dcsimg

Conservation Status ( англиски )

добавил Afrotropical Birds LifeDesk

Vulnerable

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
2011, BirdLife International
автор
Cooleman, Stijn
соработничко мреж. место
Afrotropical Birds LifeDesk

Distribution ( англиски )

добавил Afrotropical Birds LifeDesk

Coastal strip from Gabon, Congo and DR Congo into Cabinda (Angola).

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
2011, BirdLife International
автор
Cooleman, Stijn
соработничко мреж. место
Afrotropical Birds LifeDesk

Habitat ( англиски )

добавил Afrotropical Birds LifeDesk

Swamp forest, mangroves, palm savanna, clearings in secondary forest.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Lack 2010
автор
Cooleman, Stijn
соработничко мреж. место
Afrotropical Birds LifeDesk

Morphology ( англиски )

добавил Afrotropical Birds LifeDesk

Small weaver:

- Male has black mask which extends onto throat and upper breast in a point. Rich golden-yellow nape, sides of neck and breast with warm, orangey-brown tinges on breast and belly. Olive-yellow mantle and wings and olive-brown tail.

- Female similar orangey-brown below with more yellow on forehead.

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
2011, BirdLife International
автор
Cooleman, Stijn
соработничко мреж. место
Afrotropical Birds LifeDesk

Movements and dispersal ( англиски )

добавил Afrotropical Birds LifeDesk

Resident

лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Lack 2010
автор
Cooleman, Stijn
соработничко мреж. место
Afrotropical Birds LifeDesk

Biology ( англиски )

добавил Arkive
Almost nothing is known about the biology or ecology of the Loango weaver other than it has been found nesting in palms in small colonies (2) (5).
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Wildscreen
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Arkive

Conservation ( англиски )

добавил Arkive
Much of the coastal habitat in south-western Gabon is protected in the Gamba Protected Areas Complex (5), and habitat along the Cabinda coast is also well protected (2). An area in north-western Gabon has also been proposed as a Nature Reserve (7), a measure which would offer protection to more colonies of the rare Loango weaver. The lack of information on the biology and ecology of the Loango weaver may hinder the implementation of appropriate conservation measures, and thus further surveys and research would be greatly beneficial (2).
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Wildscreen
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Arkive

Description ( англиски )

добавил Arkive
The little-known Loango weaver belongs to a group of small finch-like birds (3). Male Loango weavers have a jet-black face and throat that contrasts sharply with the golden yellow breast washed with chestnut. The plumage on the back is olive, tinged with yellow, and the tail and short-rounded wings are olive-brown (2) (4). The female has more yellow on the forehead (2). The short, conical bill of bill of both sexes is jet black (3) (4).
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Wildscreen
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Arkive

Habitat ( англиски )

добавил Arkive
The Loango weaver has been found inhabiting abundant, coarse grass in clearings in secondary forests and at the edge of marshes; coastal savanna; and vegetation surrounding small coastal villages (2).
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Wildscreen
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Arkive

Range ( англиски )

добавил Arkive
Occurs in Gabon, Congo, Democratic Republic of Congo and Cabinda (Angola), generally within three kilometres of the coast (2).
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Wildscreen
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Arkive

Status ( англиски )

добавил Arkive
Classified as Vulnerable (VU) on the IUCN Red List 2007 (1).
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Wildscreen
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Arkive

Threats ( англиски )

добавил Arkive
The Loango weaver is believed to have very specific habitat requirements (2), which makes it extremely vulnerable to any habitat destruction or alteration. Coastal bush habitat in areas of Gabon is being converted into allotments, destroying suitable habitat for the weaver, and oil spills from offshore rigs pose a continual threat to the coastal wildlife (2). This threat may be increasing due to a growing interest in oil the area, particularly from US companies, which may result in more on-shore and off-shore oil exploration and production activities (2) (6).
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Wildscreen
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Arkive

Ploceus subpersonatus ( астурски )

добавил wikipedia AST
Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Ploceus subpersonatus[2] ye una especie d'ave na familia Ploceidae. Alcuéntrase n'Angola, El Congu, República Democrática d'El Congu, y Gabón.

Los sos hábitats naturales son los montes secos, sabanes seques, y banzaos tropicales y subtropicales. Alcuéntrase amenazada por perda d'hábitat.

Envalórase la so población ente 2,500 y 10,000 exemplares, polo que-y la considera una Especie Vulnerable

Referencies

  1. BirdLife International (2012). «Ploceus subpersonatus» (inglés). Llista Roxa d'especies amenazaes de la UICN 2013.2. Consultáu'l 26 de payares de 2013.
  2. De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J. «Nomes en castellán de les aves del mundu recomendaes pola Sociedá Española d'Ornitoloxía (Decimoquinta parte: Orden Passeriformes, Familias Ploceidae a Parulidae)». Ardeola 57 (2): pp. 449-456. http://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/17_nombres_aves.pdf. Consultáu'l 4 de mayu de 2014.
  • BirdLife International Species Factsheet [1]
Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Ploceus subpersonatus: Brief Summary ( астурски )

добавил wikipedia AST
Ploceus subpersonatus Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Ploceus subpersonatus ye una especie d'ave na familia Ploceidae. Alcuéntrase n'Angola, El Congu, República Democrática d'El Congu, y Gabón.

Los sos hábitats naturales son los montes secos, sabanes seques, y banzaos tropicales y subtropicales. Alcuéntrase amenazada por perda d'hábitat.

Envalórase la so población ente 2,500 y 10,000 exemplares, polo que-y la considera una Especie Vulnerable

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Gwehydd Loango ( велшки )

добавил wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Gwehydd Loango (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion Loango) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Ploceus subpersonatus; yr enw Saesneg arno yw Loango slender-billed weaver. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: Ploceidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn P. subpersonatus, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r gwehydd Loango yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: Ploceidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Esgob coch Euplectes orix Gweddw adeinwen Euplectes albonotatus
Spiegelwida.jpg
Gweddw gynffondaen Euplectes jacksoni
DrepanoplectesJacksoniKeulemans.jpg
Gweddw gynffonhir Euplectes progne
Euplectes progne male South Africa cropped.jpg
Gwehydd mawr picoch Bubalornis niger
Red-billed Buffalo Weaver.jpg
Gwehydd mawr pigwyn Bubalornis albirostris
White-billed buffalo weaver 1.jpg
Malimbe copog Malimbus malimbicus
Crested Malimbe - Kakum - Ghana S4E1412 (22229307983).jpg
Malimbe corun coch Malimbus coronatus
MalimbusCoronatusKeulemans.jpg
Malimbe Gray Malimbus nitens
Blue-billed Malimbe - Ankasa - Ghana 14 S4E2092 (16198030075).jpg
Malimbe gyddfddu Malimbus cassini
Malimbus cassini 1876.jpg
Malimbe pengoch Malimbus rubricollis
Redheadedmalimbe.jpg
Malimbe Rachel Malimbus racheliae Malimbe tingoch Malimbus scutatus
Malimbus rubropersonatus Keulemans.jpg
Malimbe torgoch Malimbus erythrogaster
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Awduron a golygyddion Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CY

Gwehydd Loango: Brief Summary ( велшки )

добавил wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Gwehydd Loango (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion Loango) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Ploceus subpersonatus; yr enw Saesneg arno yw Loango slender-billed weaver. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: Ploceidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn P. subpersonatus, sef enw'r rhywogaeth.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Awduron a golygyddion Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CY

Loangoweber ( германски )

добавил wikipedia DE

Der Loangoweber (Ploceus subpersonatus, Syn.: Hyphantornis subpersonata) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).[1]

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor in Angola, in der Demokratischen Republik Kongo, in Gabun und der Republik Kongo.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen Trockenwald, Savanne und Sümpfe.[2]

Merkmale

Die Art ist 15 cm groß, ein kleiner Webervogel mit schlankem Schnabel. Das Männchen hat eine ausgedehnte schwarze Maske vom Scheitel über Stirn, Zügel und Wangen bis zur Kehle und tropfenförmig zur Brust reichend mit goldbrauner Begrenzung. Iris und Schnabel sind dunkel, Flügel und Schwanzoberseite grau bis olivfarben. Das Weibchen hat eine olivgrüne Oberseite und blass gelbe Unterseite. Der Loangoweber ist etwas größer, aber weniger leuchtend gelb als der Mönchsweber (Ploceus pelzelni).[2]

Die Art ist monotypisch.[3]

Stimme

Der Gesang des Männchens wird als „chuckolo to-chuka-chuka-chuka-chuka“ beschrieben.[2]

Lebensweise

Die Nahrung besteht wohl aus Insekten.

Die Brutzeit ist nicht sicher bekannt.[2]

Gefährdungssituation

Der Bestand gilt als gefährdet (Vulnerable) aufgrund von Habitatverlust.[4]

Literatur

  • J. L. Cabanis: Hyphantornis subpersonata. In: Journal für Ornithologie. Artikel: Protokoll der LXXVIII. Monats-Sitzung, Bd. 24, 1876, S. 92, Biodiversity Library

Einzelnachweise

  1. Loangoweber, in Avibase – Die Weltvogel-Datenbank
  2. a b c d Handbook of the Birds of the World
  3. Old World sparrows, snowfinches, weavers
  4. Redlist
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Loangoweber: Brief Summary ( германски )

добавил wikipedia DE

Der Loangoweber (Ploceus subpersonatus, Syn.: Hyphantornis subpersonata) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor in Angola, in der Demokratischen Republik Kongo, in Gabun und der Republik Kongo.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen Trockenwald, Savanne und Sümpfe.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Loango weaver ( англиски )

добавил wikipedia EN

The Loango weaver (Ploceus subpersonatus) is a species of bird in the family Ploceidae. It is found in Angola, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, and Gabon. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, dry savanna, and swamps. It is threatened by habitat loss.

It is estimated that there are somewhere between 2,500 and 10,000 of the bird in existence, so it is listed as a vulnerable species.

References

  1. ^ BirdLife International (2016). "Ploceus subpersonatus". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T22718774A94595535. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T22718774A94595535.en. Retrieved 12 November 2021.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Loango weaver: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

The Loango weaver (Ploceus subpersonatus) is a species of bird in the family Ploceidae. It is found in Angola, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, and Gabon. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, dry savanna, and swamps. It is threatened by habitat loss.

It is estimated that there are somewhere between 2,500 and 10,000 of the bird in existence, so it is listed as a vulnerable species.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Ploceus subpersonatus ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

El tejedor de Loango (Ploceus subpersonatus)[2]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae propia de África central.

Se encuentra en Angola, República del Congo, República Democrática del Congo y Gabón. Sus hábitats naturales son los bosques secos, sabanas secas, y pantanos tropicales. Se encuentra amenazada por pérdida de hábitat.

Se estima su población entre 2.500 y 10.000 ejemplares, por lo que se la considera una Especie Vulnerable

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Ploceus subpersonatus». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2013.2 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 26 de noviembre de 2013.
  2. De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2010). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Decimoquinta parte: Orden Passeriformes, Familias Ploceidae a Parulidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 57 (2): 449-456. ISSN 0570-7358. Consultado el 4 de mayo de 2014.
  • BirdLife International Species Factsheet [1]
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Ploceus subpersonatus: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

El tejedor de Loango (Ploceus subpersonatus)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae propia de África central.

Se encuentra en Angola, República del Congo, República Democrática del Congo y Gabón. Sus hábitats naturales son los bosques secos, sabanas secas, y pantanos tropicales. Se encuentra amenazada por pérdida de hábitat.

Se estima su población entre 2.500 y 10.000 ejemplares, por lo que se la considera una Especie Vulnerable

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Ploceus subpersonatus ( баскиски )

добавил wikipedia EU

Ploceus subpersonatus Ploceus generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipediako egileak eta editoreak
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EU

Ploceus subpersonatus: Brief Summary ( баскиски )

добавил wikipedia EU

Ploceus subpersonatus Ploceus generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipediako egileak eta editoreak
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EU

Gaboninkutoja ( фински )

добавил wikipedia FI

Gaboninkutoja (Ploceus subpersonatus)[2] on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.

Levinneisyys

Gaboninkutojaa tavataan Atlantin rannikkoalueella Angolassa, Kongossa, Kongon demokraattisessa tasavallassa ja Gabonissa. Lajin kannaksi arvioidaan 3 500–15 000 yksilöä. Gaboninkutoja on vähenemässä ja sen esiintymät sirpaloitumassa elinympäristöjen tuhoutumisen takia, ja laji on luokiteltu vaarantuneeksi.[1]

Lähteet

  1. a b c BirdLife International: Ploceus subpersonatus IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. 2012. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 16.1.2014. (englanniksi)
  2. Väisänen, R. A.; Högmander, H.; Björklund, H.; Hänninen, L.; Lammin-Soila, M.; Lokki, J. & Rauste, V.: Maailman lintujen suomenkieliset nimet. 2., uudistettu painos. Helsinki: BirdLife Suomi ry, 2006. Teoksen verkkoversio.
Tämä lintuihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Gaboninkutoja: Brief Summary ( фински )

добавил wikipedia FI

Gaboninkutoja (Ploceus subpersonatus) on kutojien heimoon kuuluva varpuslintu.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedian tekijät ja toimittajat
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FI

Tisserin à bec grêle ( француски )

добавил wikipedia FR

Ploceus subpersonatus

Le Tisserin à bec grêle (Ploceus subpersonatus) est une espèce de passereau de la famille des Ploceidae.

Répartition

On le trouve en Angola, République du Congo, République démocratique du Congo et Gabon.

Habitat

Il habite les forêts sèches tropicales et subtropicales, les savannes sèches et les zones marécageuses.

Il est menacé par la perte de son habitat.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Tisserin à bec grêle: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Ploceus subpersonatus

Le Tisserin à bec grêle (Ploceus subpersonatus) est une espèce de passereau de la famille des Ploceidae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Loangodunbekwever ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

Vogels

De loangodunbekwever (Ploceus subpersonatus) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor van de kust van zuidelijk Gabon tot de monding van de rivier de Kongo.

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Loangodunbekwever: Brief Summary ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

De loangodunbekwever (Ploceus subpersonatus) is een zangvogel uit de familie Ploceidae (wevers en verwanten).

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Loangovävare ( шведски )

добавил wikipedia SV

Loangovävare[2] (Ploceus subpersonatus) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar.[3] Den förekommer i kustvatten vid södra Gabon vid Kongoflodens mynning.[3] IUCN kategoriserar arten som sårbar.[1]

Noter

  1. ^ [a b] Birdlife International 2012 Ploceus subpersonatus Från: IUCN 2015. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.4 www.iucnredlist.org. Läst 2016-02-01.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2016) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter Arkiverad 18 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine., läst 2016-02-10
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2015) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2015 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-02-11

Externa länkar

Illustrationsbehov fågel Denna artikel behöver bilder. Har du en passande fri bild får du gärna ladda upp den.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia författare och redaktörer
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia SV

Loangovävare: Brief Summary ( шведски )

добавил wikipedia SV

Loangovävare (Ploceus subpersonatus) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar. Den förekommer i kustvatten vid södra Gabon vid Kongoflodens mynning. IUCN kategoriserar arten som sårbar.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia författare och redaktörer
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia SV

Ploceus subpersonatus ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Ploceus subpersonatus là một loài chim trong họ Ploceidae.[1]

Chú thích

  1. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sẻ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Ploceus subpersonatus: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Ploceus subpersonatus là một loài chim trong họ Ploceidae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI