Yalançı cirə, xırdazirə (lat. Pimpinella, Anisum)[1] — çətirçiçəklilər sırasının çətirkimilər fəsiləsinə aid bitki cinsi.[2]
Yalançı cirə, xırdazirə (lat. Pimpinella, Anisum) — çətirçiçəklilər sırasının çətirkimilər fəsiləsinə aid bitki cinsi.
Pimpinelle (Pimpinella) er en slægt af planter, der består af omkring 150 arter, hvoraf to findes vildtvoksende i Danmark.
Nogle af arterne i slægten:
Pimpinelle (Pimpinella) er en slægt af planter, der består af omkring 150 arter, hvoraf to findes vildtvoksende i Danmark.
Die Bibernellen (Pimpinella), auch Pimpernellen oder Pimpinellen[1] genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die etwa 150 Arten sind hauptsächlich in Eurasien und Afrika verbreitet. Die wirtschaftlich wichtigste Art der Gattung ist der Anis.
Der als Küchenkraut verwendete Kleine Wiesenknopf (Sanguisorba minor) wird ebenfalls häufig Bibernelle oder Pimpinelle genannt, ist jedoch eine Art in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae).
Die Bibernellen sind ausdauernde, seltene einjährige krautige Pflanzen. Die Grundblätter sind ungeteilt oder einfach gefiedert. Die Fiederblättchen sind gezähnt und zuweilen tief eingeschnitten.
Die Blüten besitzen eine doppelte Blütenhülle. Der undeutliche Kelchrand ist ausgerandet. Die weißen, roten und seltener gelben Kronblätter sind verkehrt-eirund. Der Griffel endet in einer nahezu kopfigen Narbe.
Die Frucht ist eine eirunde, an der Seite zusammengezogene Spaltfrucht. Die auf der Berührungsfläche ziemlich flache Kernmasse ist höckerartig gewölbt, der freie Fruchthalter (Karpophor) ist zweispaltig.
Die Gattung Pimpinella wurde durch Carl von Linné aufgestellt.
Die etwa 150 Arten sind hauptsächlich in Eurasien und Afrika verbreitet. Etwa 16 Arten kommen in Europa vor.
Die Gattung Pimpinella umfasst rund 150 Arten.[2] Hier eine Auswahl:
Die Bibernellen (Pimpinella), auch Pimpernellen oder Pimpinellen genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die etwa 150 Arten sind hauptsächlich in Eurasien und Afrika verbreitet. Die wirtschaftlich wichtigste Art der Gattung ist der Anis.
Pimpinella je rod biljaka iz porodice Apiaceae (mrkvi), koja uključuje i aromatsku vrstu anis (Pimpinella anisum).[3][4][5]
Pimpinella as en plaantenskööl uun det famile faan a Skiremplaanten (Apiaceae). Diar jaft at son 150 slacher uun Euraasien an Afrikoo faan, di wichtagst as Anis (Pimpinella anisum).
Pimpinella je rod biljaka iz porodice Apiaceae (mrkvi), koja uključuje i aromatsku vrstu anis (Pimpinella anisum).
Pimpinella as en plaantenskööl uun det famile faan a Skiremplaanten (Apiaceae). Diar jaft at son 150 slacher uun Euraasien an Afrikoo faan, di wichtagst as Anis (Pimpinella anisum).
Pimpinelo esas pimpinella planto herbatra, aromata, ek la familio "rozacei", uzata kom kondimento.
Бядры́нец (па-лацінску: Pimpinélla) — род шматгадовых, рэдка двух- ці аднагадовых траваў сямейства парасонавых (Apiaceae).
Распаўсюджаны ў трапічных, субтрапічных і умераных абласьцёх Эўропы, Азіі, Афрыкі і некалькі відаў — у Амэрыцы.
Шырока распаўсюджаны Бядрынец каменаломнікавы (Pimpinella saxifraga), расьце на лугах, узьлесках, уздоўж дарог і палёў.
Шматгадовыя, часам драўнеючы пры аснове, рэдка двухгадовыя і аднагадовыя травы, абшытыя або голыя.
Лісьце простае ці двойчы-, тройчыпёркавае.
Кветкі двохродавыя. Пялёсткі аднолькавыя, голыя, белыя, рэдка ружовыя або баграныя. Суквецьці — складаныя парасонікі без абгортак. Чашалісточкі незаўважныя, пялёсткі адваротнаяйкападобныя з загнутай сярэдняй долькай.
Плод — яйкападобны-кулепадобны ці даўгавата-яйкападобны, часта зьлёгку сьціснуты з бакоў, зь ніцепадобнымі рэбрамі і 2—3 алееноснымі хадамі пад кожнай долькай і некалькімі хадамі пад камісуральнай плоскасьцю; бялок насеньня на камісуральным баку просты.
Маладое лісьце бядрынцу прыдатнае для салатаў, карані выкарыстоўваюць як закрасу да ежы, плады — як спэцыю.
Пашавы корм для скаціны.
З насеньня бядрынца аныжавага (Pimpinella anisum) атрымліваюць этэрны алей.
Паводле інфармацыі базы зьвестак The Plant List, род улучае 106 відаў, статус яшчэ болей за 300 відаў (на кастрычнік 2016 году) ня вызначаны[1]. Некаторыя зь іх:
Віды, статус якіх у базе зьвестак The Plant List ня вызначаны:
Віды, прызнаныя сынонімамі:
Род Бядрынец уваходзіць у сямейства парасонавых (Apiaceae) парадку парасонакветных (Apiales).
Бядры́нец (па-лацінску: Pimpinélla) — род шматгадовых, рэдка двух- ці аднагадовых траваў сямейства парасонавых (Apiaceae).
Мәкә үләне (лат. Pimpinella L., 1753[1][2]) — зонтиклылар гаиләлегенә караган үсемлекләр ыруы.
Pimpinella is a plant genus in the family Apiaceae; it includes the aromatic herb anise (P. anisum).[4]
As of December 2022, Plants of the World Online accepted the following species:[3]
Former species include:
Pimpinella is a plant genus in the family Apiaceae; it includes the aromatic herb anise (P. anisum).
Pimpinelo estas nomo por grupo de herboj el la familio de umbeliferacoj. La rizomoj de iuj specioj estas farmacie uzataj (vidu sube). - PIV -
Pelargonidino estas natura pigmento apartenanta al la familio de la antocianidino, kaj kiel ĉiuj antocianinoj, ĝi estas kontraŭoksidanto, kiu produktas karakterizan oranĝokoloron. Pelargonidino troviĝas en geranio kiel ruĝa pigmento kaj ĝi ankaŭ respondecas pri la ruĝokoloreco de la filodendro, apartenanta al la familio de la arumacoj aŭ aracoj. La floroj oranĝo-koloraj de la Lysimachia monelli posedas plej altan koncentriĝon de la pelargonidina pigmento. Ĝi ankaŭ estas la ĉefa konstituanto de la Phaseolus vulgaris.
Pimpinelo estas nomo por grupo de herboj el la familio de umbeliferacoj. La rizomoj de iuj specioj estas farmacie uzataj (vidu sube). - PIV -
Pimpinella anisum L. - Pimpinella lutea Desf. - Pimpinella major (L.) Huds. Pimpinella peregrina L. Pimpinella saxifraga L. Pimpinella siifolia Leresche Pimpinella tragium Vill.Pimpinella es un género con unas 150 especies, perteneciente a la familia Apiaceae. Se distribuyen por África, Asia y Europa.
Son plantas herbáceas perennes, raramente caducas o bienales. Tiene la raíz fibrosa con los tallos erectos y ramificados. Las hojas basales son pecioladas, pinnadas o simples. Las inflorescencias se producen en umbelas. Las flores tiene los pétalos blancos (raramente púrpura).
Pimpinella es un género con unas 150 especies, perteneciente a la familia Apiaceae. Se distribuyen por África, Asia y Europa.
Son plantas herbáceas perennes, raramente caducas o bienales. Tiene la raíz fibrosa con los tallos erectos y ramificados. Las hojas basales son pecioladas, pinnadas o simples. Las inflorescencias se producen en umbelas. Las flores tiene los pétalos blancos (raramente púrpura).
Näär (Pimpinella L.) on taimede perekond sarikaliste sugukonnast.
Eestis on looduslikult levinud kaks liiki:
Nääre perekonda kuulub ka näiteks tuntud ravim- ja maitsetaim harilik aniis.
Näär (Pimpinella L.) on taimede perekond sarikaliste sugukonnast.
Eestis on looduslikult levinud kaks liiki:
Pimpinella saxifraga – harilik näär (sage), Pimpinella major – suur näär (paiguti).Nääre perekonda kuulub ka näiteks tuntud ravim- ja maitsetaim harilik aniis.
Pimpinella Umbelliferae familiako generoa da. 150 espezie inguru ditu barnean, Afrikan, Europan eta Asian bizi direnak.
Pimpinella Umbelliferae familiako generoa da. 150 espezie inguru ditu barnean, Afrikan, Europan eta Asian bizi direnak.
Pukinjuuret (Pimpinella) on kasvisuku sarjakukkaiskasvien heimossa. Siihen kuuluu 106 lajia.[1]
Pukinjuurilajeista anisruoho on tunnettu maustekasvi. Suomessa luonnonvaraisena kasvavia pukinjuuria ovat yleinen ahopukinjuuri sekä harvinainen, uhanalainen ja rauhoitettu isopukinjuuri.[2]
Pukinjuuret (Pimpinella) on kasvisuku sarjakukkaiskasvien heimossa. Siihen kuuluu 106 lajia.
Pukinjuurilajeista anisruoho on tunnettu maustekasvi. Suomessa luonnonvaraisena kasvavia pukinjuuria ovat yleinen ahopukinjuuri sekä harvinainen, uhanalainen ja rauhoitettu isopukinjuuri.
Le genre Pimpinella (les boucages ou pimpinelles) regroupe des plantes herbacées de la famille des Apiaceae.
Le nom scientifique de Pimpinella fait probablement référence aux propriétés de sa racine et de ses graines. Les racines au goût poivré (saveur âcre et aromatique), les semences aromatiques et excitantes utilisées dans les troubles digestifs autorisent à rattacher Pimpinella à piper, « poivre ». Le nom vernaculaire de boucage rappelle que certaines de ces plantes dégagent une odeur forte rappelant aux odorats sensibles celle du bouc[1].
Le genre Pimpinella (les boucages ou pimpinelles) regroupe des plantes herbacées de la famille des Apiaceae.
Bedrenika (bedrenica, lat. Pimpinella), biljni rod iz porodice Apiaceae (umbelliferae). Postoji 100 priznatih vrsta[1] jednogodišnjeg i dvogodišnjeg raslinja i trajnica raširenog po Euroaziji i Africi, a neke su udomaćene i po drugimn državama. U Hrvatskoj pet vrsta pripada ovom rodu, to su anis ili slatki koromač (P. anisum), velika bedrenika (P. major), strana bedrenika (P. peregrina), kamenjarska bedrenika (P. saxifraga) i iscrtkana bedrenika (P. tragium)
Bedrenika (bedrenica, lat. Pimpinella), biljni rod iz porodice Apiaceae (umbelliferae). Postoji 100 priznatih vrsta jednogodišnjeg i dvogodišnjeg raslinja i trajnica raširenog po Euroaziji i Africi, a neke su udomaćene i po drugimn državama. U Hrvatskoj pet vrsta pripada ovom rodu, to su anis ili slatki koromač (P. anisum), velika bedrenika (P. major), strana bedrenika (P. peregrina), kamenjarska bedrenika (P. saxifraga) i iscrtkana bedrenika (P. tragium)
Ožiažolė (Pimpinella) – salierinių (Apiaceae) šeimos augalų gentis, kuriai priklauso daugiamečiai ar dvimečiai augalai su plunksniškais ar 2-3 kartus plunksniškai suskaldytais lapais. Žiedai balti arba rausvi.
Gentyje yra apie 150 rūšių. Lietuvoje auga dvi savaiminės ir viena auginama rūšis:
Bevernel (Pimpinella) is een geslacht van kruidachtige planten uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae of Apiaceae).
In België en Nederland komen drie soorten in het wild voor:
Anijs komt niet of nauwelijks in het wild voor, het wordt wel gekweekt ter wille van het zaad.
De planten in dit geslacht zijn waardplant voor onder meer Depressaria depressana, Depressaria pimpinellae, Papilio zelicaon en Zygaena minos.
Bevernel (Pimpinella) is een geslacht van kruidachtige planten uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae of Apiaceae).
In België en Nederland komen drie soorten in het wild voor:
Anijs (Pimpinella anisum) Grote bevernel (Pimpinella major) Kleine bevernel (Pimpinella saxifraga)Anijs komt niet of nauwelijks in het wild voor, het wordt wel gekweekt ter wille van het zaad.
Biedrzeniec (Pimpinella L.) – rodzaj roślin dwuletnich lub bylin z rodziny selerowatych. Należy tu około 150 gatunków i podgatunków (zależnie od interpretacji taksonomicznej). Gatunkiem typowym jest Pimpinella saxifraga L.[2].
Anisum Hill, Platyraphe Miq., Reutera Boiss., Similisinocarum Cauwet & Farille, Spiroceratium H. Wolff, Tragium Spreng., Tragoselinum Mill.
Pimpinella Séguier = Poterium L.
Rodzaj należący do podrodziny Apioideae Seemann, rodziny selerowatych ((Apiaceae Lindl.), rzędu selerowców (Apiales Lindl.), kladu astrowych w obrębie okrytonasiennych[1].
Gromada okrytonasienne (Magnoliophyta Cronquist), podgromada Magnoliophytina Frohne & U. Jensen ex Reveal, klasa Rosopsida Batsch, podklasa dereniowe (Cornidae Frohne & U. Jensen ex Reveal), nadrząd Aralianae Takht., rząd araliowce (Araliales Reveal), rodzina selerowate (Apiaceae Lindl.), syn. Umbelliferae Juss.), rodzaj biedrzeniec (Pimpinella L.)[4].
Biedrzeniec (Pimpinella L.) – rodzaj roślin dwuletnich lub bylin z rodziny selerowatych. Należy tu około 150 gatunków i podgatunków (zależnie od interpretacji taksonomicznej). Gatunkiem typowym jest Pimpinella saxifraga L..
Pimpinella L. é um género botânico pertencente à família Apiaceae.[1]
Pimpinella eller pimpinell kan som namn syfta på flera olika växter. Det är dels ett vetenskapligt namn på ett växtsläkte, dels folkligt namn på flera växter ur familjerna rosväxter och flockblommiga växter.
Hos Bellman förekommer Pimpinella i flera av Fredmans epistlar. Här citeras några. (Observera att stavningen är Bellmans egen.)
––––––––––
a) En vanlig felcitering är "Rött vin och Pimpinella." Det korrekta med antyder att det är en tillsats för smakförbättring. Det är roten av Sanguisorba minor, som avses
Pimpinella eller pimpinell kan som namn syfta på flera olika växter. Det är dels ett vetenskapligt namn på ett växtsläkte, dels folkligt namn på flera växter ur familjerna rosväxter och flockblommiga växter.
Відомо понад 100 видів (див. Список видів роду бедринець), поширених в Азії, Європі і Африці. В Україні — 4 види.
Найпоширеніший бедринець ломикаменевий (Pimpinella saxifraga). Зростає по всій Україні на сухих луках, у соснових лісах. Корінь бедринця містить ефірну олію і глюкозид пімпенелін; у народній медицині використовується при катарах горла.
Аніс (Pimpinella anisum) також введений в культуру і обробляється в Україні як ефіроолійна рослина.
Pimpinella là chi thực vật có hoa trong họ Apiaceae.[1]
Pimpinella là chi thực vật có hoa trong họ Apiaceae.
Бе́дренец (лат. Pimpinélla) — род многолетних, редко дву- или однолетних трав семейства Зонтичные (Apiaceae).
Распространён в тропических, субтропических и умеренных областях Европы, Азии, Африки и несколько видов — в Америке. На территории России и сопредельных стран более 25 видов, из них многие на Кавказе.
Широко распространён Бедренец камнеломковый (Pimpinella saxifraga), растёт на лугах, лесных опушках, вдоль дорог и полей.
Многолетние, иногда древеснеющие при основании, редко двулетние и однолетние травы, опушённые или голые.
Листья простые или дважды-, триждыперистые.
Цветки обоеполые. Лепестки одинаковые, голые, белые, редко розовые или пурпурные. Соцветия — сложные зонтики без обёрток. Чашелистики незаметные, лепестки обратнояйцевидные с загнутой средней долькой.
Плод — яйцевидно-шаровидный или продолговато-яйцевидный, часто слегка сжатый с боков, с нитевидными рёбрами и 2—3 маслоносными ходами под каждой долинкой и несколькими ходами под комиссуральной плоскостью; белок семени на комиссуральной стороне прямой.
Молодые листья его пригодны для салатов, корни используют как приправу к пище, плоды — как пряность.
Пастбищный корм для скота.
Из семян бедренца анисового (Анис обыкновенный) (Pimpinella anisum) получают эфирное (анисовое) масло.
По информации базы данных The Plant List, род включает 106 видов, статус ещё более 300 видов (на октябрь 2016 г.) не определён[3][4]. Некоторые из них:
Виды, статус которых в базе данных The Plant List не определён:
Виды, признанные синонимами:
Род Бедренец входит в семейство Зонтичные (Apiaceae) порядка Зонтикоцветные (Apiales).
Бе́дренец (лат. Pimpinélla) — род многолетних, редко дву- или однолетних трав семейства Зонтичные (Apiaceae).