Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
'''Icterus maculialatus, tamién conocíu como bolseru guatemalianu,[2] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Icteridae, nativu d'América Central y Méxicu.[1] Nun esisten subespecies reconocíes.[2]
Ye nativu de El Salvador, Guatemala, Méxicu y posiblemente Hondures.[1] El so hábitat natural compónse de viesca montiega subtropical y tropical húmedu.
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. '''Icterus maculialatus, tamién conocíu como bolseru guatemalianu, ye una especie d'ave paseriforme de la familia Icteridae, nativu d'América Central y Méxicu. Nun esisten subespecies reconocíes.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Euryn adeinresog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eurynnod adeinresog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Icterus maculialatus; yr enw Saesneg arno yw Bar-winged oriole. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: Icteridae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn I. maculialatus, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.
Mae'r euryn adeinresog yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: Icteridae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Casig Para Psarocolius bifasciatus Gregl y Gorllewin Quiscalus niger
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Euryn adeinresog (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eurynnod adeinresog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Icterus maculialatus; yr enw Saesneg arno yw Bar-winged oriole. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: Icteridae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn I. maculialatus, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.
The bar-winged oriole (Icterus maculialatus) is a species of bird in the family Icteridae. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, and Mexico.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and heavily degraded former forest.
The bar-winged oriole (Icterus maculialatus) is a species of bird in the family Icteridae. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, and Mexico.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and heavily degraded former forest.
La Striflugila iktero (Icterus maculialatus) estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj de ties tipa genro nome Ikteroj kiu enhavas speciojn kiuj montras flavajn kaj nigrajn kolorojn. Ĝi troviĝas en Centrameriko, ĉefe en suda Gvatemalo kaj sudorienta Meksiko, krom en nordokcidenta Salvadoro kaj sudokcidenta Honduro. Ties natura biotopo estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj montarbaroj kaj tre degraditaj iamaj arbaroj.
Ĝi estas evidenta kazo de seksa duformismo. Masklo havas nigrajn kapon kaj suprajn partojn, dum estas flavaj la pugo kaj subaj partoj. En la nigraj flugiloj videblas blankaj flugilstrioj, kio nomigas la specion kaj en la komuna nomo kaj en la latina scienca nomo kie maculialatus signifas “kun makuloj en flugiloj”, dum Icterus aludas al la ĝenerala flava koloro. La ino havas olivecajn kronon kaj dorson. La flugiloj kaj vosto estas grizbrunaj.
La Striflugila iktero (Icterus maculialatus) estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj de ties tipa genro nome Ikteroj kiu enhavas speciojn kiuj montras flavajn kaj nigrajn kolorojn. Ĝi troviĝas en Centrameriko, ĉefe en suda Gvatemalo kaj sudorienta Meksiko, krom en nordokcidenta Salvadoro kaj sudokcidenta Honduro. Ties natura biotopo estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj montarbaroj kaj tre degraditaj iamaj arbaroj.
Ĝi estas evidenta kazo de seksa duformismo. Masklo havas nigrajn kapon kaj suprajn partojn, dum estas flavaj la pugo kaj subaj partoj. En la nigraj flugiloj videblas blankaj flugilstrioj, kio nomigas la specion kaj en la komuna nomo kaj en la latina scienca nomo kie maculialatus signifas “kun makuloj en flugiloj”, dum Icterus aludas al la ĝenerala flava koloro. La ino havas olivecajn kronon kaj dorson. La flugiloj kaj vosto estas grizbrunaj.
El turpial alibarrado (Icterus maculialatus), también conocido como turpial guatemalteco y bolsero guatemalteco,[2] es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae endémica del sur de México y el noroeste de América Central.[1] No existen subespecies reconocidas.[2]
Es nativo de El Salvador, Guatemala, el sur de México y extremo sudocccidental de Honduras.[1] Su hábitat natural se compone de bosque tropical húmedo montano.
El turpial alibarrado (Icterus maculialatus), también conocido como turpial guatemalteco y bolsero guatemalteco, es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae endémica del sur de México y el noroeste de América Central. No existen subespecies reconocidas.
Icterus maculialatus Icterus generoko animalia da. Hegaztien barruko Icteridae familian sailkatua dago.
Icterus maculialatus Icterus generoko animalia da. Hegaztien barruko Icteridae familian sailkatua dago.
Icterus maculialatus
L’Oriole unifascié (Icterus maculialatus) est une espèce d'oiseau de la famille des ictéridés qu’on retrouve en Amérique centrale.
L’Oriole unifascié se retrouve dans le sud du Mexique, au Guatemala, au Honduras et au Salvador.
Cet oriole est beaucoup associé aux chênes. Il fréquente autant les forêts que les zones arbustives de chêne.
Icterus maculialatus
L’Oriole unifascié (Icterus maculialatus) est une espèce d'oiseau de la famille des ictéridés qu’on retrouve en Amérique centrale.
De witbandtroepiaal (Icterus maculialatus) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen).
Deze soort komt voor van zuidelijk Mexico tot El Salvador.
De witbandtroepiaal (Icterus maculialatus) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen).
Båndvingetrupial (Icterus maculialatus) er en fugl i trupialfamilien.
Denne ornitologirelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den. 
Båndvingetrupial (Icterus maculialatus) er en fugl i trupialfamilien.
Icterus maculialatus é uma espécie de ave da família Icteridae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: El Salvador, Guatemala, Honduras e México.[1]
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.[1]
Icterus maculialatus é uma espécie de ave da família Icteridae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: El Salvador, Guatemala, Honduras e México.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
Guatemalatrupial[2] (Icterus maculialatus) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar.[3] Fågeln förekommer i ek- och tallbuskmark från södra Mexiko (sydöstra Oaxaca) till El Salvador.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Wikimedia Commons har media som rör guatemalatrupial.
Wikispecies har information om Icterus maculialatus.
Guatemalatrupial (Icterus maculialatus) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar. Fågeln förekommer i ek- och tallbuskmark från södra Mexiko (sydöstra Oaxaca) till El Salvador. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Icterus maculialatus là một loài chim trong họ Icteridae.[1]
