dcsimg

Murwyll yr hwyr ( велшки )

добавил wikipedia CY

Planhigyn blodeuol bychan yw Murwyll yr hwyr sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Matthiola longipetala a'r enw Saesneg yw Night-scented stock.[1]

Mae'r dail ar ffurf 'roset' a chaiff y planhigyn ei flodeuo gan wenyn.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Awduron a golygyddion Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CY

Murwyll yr hwyr: Brief Summary ( велшки )

добавил wikipedia CY

Planhigyn blodeuol bychan yw Murwyll yr hwyr sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Brassicaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Matthiola longipetala a'r enw Saesneg yw Night-scented stock.

Mae'r dail ar ffurf 'roset' a chaiff y planhigyn ei flodeuo gan wenyn.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Awduron a golygyddion Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CY

Spiochë ( кашупски )

добавил wikipedia emerging languages
 src=
Spiochë

Spiochë (Matthiola longipetala (Vent.) DC.) – to je roscëna z rodzëznë krziżowëch. Òna je sónô w ògródkach na Kaszëbach. Ta roscëna pòchòdzy z Grecczi.


лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Matthiola longipetala ( англиски )

добавил wikipedia EN

Wild night-scented stock, Behbahan
Night-scented stock, Behbahan

Matthiola longipetala, known as night-scented stock[1] or evening stock (syns Cheiranthus longipetalus, Matthiola bicornis, Matthiola longipetala subsp. bicornis, and Matthiola oxyceras), is a species of ornamental plant.

Description

A member of the genus Matthiola native to Eurasia which emits a pleasant scent in the evening and through the night. It has four-petaled purple to white flowers, which are approximately 1 to 2 cm wide. The plant is low-growing and highly branched in form, normally growing to about 45 cm in length. During the heat of the day, the flowers appear wilted.

Cultivation

This species is primarily grown for the evening scent. It is cold-resistant and grown throughout North America, even doing well into hardiness zone 1. This hardy annual prefers cool conditions in full sun and may not do well at high temperatures. It is best to plant thickly in clumps if a bushy appearance is desired. In Canada, the tiny seeds are usually sown in the early spring after the last frost and may be started indoors in April. They will bloom throughout the early summer and well into the summer if watered regularly. They should not be overwatered. They may also be grown in balcony containers although they will not usually stand upright and must not be allowed to become too hot and dry.

References

  1. ^ BSBI List 2007 (xls). Botanical Society of Britain and Ireland. Archived from the original (xls) on 2015-06-26. Retrieved 2014-10-17.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Matthiola longipetala: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN
Wild night-scented stock, Behbahan Night-scented stock, Behbahan

Matthiola longipetala, known as night-scented stock or evening stock (syns Cheiranthus longipetalus, Matthiola bicornis, Matthiola longipetala subsp. bicornis, and Matthiola oxyceras), is a species of ornamental plant.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Matthiola longipetala ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Matthiola longipetala es una especie de planta ornamental perteneciente a la familia Brassicaceae.

 src=
Detalle de las hojas

Descripción

Es un miembro del género Matthiola nativo de Eurasia que emite un olor agradable en la noche. Tiene cuatro pétalos morados, que tienen aproximadamente 1 a 2 cm de ancho. La planta es baja ramosa y alcanza unos 45 cm de longitud. Durante el calor del día las flores se marchitan.

Taxonomía

Matthiola incana fue descrita por (Vent.) DC. y publicado en Regni Vegetabilis Systema Naturale 2: 174. 1821[1]

Etimología

Matthiola: nombre genérico que está dedicado al médico y botánico italiano Pietro Andrea Gregorio Mattioli.

longipetala: epíteto latino que significa "con pétalos largos".[2]

Sinonimia
  • Cheiranthus longipetalus Vent.
  • Matthiola aspera Boiss.
  • Matthiola aspera var. aspera Boiss.
  • Matthiola kralikii Pomel
  • Matthiola longipetala var. oxyceras ZOHARY
  • Matthiola oxyceras DC.
  • Triceras oxyceras (DC.) Maire[3]

Referencias

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Matthiola longipetala: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Matthiola longipetala es una especie de planta ornamental perteneciente a la familia Brassicaceae.

 src= Detalle de las hojas
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Matthiola longipetala ( француски )

добавил wikipedia FR

Matthiola longipetala (synonymes Matthiola bicornis, Matthiola oxyceras, Mattiola longipetala), la Giroflée odorante, Giroflée à pétales longs, Matthiole ou Mattiole, (en l’honneur de Pierandrea Mattioli) est une espèce de plante annuelle de la famille des Brassicacées originaire d’Eurasie. Elle est cultivée pour l’odeur agréable et intense qu’elle dégage le soir et pendant la nuit des mois d’été.

Sous-espèces

Selon Tela Botanica :

  • Matthiola longipetala subsp. bicornis
  • Matthiola longipetala subsp. longipatela
  • Matthiola longipetala subsp. viridis

Notes et références

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Matthiola longipetala: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Matthiola longipetala (synonymes Matthiola bicornis, Matthiola oxyceras, Mattiola longipetala), la Giroflée odorante, Giroflée à pétales longs, Matthiole ou Mattiole, (en l’honneur de Pierandrea Mattioli) est une espèce de plante annuelle de la famille des Brassicacées originaire d’Eurasie. Elle est cultivée pour l’odeur agréable et intense qu’elle dégage le soir et pendant la nuit des mois d’été.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Matthiola longipetala ( италијански )

добавил wikipedia IT

Matthiola longipetala (Vent.) DC. è una pianta appartenente alla famiglia Brassicaceae.[1] È una pianta ornamentale.

Descrizione

Il fiore emette un piacevole profumo la sera e la notte. Ha quattro petali dal purpureo al bianco larghi approssimativamente da 1 a 2 cm. La pianta ha crescita lenta ed è fortemente ramificata, crescendo normalmente fino a 45 cm in lunghezza. Durante il calore del giorno i fiori paiono appassiti.

Coltivazione

Questa specie viene coltivata specialmente per il profumo che emana la sera. È resistente al freddo e coltivata in tutto il Nordamerica. Questa robusta pianta annuale predilige condizioni fredde in pieno sole e non le vanno bene le temperature alte. In Canada, i suoi piccoli semi vengono usualmente seminati a inizio primavera, dopo le ultime gelate e possono germogliare in aprile. La pianta fiorisce ad inizio estate e prosegue nel pieno della stagione, purché venga innaffiata con regolarità, ma non eccessivamente. Può anche essere coltivata in vasi sui balconi sebbene non stia abitualmente eretta a non deve essere sottoposta a calore eccessivo né lasciata senz'acqua.

Note

  1. ^ (EN) Matthiola longipetala (Vent.) DC., su Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. URL consultato il 19 febbraio 2021.

Bibliografia

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

Matthiola longipetala: Brief Summary ( италијански )

добавил wikipedia IT

Matthiola longipetala (Vent.) DC. è una pianta appartenente alla famiglia Brassicaceae. È una pianta ornamentale.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autori e redattori di Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia IT

Dviragė leukonija ( литвански )

добавил wikipedia LT

Dviragė leukonija (lot. Matthiola longipetala, sin. Matthiola bicornis, angl. Night - scented Stock) – bastutinių (Brassicaceae) šeimos, leukonijos (Matthiola) genties augalų rūšis.

Augalas kilęs iš viduržemio jūros pakrančių regiono (Graikijos), Mažosios Azijos ir Pietų Afrikos. Lietuvoje ši įvežtinė rūšis plačiai auginama tiek lauke, tiek šiltnamyje.

Augalas žolinis, vienmetis. Išauga iki 0,15–0,35 m aukščio. Stiebas tiesus ir mažai šakotas. Lapai lancetiški, pilki, kiek dantyti. Žiedai, kaip ir visas augalas – nedideli, 1,5 cm skersmens, alyviškai rožinės spalvos. Žiedai ypatingi tuo, kad išsiskleidžia esant apsiniaukusiomis dienomis, gali pražysti naktį ar rytais ir turi stiprų, malonų kvapą. Žydi birželiorugpjūčio mėn.

Sėklas subrandina ankštaroje, kuri yra ilga ir plona. Vienoje ankštaroje yra po kelias sėklas, kurios yra plokščios, lygios ir ovalios. Dauginasi sėklomis.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia LT

Matthiola longipetala ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

Matthiola longipetala (synoniemen: Cheiranthus longipetalus, Matthiola bicornis, Matthiola longipetala subsp. bicornis en Matthiola oxyceras) is een plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). Het is een rechtopgaande, meestal vertakte, eenjarige plant die tot 40 cm hoog wordt.

De plant groeit bij voorkeur op een zonnige, beschutte plaats in een vochtige, goed waterdoorlatende grond. De zuurgraad van de bodem is bij voorkeur neutraal of basisch.

De plant bloeit gedurende de zomer tot in de herfst. De bloemen kunnen roze, lila of paars zijn in verschillende gradaties. Deze bloemen zijn niet erg opvallend, maar hebben een sterk zoete geur die alleen 's nachts is waar te nemen. Hierdoor wordt de plant ook wel 'avondviolier' of 'nachtviolier' genoemd.

De soort is populair als tuinplant en heeft zich ook vanuit tuinen in het wild gevestigd. De soort komt van nature voor in het oostelijke Middellandse Zeegebied (Zuidoost-Griekenland, Turkije, Cyprus, Syrië, Israël, Egypte, Libië), Saoedi-Arabië en Azerbeidzjan.

Bronnen en referenties

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Matthiola longipetala: Brief Summary ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

Matthiola longipetala (synoniemen: Cheiranthus longipetalus, Matthiola bicornis, Matthiola longipetala subsp. bicornis en Matthiola oxyceras) is een plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). Het is een rechtopgaande, meestal vertakte, eenjarige plant die tot 40 cm hoog wordt.

De plant groeit bij voorkeur op een zonnige, beschutte plaats in een vochtige, goed waterdoorlatende grond. De zuurgraad van de bodem is bij voorkeur neutraal of basisch.

De plant bloeit gedurende de zomer tot in de herfst. De bloemen kunnen roze, lila of paars zijn in verschillende gradaties. Deze bloemen zijn niet erg opvallend, maar hebben een sterk zoete geur die alleen 's nachts is waar te nemen. Hierdoor wordt de plant ook wel 'avondviolier' of 'nachtviolier' genoemd.

De soort is populair als tuinplant en heeft zich ook vanuit tuinen in het wild gevestigd. De soort komt van nature voor in het oostelijke Middellandse Zeegebied (Zuidoost-Griekenland, Turkije, Cyprus, Syrië, Israël, Egypte, Libië), Saoedi-Arabië en Azerbeidzjan.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Lewkonia długopłatkowa ( полски )

добавил wikipedia POL
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Lewkonia długopłatkowa: Brief Summary ( полски )

добавил wikipedia POL
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Matthiola longipetala ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Matthiola longipetala là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được (Vent.) DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1821.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Matthiola longipetala. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết Họ Cải (Brassicaceae) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Matthiola longipetala: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Matthiola longipetala là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được (Vent.) DC. mô tả khoa học đầu tiên năm 1821.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI