El algarrobo pálidu, kiawe, huarango, bayahonda o algarroba (Prosopis pallida) ye una especie d'árbol de la familia de les lleguminoses.
Ye un árbol espinosu bien invasor. Algama 10 m d'altor. La so dura madera usar pa faer muebles y parqués. La corteza sirve pa curtir cueros. La resina del so tueru usar pa tiñir.
Tien alta capacidá de infestación con renovales. Ye bien espinosu. Tien flores verdes amarellentaes y llargues llegumes llenes de pequeñes granes marrones. Ye una planta bien esitosa n'arrobinase invasivamente, por cuenta de la so habilidá de reproducise de dos maneres: produz grandes cantidaes de granes bien llixeres, de bona dispersión, y clónase produciendo munches plantes renovales (reproducción vexetativa), compitiendo con solombra coles plantes cercanes. Sobrevive perbién al estremu secañu, por cuenta de los sos desaxeradamente llargues raigaños.
El algarrobo pálidu ye nativu d'América del Sur, pero amontesóse n'otres rexones d'América. Foi introducíu en Puertu Ricu y en Ḥawai, onde se considera naturalizáu. El primera kiawe llantar en Hawaii en 1828, y yá en 2006 yera un ubicuu árbol de solombra y una peste de les islles h.awaianes.
Ye una especie introducida en munchos ambientes pol so aceleráu crecedera, con bona solombra, y la so madera ye escelente pa lleña. Tamién ye útil contra la erosión pero, yá establecíu, esti árbol xeneralmente apodera l'hábitat. Les granes son alimentu pal ganáu, y les flores son curioses pa les abeyes.
Lamentablemente, nel Perú, l'usu de la madera de algarrobo pálidu pa producir carbón vexetal, bien usáu na ellaboración del pollu al caricote, ta causando una grave deforestación que lleva a la desertificación del monte secu tropical.
Nel Perú, col frutu del algarrobo pálidu ellabórase l'algarrobina, un xarabe llográu cocinando amodo la magaya n'agua hasta llograr la concentración y densidá deseyaes. La algarrobina apurre un dulce con sabor llixeramente amargoso y ye l'ingrediente primordial d'unu de los cócteles peruanos más conocíos: el cóctel de algarrobina. Amás, la algarrobina utilízase como endulzante en licuaos de lleche o fruta y na ellaboración de postres. Na medicina tradicional peruana ye apreciada como tonificante, apurriendo minerales tales como fierro y calciu, según vitamines y azucres d'altu valor fisiolóxicu. Dada la variedá de productos que pueden estrayese del frutu del algarrobo pálidu, comunidaes llabradores de la rexón de Piura tán emplegando práutiques de manexu forestal sostenible col fin d'evitar baltar indiscriminada y aprovechar los recursos anovables de los montes de algarrobo pálidu.
Prosopis pallida describióse por August Heinrich Rudolf Grisebach y espublizóse en Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen 19: 131. 1874.[2]
Prosopis: nome xenéricu dau en griegu pa la bardana, pero desconocer por qué s'aplica a esta planta.[3]
pallida: epítetu llatín que significa "pálida".[4]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. El algarrobo pálidu, kiawe, huarango, bayahonda o algarroba (Prosopis pallida) ye una especie d'árbol de la familia de les lleguminoses.
Waranqu (Prosopis pallida) nisqaqa huk thaqum, chaqallu sach'am, chalapi, ancha ch'akikunapi wiñaq. Q'iruntaqa yamt'apaq hap'inchik. Uywa qinchapaq alli q'irun.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Waranqu
Waranqu (Prosopis pallida) nisqaqa huk thaqum, chaqallu sach'am, chalapi, ancha ch'akikunapi wiñaq. Q'iruntaqa yamt'apaq hap'inchik. Uywa qinchapaq alli q'irun.
Prosopis pallida is a species of mesquite tree. It has the common names kiawe (/kiːˈɑːveɪ/)[2] (in Hawaii), huarango (in its native South America) and American carob, as well as "bayahonda" (a generic term for Prosopis), "algarrobo pálido" (in some parts of Ecuador and Peru), and "algarrobo blanco" (usually used for Prosopis alba). It is a thorny legume, native to Colombia, Ecuador and Peru,[2] particularly drier areas near the coast. While threatened in its native habitat, it is considered an invasive species[2] in many other places.
The kiawe is a spreading bush or moderately sized tree, bearing spines, spikes of greenish-yellow flowers, and long pods filled with small brown seeds. It is a successful invasive species due to its ability to reproduce in two ways: production of large numbers of easily dispersed seeds, and suckering to create thick monotypic stands that shade out nearby competing plants. It survives well in dry environments due to a long taproot which can reach deep watertables. It is so efficient at extracting moisture from soil that it can kill nearby plants by depriving them of water, as well as by shading them out. It can be found in areas where other plants do not grow, such as sandy, dry, degraded slopes, salty soils, disturbed areas, and rocky cliffs.
The tree grows quickly and can live for over a millennium. It makes a good shade tree, if one does not mind the nasty thorns of the fallen branches. Its hard wood is a source of long-burning firewood[2] and charcoal.[3] Kiawe pods can be used as livestock fodder,[2] ground into flour, turned into molasses or used to make beer.[3] The light yellow flowers attract bees, which produce from them a sought-after white honey.[4]
Fallen Kiawe branches usually contain sharp spines that can puncture both feet and tires.
At times the tree was used to replace forest and prevent erosion, and once it was established it generally dominates the habitat. It was introduced to Puerto Rico and Hawaii as well as New South Wales and Queensland in Australia and is now naturalized in those places. The first kiawe was planted in Hawaii in 1828;[2] today it is a ubiquitous shade tree and invasive weed on the Hawaiian Islands, but provides firewood for heating and cooking.[5]
The clearing of kiawe (huarango) has been suggested as a major reason for the collapse of the Nazca culture in southern Peru at the beginning of the 6th century AD after an El Niño event led to flooding, erosion and desertification.[6]
Ecologists consider the huarango important to the ecosystem of the desert area west of the Andes in southern Peru, because of its ability to bind moisture and counter erosion. Despite prohibitions by regional authorities, poor villagers continue to harvest the trees to make charcoal. Efforts are under way to reforest the area with huarangos.[3][7][8]
In the southwest of Ecuador, Prosopis pallida and Prosopis juliflora both display substantial genetic variability due to the (intraspecific) cross-pollination of their self-incompatible flowers which are typical of the genus Prosopis. As a result, trees of these species display a range of physical traits that lead to trees of one species resembling descriptions of the other, and the two species are often confused. To compound the difficulty in discerning the species of a given tree, these two species hybridise readily where their ranges overlap.[9] In the semi-arid Zapotillo Canton of Ecuador, both thorn-bearing and thornless strains of Prosopis pallida exist with thorn-bearing trees being more common. It is the preferred tree of the local people for making charcoal and is sometimes also cut for firewood or fence posts.
The first specimen in Hawaii was planted from a seed brought by missionary Alexis Bachelot from the Palais-Royal Gardens in 1828.[10]
Flower
Pods
Spines and leaves
Wood
White honey
.jpg)
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) Prosopis pallida is a species of mesquite tree. It has the common names kiawe (/kiːˈɑːveɪ/) (in Hawaii), huarango (in its native South America) and American carob, as well as "bayahonda" (a generic term for Prosopis), "algarrobo pálido" (in some parts of Ecuador and Peru), and "algarrobo blanco" (usually used for Prosopis alba). It is a thorny legume, native to Colombia, Ecuador and Peru, particularly drier areas near the coast. While threatened in its native habitat, it is considered an invasive species in many other places.
The kiawe is a spreading bush or moderately sized tree, bearing spines, spikes of greenish-yellow flowers, and long pods filled with small brown seeds. It is a successful invasive species due to its ability to reproduce in two ways: production of large numbers of easily dispersed seeds, and suckering to create thick monotypic stands that shade out nearby competing plants. It survives well in dry environments due to a long taproot which can reach deep watertables. It is so efficient at extracting moisture from soil that it can kill nearby plants by depriving them of water, as well as by shading them out. It can be found in areas where other plants do not grow, such as sandy, dry, degraded slopes, salty soils, disturbed areas, and rocky cliffs.
The tree grows quickly and can live for over a millennium. It makes a good shade tree, if one does not mind the nasty thorns of the fallen branches. Its hard wood is a source of long-burning firewood and charcoal. Kiawe pods can be used as livestock fodder, ground into flour, turned into molasses or used to make beer. The light yellow flowers attract bees, which produce from them a sought-after white honey.
Fallen Kiawe branches usually contain sharp spines that can puncture both feet and tires.
At times the tree was used to replace forest and prevent erosion, and once it was established it generally dominates the habitat. It was introduced to Puerto Rico and Hawaii as well as New South Wales and Queensland in Australia and is now naturalized in those places. The first kiawe was planted in Hawaii in 1828; today it is a ubiquitous shade tree and invasive weed on the Hawaiian Islands, but provides firewood for heating and cooking.
The clearing of kiawe (huarango) has been suggested as a major reason for the collapse of the Nazca culture in southern Peru at the beginning of the 6th century AD after an El Niño event led to flooding, erosion and desertification.
Ecologists consider the huarango important to the ecosystem of the desert area west of the Andes in southern Peru, because of its ability to bind moisture and counter erosion. Despite prohibitions by regional authorities, poor villagers continue to harvest the trees to make charcoal. Efforts are under way to reforest the area with huarangos.
In the southwest of Ecuador, Prosopis pallida and Prosopis juliflora both display substantial genetic variability due to the (intraspecific) cross-pollination of their self-incompatible flowers which are typical of the genus Prosopis. As a result, trees of these species display a range of physical traits that lead to trees of one species resembling descriptions of the other, and the two species are often confused. To compound the difficulty in discerning the species of a given tree, these two species hybridise readily where their ranges overlap. In the semi-arid Zapotillo Canton of Ecuador, both thorn-bearing and thornless strains of Prosopis pallida exist with thorn-bearing trees being more common. It is the preferred tree of the local people for making charcoal and is sometimes also cut for firewood or fence posts.
Prosopis pallida aŭ "pala sekarbo" (sin. Prosopis limensis) estas specio de genro prozopo. Ĝi estas dorna legumo, kiu estas multloke neŝatata invada planto. Ĝi travivas en sekega medio danke al sia tre longa pivotradiko (kelkfoje eĉ ĝis 50 m). Ĝi tiel efike prenas kondensaĵon el la grundo, ke ĝi kontribuas akvon eĉ al ĉe-aj plantoj. Ĝi kreskas sur grundo, kie aliajn plantoj ne kreskas, tiel en sablo, sekaj, eroditaj deklivoj, salaj aŭ rokaj grundoj.
Ĝi disvastiĝas al arbusto aŭ kreskas al mezgranda arbo, portante verdajn-flavajn florojn kaj longajn guŝojn kun etaj brunaj grajnoj. Ĝi reproduktas sin per la grajnoj aŭ per vegeta metodo.
Ĝi kreskas rapide al ombrodonanta arbo, la ligno estas bona hejtaĵo, la guŝoj estas furaĝoj por la brutaro, dum la floroj altiras abelojn. Ĝi estis uzata por preventi la erodadon.
La pala sekarbo estas indiĝena en Kolombio, Ekvadoro kaj Peruo, parte en la sekaj areoj proksime al la marbordo. Ĝi estis enportita al Puerto Rico kaj Havajo (1828), Aŭstralio.
Laŭ esploroj el 2009 (polenanalizado), oni supozas, ke la Nacza-civilizo malaperis pro forhakado de la palaj sekarboj kaj tiel kaŭzante erodadon. Oni ekkultivis maizon en 400 p.K., pro tio oni dehakis la arbojn. Kiam alvenis en ĉ. 500 la El Nino, inundoj erodis la grundon, ĉar mankis la arboj.
Prosopis pallida aŭ "pala sekarbo" (sin. Prosopis limensis) estas specio de genro prozopo. Ĝi estas dorna legumo, kiu estas multloke neŝatata invada planto. Ĝi travivas en sekega medio danke al sia tre longa pivotradiko (kelkfoje eĉ ĝis 50 m). Ĝi tiel efike prenas kondensaĵon el la grundo, ke ĝi kontribuas akvon eĉ al ĉe-aj plantoj. Ĝi kreskas sur grundo, kie aliajn plantoj ne kreskas, tiel en sablo, sekaj, eroditaj deklivoj, salaj aŭ rokaj grundoj.
Ĝi disvastiĝas al arbusto aŭ kreskas al mezgranda arbo, portante verdajn-flavajn florojn kaj longajn guŝojn kun etaj brunaj grajnoj. Ĝi reproduktas sin per la grajnoj aŭ per vegeta metodo.
Ĝi kreskas rapide al ombrodonanta arbo, la ligno estas bona hejtaĵo, la guŝoj estas furaĝoj por la brutaro, dum la floroj altiras abelojn. Ĝi estis uzata por preventi la erodadon.
La pala sekarbo estas indiĝena en Kolombio, Ekvadoro kaj Peruo, parte en la sekaj areoj proksime al la marbordo. Ĝi estis enportita al Puerto Rico kaj Havajo (1828), Aŭstralio.
Laŭ esploroj el 2009 (polenanalizado), oni supozas, ke la Nacza-civilizo malaperis pro forhakado de la palaj sekarboj kaj tiel kaŭzante erodadon. Oni ekkultivis maizon en 400 p.K., pro tio oni dehakis la arbojn. Kiam alvenis en ĉ. 500 la El Nino, inundoj erodis la grundon, ĉar mankis la arboj.
El algarrobo pálido, kiawe, huarango, bayahonda o algarroba (Prosopis pallida) es una especie de árbol (un mezquite para ser más exactos) de la familia de las leguminosas.
Es un árbol espinoso muy invasor. Alcanza 10 m de altura. Su dura madera se usa para hacer muebles y parquét. La corteza sirve para curtir cueros. La resina de su tronco se usa para teñir.
Tiene alta capacidad de infestación con renovales. Es muy espinoso. Posee flores verdes amarillentas y largas legumbres llenas de pequeñas semillas marrones. Es una planta muy exitosa en propagarse invasivamente, debido a su habilidad de reproducirse de dos maneras: produce grandes cantidades de semillas muy livianas, de fácil dispersión, y se clona produciendo muchas plantas renovales (reproducción vegetativa), compitiendo contra las plantas cercanas al imponerles su sombra. Sobrevive muy bien a la extrema sequedad, debido a sus extremadamente largas raíces.
El algarrobo pálido es nativo de norte del Perú, Colombia y Ecuador pero se ha asilvestrado en otras regiones de América.Fue introducido en Puerto Rico y en Hawái, donde se considera naturalizado.[1] El primer kiawe se plantó en Hawái en 1828, y ya en 2006 era un ubicuo árbol de sombra y una especie invasiva en las islas hawaianas.
En el norte del Perú y el sur del Ecuador esta especie de algarrobo (mezquite) llega hasta los 1500 msnm, siendo considerada una especie endémica.
Es una especie introducida en muchos ambientes por su acelerado crecimiento, con buena sombra, y su madera es excelente para leña. También es útil contra la erosión pero, ya establecido, este árbol generalmente domina el hábitat. Las semillas son alimento para el ganado, y las flores son atractivas para las abejas.
Sin embargo, en su árido hábitat natural en la costa norte del Perú y en la cuenca del río Chira, incluyendo el sur de Ecuador el uso de la madera de algarrobo pálido para producir carbón vegetal, muy usado en la elaboración del pollo a la brasa y chifles está causando una grave deforestación que lleva a la desertificación del bosque seco tropical.
En el Perú, con el fruto del algarrobo pálido se elabora la algarrobina, un jarabe obtenido cocinando lentamente la pulpa en agua hasta lograr la concentración y densidad deseadas. La algarrobina proporciona un dulce con sabor ligeramente amargo y es el ingrediente primordial de uno de los cócteles peruanos más conocidos: el cóctel de algarrobina. Además, la algarrobina se utiliza como endulzante en licuados de leche o fruta y en la elaboración de postres. En la medicina tradicional peruana es apreciada como tonificante, proporcionando minerales tales como hierro y calcio, así como vitaminas y azúcares de alto valor fisiológico. Dada la variedad de productos que pueden extraerse del fruto del algarrobo pálido, comunidades campesinas de la región de Piura están empleando prácticas de manejo forestal sostenible con el fin de evitar la tala indiscriminada y aprovechar los recursos renovables de los bosques de algarrobo pálido.
En regiones como Loja en el sur de Ecuador el algarrobo esta protegido de la deforestación gracias a la declaración de Reserva de Biósfera del Bosque Seco, un área que emplea técnicas de manejo forestal sostenibles y generando recursos a sus habitantes mediante el ecoturismo.
Prosopis pallida fue descrita por August Heinrich Rudolf Grisebach y publicado en Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen 19: 131. 1874.[3]
Prosopis: nombre genérico otorgado en griego para la bardana, pero se desconoce por qué se aplica a esta planta.[4]
pallida: epíteto latino que significa "pálida".[5]
.jpg)
|url= incorrecta (ayuda). Consultado el 25 de enero de 2015. El algarrobo pálido, kiawe, huarango, bayahonda o algarroba (Prosopis pallida) es una especie de árbol (un mezquite para ser más exactos) de la familia de las leguminosas.
Prosopis pallida est une espèce d'arbre dicotylédone de la famille des Mimosaceae selon la classification classique, ou de celle des Fabaceae selon la classification phylogénétique.
Elle est originaire d'Amérique du Sud : Bolivie, Colombie, Équateur et Pérou.
C'est une espèce assez intéressante pour l'homme. C'est une bonne plante apicole. Son bois est utilisable comme matériau, ainsi que dans la fabrication de charbon de bois. Leurs fruits très nutritifs et sucrés, permet la fabrication d'un sirop, appelé algarrobina[1], utilisé dans la cuisine péruvienne.
Son feuillage peut servir de fourrage pour le bétail.
Pour beaucoup d'espèces du genre Prosopis, cette espèce pousse vite et facilement. Cela permet de repeupler un milieu, mais cela en fait, par conséquent, potentiellement une plante envahissante.
Prosopis pallida est une espèce d'arbre dicotylédone de la famille des Mimosaceae selon la classification classique, ou de celle des Fabaceae selon la classification phylogénétique.
Elle est originaire d'Amérique du Sud : Bolivie, Colombie, Équateur et Pérou.
Prosopis pallida è una specie arborea appartenente alla famiglia Fabaceae, originaria dell'America meridionale. In particolare, occupa un habitat desertico in prossimità della costa pacifica del Perù, dell'Ecuador e della Colombia.
È nota con il nome comune in spagnolo di algarrobo pallido (algarrobo pálido).[3] Sono inoltre diffusi i nomi locali di huarango o guarango in Perù[4] e kiawe nelle Hawaii.[5]
L'algarrobo ha portamento arboreo, raggiungendo un'altezza compresa tra 8 e 20 m. Nelle zone aride, tuttavia, può presentare anche portamento arbustivo.
La corteccia può presentare spine, la cui lunghezza non supera i 4 cm.
Ha foglie bipennate. Di colore grigio-verde quando essiccate, hanno originato l'aggettivo pallido che contraddistingue la specie all'interno del suo genere.[3]
Presenta un'infiorescenza a racemo, di colore giallo-verde.
Il frutto è un legume, contenente numerosi semi bruni, ricoperti da un tegumento di colore giallo quando maturo.
L'habitat originario della specie è rappresentato dalle praterie aride e semi-aride della costa pacifica del Perù, dell'Ecuador e della Colombia.[3]
Sebbene siano stati attivati progetti di conservazione dello huarango, volti a contrastare la distruzione delle foreste nella regione di Ica del Perù e della nicchia ecologica che esse costituiscono,[4] la specie non è a rischio.
In seguito all'introduzione da parte dell'uomo, l'algarrobo si è naturalizzato a Porto Rico, nelle Hawaii (1828 o 1838) e in Australia (circa 1900). Nell'arcipelago statunitense e nelle regioni settentrionali del continente oceanico, in particolare, è divenuto invasivo. Per questa ragione, è considerato nocivo nei due paesi.[3]
L'algarrobo contrasta efficacemente l'erosione e per questa ragione fu introdotto in Australia.[3] Nel suo habitat naturale svolge un importante ruolo ecologico, raccogliendo umidità e portandola in superficie, permettendo, in tal modo, ad altre specie animali di sopravvivere in zone altrimenti desertiche. È inoltre sfruttato dalla popolazione locale come legname da ardere.[4]
I semi sono commestibili e sono utilizzati in Perù nella preparazione dell'algarrobina.
Prosopis pallida è una specie arborea appartenente alla famiglia Fabaceae, originaria dell'America meridionale. In particolare, occupa un habitat desertico in prossimità della costa pacifica del Perù, dell'Ecuador e della Colombia.
È nota con il nome comune in spagnolo di algarrobo pallido (algarrobo pálido). Sono inoltre diffusi i nomi locali di huarango o guarango in Perù e kiawe nelle Hawaii.
Acacia pallida é uma espécie de leguminosa do gênero Acacia, pertencente à família Fabaceae.[1]
Acacia pallida é uma espécie de leguminosa do gênero Acacia, pertencente à família Fabaceae.
