dcsimg

Aphyllorchis ( чешки )

добавил wikipedia CZ

Aphyllorchis je rod orchidejí. Jsou to nezelené pozemní byliny, vyživující se prostřednictvím symbiózy s houbou. Rod zahrnuje asi 30 druhů a je rozšířen v Asii a Austrálii. Největší areál má druh Aphyllorchis montana.

Popis

Zástupci rodu Aphyllorchis jsou vytrvalé, pozemní, nezelené a mykotrofní orchideje. Oddenek je krátký, s dužnatými svazčitými kořeny. Stonek je přímý, dužnatý, nevětvený, obvykle světle hnědý, ve spodní části na uzlinách s řídkými pochvami, v horní části s šupinovitými nezelenými listeny. Květenstvím je vrcholový hrozen složený z několika až mnoha květů. Květy jsou drobné až středně velké, resupinátní (otočené o 180°), často s dlouhou stopkou a semeníkem. Kališní lístky jsou volné, podobného tvaru a velikosti. Korunní lístky se podobají kališním, jsou však kratší a užší. Pysk je přirostlý k bázi sloupku. Hypochil (bazální část pysku) je často křídlatý, epichil (koncová část pysku) je celistvý nebo laločnatý, často nazpět prohnutý. Sloupek je dlouhý a úzký. Andreceum se skládá ze 2 plodných tyčinek s velmi krátkými nitkami a 2 sterilních staminodií. Blizna je konkávní, umístěná poblíž vrcholu sloupku. Tobolky jsou obvykle převislé.[1]

Rozšíření

Rod Aphyllorchis zahrnuje asi 30 druhů. Je rozšířen v Asii a Austrálii.[1] V Asii sahá areál od Himálaje a Číny po Japonsko a Novou Guineu. Největší počet druhů roste v tropické jihovýchodní Asii a Himálaji. Velký areál, sahající od Indie a Číny po Japonsko a Novou Guineu, má druh Aphyllorchis montana. V Austrálii rostou 2 druhy, které jsou oba endemity Queenslandu.[2][3]

Taxonomie

Rod Aphyllorchis je v taxonomii čeledi Orchidaceae řazen do podčeledi Epidendroideae a tribu Neottieae. Do tohoto tribu patří několik rodů vyskytujících se i v České republice. Ze zelených orchidejí je to okrotice (Cephalanthera) a kruštík (Epipactis), z mykotrofních hnědenec (Limodorum) a hlístník (Neottia).

Odkazy

Reference

  1. a b CHEN, Xinqi; GALE, Stephan W. Flora of China: Aphyllorchis [online]. Dostupné online. (anglicky)
  2. HASSLER, M. Catalogue of life. Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World [online]. Naturalis Biodiversity Center, 2016. Dostupné online. (anglicky)
  3. The Atlas of Living Australia [online]. NCRIS. Dostupné online. (anglicky)

Externí odkazy

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autoři a editory
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CZ

Aphyllorchis: Brief Summary ( чешки )

добавил wikipedia CZ

Aphyllorchis je rod orchidejí. Jsou to nezelené pozemní byliny, vyživující se prostřednictvím symbiózy s houbou. Rod zahrnuje asi 30 druhů a je rozšířen v Asii a Austrálii. Největší areál má druh Aphyllorchis montana.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia autoři a editory
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia CZ

Aphyllorchis ( германски )

добавил wikipedia DE

Die Gattung Aphyllorchis aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae) besteht aus 22 Arten. Diese Pflanzen betreiben keine Photosynthese, sondern leben mykoheterotroph. Sie kommen im tropischen Asien vor.

Beschreibung

Die Aphyllorchis-Arten wachsen sympodial. Aus einem kurzen, eher dünnen Rhizom mit fleischigen, unverzweigten Wurzeln entspringen die hellbraunen Sprosse. Sie sind mit Niederblättern besetzt, die den Stängel umfassen und enden in einem traubigen Blütenstand. Die Tragblätter sind klein und nach unten abgespreizt. Die resupinierten Blüten besitzen einen kurzen, deutlich vom Fruchtknoten abgesetzten Blütenstiel, der Fruchtknoten selbst ist lang und längs gerippt. Die Blütenfarbe ist weiß bis gelblich. Die Blütenblätter sind nicht miteinander verwachsen, bis auf die Lippe sind die Blütenblätter einander ähnlich geformt. Die Lippe ist zweigeteilt: der untere Teil (Hypochil) ist schüsselförmig, bei einigen Arten an der Basis deutlich verschmälert, oft mit zwei seitlichen Anhängseln. Der vordere Teil (Epichil) ist meist dreilappig. Die Lippe trägt keinen Kallus. Die Säule ist lang, schmal und gebogen, am Ende trägt sie zwei Staminodien und das fruchtbare Staubblatt. Die zwei Pollinien sind der Länge nach nochmals zweigeteilt und haben eine mehlige Konsistenz. Soweit bekannt, liegt der Pollen als Tetraden vor, die Pollenkörner besitzen keine sichtbare Apertur. Die Pollinien sind nicht gestielt, die Klebfläche (Viscidium) ist groß und zähflüssig. Die Narbe ist dreilappig. Die Kapselfrüchte hängen zur Reifezeit herab.

Verbreitung

Die Arten der Gattung Aphyllorchis sind im tropischen Asien verbreitet. Im Westen reicht das Areal entlang des Himalaya-Südhanges, durch Indien bis nach Sri Lanka. Richtung Osten werden Südchina und die Ryūkyū-Inseln besiedelt, im Südosten Hinterindien, die Philippinen, Neuguinea und der Nordosten Australiens. Sie kommen von Meereshöhe bis auf 3900 Meter Höhe vor.

Die Pflanzen wachsen in humusreichen Böden im Schatten feuchter Wälder. Man findet sie in den von Flügelfruchtgewächsen dominierten Tiefland-Regenwäldern, in höheren Lagen vergesellschaftet mit Eichen oder Castanopsis, am Rand des Himalaya in Tsuga-Rhododendron-Wäldern.

Systematik und botanische Geschichte

Die Gattung Aphyllorchis wird zur Tribus Neottieae gezählt. Verwandte Gattungen sind Cephalanthera, Epipactis, Limodorum, Neottia, Palmorchis und Thaia.

Die Gattung wurde 1825 von Carl Ludwig Blume beschrieben. Typusart ist Aphyllorchis pallida. Der Name bedeutet so viel wie „blattlose Orchidee“. Inzwischen sind 22 gültige Arten bekannt:[1]

Literatur

Die Informationen dieses Artikels stammen überwiegend aus:

  • Jim B. Comber: Orchids of Java. Bentham-Moxon Trust, Kew 1990, ISBN 0-947643-21-4, S. 50–51.
  • D. L. Jones, T. Hopley, S. M. Duffy, K. J. Richards, M. A. Clements, X. Zhang (2006): Australian Orchid Genera.
  • Alec M. Pridgeon, Phillip Cribb, Mark W. Chase (Hrsg.): Genera Orchidacearum. Epidendroideae (Part one). 2. Auflage. Band 4/1. Oxford University Press, New York und Oxford 2005, ISBN 0-19-850712-7, S. 496.
  • Chen Xinqi, Zhu Guanghua, Ji Zhanhe, Lang Kaiyong, Luo Yibo, Phillip Cribb: Orchidaceae (draft). In: Wu Zhengyi, Peter H. Raven (Hrsg.): Flora of China. Missouri Botanical Garden Press, St. Louis (eFloras.org (Memento vom 12. August 2007 im Internet Archive) [abgerufen am 6. August 2008] 1994+).

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Rafaël Govaerts (Hrsg.): Aphyllorchis - World Checklist of Selected Plant Families des Royal Botanic Gardens, Kew. Zuletzt eingesehen am 11. September 2021.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Aphyllorchis: Brief Summary ( германски )

добавил wikipedia DE

Die Gattung Aphyllorchis aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae) besteht aus 22 Arten. Diese Pflanzen betreiben keine Photosynthese, sondern leben mykoheterotroph. Sie kommen im tropischen Asien vor.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Aphyllorchis ( севернофризиски )

добавил wikipedia emerging languages
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Aphyllorchis: Brief Summary ( севернофризиски )

добавил wikipedia emerging languages

Aphyllorchis (lat. Aphyllorchis) san bloosenplaanten an hiar tu a orchideen (Orchidaceae). At jaft sowat 22 slacher uun Aasien.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис ( ливадомариски )

добавил wikipedia emerging languages
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис ( коми )

добавил wikipedia emerging languages
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис ( мокшански )

добавил wikipedia emerging languages
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис ( удмуртски )

добавил wikipedia emerging languages
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис ( коми )

добавил wikipedia emerging languages
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис: Brief Summary ( коми )

добавил wikipedia emerging languages
 src= Афиллорхис (Aphyllorchis queenslandica)

Афиллорхис (латин Aphyllorchis ) – Орхидея котырса быдмӧг увтыр. Сійӧ быдмӧ Азияын да Австралияын.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис: Brief Summary ( коми )

добавил wikipedia emerging languages
 src= Афиллорхис (Aphyllorchis queenslandica)

Афиллорхис (лат. Aphyllorchis ) – Орхидея котырись (Orchidaceae) быдмас увтыр. Афиллорхис увтырӧ пырӧны 30 вид. Афиллорхис пантасьӧ Азияын да Австралияын.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис: Brief Summary ( удмуртски )

добавил wikipedia emerging languages
 src= Афиллорхис (Aphyllorchis queenslandica)

Афиллорхис (лат. Aphyllorchis ) – Orchidaceae семьяысь Азилэн сяськаё будос. Дуннеын тодмо ог 22 пӧртэм.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Афиллорхис: Brief Summary ( ливадомариски )

добавил wikipedia emerging languages

Афиллорхис (лат. Aphyllorchis ) – Орхидей-влак кушкыл-влакын тукымыш пура, Азийын да Австралийын шуко верлаште кушшо пеледыш. Чылаже 30 еш куэ уло.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Aphyllorchis ( англиски )

добавил wikipedia EN

Aphyllorchis, commonly known as pauper orchids[2] or as 無葉蘭屬/无叶兰属 (wu ye lan shu),[3] is a genus of about twenty species of terrestrial leafless orchids in the family Orchidaceae. Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals. They are native to a region extending from India east to China and Japan, south to Indonesia, New Guinea and Queensland.

Description

Orchids in the genus Aphyllorchis are leafless, terrestrial, mycotrophic herbs. A few to many flowers are borne on an erect, usually fleshy, unbranched flowering stem. The flowers are resupinate, more or less cup-shaped with the sepals and petals free from each other and similar in length but with the dorsal sepal curving forwards. The labellum is larger than the sepals and petals, boat-shaped and divided into two main sections, an upper "epichile" and lower "hypochile". The epichile is attached to the base of the column and the hypochile often with two lobes and turned downwards.[2][3][4]

Taxonomy and naming

The genus Aphyllorchis was first formally described in 1825 by Carl Ludwig Blume and the description was published in his book Tabellen en Platen voor de Javaansche Orchideeen.[1][5] The name Aphyllorchis is derived from the Ancient Greek words aphyllos meaning "without leaves"[6] and orchis meaning "testicle" or "orchid".[6]: 788 

List of species

The following is a list of species of Aphyllorchis recognised by the World Checklist of Selected Plant Families as at October 2018:[1]

Distribution and habitat

Most species in the genus Aphyllorchis grows at low altitudes in wet forests, often near streams. They are found in India, Sri Lanka, China, Japan, Taiwan, Thailand, Myanmar, Malaysia, the Philippines, Indonesia, New Guinea and Australia. Two species are endemic to tropical Queensland and one to China.[2][3][4]

References

  1. ^ a b c d "Aphyllorchis". World Checklist of Selected Plant Families (WCSP). Royal Botanic Gardens, Kew.
  2. ^ a b c Jones, David L. (2006). A complete guide to native orchids of Australia including the island territories. Frenchs Forest, N.S.W.: New Holland. p. 366. ISBN 1877069124.
  3. ^ a b c Chen, Xinqi; Gale, Stephen W. "Aphyllorchis". Flora of China. Retrieved 5 November 2018.
  4. ^ a b "Aphyllorchis". Australian National Botanic Gardens. Retrieved 5 November 2018.
  5. ^ "Aphyllorchis". APNI. Retrieved 5 November 2018.
  6. ^ a b Brown, Roland Wilbur (1956). The Composition of Scientific Words. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.: 122 

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Aphyllorchis: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Aphyllorchis, commonly known as pauper orchids or as 無葉蘭屬/无叶兰属 (wu ye lan shu), is a genus of about twenty species of terrestrial leafless orchids in the family Orchidaceae. Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals. They are native to a region extending from India east to China and Japan, south to Indonesia, New Guinea and Queensland.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Aphyllorchis ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Aphyllorchis es un género de orquídeas. Tiene 22 especies. Son nativos del sur de Asia y Australia.[2]

Son originarias de Ceilán e India hasta el SE de Asia y Nueva Guinea.

Descripción

Tiene tallos erectos envueltos en la base con varias hojas y en el ápice pocas o muchas flores grandes que tienen tres pétalos y sépalos libres, un labelo distintivo dividido sobre los dos lados y una larga columna.

Taxonomía

El género fue descrito por Carl Ludwig Blume y publicado en Tab. Pl. Jav. Orch. , f. 77. 1825.[3]

Etimología

Aphyllorchis: nombre genérico derivado del idioma griego que significa "hojas de orquídeas"

Especies

Referencias

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Aphyllorchis: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

Aphyllorchis es un género de orquídeas. Tiene 22 especies. Son nativos del sur de Asia y Australia.​

Son originarias de Ceilán e India hasta el SE de Asia y Nueva Guinea.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Aphyllorchis ( француски )

добавил wikipedia FR
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Aphyllorchis: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Aphyllorchis est un genre de la famille des Orchidaceae, sous-famille des Epidendroideae comptant environ 50 espèces d'orchidées terrestres sans feuilles.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Aphyllorchis ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

Aphyllorchis is een geslacht van terrestrische orchideeën uit India, Zuidoost-Azië en Australië.

Het zijn bladgroenloze epiparasieten die voornamelijk in het regenwoud voorkomen.

Naamgeving en etymologie

De botanische naam Aphyllorchis is een samenstelling van Oudgrieks ἄφυλλος, aphullos (bladloos) en ὄρχις, orchis (teelbal, maar ook orchidee).

Kenmerken

De planten van het geslacht Aphyllorchis zijn kleine, bleke, terrestrische orchideeën. Ze bevatten geen bladgroen (achlorofyl) en zijn dus epiparasieten. De bloemstengel bezit geen groene bladeren, enkel kleurloze schutbladen. De wortels zijn verdikt en niet vertakt.

De bloemen zijn geresupineerd, komen zelden volledig open en hebben een witte tot fletsgele kleur. Het bovenste kelkblad (sepaal) is breder, de andere kelkbladen en de kroonbladeren (petalen) zijn ongeveer gelijk van vorm. De lip is meestal in twee gedeeld, met een korte hypochiel en een drievoudig gelobde epichiel die beweeglijk verbonden zijn. Het gynostemium is dun, gebogen en onduidelijk gevleugeld.

Habitat

De soorten uit het geslacht Aphyllorchis komen voor op humusrijke bodems in laaggelegen, vochtige en schaduwrijke bossen, vooral in regenwouden.

Voorkomen

Aphyllorchis komt voor in India, China, Zuidoost-Azië en Australië.

Verwantschap en soorten

Aphyllorchis is ondergebracht in de onderfamilie Epidendroideae, tribus Neottieae, samen met de meer bekende en ook in Europa voorkomende geslachten Epipactis (wespenorchissen), Cephalanthera (bosvogeltjes), Neottia en Limodorum.

Het geslacht telt 22 soorten.

Externe link

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Aphyllorchis: Brief Summary ( холандски; фламански )

добавил wikipedia NL

Aphyllorchis is een geslacht van terrestrische orchideeën uit India, Zuidoost-Azië en Australië.

Het zijn bladgroenloze epiparasieten die voornamelijk in het regenwoud voorkomen.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia-auteurs en -editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia NL

Aphyllorchis ( полски )

добавил wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Aphyllorchisrodzaj roślin należący do rodziny storczykowatych (Orchidaceae). Należą do niego 22 gatunki[3]. Występują w południowo-wschodniej Azji od Indii i Cejlonu po Nową Gwineę. Wszystkie gatunki są myko-heterotrofami[4].

Systematyka

Pozycja systematyczna według Angiosperm Phylogeny Website (aktualizowany system APG IV z 2016)

Jeden z rodzajów plemienia Neottieae w podrodzinie epidendronowych (Epidendroideae) z rodziny storczykowatych (Orchidaceae). Storczykowate są kladem bazalnym w rzędzie szparagowców Asparagales w obrębie jednoliściennych[1][5]. Wraz z najbliżej spokrewnionymi rodzajami (Limodorum i Epipactis) łączony jest w podplemię Limodorinae Bentham[4].

Wykaz gatunków[3]

Przypisy

  1. a b Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2017-10-22].
  2. a b Index Nominum Genericorum (ING) (ang.). Smithsonian Institution. [dostęp 2013-01-03].
  3. a b Aphyllorchis (ang.). W: The Plant List [on-line]. [dostęp 2013-01-03].
  4. a b Pamela Burns-Balogh, Dariusz L. Szlachetko, Amots Dafni. Evolution, pollination, and systematics of the tribe Neottieae (Orchidaceae). „Plant Systematics and Evolution”. 156, s. 91- 115, 1987 (ang.).
  5. Florida Museum of Natural History: Orchid Tree: a phylogeny of epiphytes (mostly) on the tree of life (ang.). [dostęp 2010-08-02].
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Aphyllorchis: Brief Summary ( полски )

добавил wikipedia POL

Aphyllorchis – rodzaj roślin należący do rodziny storczykowatych (Orchidaceae). Należą do niego 22 gatunki. Występują w południowo-wschodniej Azji od Indii i Cejlonu po Nową Gwineę. Wszystkie gatunki są myko-heterotrofami.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia POL

Aphyllorchis ( португалски )

добавил wikipedia PT
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Aphyllorchis: Brief Summary ( португалски )

добавил wikipedia PT

Aphyllorchis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae).

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores e editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia PT

Aphyllorchis ( виетнамски )

добавил wikipedia VI
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Aphyllorchis: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI
 src= Aphyllorchis queenslandica by Lewis Roberts.

Aphyllorchis, tên thông dụng Pauper Orchids, là một chi gồm 30 loài địa lan không lá, phân bố ở Nam Á, Đông Nam ÁÚc.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

无叶兰属 ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科

无叶兰属学名Aphyllorchis)是兰科下的一个属,为腐生兰。该属共有约20种,分布于亚洲热带地区。[1]

参考文献

  1. ^ 中国种子植物科属词典. 中国数字植物标本馆. (原始内容存档于2012-04-11).

外部链接

小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科

无叶兰属: Brief Summary ( кинески )

добавил wikipedia 中文维基百科

无叶兰属(学名:Aphyllorchis)是兰科下的一个属,为腐生兰。该属共有约20种,分布于亚洲热带地区。

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
维基百科作者和编辑
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia 中文维基百科