dcsimg

Distribution in Egypt ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Nile region, oases and Mediterranean region.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Global Distribution ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Mediterranean region, Europe, Asia, northeast and southern Africa.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Habitat ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Roadsides, canal banks, swamps.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Life Expectancy ( англиски )

добавил Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Perennial.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Bibliotheca Alexandrina
автор
BA Cultnat
добавувач
Bibliotheca Alexandrina
соработничко мреж. место
Bibliotheca Alexandrina LifeDesk

Associations ( англиски )

добавил BioImages, the virtual fieldguide, UK
Foodplant / open feeder
larva of Altica lythri grazes on leaf of Epilobium hirsutum

Foodplant / open feeder
larva of Altica palustris grazes on leaf of Epilobium hirsutum

Foodplant / saprobe
immersed, solitary or grouped, clypeate perithecium of Anthostomella clypeoides is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 10-5

Foodplant / saprobe
immersed, becoming erumpent conidioma of Chaetospermum coelomycetous anamorph of Chaetospermum chaetosporum is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum

Foodplant / saprobe
effuse colony of Chalara dematiaceous anamorph of Chalara urceolata is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum

Foodplant / saprobe
scattered, stalked apothecium of Crocicreas sellingensis is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum

Foodplant / saprobe
scattered, subsessile apothecium of Dasyscyphus castaneus is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 11

Foodplant / saprobe
immersed pycnidium of Phomopsis coelomycetous anamorph of Diaporthe epilobii is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 5

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / saprobe
effuse colony of Dictyosporium dematiaceous anamorph of Dictyosporium toruloides is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 1-12

Plant / associate
adult of Dicyphus epilobii is associated with live Epilobium hirsutum
Remarks: season: mid 7-10+

Foodplant / saprobe
immersed, in small groups, weakly clypeate perithecium of Discostroma tostum is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 3-7

Foodplant / saprobe
solitary or clustered apothecium of Hyalinia dilutella is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 9-10

Foodplant / saprobe
apothecium of Hymenoscyphus repandus is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 5-10

Foodplant / saprobe
apothecium of Lachnum nudipes var. minor is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum

Foodplant / saprobe
long stalked apothecium of Lachnum virgineum is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 2-8

Foodplant / saprobe
sessile apothecium of Lasiobelonium nidulum is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 5-6
Other: major host/prey

Foodplant / saprobe
immersed pseudothecium of Lophiostoma caudatum is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 1-4

Foodplant / saprobe
effuse colony of Sporoschisma dematiaceous anamorph of Melanochaeta aotearoae is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum

Foodplant / saprobe
superficial, scattered on in small groups, thinly subiculate perithecium of Nectria ellisii is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 5-12

Foodplant / saprobe
thinly scattered apothecium of Pezizella punctoidea is saprobic on dead leaf of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 7-12

Foodplant / saprobe
effuse colony of Phragmocephala dematiaceous anamorph of Phragmocephala elliptica is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 4-10

Foodplant / saprobe
subcuticular to erumpent conidioma of Pseudolachnea coelomycetous anamorph of Pseudolachnea hispidula is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: esp. Winter

Foodplant / parasite
hypophyllous telium of Puccinia epilobii parasitises live leaf of Epilobium hirsutum

Foodplant / pathogen
aecium of Puccinia pulverulenta infects and damages live Epilobium hirsutum

Foodplant / spot causer
hypophyllous colony of Ramularia anamorph of Ramularia epilobiana causes spots on live leaf of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 8

Foodplant / saprobe
superficial colony of Sarcopodium dematiaceous anamorph of Sarcopodium circinatum is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum

Foodplant / spot causer
amphigenous, minute, brown pycnidium of Septoria coelomycetous anamorph of Septoria epilobii causes spots on live leaf of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 7-8

Foodplant / parasite
cleistothecium of Sphaerotheca epilobii parasitises live Epilobium hirsutum
Remarks: season: 8-10

Foodplant / saprobe
sunken apothecium of Stictis stellata is saprobic on dead stem (woody) of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 10-5

Foodplant / open feeder
nocturnal larva of Tenthredo colon grazes on leaf of Epilobium hirsutum

Foodplant / saprobe
apothecium of Unguicularia dilatopilosa is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 11-4

Foodplant / saprobe
sessile apothecium of Unguicularia incarnatina is saprobic on dead stem of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 4-7

Foodplant / spot causer
epiphyllous, clustered pseudothecium of Venturia maculiformis causes spots on live leaf of Epilobium hirsutum
Remarks: season: 5-9

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
BioImages
проект
BioImages
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
BioImages, the virtual fieldguide, UK

Brief Summary ( англиски )

добавил Ecomare
The great hairy willow-herb is native to Europe, unlike the evening primrose which originated in North America. In fact, the great hairy willow-herb was eventually exported to the USA. It has many strange local names, such as codlins-and-cream, apple-pie and cherry-pie. It grows throughout the Netherlands along banks, in ditches and reed marshes. Great hairy willow-herb strongly resembles fireweed, however it grows on wetter soils, its leaves are covered entirely with hair and the blossoms stand further apart. Great hairy willow-herb is an important food plant for the elephant hawk-moth.
лиценца
cc-by-nc
авторски права
Copyright Ecomare
добавувач
Ecomare
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Ecomare

Comments ( англиски )

добавил eFloras
This is an extremely widespread and variable species that spreads aggressively by vegetative growth in wet habitats.

Populations from Xinjiang tend to have strikingly tomentose pubescence, unlike plants from other regions, but the pattern of variability for entire species obscures these differences, so no subdivision is recognized.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 13: 412, 414 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Description ( англиски )

добавил eFloras
Herbs robust, perennial, sometimes woody near base with long, thick, ropelike hypogeal stolons often terminating in a rosette of leaves. Stems 25-120(-250) cm tall, much branched in upper half, densely villous pubescent, with short glandular hairs especially on inflorescence, rarely sparsely pubescent, or rarely densely white tomentose. Leaves sessile and clasping stem; cauline blade lanceolate-elliptic to narrowly obovate or elliptic, rarely very narrowly lanceolate, 4-12(-23) × 0.3-4(-5) cm, both surfaces villous, very rarely glabrescent, base subcuneate and clasping, margin serrulate with 20-50 teeth per side, apex acute to acuminate. Inflorescence and flowers erect. Sepals 6-12 mm, often keeled. Petals bright pink to dark purple, 8-20 mm. Stigma deeply 4-lobed. Capsules 2.5-9 cm, pubescent or rarely glabrescent; pedicels 0.5-2 cm. Seeds dark brown, 0.8-1.2 mm, coarsely papillose, with inconspicuous chalazal collar; coma tawny or dull white, detaching easily. Fl. Jun-Aug, fr. Jul-Sep. 2n = 36.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 13: 412, 414 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Description ( англиски )

добавил eFloras
Erect robust perennial herb, spreading by thick fleshy rope like runners with scattered cataphylls; stems 0.2-2.5 m tall, well-branched, covered throughout with dense spreading long villous hairs, often mixed with short gland-tipped hairs, especially on upper stems, or rarely much less hairy. Leaves oblong lanceolate or lanceolate, 2-12 x 0.5-4.5 cm, dense villous-pubescent, sometimes mixed with glandular hairs, coarsely serrulate, acute apex, subcuneate base, sessile and clasping. Inflorescence erect and branched. Flowers erect; ovaries densely villous and glandular pubescent, 2.1-3.9 cm long, on pedicels 0.5-1.8 cm long. Sepals 6-l0 x 2-2.8 mm, apiculate, densely pubescent. Petals 6-20 x 6-14 mm, deeply notched, bright rose purple. Styles 5-11 mm long, erect. Stigma deeply 4-lobed and recurved, exserted beyond the anthers. Capsules 3-l0 cm long, on pedicels 0.5-2 cm long, villous. Seeds 0.8-1.2 x 0.4-0.5 mm, rather blunt obovoid, coarsely papillate, with an inconspicuous short chalazal collar; coma 5-7 mm, dull white, detaching easily.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 139: 16 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Distribution ( англиски )

добавил eFloras
Africa, Europe, Asia Minor, Himalaya, Siberia, China, Japan.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
автор
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Distribution ( англиски )

добавил eFloras
Distribution: Temperate and montane Eurasia and Africa; common in temperate Pakistan and throughout the Himalayan region; adventive in North America.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 139: 16 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Elevation Range ( англиски )

добавил eFloras
900-2100 m
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
автор
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Habitat ( англиски )

добавил eFloras
A very common plant throughout much of Eurasia in disturbed places. This species varies greatly in amount and type of vestiture. Further study is needed to determine the proper status of glabrous plants from the western Himalaya sometimes segregated as E. hirsutum var. laetum C.B. Clarke. Fl. Per.: Jun-Sep. Fr. Per.: Jul-Sep.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 139: 16 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Habitat & Distribution ( англиски )

добавил eFloras
Wet places near streams, ditches, marshes, gravel or sandy beds of rivers, roadsides; (200-)500-2000 m in N China, (100-)500-2800(-3500) m in SW China. Anhui, Gansu, Guangdong, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Afghanistan, India, Japan, Korea, Mongolia, Nepal, Pakistan, Russia; widespread in Africa, SW Asia, Europe, and naturalized in North America].
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 13: 412, 414 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Synonym ( англиски )

добавил eFloras
Chamaenerion hirsutum (Linnaeus) Scopoli; Epilobium hirsutum var. laetum Wallich ex C. B. Clarke; E. hirsutum var. sericeum Bentham ex C. B. Clarke; E. hirsutum var. tomentosum (Ventenat) Boissier; E. hirsutum var. villosum (Thunberg) H. Hara; E. tomentosum Ventenat; E. velutinum Nevski (1937), nom. illeg. superfl., not H. Léveillé (1916); E. villosum Thunberg.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of China Vol. 13: 412, 414 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of China @ eFloras.org
уредник
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Synonym ( англиски )

добавил eFloras
Epilobium tomentosum Vent., Descr. Pl. Nouv. Jard. Cels. t. 90. 1802. (Type from Persia, cultivated in France); Epilobium sericeum Benth. ex Wall., Numer. List 216, n. 6325. 1832, nom. nud.; Epilobium laetum Wall., loc. cit., n. 6329. 1832, nom. nud., quoad B.; Epilobium hirsutum L. var. tomentosum (Vent.) Boiss., Fl. Or. 2: 746. 1872; Epilobium hirsutum L. var. sericeum (Benth. ex Wall.) Clarke in Hook. f., Fl. Brit. Ind. 2: 584. 1879; Aitch. in Journ. Linn. Soc. Bot. 18: 60. 1880; Epilobium hirsutum L. var. laetum (Wall.) Clarke in Hook. f., Fl. Brit. Ind. 2: 584. 1879.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 139: 16 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Derivation of specific name ( англиски )

добавил Flora of Zimbabwe
hirsutum: covered with long, moderately stiff and not interwoven hairs; hirsute
лиценца
cc-by-nc
авторски права
Mark Hyde, Bart Wursten and Petra Ballings
библиографски навод
Hyde, M.A., Wursten, B.T. and Ballings, P. (2002-2014). Epilobium hirsutum L. Flora of Zimbabwe website. Accessed 28 August 2014 at http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=142760
автор
Mark Hyde
автор
Bart Wursten
автор
Petra Ballings
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Flora of Zimbabwe

Epilobium hirsutum ( англиски )

добавил wikipedia EN

Epilobium hirsutum is a flowering plant belonging to the willowherb genus Epilobium in the family Onagraceae. It is commonly known as the great willowherb, great hairy willowherb or hairy willowherb.[2] Local names include codlins-and-cream, apple-pie and cherry-pie.

Close-up of the flowers

Description

It is a tall, perennial plant, reaching up to 2 metres in height. The robust stems are profusely hairy with soft spreading hairs.[3]: 160 [4] The hairy leaves are 2–12 cm long and 0.5–3.5 cm wide. They are long and thin and are widest below the middle. They have sharply toothed edges and no stalk. The large flowers have four notched petals. These are purple-pink and are usually 10–16 mm long.[5]: 357  The stigma is white and has four lobes. The sepals are green.

Distribution

The native range of the species includes North Africa, most of Europe up to southern Sweden,[6] and parts of Asia. It is absent from much of Scandinavia and north-west Scotland. It has been introduced to North America[2] and Australia. It typically grows in wet or damp habitats without dense tree-cover up to 2,500 metres above sea-level. Common habitats include marshland, ditches and the banks of rivers and streams. It flowers from June to September, with a peak in July and August. The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome.[7] A number of insects feed on the leaves including the elephant hawkmoth, Deilephila elpenor.

Ecology

Epilobium hirsutum inhabits damp and waste places, river-sides and ditches.[8]

Trichomes

The plant shows glandular trichomes. They are unicellular, without a specialized basal cell. They have a cutinized cell wall and a protruding pore on the top. The upper part of the trichome cell contains flavonoids, e.g. quercitrin and myricitrin.[9]

Epilobium hirsutum seed heads

References

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species". Retrieved 20 November 2014.
  2. ^ a b "Non-native Freshwater Plants: Hairy Willow-Herb". Washington State Department of Ecology. 2006. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 6 September 2016.
  3. ^ Blamey, M.; Fitter, R.; Fitter, A (2003). Wild flowers of Britain and Ireland: The Complete Guide to the British and Irish Flora. London: A & C Black. ISBN 978-1408179505.
  4. ^ Martin, W. Keble 1965. The New Concise British Flora in Colour; with nomenclature edited and revised by Douglas H. Kent and foreword by The Duke of Edinburgh. London: Book Club Associates by arrangement with Ebury Press/ Michael Joseph (1982)
  5. ^ Stace, C. A. (2010). New Flora of the British Isles (Third ed.). Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. ISBN 9780521707725.
  6. ^ "Rosendunört, Epilobium hirsutum" (in Swedish). Naturhistoriska riksmuseet. 1997. Retrieved 6 September 2016.
  7. ^ Van Der Kooi, C. J.; Pen, I.; Staal, M.; Stavenga, D. G.; Elzenga, J. T. M. (2015). "Competition for pollinators and intra-communal spectral dissimilarity of flowers". Plant Biology. 18 (1): 56–62. doi:10.1111/plb.12328. PMID 25754608.
  8. ^ Webb, D.A., Parnell, J. and Doogue, D. 1996. An Irish Flora. Dundalgan Press (W.Tempest) Ltd. Dundalk. ISBN 0-85221-131-7
  9. ^ Krajšek; et al. (2011). "Morphology and glandular activity of unicellular trichomes of Epilobium hirsutum". Biologia Plantarum. 55 (1): 149–152. doi:10.1007/s10535-011-0020-z. S2CID 27328447.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Epilobium hirsutum: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Epilobium hirsutum is a flowering plant belonging to the willowherb genus Epilobium in the family Onagraceae. It is commonly known as the great willowherb, great hairy willowherb or hairy willowherb. Local names include codlins-and-cream, apple-pie and cherry-pie.

Close-up of the flowers
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN