dcsimg
Image of Marsh Helleborine
Creatures » » Plants » » Dicotyledons » » Orchids »

Marsh Helleborine

Epipactis palustris (L.) Crantz

Epipactis palustris ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Epipactis palustris (L.) Crantz 1769 es una especie de orquídea terrestre, del género Epipactis, tribu Neottieae, subfamilia Epidendroideae, familia Orchidaceae. Se distribuye por las zonas templadas de Europa, Siberia y Mongolia, encontrándose en bosques y en espacios abiertos, con desarrollo bajo tierra, en suelos muy húmedos.

Descripción

Todas estas especies tienen una dependencia muy fuerte en su simbiosis con su madeja de hifas.

Sus rizomas carnosos y rastreros, desarrollan renuevos, por lo que en la próxima primavera emerge un tallo de color purpureo erecto de unos 20-70 cm de longitud.

Presentan de 4 a 8 Hojas lanceoladas, alternas, que se desarrollan sucesivamente cada vez más cortas hasta cerca del extremo del tallo. Sus márgenes son enteros, el extremo picudo. .

La inflorescencia en racimo consta de flores simétricas bilaterales con un atrayente colorido. Los 3 sépalos y los 2 pétalos laterales son ovoides y acuminados. Su color puede variar de verde blanquecino, con bandas de un púrpura pálido en el interior de los sépalos, los dos pétalos superiores más pequeños que los sépalos con manchas localizadas al pie de columna de color amarillo y alas laterales blancas con bandas púrpura a rosa.
El labelo está dividido por un hipochilo con forma de bola, con la superficie externa de un amarillo pálido. El epichilo de blanco es ondulado con forma de corazón y bordes festoneados.

El ovario es infero. Produce una cápsula seca con incontables semillas diminutas.

Hábitat

 src=
Epipactis palustris, inflorescencia
 src=
Epipactis palustris var. ochroleuca, inflorescencia
Epipactis palustris - Soo-neiuvaip Niitvälja.jpg

Estas orquídeas se distribuyen en las zonas templadas de Europa, Siberia, y en Mongolia, en suelos muy húmedos en bordes de pantanos y terrenos encharcados junto a carrizos y otras plantas de humedales.

Etimología

El nombre "Epipactis" (Epcts.), procede del griego "epipaktis", nombre de una planta medicinal usada por los griegos antiguos en la Grecia clásica.
El epíteto "palustris" = "de los pantanos" pues se desarrolla en terrenos muy húmedos y encharcados.

Nombres comunes:

  • Español: heleborina de los pantanos, orquídea de los pantanos
  • Alemán: "Sumpf-Stendelwurz"
  • Francés: "epipactis des marais"
  • Inglés : "marsh helleborine"

Sinónimos:

  • Serapias helleborine var. palustris L. 1753 (Basionym)
  • Helleborine palustris (L.) Hill 1756
  • Serapias longifolia L. 1763
  • Serapias palustris (L.) Mill. 1768
  • Epipactis longifolia (L.) All. 1785
  • Serapias longiflora Asso 1779
  • Helleborine longifolia (L.) Moench 1794
  • Cymbidium palustre (L.) Sw. 1799
  • Helleborine latifolia Moench 1802
  • Helleborine palustris (L.) Schrank 1814
  • Epipactis salina Schur 1866
  • Epipactis palustris f. ochroleuca Barla 1868
  • Arthrochilium palustre (L.) Beck 1890
  • Limodorum palustre (L.) Kuntze 1891
  • Calliphyllon palustre (L.) Bubani 1901
  • Amesia palustris (L.) A. Nelson & J.F. Macbr. 1913

Especies e híbridos naturales de Epipactis palustris

  • Epipactis palustris (L.) Crantz 1769 : Orquídea de los Pantanos (Europa a Caucaso y Mongolia)

Híbridos cultivares

  • Epipactis Alegría (Ep. palustris × thunbergii)
  • Epipactis Colorado (Ep. atrorubens × palustris) (Estos nombres son los registrados por la Royal Horticultural Society de Londres.)
  • Epipactis Passionata (palustris × royleana)
  • Epipactis Renate (palustris × veratrifolia)
  • Epipactis Sabine (gigantea × palustris)
  • Epipactis Ventura (palustris × mairei)

Estas especies no se encuentran disponibles para el público en general, sino que se encuentran solamente en jardines especializados.

Referencias

  • Leroy-Terquem, Gerald and Jean Parisot. Orchids: Care and Cultivation. London: Cassel Publishers Ltd., 1991.
  • Schoser, Gustav. Orchid Growing Basics. New York: Sterling Publishing Co., Inc., 1993.
  • White, Judy. Taylor’s Guide to Orchids. Frances Tenenbaum, Series Editor. New York: Houghton-Mifflin, 1996.
  • Alec Pridgeon. The Illustrated Encyclopedia of Orchids. Published by the Timber Press.
  • Bechtel, Cribb and Launert. The Manual Of Cultivated Orchid Species. Published by The MIT Press.

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Epipactis palustris: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

Epipactis palustris (L.) Crantz 1769 es una especie de orquídea terrestre, del género Epipactis, tribu Neottieae, subfamilia Epidendroideae, familia Orchidaceae. Se distribuye por las zonas templadas de Europa, Siberia y Mongolia, encontrándose en bosques y en espacios abiertos, con desarrollo bajo tierra, en suelos muy húmedos.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES