Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.
'''Myioborus ornatus,[2] tamién denomada abanicu cariblanco y candelita copetiamarilla,[3] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Parulidae que vive nel noroeste de Suramérica.
La candelita afatada mide ente 13 y 13,5 cm de llargu.[4] El plumaxe de les sos partes cimeros ye de color gris olivaceu bien escuru y el de les inferiores mariellu intenso. La parte frontera de la so pileu y frente tamién son de color mariellu, llegando a tener ciertu tonu anaranxáu; en contraste, la parte trasera ye negra, con un finu parche blancu a manera d'oreya blanca. Les poblaciones occidentales (M. o. chrysops) tienen el restu de la parte frontera de la cara mariella y solo la medialluna blanca nel estremu posterior de les coberteras auriculares, ente que les poblaciones orientales (M. o. ornatus) tienen amás la parte frontera de les coberteras auriculares y el lorum blancos. La cola ye negra con rectrices llaterales blanques. Los sos güeyos y el so picu apuntiáu son negros.[4][5][6]
Atópase nes selves de monte y zones de carba distribuyíes a lo llargo de los Andes de Colombia y l'estremu occidental de Venezuela, principalmente ente los 2.400 y 3.400 m d'altitú.[5]
Aliméntase d'inseutos. Con frecuencia abre y cierra la cola, p'axorizar inseutos y atrapalos en persecuciones aérees. Tamién busca alimentu en pequeñes bandaes, cerca del suelu.[6][7]
La fema constrúi'l nial en forma de taza abierta y reviste l'interior con fibres fines. Pon d'a 3 a 5 güevos blancos con mancha color castañu acoloratáu y guarar sola.[7]
.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO. '''Myioborus ornatus, tamién denomada abanicu cariblanco y candelita copetiamarilla, ye una especie d'ave paseriforme de la familia Parulidae que vive nel noroeste de Suramérica.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tinwen eurwyneb (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tinwennod eurwyneb) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Myioborus ornatus; yr enw Saesneg arno yw Golden-fronted redstart. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. ornatus, sef enw'r rhywogaeth.[2]
Mae'r tinwen eurwyneb yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Telor bochddu Basileuterus melanogenys Telor corun winau Basileuterus rufifrons.jpg)
.jpg)
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tinwen eurwyneb (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tinwennod eurwyneb) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Myioborus ornatus; yr enw Saesneg arno yw Golden-fronted redstart. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: Paruliadae) sydd yn urdd y Passeriformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn M. ornatus, sef enw'r rhywogaeth.
Der Schwarzohr-Waldsänger (Myioborus ornatus) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Das Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in den Anden von Kolumbien sowie im äußersten nordwestlichen Venezuela. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least Concern).
Schwarzohr-Waldsänger erreichen eine Körperlänge von 13 bis 13,5 Zentimetern. Die Flügellänge beträgt beim Männchen 6,9 bis 7,5 Zentimeter, beim Weibchen 6,5 bis 7,1 Zentimeter. Adulte Schwarzohr-Waldsänger der Nominatform und Jungvögel ab dem ersten Jahr haben ein hellgelbes Kronengefieder. Die Zügel, der Augenbereich sowie die vorderen Ohrdecken sind weiß. Die hinteren Ohrdecken sind schwarz mit weißen schmalen, halbmondförmigen Ränder. Die Nackenseiten und der Nacken sind schwarz; das Oberseitengefieder ist dunkelgrau mit einem oliv getönten Mantel. Die Flügel mit grauen Federrändern sowie die Schwanzfedern mit weißen Außenfedern sind schwärzlich. Das Untenseitengefieder ist hellgelb bis goldgelb, die Unterschwanzdecken weiß. Beine und Schnabel sind schwärzlich. Männchen und Weibchen gleichen sich.
Unterschieden wird die Unterart Myioborus o. chrysops durch die gelben Zügel, den gelben Augenbereich und den gelben vorderen Ohrdecken. Das Kronengefieder ist etwas heller als bei der Nominatform und orange getönt. Das schwarze Nackengefieder zieht sich bis zum hinteren Kronengefieder. Das Unterseitengefieder ist goldgelb mit einer orangen Tönung.
Schwarzohr-Waldsänger sind vorwiegend Standvögel und wandern nur beschränkt in den Höhenlagen der von ihnen bewohnten Standorte. Sie bewohnen paarweise oder in kleinen Gruppen Bergwälder sowie Nebelwälder in Höhen von 2000 bis 3400 Metern, sind jedoch gewöhnlich oberhalb von 2400 Metern anzutreffen. Ihre Nahrung besteht vorwiegend aus Insekten und weiteren Wirbellosen. Diese fangen sie entweder wie die Fliegenschnäpper von einer Sitzwarte aus oder stöbern sie am äußersten Astwerk der Bäume auf. Als Nistmaterial für das schalenförmige Nest verwenden sie unter anderem Pflanzenfasern. Über die Brutzeit ist nur wenig bekannt. Im Juli wurde ein Männchen in Kolumbien gesichtet sowie gerade flügge gewordene Jungvögel im März in Huila, im Mai und Juli in Cauca und im April und November in Cundinamarca.
Diese Art bildet mit der Vogelart Brillen-Waldsänger (Myioborus melanocephalus) eine Superspezies, zu der wahrscheinlich auch der Weißstirn-Waldsänger (Myioborus albifrons) und der Salvin-Waldsänger (Myioborus flavivertex) gehört.
Es gibt zwei anerkannte Unterarten:
Auguste Boissonneau beschrieb diesen Schwarzohr-Waldsänger zunächst unter Setophaga ornata.[1] Das Wort »Myioborus« setzt sich aus den griechischen Wort »muia« für »Fliege« und »Parus« für »Meisen« zusammen. Das Artepitheton »ornata« stammt aus dem Lateinischen und bedeutet »verziert«. Der Name »chrysops« in der Unterart steht für das griechische Wort »khusops«, welches so viel wie »goldfarben, gold schimmernd« bedeutet.
Der Schwarzohr-Waldsänger (Myioborus ornatus) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Das Hauptverbreitungsgebiet befindet sich in den Anden von Kolumbien sowie im äußersten nordwestlichen Venezuela. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least Concern).
The golden-fronted whitestart (Myioborus ornatus) or the golden-fronted redstart, is a species of bird in the family Parulidae. It is found in forest, woodland and scrub in the Andes of Colombia and far western Venezuela.
Yellow-fronted Redstart ssp. Myioborus ornatus ornatus The golden-fronted whitestart (Myioborus ornatus) or the golden-fronted redstart, is a species of bird in the family Parulidae. It is found in forest, woodland and scrub in the Andes of Colombia and far western Venezuela.
La Orfrunta parulio (Myioborus ornatus), estas birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj genro de Mjoboroj kiuj karakteras pro montrado de blankaj eksteraj vostoplumoj kaj havo de malhelaj supraj partoj kaj flavaj al ruĝaj subaj partoj. Ĝi troviĝas en arbaroj kaj arbustaroj de Andoj de Kolombio kaj tre okcidenta Venezuelo.
Simile al ĉiuj membroj de la genro, ankaŭ tiu specio havas malhelgrizajn al ardeznigrecajn suprajn partojn kaj tre flavajn subajn partojn, sed en kapo estas distingiloj, nome tre blanka vizaĝo (ĉirkaŭokule, suba frunto kaj mentono), dum el la supra frunto al la kronopinto estas tre sulfurflava zono; tiuj du eroj karakteras la specion kaj nomigas ĝin ankaŭ en la latina scienca nomo kiel ornatus, tio estas “ornata”. Beko, okuloj kaj kruroj estas nigraj.
La Orfrunta parulio (Myioborus ornatus), estas birdospecio de la familio de Paruliedoj kaj genro de Mjoboroj kiuj karakteras pro montrado de blankaj eksteraj vostoplumoj kaj havo de malhelaj supraj partoj kaj flavaj al ruĝaj subaj partoj. Ĝi troviĝas en arbaroj kaj arbustaroj de Andoj de Kolombio kaj tre okcidenta Venezuelo.
Simile al ĉiuj membroj de la genro, ankaŭ tiu specio havas malhelgrizajn al ardeznigrecajn suprajn partojn kaj tre flavajn subajn partojn, sed en kapo estas distingiloj, nome tre blanka vizaĝo (ĉirkaŭokule, suba frunto kaj mentono), dum el la supra frunto al la kronopinto estas tre sulfurflava zono; tiuj du eroj karakteras la specion kaj nomigas ĝin ankaŭ en la latina scienca nomo kiel ornatus, tio estas “ornata”. Beko, okuloj kaj kruroj estas nigraj.
La candelita adornada (Myioborus ornatus),[2] también denominada abanico cariblanco y candelita copetiamarilla,[3] es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en el noroeste de Sudamérica.
La candelita adornada mide entre 13 y 13,5 cm de largo.[4] El plumaje de sus partes superiores es de color gris oliváceo muy oscuro y el de las inferiores amarillo intenso. La parte frontal de su píleo y frente también son de color amarillo, llegando a tener cierto tono anaranjado; en contraste, la parte trasera es negra, con un fino parche blanco a modo de oreja blanca. Las poblaciones occidentales (M. o. chrysops) tienen el resto de la parte frontal del rostro amarilla y solo la medialuna blanca en el extremo posterior de las coberteras auriculares, mientras que las poblaciones orientales (M. o. ornatus) tienen además la parte frontal de las coberteras auriculares y el lorum blancos. La cola es negra con rectrices laterales blancas. Sus ojos y su pico puntiagudo son negros.[4][5][6]
Se encuentra en las selvas de montaña y zonas de matorral distribuidas a lo largo de los Andes de Colombia y el extremo occidental de Venezuela, principalmente entre los 2.400 y 3.400 m de altitud.[5]
Se alimenta de insectos. Con frecuencia abre y cierra la cola, para espantar insectos y atraparlos en persecuciones aéreas. También busca alimento en pequeñas bandadas, cerca del suelo.[6][7]
La hembra construye el nido en forma de taza abierta y reviste el interior con fibras finas. Pone de a 3 a 5 huevos blancos con manchas color castaño rojizo y los incuba sola.[7]
La candelita adornada (Myioborus ornatus), también denominada abanico cariblanco y candelita copetiamarilla, es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae que vive en el noroeste de Sudamérica.
Myioborus ornatus Myioborus generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Myioborus ornatus Myioborus generoko animalia da. Hegaztien barruko Parulidae familian sailkatua dago.
Keltapääkerttuli (Myioborus ornatus)[2] on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Keltapääkerttulia tavataan Kolumbiassa ja Venezuelassa. Lajia on kuvattu yleiseksi, mutta sen kannankehitys on laskeva. Sen ei kuitenkaan uskota olevan vaarassa, ja laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]
Keltapääkerttuli (Myioborus ornatus) on kerttulien heimoon kuuluva varpuslintu.
Myioborus ornatus
La Paruline dorée (Myioborus ornatus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
La paruline dorée habite les forêts montagneuses et les lisières forestières de la Colombie et du Venezuela entre 2 400 m et 3 400 m d'altitude.
Myioborus ornatus
La Paruline dorée (Myioborus ornatus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Parulidae.
Myioborus ornatus é unha especie de paxaro da familia Parulidae. É orixinario de bosques e matogueiras dos Andes en Colombia e na zona occidental de Venezuela.
A Myioborus ornatus mide entre 13 e 13,5 cm de longo.[2] A plumaxe das súas partes superiores é de cor agrisada oliváceo moi escura e o das inferiores amarela intensa. A parte frontal do su píleo e fronte tamén son de cor amarela, chegando a ter certo ton alaranxado; en contraste, a parte traseira é negra, cun fino parche branco a modo de orella branca. As poboacións occidentais (M. o. chrysops) teñen o resto da parte frontal da facaiana amarela e só a medialúa branca no extremo posterior das cobertoiras auriculares, mentres que as poboacións orientais (M. o. ornatus) teñen ademais a parte frontal das cobertoiras auriculares e o lorum brancos. A cola é negra con rectrices laterais brancas. Os seus ollos e o seu peteiro puntiagudo son negros.[2][3]
Myioborus ornatus é unha especie de paxaro da familia Parulidae. É orixinario de bosques e matogueiras dos Andes en Colombia e na zona occidental de Venezuela.
De zwartoorzanger (Myioborus ornatus) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
Deze soort telt 2 ondersoorten:
De zwartoorzanger (Myioborus ornatus) is een zangvogel uit de familie Parulidae (Amerikaanse zangers).
Myioborus ornatus é uma espécie de ave da família Parulidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Venezuela.[1]
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.[1]
Myioborus ornatus é uma espécie de ave da família Parulidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Gulpannad vitstjärt[2] (Myioborus ornatus) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Gulpannad vitstjärt delas in i två underarter:[3]
Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN chrysops som en egen art, Myioborus chrysops. Därmed hotkategoriseras de var för sig, båda som livskraftiga.[1]
Wikimedia Commons har media som rör gulpannad vitstjärt.
Wikispecies har information om Myioborus ornatus.
Gulpannad vitstjärt (Myioborus ornatus) är en fågel i familjen skogssångare inom ordningen tättingar. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.
Gulpannad vitstjärt delas in i två underarter:
M. o. chrysops – förekommer i västra och centrala Anderna i Colombia (Antioquia till Cauca och Huila) M: o. ornatus – förekommer i östra Anderna i Colombia och angränsande sydvästra Venezuela (Táchira)Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN chrysops som en egen art, Myioborus chrysops. Därmed hotkategoriseras de var för sig, båda som livskraftiga.
Myioborus ornatus là một loài chim trong họ Parulidae.[1]
