне—июле.

    Ядовито в период цветения, на горных пастбищах вызывает массовое заболевание коз и овец.[1]

    Формула цветка: ∗ K ( 4 ) C ( 4 ) A 4 G ( 2 ¯ ) {displaystyle ast K_{(4)};C_{(4)};A_{4};G_{({overline {2}})}} {displaystyle ast K_{(4)};C_{(4)};A_{4};G_{({overline {2}})}} [2].

    Распространение

    Подмаренник настоящий распространён в Евразии.

    В России встречается в европейской части, в Западной и Восточной Сибири (все районы), на Дальнем Востоке, в сопредельных странах — на Украине, в Беларуси, на Кавказе (все районы), в Средней Азии.

    Растёт на сухих лугах, полянах, вдоль дорог, на межах.

    Использование человеком

    Раньше высушенные растения использовались для набивки матрасов, так как запах кумарина, содержащегося в растении, препятствовал распространению блох.

    Цветки использовались для сгущения молока при производстве сыра, так как в них содержится химозин; а в Глостершире — для придания цвета глостерширскому сыру. Используется сок свежего растения[3]:172.

    Растение используется для окрашивания, подобно марене красильной, в красный и жёлтый цвета.

    Пчеловоды ценят подмаренник за нектароносность[4].

    Химический состав

    Химический состав растения разнообразен. В подмареннике настоящем присутствуют эфирное масло, дубильные вещества, флавоноиды, кумарины, гликозид, асперулозид, стероидные сапонины, иридоиды, асперулин, органические кислоты, аскорбиновая кислота (витамин C), каротин (растительная форма витамина А), красящие вещества, макро- и микроэлементы.

    Лекарственное применение

    В медицине подмаренник настоящий используется с глубокой древности. Лекарственным сырьём является всё растение, которое заготавливают во время цветения. Сушить собранное сырьё можно и на открытом воздухе, в тени, и в тёплых помещениях при условии их хорошего проветривания. Для сушки сырьё раскладывается на ткани или бумаге тонким слоем; время от времени подсыхающие веточки следует переворачивать. Корневища можно заготавливать в течение всего лета, сушить — на открытом воздухе. Заготовленное сырьё можно хранить в подсушенном виде два—три года.

    Обладает антисептическим, общеукрепляющим, желчегонным, противовоспалительным, анальгезирующим, противоспазмолитическим, потогонным, мочегонным, эстрогенным, седативным и мягким слабительным действиями. Кроме того, препараты растения оказывают кровоостанавливающее действие и ускоряют заживление ран.

    Наружное использование препаратов растения эффективно при ушибах, порезах, ожогах, гнойных ранах и язвах, различных нарывах, экземе, фурункулах, абсцессах, раке кожи, маститах.

    Употребляется внутрь в виде напара, порошка, свежего сока при дерматозах и дерматитах с болевым синдромом, при простуде, ангинах, пневмонии и других заболеваниях, сопровождающихся кашлем, при атеросклерозе и болезнях сердца, гастроэнтерите, гастралгии, кишечных коликах, дизентерии, при болезнях печени и желчевыводящих путей, нефрите, мочекаменной болезни, неврастении, истерии, эпилепсии, конвульсиях, кровотечениях, сахарном диабете, женских болезнях и т. д.

    Мифология

    Фригг была богиней замужних женщин в норвежской мифологии. Она помогала женщинам рожать детей, и поскольку скандинавы использовали подмаренник настоящий как успокоительное средство, они назвали его травой Фригги.[источник не указан 3422 дня]

    Примечания

    1. Подмаренник настоящий (неопр.). yadflora.narod.ru. Проверено 9 июля 2018.
    2. Барабанов Е.И. Ботаника: учебик для студ.высш.учеб.заведений. — М: Издательский центр «Академия», 2006. — С. 323. — 448 с. — ISBN 5-7695-2656-4.
    3. Меньшикова З. А., Меньшикова И. Б., Попова В. Б. Лекарственные растения в каждом доме / к. м. н. рецензент С. Е. Фурсов. — М.: Внешторгиздат, 1991. — 377 с.
    4. Абрикосов Х. Н. и др. Подмаренник // Словарь-справочник пчеловода / Сост. Федосов Н. Ф.. — М.: Сельхозгиз, 1955. — С. 269.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Авторы и редакторы Википедии

    Подмаренник настоящий: Brief Summary ( Russian )

    provided by wikipedia русскую Википедию

    Подмаре́нник настоя́щий, или Подмаренник жёлтый (лат. Galium verum) — вид травянистых растений из рода Подмаренник семейства Мареновые.

    Другие названия: подмаренник весенний, сывороточная трава, медовая трава, медовник, жёлтая кашка, червишник, грудник и пр.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Авторы и редакторы Википедии

    蓬子菜 ( Chinese )

    provided by wikipedia 中文维基百科

    蓬子菜学名Galium verum)为茜草科拉拉藤属下的一个种。

    参考文献

    扩展阅读


    小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    维基百科作者和编辑

    蓬子菜: Brief Summary ( Chinese )

    provided by wikipedia 中文维基百科

    蓬子菜(学名:Galium verum)为茜草科拉拉藤属下的一个种。

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    维基百科作者和编辑

    솔나물 ( Korean )

    provided by wikipedia 한국어 위키백과

    솔나물은 한국·일본에 분포하는 여러해살이풀로 높이는 70-100cm 정도이고, 곧추 자란다. 잎은 소나무의 잎처럼 가늘고 길게 생겼으며, 줄기의 마디마다 8-10장씩 돌려난다. 잎의 뒷면, 줄기, 꽃차례에는 털이 있다. 꽃은 노란색을 띠며, 6-8월에 잎겨드랑이와 줄기 끝에서 원추꽃차례를 이룬다. 꽃 하나하나는 지름 2.5mm로 매우 작으며, 꽃잎과 수술이 각각 4개이고 암수머리가 두 갈래로 갈라졌다. 개화기는 6-8월이며 열매는 9월에 익는다. 관상 식물과 밀원식물로 이용하며, 어린순은 나물로 먹는다.

    변종

    • 솔나물 Galium verum var. asiaticum Nakai
      • 애기솔나물 Galium verum var. asiaticum for. pusillum (Nakai) M.Park
    • 털솔나물 Galium verum var. trachycarpum DC.
      • 흰털솔나물 Galium verum var. trachycarpum for. album Nakai
      • 개솔나물 Galium verum var. trachycarpum for. intermedium Nakai
      • 흰솔나물 Galium verum var. trachycarpum for. nikkoense (Nakai) Ohwi
    • 털잎솔나물 Galium verum var. trachyphyllum Wallr.
    Heckert GNU white.svgCc.logo.circle.svg 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다.
     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia 작가 및 편집자

    솔나물: Brief Summary ( Korean )

    provided by wikipedia 한국어 위키백과

    솔나물은 한국·일본에 분포하는 여러해살이풀로 높이는 70-100cm 정도이고, 곧추 자란다. 잎은 소나무의 잎처럼 가늘고 길게 생겼으며, 줄기의 마디마다 8-10장씩 돌려난다. 잎의 뒷면, 줄기, 꽃차례에는 털이 있다. 꽃은 노란색을 띠며, 6-8월에 잎겨드랑이와 줄기 끝에서 원추꽃차례를 이룬다. 꽃 하나하나는 지름 2.5mm로 매우 작으며, 꽃잎과 수술이 각각 4개이고 암수머리가 두 갈래로 갈라졌다. 개화기는 6-8월이며 열매는 9월에 익는다. 관상 식물과 밀원식물로 이용하며, 어린순은 나물로 먹는다.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia 작가 및 편집자