'''Willisornis poecilinotus ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los formigueros (Thamnophilidae). De cutiu incluyóse nel xéneru Hylophylax, pero anguaño sábese que pertenez a un clado distintu, polo que-y lo alluga dientro del xéneru monotípicu Willisornis. Mientres un curtiu ralu tuvo allugáu nel Dichropogon, pero esti nome yá yera primeramente utilizáu por un xéneru de mosques asílidas (Dichropogon Bezzi, 1910).[2][3]
Habita nos montes de la Amazonia de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guayana, el Perú, Surinam y Venezuela. El so hábitat natural son los montes húmedos tropicales. Al igual qu'otres especies d'hormigueritos, de cutiu sigue ensames de formigues guerreres.
Amás de presentar dimorfismu sexual, el plumaxe de la subespecie ye por demás variable, lo qu'induz a especulaciones que'l formigueru dorsiescamado como lo define na actualidá podría incluyir a más d'una especie. Los machos de toles subespecies, y les femes de delles subespecies (anque non de toes) tienen rayes blanques nel so envés, lo que-y da la denominación común de formigueru dorsiescamado.
'''Willisornis poecilinotus ye una especie d'ave paseriforme de la familia de los formigueros (Thamnophilidae). De cutiu incluyóse nel xéneru Hylophylax, pero anguaño sábese que pertenez a un clado distintu, polo que-y lo alluga dientro del xéneru monotípicu Willisornis. Mientres un curtiu ralu tuvo allugáu nel Dichropogon, pero esti nome yá yera primeramente utilizáu por un xéneru de mosques asílidas (Dichropogon Bezzi, 1910).
Habita nos montes de la Amazonia de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guayana, el Perú, Surinam y Venezuela. El so hábitat natural son los montes húmedos tropicales. Al igual qu'otres especies d'hormigueritos, de cutiu sigue ensames de formigues guerreres.
Amás de presentar dimorfismu sexual, el plumaxe de la subespecie ye por demás variable, lo qu'induz a especulaciones que'l formigueru dorsiescamado como lo define na actualidá podría incluyir a más d'una especie. Los machos de toles subespecies, y les femes de delles subespecies (anque non de toes) tienen rayes blanques nel so envés, lo que-y da la denominación común de formigueru dorsiescamado.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Aderyn morgrug cefn cennog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar morgrug cefn cennog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Hylophylax poecilonota; yr enw Saesneg arno yw Scale-backed antbird. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Morgrug (Lladin: Formicariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn H. poecilonota, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.
Mae'r aderyn morgrug cefn cennog yn perthyn i deulu'r Adar Morgrug (Lladin: Formicariidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Brych morgrug cynffongoch Chamaeza ruficauda Brych morgrug cynffonfyr Chamaeza campanisona Brych morgrug llinellog Chamaeza nobilis Brych morgrug rhesog Chamaeza mollissima Brych morgrug Schwartz Chamaeza turdina Brych morgrug Such Chamaeza meruloides Pita morgrug bronfrych Hylopezus ochroleucus Pita morgrug bronresog Hylopezus perspicillatus Pita morgrug sbectolog Hylopezus macularius Pita morgrug torgoch Hylopezus fulviventris Pita morgrug yr Amason Hylopezus berlepschiAderyn a rhywogaeth o adar yw Aderyn morgrug cefn cennog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar morgrug cefn cennog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Hylophylax poecilonota; yr enw Saesneg arno yw Scale-backed antbird. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Morgrug (Lladin: Formicariidae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn H. poecilonota, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.
The common scale-backed antbird (Willisornis poecilinotus) is a species of passerine bird in the antbird family, Thamnophilidae. It is found in the Amazon of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is tropical moist lowland forests. As with other species of antbirds, it regularly follows swarms of army ants as they flush insects and other arthropods out of the leaf litter.
The common scale-backed antbird was described and illustrated by the German ornithologist Jean Cabanis in 1847 and given the binomial name Hypocnemis poecilinotus.[2] The specific epithet is from the Ancient Greek poikilonōtos "with variegated back" (from poikilos "spotted" and nōton "back").[3] It was subsequently included in the genus Hylophylax, but was found to not be closely related to the other species in the genus and was placed in Willisornis. It was briefly placed in Dichropogon, but this name is preoccupied by a genus of asilid flies (Dichropogon Bezzi, 1910).[4][5][6] It was formerly considered conspecific with the Xingu scale-backed antbird.[7]
There are five subspecies:[8]
In addition to being sexually dimorphic, the plumages of the subspecies are highly variable, leading to speculations that the common scale-backed antbird as presently defined may include more than a single species. Males of all subspecies, and females of some (but not all) subspecies have white bars on the back, leading to its English name common scale-backed antbird.
The common scale-backed antbird (Willisornis poecilinotus) is a species of passerine bird in the antbird family, Thamnophilidae. It is found in the Amazon of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is tropical moist lowland forests. As with other species of antbirds, it regularly follows swarms of army ants as they flush insects and other arthropods out of the leaf litter.
The common scale-backed antbird was described and illustrated by the German ornithologist Jean Cabanis in 1847 and given the binomial name Hypocnemis poecilinotus. The specific epithet is from the Ancient Greek poikilonōtos "with variegated back" (from poikilos "spotted" and nōton "back"). It was subsequently included in the genus Hylophylax, but was found to not be closely related to the other species in the genus and was placed in Willisornis. It was briefly placed in Dichropogon, but this name is preoccupied by a genus of asilid flies (Dichropogon Bezzi, 1910). It was formerly considered conspecific with the Xingu scale-backed antbird.
There are five subspecies:
Willisornis poecilinotus poecilinotus (Cabanis, 1847) – south Venezuela, the Guianas and northeast Brazil Willisornis poecilinotus duidae (Chapman, 1923) – east Colombia, south Venezuela and northwest Brazil Willisornis poecilinotus lepidonota (Sclater, PL & Salvin, 1880) – southeast Colombia, east Ecuador and northeast Peru Willisornis poecilinotus griseiventris (Pelzeln, 1868) – southeast Peru, north Bolivia and southwest Amazonian Brazil Willisornis poecilinotus gutturalis (Todd, 1927) – northeast Peru and west Amazonian BrazilIn addition to being sexually dimorphic, the plumages of the subspecies are highly variable, leading to speculations that the common scale-backed antbird as presently defined may include more than a single species. Males of all subspecies, and females of some (but not all) subspecies have white bars on the back, leading to its English name common scale-backed antbird.
El hormiguero dorsiescamado[4] (en Ecuador) (Willisornis poecilinotus), también denominado hormiguero escamado (en Colombia), hormiguero de dorso escamado (en Perú) u hormiguero lomo escamado (en Venezuela),[3] es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, una de las dos pertenecientes al género Willisornis, anteriormente colocado en el género Hylophylax. Es nativo de la cuenca amazónica y del escudo guayanés en Sudamérica.
Se distribuye desde el sur y este de Colombia, hacia el este por el sur y este de Venezuela, Guyana, Surinam, Guayana francesa, hasta el noreste de la Amazonia brasileña; y hacia el sur por el este de Ecuador, este de Perú, oeste y suroeste de la Amazonia brasileña, hasta el norte y centro de Bolivia.[5] Ver más detalles en Subespecies.
Esta especie es bastante común en su hábitat natural, el sotobosque de selvas húmedas hasta los 1200 m de altitud. Al igual que otras especies de hormigueros, a menudo sigue enjambres de hormigas guerreras.[6]
La especie W. poecilinotus fue descrita por primera vez por el ornitólogo alemán Jean Cabanis en 1847 bajo el nombre científico Hypocnemis poecilinota; localidad tipo «Guyana.»[5]
El nombre genérico masculino «Willisornis» conmemora al ornitólogo estadounidense residente en Brasil Edwin O’Neill Willis (1935-2015) y del griego «ornis, ornithos»: ave;[7] y el nombre de la especie «poecilinotus», proviene del griego «poikilos»: punteado, manchado, y «nōtos»: de espalda, significando de «espalda manchada».[8]
La presente especie (incluyendo Willisornis vidua como subespecie) ya estuvo incluida en el género Hylophylax, pero los estudios de Brumfield et al (2007)[9] demostraron que su inclusión dejaría al género polifilético, y propusieron separarla en un género resucitado Dichropogon, lo que fue aprobado en la Propuesta N° 286 al Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC).[10] Sin embargo, Agne & Pacheco (2007),[11] hicieron notar que Dichropogon estaba pre-ocupado por un género de moscas asílidas (Dichropogon Bezzi, 1910), y propusieron un nuevo género Willisornis, lo que fue aprobado en la Propuesta N° 340 al SACC.[12]
Los estudios de Isler & Whitney (2011) presentaron evidencias, principalmente de vocalización, de que la entonces subespecie W. poecilinotus vidua merecía ser separada como especie plena (incluyendo al taxón nigrigula), lo que fue aprobado en la Propuesta N° 495 al SACC.[13][14]
El epíteto de esta especie a veces es erróneamente escrito como poecilonotus.[5]
Según la clasificación del Congreso Ornitológico Internacional (IOC) (Versión 7.3, 2017)[15] y Clements Checklist v.2017,[16] se reconocen 5 subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[5]
|formato=
requiere |url=
(ayuda)) (en inglés). El hormiguero dorsiescamado (en Ecuador) (Willisornis poecilinotus), también denominado hormiguero escamado (en Colombia), hormiguero de dorso escamado (en Perú) u hormiguero lomo escamado (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, una de las dos pertenecientes al género Willisornis, anteriormente colocado en el género Hylophylax. Es nativo de la cuenca amazónica y del escudo guayanés en Sudamérica.
Willisornis poecilinotus Willisornis generoko animalia da. Hegaztien barruko Thamnophilidae familian sailkatua dago.
Willisornis poecilinotus Willisornis generoko animalia da. Hegaztien barruko Thamnophilidae familian sailkatua dago.
Willisornis poecilinotus est une espèce d'oiseaux de la famille des Thamnophilidae, après avoir été placée dans le genre Hylophylax, puis brièvement dans Dichropogon.
À la suite de l'étude d'Isler et Whitney (2011), le Congrès ornithologique international divise l'espèce en deux. Les sous-espèces Willisornis poecilinotus vidua et W. p. nigrigula sont séparées pour former une nouvelle espèce, Willisornis vidua (Hellmayr, 1905). Quand ces deux espèces étaient réunies dans le même taxon, celui-ci se nommait Fourmilier zébré.
D'après la classification de référence (version 5.2, 2015) du Congrès ornithologique international, cette espèce est constituée des cinq sous-espèces suivantes (ordre phylogénique) :
Willisornis poecilinotus est une espèce d'oiseaux de la famille des Thamnophilidae, après avoir été placée dans le genre Hylophylax, puis brièvement dans Dichropogon.
De schubrugmiervogel (Willisornis poecilinotus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae.
Deze soort telt 5 ondersoorten:
De schubrugmiervogel (Willisornis poecilinotus) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae.
Skjelryggmaurfugl, Willisornis poecilonotus, er ein maurfugl i den biologiske familien Thamnophilidae. Han er monotypisk i slekta Willisornis. Han er ofte eit medlem av slekta Hylophylax.
Skjelryggmaurfugl er ca. 13 centimeter lang, hannen har ei mørk gråleg fjørdrakt, hoa er meir raudbrun. Vengene er svarte med lyse kantar på dekkfjører og flygefjører - skjelmarkeringar. Det finst variantar av drakta med underartar i utbreiingsområdet, til dømes har hannen av W. p. gutturalis i nordaustre Peru og tilstøytande vestre Brasil ein svart strupe.
Denne arten er ein typisk maurfølgjar.
Arten har habitat i tropiske våte låglandsskogar med utbreiingsområdet i Amazonas innanfor landa Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Fransk Guyana, Guyana, Peru, Surinam og Venezuela.
Skjelryggmaurfugl, Willisornis poecilonotus, er ein maurfugl i den biologiske familien Thamnophilidae. Han er monotypisk i slekta Willisornis. Han er ofte eit medlem av slekta Hylophylax.
W. p. lepidonota, hofugl øvst hannfugl nedst; illustrasjon av John Gerrard Keulemans, 1892Skjelryggmaurfugl er ca. 13 centimeter lang, hannen har ei mørk gråleg fjørdrakt, hoa er meir raudbrun. Vengene er svarte med lyse kantar på dekkfjører og flygefjører - skjelmarkeringar. Det finst variantar av drakta med underartar i utbreiingsområdet, til dømes har hannen av W. p. gutturalis i nordaustre Peru og tilstøytande vestre Brasil ein svart strupe.
Denne arten er ein typisk maurfølgjar.
Arten har habitat i tropiske våte låglandsskogar med utbreiingsområdet i Amazonas innanfor landa Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Fransk Guyana, Guyana, Peru, Surinam og Venezuela.
Rendadinho (Hylophylax poecilinotus) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.[1]
Seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Rendadinho (Hylophylax poecilinotus) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.
Seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Fjällryggig myrfågel[2] (Willisornis poecilinotus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.[3]
Fjällryggig myrfågel delas in i fem underarter med följande utbredning:[3]
IUCN kategoriserar den som livskraftig.[1]
Fjällryggig myrfågel (Willisornis poecilinotus) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.
Willisornis poecilinotus là một loài chim trong họ Thamnophilidae.[1]
Willisornis poecilinotus là một loài chim trong họ Thamnophilidae.