dcsimg
Sivun Japaninköynnösruusu kuva
Life » » Archaeplastida » » Kaksisirkkaiset » » Ruusukasvit »

Japaninköynnösruusu

Rosa multiflora Thunb.

Associations ( englanti )

tarjonnut BioImages, the virtual fieldguide, UK
In Great Britain and/or Ireland:
Fungus / parasite
Podosphaera pannosa parasitises Rosa polyantha

lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
BioImages
projekti
BioImages

Comments ( englanti )

tarjonnut eFloras
Two varieties are recognized here. Plants of this species from Taiwan are usually called var. formosana Cardot (Notul. Syst. (Paris) 3: 263. 1916), which is characterized by small leaflets, 1–3 cm × 0.8–1.5 cm, but this taxon seems to fall within the overall range of variation for var. multiflora. Two other varieties are cultivated in China, but do not occur spontaneously: var. alboplena T. T. Yü & T. C. Ku (Bull. Bot. Res., Harbin 1(4): 12. 1981), which has white, double flowers, and var. carnea Thory (in Redouté, Roses 2: 67. 1821), which has pink, double flowers.
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliografinen lainaus
Flora of China Vol. 9: 370 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
lähde
Flora of China @ eFloras.org
muokkaaja
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projekti
eFloras.org
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
eFloras

Description ( englanti )

tarjonnut eFloras
Shrubs climbing. Branchlets terete, usually glabrous; prickles paired below leaves, sometimes sparsely scattered, curved, to 6 mm, stout, flat, gradually tapering to broad base. Leaves including petiole 5–10 cm; stipules pectinate, mostly adnate to petiole, margin glandular-pubescent or not; rachis and petiole pubescent or glabrous, glandular-pubescent, shortly prickly; leaflets (3–)5–9, obovate, oblong, or ovate, 1–5 × 0.8–2.8 cm, abaxially pubescent, adaxially glabrous, base rounded or cuneate, margin simply serrate, apex acute or rounded-obtuse. Flowers numerous in corymb, 1.5–4 cm in diam.; pedicel 1.5–2.5 cm, puberulous, glabrous, or glandular-pubescent, margin sometimes pectinate; bracts at base of pedicel, small. Hypanthium subglobose, glabrous. Sepals 5, deciduous, lanceolate, abaxially glabrous, adaxially pubescent, margin entire or with 2 linear lobes at middle. Petals 5, semi-double or double, white, pinkish, or pink (in some cultivated plants), fragrant, obovate, base cuneate, apex emarginate. Styles connate in column, exserted, slightly longer than stamens, glabrous. Hip red-brown or purple-brown, subglobose, 6–8 mm in diam., glabrous, shiny. 2n = 14*, 21.
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliografinen lainaus
Flora of China Vol. 9: 370 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
lähde
Flora of China @ eFloras.org
muokkaaja
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projekti
eFloras.org
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
eFloras

Distribution ( englanti )

tarjonnut eFloras
Anhui, Fujian, S Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, S Hebei, Henan, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, S Shaanxi, Shandong, Taiwan, Zhejiang [Japan, Korea].
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliografinen lainaus
Flora of China Vol. 9: 370 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
lähde
Flora of China @ eFloras.org
muokkaaja
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projekti
eFloras.org
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
eFloras

Habitat ( englanti )

tarjonnut eFloras
Thickets, scrub, slopes, river sides; 300--2000 m.
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
bibliografinen lainaus
Flora of China Vol. 9: 370 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
lähde
Flora of China @ eFloras.org
muokkaaja
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projekti
eFloras.org
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
eFloras

New York State Invasive Species Information ( englanti )

tarjonnut EOL authors

Multiflora rose, also known as rambler rose and baby rose, is native to eastern China, Japan and Korea. It was introduced to the U.S. from Japan in 1866, as rootstock for grafted ornamental rose cultivars. The spread of multi flora rose increased in the 1930s, when it was introduced by the U.S. Soil Conservation Service for use in erosion control and as living fences, or natural hedges, to confine livestock. It was also discovered to provide effective habitat and cover protection for pheasant, northern bobwhite, and cottontail rabbit and food for animals such as songbirds and deer. These uses encouraged its distribution, usually via root cuttings, to landowners, through State Conservation departments. Mulitflora rose has recently been planted in highway median strips to provide crash barriers and reduce headlight glare from oncoming traffic. Its extensive, pervasive growth was soon discovered as a problem on pasture lands and fallow fields. Currently, mulitflora rose is found in 41 states and is classified as either a noxious weed, prohibited invasive species or banned, in 13 states, including Connecticut, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, and Pennsylvania. It is also among the top forest invasive plant species for the northeastern area by the US Forest Service.

Description

Multiflora rose, in the rose family (Rosaceae), is a vigorous perennial shrub. Canes (stems) root at the tips and may reach heights of up to 10 feet. The red to green twigs may have numerous recurved thorns and other thornless specimens occur infrequently in the eastern United States. Its pinnately compound leaves grow alternately with 5, 7, 9 or 11 oval, saw toothed leaflets. The leaflets are nearly smooth on the upper surface and paler with short hairs on the underside. The base of each leaf stalk bears a pair of fringed bracts or stipules. The fringed stipules are the best characteristic to use to distinguish multiflora rose from other species. Multifora rose shrubs can grow to a height of 10–15 feet and a width of 9-13 feet.

Clusters of showy fragrant white to white pink, half inch to one inch diameter flowers, bloom in panicles, inflorescences with side stems, in late May or June. The flowers produce copious quantities of sweet pollen. Six to 100 hips develop in the inflorescence in summer and turn red by middle September, containing one to 21 seeds. The hypanthium, the large fleshy cup like structure on the underside of the flower, softens after the early frosts becoming tough, remaining on the plant in winter. Seed color is variable yellow to tan measuring about 0.16 inches contained in sharp, thin pointed structures called spicules. Seed germination is high; seeds can also remain viable in the soil for as long as 20 years. Roots are wide-ranging and capable of resprouting. In addition, stem tips that contact the soil surface are capable of rooting, through a process known as layering, to form new plants. Extensive thickets are formed this way.

Impact

Multiflora rose is extremely prolific and can form dense thickets, excluding native plants species. This non-native invasive rose invades open woodlands, forest edges, early succession pastures and fields. It also invades fence rows, right-of ways, roadsides, and margins of swamps and marshes.

Biology

Each cane on a large plant may contain 40 to 50 panicles. Each panicle can contain as many as 100 hypanthia or hips (average of about 50) and each hip, an average of seven seeds (range of one to 22). Thus each large cane can potentially produce up to 17,500 seeds. Seeds remain viable for a number of years. It has been found that as many as 90% of the seeds are viable, in the absence of drought and stress. Multiflora rose is moderately winter-hardy, and is tolerant to many North American insects and diseases.

Habitat

Multiflora rose thrives in full and partial sun with well-drained soils. It cannot tolerate winter temperatures below -28 F. While it grows most vigorously in full sun, it can also grow in the shade, and will persist for many years under a tree canopy although it may not flower or fruit very heavily.

Management Options Note:

Mechanical and chemical methods are currently the most widely used methods for managing infestation of multiflora rose.

Mechanical Control:

Seedlings can be pulled by hand. Small plants can be dug out or larger ones can be pulled using a chain or cable and a tractor, but care needs to be taken to remove all roots. Frequent, repeated cutting or mowing at the rate of three to six times per growing season, for two to four years, has been shown to be effective in achieving high mortality of mulitflora rose. In valuable, natural communities, cutting of individual plants is preferred to site mowing to minimize habitat disturbance. Some success has resulted from the use of goats in controlling multiflora rose.

Chemical Control:

Herbicides have been used successfully in controlling mulitflora rose but, because of long lived stores of seed in the soil, follow up treatments are likely to be necessary. Applications of systemic herbicides, such as glyphosate or triclopyr, to freshly cut stomp or to re growth, may be the most effective method, especially if conducted late in the growing season. The same chemicals can be employed as a foliar spray. It is important to note that multiflora rose has the typical regenerative power of members of the rose family, and control programs must be monitored and followed up if necessary by repeated herbicide application or used in conjunction with other control methods such as mowing or burning. Plant growth regulators have been used to control the spread of mulitflora rose by preventing fruit set.

Biological:

Rose rosette disease is a sometimes fatal viral disease that attacks multifora rose and other roses. The virus is spread naturally by a tiny mite. Plants affected by rose rosette disease develop witches’ brooms and small reddish leaves and shoots. The disease can kill plants in two years. This disease is not considered a useful biological control at this time because it may infect native roses and plums, as well as commercially important plants in the rose family such as apples, some types of berries, and ornamental roses.

Another biological control method involves the use of European Rose Chalcid (Megastigmus aculeatus), a wasp. During May and June the female deposits her eggs in the seed and the larvae overwinter. Pupa formation occurs in April to June and the adult wasps appear from the rose hip in early summer, thus completing the cycle. More research needs to be completed before considering this method of control.

lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
The New York Invasive Species Clearinghouse, Cornell University Cooperative Extension
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
EOL authors

Common Names ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
multiflora rose
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Conservation Status ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
Multiflora rose is designated as a "noxious weed" in Wisconsin, Missouri, Pennsylvania, Virginia, and West Virginia, a "secondary noxious weed" in Iowa, and as a "county-level noxious weed" in Kansas. It is a "regulated plant" in Ohio, a "regulated non-native plant species" in South Dakota. Maryland and Wisconsin list it as a "nuisance weed" [80,84]. Multiflora rose is listed by the state of Vermont as a Category II plant: "exotic plant species considered to have the potential to displace native plants either on a localized or widespread scale" [85]. For more information see Invaders Database or Plants Database.
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Description ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the term: shrub

Multiflora rose is a perennial shrub that forms dense, impenetrable "clumps" of vegetation. Isolated plants can produce clumps up to 33 feet (10 m) in diameter [26,63]. Bushes grow to a height of 6 to 10 feet (1.8-3 m) and occasionally 15 feet (4.6 m) [26]. Stems (canes) are few to many, originating from the base, much branched, and erect and arching to more or less trailing or sprawling. Canes grow to 13 feet (4 m) long and are armed with stout recurved prickles [34,70]. Leaves are alternate, pinnately compound, and 3 to 4 inches (8-11 cm) long with 5 to 11 (usually 7 or 9), 1 to 1.6 inch (2.5-4 cm) long leaflets [26,33,70]. Flowers are 0.5 to 0.75 inches (1.3-1.9 cm) across and number 25 to 100 or more in long or pointed panicles. Fruits (hips) are globular to ovoid, 0.25 inches (0.64 cm) or less in diameter [26]. Seeds are angular achenes [40].

The preceding description provides characteristics of multiflora rose that may be relevant to fire ecology and is not meant to be used for identification. Keys for identifying multiflora rose are available in various floras (e.g. [33,70]). Photos and descriptions of multiflora rose are also available online from Missouri Department of Conservation and the Southeast Exotic Pest Plant Council. Check with the native plant society or cooperative extension service in your state for more information.

The biology and ecology of multiflora rose are not well-studied. More research is needed to better understand its life-history and other biological traits, habitat requirements and limitations, and interactions with native North American flora and fauna.

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Distribution ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the term: nonnative species

Native to Japan [26], Multiflora rose occurs throughout eastern North America from Newfoundland and Nova Scotia south to northern Florida, and west to Minnesota, Nebraska, and Texas [34,44,45,89]. It is also distributed along the West Coast from British Columbia to California [45].

The following biogeographic classification systems demonstrate where multiflora rose could potentially be found based on reported occurrence. Precise distribution information is lacking because of gaps in understanding of biological and ecological characteristics of nonnative species and because introduced species may still be expanding their range. These lists are speculative and may not be accurately restrictive or complete.

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Fire Ecology ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: fire regime, forest, moderate-severity fire, restoration, seed, woodland

Information about multiflora rose and fire is lacking. Research is needed that examines the interactions of fire and multiflora rose, and the effects these interactions may have on native communities and ecosystems and their respective FIRE REGIMES. For instance, multiflora rose may be present in remnant or restored native Midwestern prairie communities [19]. Historically, fire has been an important ecological influence in prairie ecosystems [48]. Understanding the response of multiflora rose (and other nonnative species) to periodic fire could be critical for management and restoration efforts in these and other areas.

Many native Rosa spp. survive low- to moderate-severity fire by sprouting from rhizomes or root crowns, and may germinate from on-site or off-site seed sources (see FEIS fire ecology summaries for prickly rose (R. acicularis), baldhip rose (R. gymnocarpa), Nootka rose (R. nutkana), and Wood's rose (R. woodsii) on this website).

Fire adaptations: No information

FIRE REGIMES: The following table lists fire return intervals for communities or ecosystems throughout North America where multiflora rose may occur. This list is meant as a guideline to illustrate historic FIRE REGIMES and is not to be interpreted as a strict description of FIRE REGIMES for multiflora rose. Find further fire regime information for the plant communities in which this species may occur by entering the species name in the FEIS home page under "Find FIRE REGIMES".

Community or Ecosystem Dominant Species Fire Return Interval Range (years) silver fir-Douglas-fir Abies amabilis-Pseudotsuga menziesii var. menziesii > 200 grand fir Abies grandis 35-200 [3] maple-beech-birch Acer-Fagus-Betula > 1000 sugar maple Acer saccharum > 1000 sugar maple-basswood Acer saccharum-Tilia americana > 1000 [86] California chaparral Adenostoma and/or Arctostaphylos spp. 64] bluestem prairie Andropogon gerardii var. gerardii-Schizachyrium scoparium 48,64] Nebraska sandhills prairie Andropogon gerardii var. paucipilus-Schizachyrium scoparium bluestem-Sacahuista prairie Andropogon littoralis-Spartina spartinae California montane chaparral Ceanothus and/or Arctostaphylos spp. 50-100 [64] sugarberry-America elm-green ash Celtis laevigata-Ulmus americana-Fraxinus pennsylvanica Atlantic white-cedar Chamaecyparis thyoides 35 to > 200 beech-sugar maple Fagus spp.-Acer saccharum > 1000 [86] California steppe Festuca-Danthonia spp. juniper-oak savanna Juniperus ashei-Quercus virginiana Ashe juniper Juniperus ashei western juniper Juniperus occidentalis 20-70 cedar glades Juniperus virginiana 3-7 [64] yellow-poplar Liriodendron tulipifera southeastern spruce-fir Picea-Abies spp. 35 to > 200 [86] red spruce* P. rubens 35-200 [18] pine-cypress forest Pinus-Cupressus spp. 3] pinyon-juniper Pinus-Juniperus spp. 64] jack pine Pinus banksiana 18] shortleaf pine Pinus echinata 2-15 shortleaf pine-oak Pinus echinata-Quercus spp. slash pine Pinus elliottii 3-8 slash pine-hardwood Pinus elliottii-variable sand pine Pinus elliottii var. elliottii 25-45 [86] Jeffrey pine Pinus jeffreyi 5-30 western white pine* Pinus monticola 50-200 [3] longleaf-slash pine Pinus palustris-P. elliottii 1-4 [59,86] longleaf pine-scrub oak Pinus palustris-Quercus spp. 6-10 [86] Pacific ponderosa pine* Pinus ponderosa var. ponderosa 1-47 [3] interior ponderosa pine* Pinus ponderosa var. scopulorum 2-30 [3,6,50] red pine (Great Lakes region) Pinus resinosa 10-200 (10**) [18,30] red-white-jack pine* Pinus resinosa-P. strobus-P. banksiana 10-300 [18,38] pitch pine Pinus rigida 6-25 [13,39] eastern white pine Pinus strobus 35-200 eastern white pine-eastern hemlock Pinus strobus-Tsuga canadensis 35-200 eastern white pine-northern red oak-red maple Pinus strobus-Quercus rubra-Acer rubrum 35-200 loblolly pine Pinus taeda 3-8 loblolly-shortleaf pine Pinus taeda-P. echinata 10 to Virginia pine Pinus virginiana 10 to Virginia pine-oak Pinus virginiana-Quercus spp. 10 to 86] eastern cottonwood Populus deltoides 64] aspen-birch Populus tremuloides-Betula papyrifera 35-200 [18,86] quaking aspen (west of the Great Plains) Populus tremuloides 7-120 [3,35,56] mesquite Prosopis glandulosa 55,64] mesquite-buffalo grass Prosopis glandulosa-Buchloe dactyloides 64] black cherry-sugar maple Prunus serotina-Acer saccharum > 1000 [86] Rocky Mountain Douglas-fir* Pseudotsuga menziesii var. glauca 25-100 [3,4,5] coastal Douglas-fir* Pseudotsuga menziesii var. menziesii 40-240 [3,58,67] California mixed evergreen Pseudotsuga menziesii var. m.-Lithocarpus densiflorus-Arbutus menziesii California oakwoods Quercus spp. 3] oak-hickory Quercus-Carya spp. 86] oak-juniper woodland (Southwest) Quercus-Juniperus spp. 64] northeastern oak-pine Quercus-Pinus spp. 10 to 86] oak-gum-cypress Quercus-Nyssa-spp.-Taxodium distichum 35 to > 200 [59] southeastern oak-pine Quercus-Pinus spp. 86] coast live oak Quercus agrifolia 3] white oak-black oak-northern red oak Quercus alba-Q. velutina-Q. rubra 86] canyon live oak Quercus chrysolepis blue oak-foothills pine Quercus douglasii-Pinus sabiniana 3] northern pin oak Quercus ellipsoidalis 86] Oregon white oak Quercus garryana 3] bear oak Quercus ilicifolia 86] California black oak Quercus kelloggii 5-30 [64]  bur oak Quercus macrocarpa 86] oak savanna Quercus macrocarpa/Andropogon gerardii-Schizachyrium scoparium 2-14 [64,86] chestnut oak Q. prinus 3-8 northern red oak Quercus rubra 10 to post oak-blackjack oak Quercus stellata-Q. marilandica black oak Quercus velutina live oak Quercus virginiana 10 to86] interior live oak Quercus wislizenii 3] cabbage palmetto-slash pine Sabal palmetto-Pinus elliottii 59,86] blackland prairie Schizachyrium scoparium-Nassella leucotricha Fayette prairie Schizachyrium scoparium-Buchloe dactyloides little bluestem-grama prairie Schizachyrium scoparium-Bouteloua spp. 64] redwood Sequoia sempervirens 5-200 [3,28,76] western redcedar-western hemlock Thuja plicata-Tsuga heterophylla > 200 [3] eastern hemlock-yellow birch Tsuga canadensis-Betula alleghaniensis > 200 [86] western hemlock-Sitka spruce Tsuga heterophylla-Picea sitchensis > 200 [3] elm-ash-cottonwood Ulmus-Fraxinus-Populus spp. 18,86] *fire return interval varies widely; trends in variation are noted in the species summary
**mean
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Fire Management Considerations ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: prescribed fire, presence, seed

In fire-adapted communities, periodic prescribed burns will presumably retard multiflora rose invasion and establishment [40,78], although descriptions of the use of prescribed fire for control of multiflora rose are lacking. In a review of management practices for multiflora rose, Evans [24] describes the use of prescribed fire to control Macartney rose (Rosa bracteata), another nonnative pasture species, indicating that multiflora rose may respond similarly. Macartney rose is top-killed by fire but quickly initiates regrowth, presumably by sprouting from rhizomes and/or root crowns.

While a single prescribed fire is unlikely to eradicate multiflora rose, periodic burning may control its spread and eventually reduce its presence. Any management activity that removes aboveground tissue, prevents seed production, and depletes energy reserves is likely to impact multiflora rose invasiveness, especially when conducted persistently. Periodic fire may also promote desirable native plants. Prescribed burning in Texas for controlling Macartney rose improved native grass yields, especially following winter burns [24].

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Growth Form (according to Raunkiær Life-form classification) ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

More info for the terms: geophyte, phanerophyte

RAUNKIAER [65] LIFE FORM:
Phanerophyte
Geophyte
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Habitat characteristics ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the term: forest

Multiflora rose frequently colonizes roadsides, old fields, pastures, prairies, savannas, open woodlands, and forest edges, and may also invade dense forests where disturbance provides canopy gaps [19,40,78]. It is most productive in sunny areas with well-drained soils. 

Multiflora rose is tolerant of a wide range of soil and environmental conditions, but is not found in standing water or in extremely dry areas. Its northern distribution is thought to be limited by intolerance to extreme cold temperatures, but specific information is lacking [40].

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Habitat: Cover Types ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

This species is known to occur in association with the following cover types (as classified by the Society of American Foresters):

More info for the term: cover

SAF COVER TYPES [25]:




1 Jack pine

14 Northern pin oak

15 Red pine

16 Aspen

17 Pin cherry

18 Paper birch

19 Gray birch-red maple

20 White pine-northern red oak-red maple

21 Eastern white pine

22 White pine-hemlock

25 Sugar maple-beech-yellow birch

26 Sugar maple-basswood

27 Sugar maple

28 Black cherry-maple

30 Red spruce-yellow birch

31 Red spruce-sugar maple-beech

32 Red spruce

35 Paper birch-red spruce-balsam fir

40 Post oak-blackjack oak

42 Bur oak

43 Bear oak

44 Chestnut oak

45 Pitch pine

46 Eastern redcedar

50 Black locust

51 White pine-chestnut oak

52 White oak-black oak-northern red oak

53 White oak

55 Northern red oak

57 Yellow-poplar

58 Yellow-poplar-eastern hemlock

59 Yellow-poplar-white oak-northern red oak

60 Beech-sugar maple

63 Cottonwood

64 Sassafras-persimmon

65 Pin oak-sweetgum

66 Ashe juniper-redberry (Pinchot) juniper

69 Sand pine

70 Longleaf pine

71 Longleaf pine-scrub oak

72 Southern scrub oak

73 Southern redcedar

74 Cabbage palmetto

75 Shortleaf pine

76 Shortleaf pine-oak

78 Virginia pine-oak

79 Virginia pine

80 Loblolly pine-shortleaf pine

81 Loblolly pine

82 Loblolly pine-hardwood

87 Sweetgum-yellow-poplar

107 White spruce

108 Red maple

109 Hawthorn

110 Black oak

213 Grand fir

217 Aspen

221 Red alder

222 Black cottonwood-willow

223 Sitka spruce

229 Pacific Douglas-fir

231 Port-Orford-cedar

232 Redwood

233 Oregon white oak

234 Douglas-fir-tanoak-Pacific madrone

235 Cottonwood-willow

236 Bur oak

237 Interior ponderosa pine

238 Western juniper

239 Pinyon-juniper

240 Arizona cypress

241 Western live oak

242 Mesquite

243 Sierra Nevada mixed conifer

244 Pacific ponderosa pine-Douglas-fir

245 Pacific ponderosa pine

246 California black oak

247 Jeffrey pine

248 Knobcone pine

249 Canyon live oak

250 Blue oak-foothills pine

251 White spruce-aspen

255 California coast live oak
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Habitat: Ecosystem ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

This species is known to occur in the following ecosystem types (as named by the U.S. Forest Service in their Forest and Range Ecosystem [FRES] Type classification):

More info for the term: shrub

ECOSYSTEMS [31]:




FRES10 White-red-jack pine

FRES12 Longleaf-slash pine

FRES13 Loblolly-shortleaf pine

FRES14 Oak-pine

FRES15 Oak-hickory

FRES16 Oak-gum-cypress

FRES17 Elm-ash-cottonwood

FRES18 Maple-beech-birch

FRES19 Aspen-birch

FRES20 Douglas-fir

FRES21 Ponderosa pine

FRES22 Western white pine

FRES24 Hemlock-Sitka spruce

FRES27 Redwood

FRES28 Western hardwoods

FRES32 Texas savanna

FRES34 Chaparral-mountain shrub

FRES39 Prairie
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Habitat: Plant Associations ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

This species is known to occur in association with the following plant community types (as classified by Küchler 1964):

More info for the terms: forest, shrub

KUCHLER [49] PLANT ASSOCIATIONS:




K001 Spruce-cedar-hemlock forest

K002 Cedar-hemlock-Douglas-fir forest

K003 Silver fir-Douglas-fir forest

K005 Mixed conifer forest

K006 Redwood forest

K009 Pine-cypress forest

K010 Ponderosa shrub forest

K011 Western ponderosa forest

K012 Douglas-fir forest

K025 Alder-ash forest

K026 Oregon oakwoods

K028 Mosaic of K002 and K026

K029 California mixed evergreen forest

K030 California oakwoods

K033 Chaparral

K034 Montane chaparral

K047 Fescue-oatgrass

K048 California steppe

K074 Bluestem prairie

K075 Nebraska Sandhills prairie

K076 Blackland prairie

K079 Palmetto Prairie

K081 Oak savanna

K082 Mosaic of K074 and K100

K083 Cedar glades

K084 Cross Timbers

K085 Mesquite-buffalo grass

K086 Juniper-oak savanna

K087 Mesquite-oak savanna

K088 Fayette prairie

K089 Black Belt

K095 Great Lakes pine forest

K097 Southeastern spruce-fir forest

K098 Northern floodplain forest

K099 Maple-basswood forest

K100 Oak-hickory forest

K101 Elm-ash forest

K102 Beech-maple forest

K103 Mixed mesophytic forest

K104 Appalachian oak forest

K110 Northeastern oak-pine forest

K111 Oak-hickory-pine

K112 Southern mixed forest

K115 Sand pine scrub
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Habitat: Rangeland Cover Types ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

This species is known to occur in association with the following Rangeland Cover Types (as classified by the Society for Range Management, SRM):

More info for the terms: cover, grassland, hardwood, shrub, shrubland, woodland

SRM (RANGELAND) COVER TYPES [69]:




103 Green fescue

109 Ponderosa pine shrubland

201 Blue oak woodland

202 Coast live oak woodland

203 Riparian woodland

204 North coastal shrub

207 Scrub oak mixed chaparral

208 Ceanothus mixed chaparral

209 Montane shrubland

214 Coastal prairie

215 Valley grassland

601 Bluestem prairie

602 Bluestem-prairie sandreed

710 Bluestem prairie

711 Bluestem-sacahuista prairie

717 Little bluestem-Indiangrass-Texas wintergrass

718 Mesquite-grama

719 Mesquite-liveoak-seacoast bluestem

727 Mesquite-buffalo grass

728 Mesquite-granjeno-acacia

729 Mesquite

731 Cross timbers-Oklahoma

732 Cross timbers-Texas (little bluestem-post oak)

733 Juniper-oak

734 Mesquite-oak

735 Sideoats grama-sumac-juniper

801 Savanna

802 Missouri prairie

803 Missouri glades

804 Tall fescue

805 Riparian

808 Sand pine scrub

809 Mixed hardwood and pine

810 Longleaf pine-turkey oak hills

811 South Florida flatwoods

812 North Florida flatwoods

813 Cutthroat seeps

814 Cabbage palm flatwoods

815 Upland hardwood hammocks

817 Oak hammocks
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Immediate Effect of Fire ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: fire severity, rhizome, root crown, severity

There is no information available as of this writing (2002) describing the immediate effects of fire on multiflora rose. Native Rosa spp. are typically top-killed by fire, and with increasing fire severity, may be subject to root crown and rhizome damage sufficient to inhibit sprouting (see FEIS fire effects summaries for prickly rose, baldhip rose, Nootka rose, and Wood's rose).
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Impacts and Control ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: fire management, natural, root crown, seed

Impacts: Multiflora rose is clearly a serious pest plant in many areas of North America. It invades pasture areas, degrades forage quality, reduces grazing area and agricultural productivity and can cause severe eye and skin irritation in cattle [46,51]. Multiflora rose can spread rapidly, severely restricting access to pasture and recreational areas with "impenetrable thickets" [42,46,51,78]. Its characteristic dense growth of foliage and stems inhibits growth of competing native plants [42,78]. In a survey of federal wilderness managers, multiflora rose was mentioned as a "widely reported problem species" in Alabama, Arkansas, and Kentucky [53].

Detailed quantitative studies are needed to assess the impacts of multiflora rose on native ecosystems. Research that documents parameters such as rate of spread or species and numbers of native plants displaced would help in understanding how to manage areas where multiflora rose might be a problem.

Control: Controlling multiflora rose requires determined, persistent effort. Well-established populations are unlikely to be eradicated with a single treatment, regardless of method. Because seeds remain viable in soil for many years, and because new seeds may be continually imported by birds and other animals, effective management requires post-treatment monitoring and spot treatment as needed for an indeterminate time to prevent reinvasion [46].

For more information on multiflora rose control methods see Ohio State University Extension, Missouri Department of Conservation, Illinois Department of Natural Resources or West Virginia University Extension websites.

Prevention: Cultural practices that enhance vigor of desired plant species can create an environment less favorable for establishment of multiflora rose [37]. Mowing pastures several times per year will prevent seedling establishment. Avoiding overgrazing may also help prevent multiflora rose establishment (see grazing/browsing section below) [26].

Integrated management: No information

Physical/mechanical: Multiflora rose can be controlled by periodic mowing or cutting of individual plants. For pre-existing infestations, 3 to 6 mowings or cuttings per year, repeated for 2 to 4 years, is recommended. Painting or spraying cut stems with herbicides expedites control by killing root systems and preventing resprouting [78]. Another approach is to follow an initial mowing with foliar applied herbicide once plants have resprouted [46] (see chemical control section below). In high quality natural areas, cutting individual stems may be preferable to mowing, since repeated mowing might damage sensitive native plants. For large infestations, mowing may be preferable due to efficiency. Mowing equipment may be susceptible to frequent flat tires from multiflora rose thorns [78]. Periodic annual mowing can also prevent multiflora rose seedlings from becoming established [37]. Removal of entire plants may be feasible in high quality natural areas when populations are sparse enough. Removal of the entire root system is required to ensure no regrowth from suckering [40].

Fire: See Fire Management Considerations.

Biological: Multiflora rose is highly susceptible to rose rosette disease (RRD), which is transmitted by the eriophyid mite Phyllocoptes fructiphilus [1,2]. The virus-like agent that causes RRD remains of uncertain etiology as of this writing (2002). Symptoms include reddened, damaged foliage, shortened petioles (producing the telltale "rosette" appearance), severely reduced flowering and fruiting, and eventually, severely retarded apical growth. In general, smaller plants are killed by the disease within 2-3 years of initial symptoms, while larger, multi-crowned plants may survive for as long as 4-5 years. Plants growing in full sun appear to succumb more rapidly than shaded plants [21].

Multiflora rose is often severely impacted by RRD where their ranges overlap. The disease agent and the mite vector are native to North America [11]. RRD was first found on ornamental roses and Wood's rose, a common wild rose also native to western North America. RRD is currently expanding its range in the eastern United States, where multiflora rose is more common [2]. Based on field experiments, Amrine and Stasny [2] project that RRD "has the potential to eliminate over 90 % of the multiflora roses in areas of dense stands."

RRD can also be transmitted to healthy multiflora rose plants by grafting buds from symptomatic plants. This technique may be useful in augmenting natural dispersal of RRD to improve its effectiveness as a biological control agent against multiflora rose. Introducing a few infected grafts into relatively dense stands can potentially lead to widespread infection within a multiflora rose population. Graft-infected plants subsequently become colonized by mites, which in turn become vectors transmitting RRD to other plants within the augmented stand, as well as spreading the disease to other nearby populations [22,23].

The host range of RRD appears to be limited to multiflora rose and ornamental hybrid rose varieties [2]. RRD does not seem to adversely affect native North American roses, and tests of many important wild and cultivated fruit-producing species showed no apparent risk [2,23]. While RRD can infect ornamental roses, infected source plants (multiflora rose) located > 330 feet (100 m) away are unlikely to spread infectious agents to susceptible hybrid varieties [23].

Epstein and Hill [22] provide a more detailed review of the status of RRD as a biological control agent for multiflora rose.

Another potential biocontrol agent is the rose seed chalcid (Megastigmus aculeatus), a Japanese wasp that has become established in the eastern United States. The adult wasps oviposit into developing multiflora rose ovules, where larvae later consume seeds [2]. Surveys in North Carolina revealed an average of 62% of viable seed infested with larvae [61]. Colonization of new multiflora rose populations by the rose seed chalcid is apparently slow. Wasps are dispersed with the seed as eggs. Since many multiflora rose populations originated from cuttings, with no accompanying seed chalcid eggs, many recently established populations have not yet been infested. However, as the rose seed chalcid gradually spreads, it should begin to greatly impact multiflora rose populations in the eastern United States, especially when combined with the parallel effects of rose rosette disease [2]. The rose seed chalcid is probably not a factor in areas that experience severe cold, since the larvae overwinter in multiflora rose hips and are adversely affected [54].

Grazing/Browsing: Defoliation experiments indicate periodic browsing of foliage by livestock may effectively control multiflora rose [12]. Domestic sheep and goats will feed on leaves, new buds, and new shoots [46]. Foraging goats in pastures with severe multiflora rose infestations resulted in the virtual elimination of multiflora rose within 4 seasons. New shoots were observed during 2 subsequent seasons of no goat foraging, and these shoots were thought to be of both sprout and seed origin [52]. Cattle are much less effective in controlling multiflora rose [51]. While periodically foraging livestock in infested areas may be an effective control method, overgrazed pastures are presumably more susceptible to colonization from off-site seed sources [26].

Chemical: Where appropriate, herbicides may be an effective means of controlling multiflora rose, especially when used in combination with other methods. Below is a list of herbicides that have been tested and judged effective for controlling multiflora rose in North America, as well as a brief discussion of important considerations regarding their use. This is not intended as an exhaustive review of chemical control methods. For more information regarding appropriate use of herbicides against invasive plant species in natural areas, see The Nature Conservancy's Weed control methods handbook. For more information specific to herbicide use against multiflora rose, see Ohio State University Extension, Missouri Department of Conservation, or Pennsylvania State University Extension websites.

Chemical Considerations glyphosate [7,75,78] Glyphosate is recommended for "cut-stem" method [78]. It is a non-selective herbicide that kills most other plants that it contacts. It has low toxicity to animals and it rapidly binds to soil particles making it relatively immobile [79]. triclopyr [7,78,82] Triclopyr is recommended for "cut-stem" method [78]. It is also recommended for dormant-season basal bark treatment. It may volatilize when exposed to high temperatures (80 to 85 degrees Fahrenheit (27- 29° C)) [46]. It is selective against dicots. The ester formulation of triclopyr can be persistent in aquatic environments and should not be applied in wetland habitats [79]. picloram [7,75,82]  Picloram may be mobile in soil solution and can leach into nearby surface water [57,79]. It exhibits long residence time in the environment [79]. fosamine Fosamine only kills woody spp. [78]. It may be mobile in soil solution [79]. dicamba [78] Dicamba is selective against broadleaf vegetation. It is best applied during flowering and rapid growth (May-June) [78]. It is also recommended for dormant-season basal bark treatment [46]. Dicamba may volatilize when exposed to high temperatures (80 to 85 degrees Fahrenheit (27- 29° C)) [46]. It is highly mobile in soil and may contaminate ground water [83]. dicamba + 2,4-D [82] See considerations for dicamba, above. metsulfuron [17,81] Persistence in soil varies widely, but degradation is most rapid under acidic, moist, and warm conditions [83].
Applying herbicides to cut stems can hasten mechanical control by translocating chemicals to root systems and preventing resprouting. In addition, applying chemicals directly to the target plant in this manner reduces damage to surrounding native plants [78,87], and presumably reduces off-target effects. Cut-stem treatment is effective late in the growing season (July-Sept.) [46].

Foliar spraying is effective throughout the growing season as long as leaves are fully formed. Some herbicides may volatilize when temperatures exceed 80 to 85 degrees Fahrenheit (27- 29° C) and are best applied in early spring [46]. Some variation in herbicide effectiveness during different stages of the growing season has been observed, but is probably not related to differences in carbohydrate reserves [27].

Dormant season application is also effective, and further reduces nontarget mortality [78]. Basal bark treatment, applied to the lower 18 to 24 inches (46-61 cm) of the stem and onto the root crown, is a recommended chemical control method for dormant season application. Plants should be dormant and several weeks from bud break (usually January- March), and treatments should only be conducted when soil is not frozen, snow-covered, or water-saturated to avoid runoff [46]. Follow-up monitoring and retreatment during the subsequent growing season may be required to ensure effectiveness [37].

Cultural: No information
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Importance to Livestock and Wildlife ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: cover, fruit

Hips are consumed by many species of birds including grouse, ring-necked pheasants and wild turkeys [42,88], and are particularly sought after by cedar waxwings and American robins [24]. Leaves and hips are consumed by chipmunks, white-tailed deer, opossums, coyotes, black bears, beavers, snowshoe hares, skunks, and mice [20,42,62,74]. Leaves, twigs, bark and fruit are eaten by cottontail rabbits, particularly during fall and winter [42,47]. The hips of Rosa spp. are especially important as winter wildlife food, when other high-nutrition foods are unavailable [42].

Palatability/nutritional value: Nutritional Information for fruits (hips) of multiflora rose [15]:

Dry Matter
(%) Crude Protein
(% dry matter) Crude Fat
(% dry matter) Crude Fiber
(% dry matter) Gross Energy
(kcal/g) Metabolizable Energy
(kcal/g) 72.6 9.2 4.2 24.2 4.41 3.31±1.00

Cover value: Multiflora rose is used for cover during all times of year by cottontail rabbits, white-tailed deer, pheasants, and mice [36,42]. It is a preferred nesting site species for gray catbirds [43]. Southwestern willow flycatchers, a federally-listed endangered species, were observed nesting in multiflora rose in New Mexico [72].

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Key Plant Community Associations ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the term: shrubland

Multiflora rose is found across many upland habitats in North America. As a consequence,
it may be associated with a variety of plant taxa, functional guilds and communities.


Multiflora rose is listed as a "characteristic shrub" of the successional
shrubland community-type in New York [66].

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Life Form ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the term: shrub

Shrub
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Occurrence in North America ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
AL AR CA CT DE FL GA IL
IN IA KS KY LA ME MD MA
MI MN MS MO NE NH NJ NY
NC OH OK OR PA RI SC TN
TX VT VA WA WV WI

BC NB NF NS ON PQ

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Other uses and values ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the term: rootstock

The origins of multiflora rose in North America stem from its use as a rootstock species for ornamental roses and as a fencerow plant [24,26].
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Phenology ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

Flowering occurs from late April through June, depending on location [19,24,46,70]. Fruits develop by late summer [24,70] and often persist until spring [26,78].
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Plant Response to Fire ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: forest, frequency, prescribed fire, restoration

Multiflora rose frequency was significantly (p < 0.01) reduced following two consecutive early-spring burns at a prairie restoration site in east-central Illinois. The reduction in frequency occurred between postfire years 1 and 2. There was no description of specific fire effects [41].

The Research Project Summary Effects of experimental burning on understory plants in a temperate deciduous forest in Ohio provides information on prescribed fire and postfire response of plant community species, including multiflora rose, that was not available when this species review was written.

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Post-fire Regeneration ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: adventitious, ground residual colonizer, initial off-site colonizer, rhizome, secondary colonizer, seed, shrub

POSTFIRE REGENERATION STRATEGY [71]:
Because there is no information about multiflora rose and fire, and only sparse information about its general biological traits (as of this writing (2002)), the following postfire regeneration strategies are speculative. More research is needed to clarify how multiflora rose responds to disturbance in general, and fire in particular.

Tall shrub, adventitious bud/root crown
Small shrub, adventitious bud/root crown
Rhizomatous shrub, rhizome in soil
Ground residual colonizer (on-site, initial community)
Initial off-site colonizer (off-site, initial community)
Secondary colonizer (on-site or off-site seed sources)
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Regeneration Processes ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info for the terms: capsule, layering, scarification, seed

Breeding system: No information

Pollination: No information

Seed production: Individual plants may produce up to 500,000 seeds per year [40].

Seed dispersal: Most plants develop from seeds that fall relatively close to the parent plant [78]. Some seeds are dispersed by birds and mammals [24,26,88]. Hips remain on the plant and dry to a dense, leathery capsule [24,26,78].

Seed banking: Seeds may remain viable in the soil for 10 to 20 years, but detailed information on seed longevity is lacking [78].

Germination: Germination success may be enhanced by scarification from passing through bird digestive tracts [24].

Seedling establishment/growth: No information

Asexual regeneration: Multiflora rose reproduces asexually by root suckering and layering [24,46,63,78].

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Regional Distribution in the Western United States ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

This species can be found in the following regions of the western United States (according to the Bureau of Land Management classification of Physiographic Regions of the western United States):

BLM PHYSIOGRAPHIC REGIONS [8]:



1 Northern Pacific Border

2 Cascade Mountains

3 Southern Pacific Border

4 Sierra Mountains
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Successional Status ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
More info on this topic.

More info for the terms: forest, frequency, herbaceous, natural, nonnative species, shrub, shrubs, succession, woodland

Multiflora rose is most commonly mentioned as a component of early-successional communities, such as in abandoned agricultural and pasture lands in the eastern U.S. For example, Foster and Gross [29] demonstrated how multiflora rose can gradually colonize abandoned agricultural fields in southwestern Michigan. Multiflora rose is an important component in early-successional communities of abandoned agricultural fields in New Jersey, particularly 14-22 years after abandonment [60].

Although descriptions of establishment ecology are absent from the literature, it seems apparent from sites where multiflora rose is present, that it is not limited to a specific successional stage. For example, the following table provides data on frequency of multiflora rose occurrence within sampled plots representing several different successional stages or habitats in a southeastern Pennsylvania natural area [68].

Habitat Description Frequency (% of plots containing multiflora rose) old field abandoned agricultural land, dominated by herbaceous and low shrub species 38% thicket old fields that have been densely colonized by small trees and shrubs 56% woodland even-age, 60-70 year-old early-seral forest 50% riparian forest   57% mature forest mixed mesophytic and mixed oak associations 17%

In part because its seeds are bird dispersed, multiflora rose can colonize gaps in late-successional forests, even though these forests are thought to be relatively resistant to invasion by nonnative species [16]. However, without extensive or recurrent disturbance, multiflora rose is probably not a serious long-term invasion threat in mature forests. It will likely be shaded out by surrounding trees and shade-tolerant shrubs [42,68].

In addition to more research on establishment of multiflora rose, studies examining longevity of established colonies and their effects on succession of native communities would be valuable.

lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Taxonomy ( englanti )

tarjonnut Fire Effects Information System Plants
The currently accepted name for multiflora rose is Rosa multiflora Thunb.
ex Murr. (Rosaceae) [32,33,34,45,73].
lisenssi
cc-publicdomain
bibliografinen lainaus
Munger, Gregory T. 2002. Rosa multiflora. In: Fire Effects Information System, [Online]. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). Available: https://www.fs.fed.us/database/feis/plants/shrub/rosmul/all.html

Comprehensive Description ( englanti )

tarjonnut North American Flora
Rosa multiflora Thunb. Fl. Jap. 214. 1784
Rosa polyantha Sieb. & Zucc. Abh. Akad. Munch. 4 2 : 128. 1845.
Stem 1-2 m. high, climbing, reddish, armed with mostly paired infrastipular curved prickles, which are 4-5 mm. long, flattened below; stipules adnate, 15-20 mm. long, pectinately lobed and glandular-ciliate; leaflets 5-9, deciduous, petiolulate, obovate or elliptic, obtuse or acute, sharply serrate, dull above, grayish-green beneath, softly pubescent, 2-3.5 cm. long; inflorescence pyramidal, often many-flowered, softly pubescent; lower bracts pectinate, the upper lanceolate; hypanthium globose to ellipsoid, pubescent, 5-6 mm. broad; sepals ovatelanceolate, 12-15 mm. long, short-acuminate or with lanceolate appendages, densely pubescent, the outer often lobed, in fruit reflexed and deciduous; petals mostly white, 10-15 mm. long: styles exserted, united, glabrous.
Type locality: Near Nagasaki, Japan.
Distribution: Native of Japan and China; occasionally escaped from cultivation; naturalized in Maryland, Alabama, and Costa Rica; on ballast, Washington.
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
bibliografinen lainaus
Per Axel Rydberg. 1918. ROSACEAE (conclusio). North American flora. vol 22(6). New York Botanical Garden, New York, NY
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
North American Flora

Çoxçiçəkli itburnu ( azeri )

tarjonnut wikipedia AZ


Rosa multiflora (lat. Rosa multiflora) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin itburnu cinsinə aid bitki növü.

Təbii yayılması

Albaniya, Belçika, İngiltərə, Danimarka, Finlandiya, Fransa, İrlandiya, İsveçrə, İspaniya, Bosniya və Herseqovina, Monteneqro, Xorvatiya, Serbiya, Portuqaliya, Norveç, Polşa, Estoniya, Latviya və Litva, Rusiya, Belarus, Almaniya, Ukrayna, Gürcüstan, Ermənistan, Türkiyədə yayılmışdır. İlk dəfə Britaniya botaniki Ceyms Edvard Smit tərəfindən 1813-cü ildə təsvir edilmişdir.

Botaniki təsviri

Hündürlüyü 0,5-1,5 m olan, gövdəsi iynələrlə örtülmüş, yarpağı tökülən koldur. Yarpaqları mürəkkəb, oval və ya ellipsvari formalı, yumşaq, cüt dişli, boz-yaşıl rənglidir, alt tərəfi vəzicikli tükcüklərlə örtülmüşdür, növbəli yerləşir. Yarpaqların ətri qatranlıdır. İyun-iyulda çiçəkləyir. Çiçəkləri iri, tək və ya 2-3 ədəd çiçək qrupuna yığılmış, ləçəkləri dişli, rəngi çəhrayı və ya açıq bənövşəyidir. Meyvəsi vəzicikli-tükcüklü, şarşəkilli, qırmızı rəngli qozadır. Xromosomların sayı - 2n=28

Ekologiyası

Quru, qayalı yamaclarda, otlaqlarda, meşə kənarında rast gəlinir.

Azərbaycanda yayılması

Naxçıvan MR-da təbii halda yayılmışdır.

İstifadəsi

Dekorativ bitki kimi becərilir. Meyvələrindən mürəbbə hazırlanır.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AZ

Çoxçiçəkli itburnu: Brief Summary ( azeri )

tarjonnut wikipedia AZ


Rosa multiflora (lat. Rosa multiflora) - gülçiçəyikimilər fəsiləsinin itburnu cinsinə aid bitki növü.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AZ

Rosa multiflora ( valencia )

tarjonnut wikipedia CA

La Rosa multiflora, coneguda vulgarment com a roser de garlanda,[2] garlanda,[2] garlandes[2] o roser de tot l’any,[2] és una espècie de rosa de la secció Synstylae, nadiua de l'est d'Àsia, de la Xina, Japó i Corea. Una altra rosa que prové d'aquesta zona és la Rosa rugosa amb la qual no s'ha de confondre. És un roser vigorós i molt florífer. Molts rosers enfiladissos i els rosers polyantha tenen aquesta espècie com a progenitora.

Descripció

Es tracta d'un arbust enfiladís, que creix sobre d'altres plantes fins a una alçada d'entre 3 a 5 metres, amb tiges robustes plenes d'agullons corbats (a vegades absents). Les fulles, de 5 a 10 cm de longitud, són imparipinnades i estan compostes d'entre 5 a 9 folíols amb les estípules a la base del pecíol plomoses. Les flors són petites, d'1,5 a 4 cm de diàmetre, blanques o roses i agrupades en grans corimbes piramidals. Els estils estan soldats en una columna única, característica de la secció Synstylae. La floració comença a principis d'estiu, és a dir, de finals de juny al juliol a l'hemisferi nord. Els fruits són roigs o porpra quan maduren i fan uns 6 a 8 mm de diàmetre.

 src=
Rosa multiflora hips

Distribució i hàbitat

L'àrea d'origen d'aquesta espècie és l'Extrem Orient:

Al Japó se la coneix amb el nom de no-ibara, i és el roser salvatge més comú.[3]

S'ha introduït a tots els altres continents on s'ha naturalitzat : Illes Britàniques, Àfrica del Sud, Estats Units d'Amèrica, Canadà i Nova Zelanda. En alguns casos es comporta com una espècie invasiva.

La podem trobar en els boscos i a les vores dels cursos d'aigua, entre els tres-cents i els dos mil metres d'altitud. És una planta força prolífica que s'acomoda a condicions diferents de sòl i humitat.

Cultiu i usos

 src=
'Ghislaine de Féligonde' (E. Turbat, 1916)
 src=
'Veilchenblau' (J.C. Schmidt, 1909)

La Rosa multiflora es cultiva com a planta ornamental i és tinguda com a l'espècie tipus de la classe de rosers enfiladissos. Es van crear moltes varietats i híbrids cap a finals del segle XIX i principis del XX especialment pels rosaristes alemanys, com ara J.C. Schmidt i R. Geschwind. Rosa multiflora també és usada com a peu d'empelt d'altres cultivars de roses ornamentals, ja que suporta els sòls àcids. Per a aquesta última aplicació normalment s'usen les varietats Rosa multiflora 'Japonica' i Rosa multiflora' Inermis'.[4] Es multiplica fàcilment per esqueixos.

A l'est de l'Amèrica del Nord, Rosa multiflora és considerada generalment com a una espècie invasiva, tot i que originalment va ser introduïda des de l'Àsia per a afavorir la conservació del sòl, per a ser usada com a tanca viva per als camps de pastura i per a atreure la vida salvatge. Es pot distingir fàcilment dels rosers americans nadius per les seves grans inflorescències, que duen múltiples flors i gavarrons sovint més d'una dotzena, mentre que les espècies americanes només contenen una algunes poques per branca. Aquesta capacitat invasora es deu a la seva capacitat d'adaptar-se a diferents condicions de llum, sòl i humitat i perquè les seves llavors són dispersades àmpliament pels ocells. Una vegada s'ha instal·lat forma creixements impenetrables que desplacen les espècies nadiues i augmenten el risc d'incendis. Per tant es tracta en alguns llocs com una mala herba nociva[5] especialment en zones de pastura, tot i que tenir la reputació de ser un ferratge excel·lent per a les cabres.

Varietats, mutacions i híbrids

Existeixen moltes formes i varietats[6] tot i així només dues són acceptades per Flora of China:

  • Rosa multiflora var. multiflora. De flors blanques d'entre 1,5 i 2 cm de diàmetre.
  • Rosa multiflora var. cathayensis Rehder i E.H.Wilson. Amb flors roses de fins a 4 cm de diàmetre.

D'altres descrites:

  • Rosa multiflora var. adenochaeta (Koidz.) Ohwi ex H.Ohba, amb flors simples, roses.
  • Rosa multiflora var. alboplena Te T.Yu & T.C.Ku, de flors blanques i dobles.
  • Rosa multiflora var. carnea Redouté & Thory, de flors dobles de color rosa.
  • Rosa multiflora var. plena Regel.
  • Rosa multiflora var. watsoniana (Crép.) Matsum.
  • Rosa multiflora 'Adenochæta', rústica amb grans flors blanques.
  • Rosa multiflora 'Flore pleno' i 'Carnea' que es diferencien per les seves flors dobles blanques o roses.
  • Rosa multiflora 'Cathayensis', de grans flors blanques amb la vora rosa.
  • Rosa multiflora watsoniana, trobada el 1850 en un jardí del Japó.
  • Rosa multiflora wilsonii, de flors blanques simples, molt florífera.
  • Rosa multiflora 'Nana', mutant o híbrid nan de flors simples, blanques o roses i que floreix de maig a octubre.
  • Rosa multiflora 'Platyphilla', anomenada 'seven sisters rose' (rose de les set germanes) amb flors dobles en corimbe, que passen del carmí al rosa i després al vori.

Híbrids propers a l'espècie:

  • 'Rambling Rector', de flors blanques semidobles i 'Seagull', de flors blanques i dobles.
  • 'Aglaia' (Rosa multiflora x 'Rêve d'or'), el primer roser sarmentós groc, de flors groc palla, semidobles i perfumades.
  • 'Ghislaine de Féligonde', amb múltiples petites flors dobles que passen del groc al vori.[7]
  • 'Veilchenblau' (blau violeta), obtingut per Schmidt el 1909, d'un rar violeta intens, i que encara es troba en zones rurals.

Els rosers Polyantha (Rosa multiflora x Rosa chinensis) van ser obtinguts per primer cop per Jean-Baptiste Guillot:

  • 'Pâquerette' (1875) nan, de flors blanques i dobles.[8]
  • 'Mignonnette' (1880) també nan amb flors roses.[8]
  • 'Gloire des Polyanthas' (1887) .[8]
  • 'Orléans rose' arbust nan que ha estat utilitzat com a ascendent en moltes de les polyanthes i d'altres roses actuals.

Referències

  1. «USDA GRIN Taxonomy».
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 «Noms de plantes». TERMCAT. [Consulta: 18 abril 2013].
  3. Plantilla:Joyaux
  4. Plantilla:Joyaux
  5. «Multiflora rose: Rosa multiflora Thunb. Rose family (Rosaceae)». Plant Conservation Alliance, Alien Plant Working Group.
  6. Catalogue of Life, cf. Références.
  7. Plantilla:Testu
  8. 8,0 8,1 8,2 Le grand livre de la rose, Georges Delbard, éd. G. Delbard, ISBN 2-85056-521-0, page 167.

Vegeu també

Enllaços externs

En altres projectes de Wikimedia:
Commons
Commons (Galeria)
Commons
Commons (Categoria) Modifica l'enllaç a Wikidata
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autors i editors de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CA

Rosa multiflora: Brief Summary ( valencia )

tarjonnut wikipedia CA

La Rosa multiflora, coneguda vulgarment com a roser de garlanda, garlanda, garlandes o roser de tot l’any, és una espècie de rosa de la secció Synstylae, nadiua de l'est d'Àsia, de la Xina, Japó i Corea. Una altra rosa que prové d'aquesta zona és la Rosa rugosa amb la qual no s'ha de confondre. És un roser vigorós i molt florífer. Molts rosers enfiladissos i els rosers polyantha tenen aquesta espècie com a progenitora.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autors i editors de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CA

Rhosyn amlflodeuog ( kymri )

tarjonnut wikipedia CY

Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn amlflodeuog sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Rosa multiflora a'r enw Saesneg yw Many-flowered rose.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhosyn Lluosflod.

Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd.[2] Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
  2. B.C. Bennett (undated). Economic Botany: Twenty-Five Economically Important Plant Families. [http: //www.eolss.net/Sample-Chapters/C09/E6-118-03.pdf Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) e-book]
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Awduron a golygyddion Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CY

Rhosyn amlflodeuog: Brief Summary ( kymri )

tarjonnut wikipedia CY

Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn amlflodeuog sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Rosa multiflora a'r enw Saesneg yw Many-flowered rose. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Rhosyn Lluosflod.

Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd. Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Awduron a golygyddion Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CY

Růže mnohokvětá ( Tšekki )

tarjonnut wikipedia CZ

Růže mnohokvětá (Rosa multiflora Thunberg) je keř z čeledi růžovitých, zástupce rozsáhlého rodu růže, v jehož rámci se řadí do podrodu Rosa, sekce Synstylae. Popsána byla švédským botanikem Thunbergem v roce 1784, do Evropy byl tento druh růže přivezen patrně až v roce 1862. Je jednou z nejvýznamnějších introdukovaných růží užitých ke šlechtění kulturních růží. Jejími potomky je velká část tzv. pnoucích růží a pravděpodobně všechny tzv. polyantky (mnohokvěté záhonové růže).[1]

Popis

Opíravé liány nebo mohutné, gejzírovitě větvené keře s obloukovitě sehnutými, ostnitými větvemi. Vytváří šlahounovité výhony, dorůstající za rok až čtyř metrů. Ostny jsou jednotlivé, hákovité, slouží jako příchytky k podložce (stromu, skále). Nápadným znakem růže mnohokvěté jsou hřebínkovitě zpeřené palisty, vlastnost, která se zachovala po mnoho generací i u velkého počtu zahradních růží. Složené listy jsou sedmičetné.[2]

Květy jsou bílé, drobné, pouze 1-2 cm široké, jednoduché, ve velmi bohatých kuželovitých chocholících, příjemně vonící. Kališní cípy jsou chudě zpeřené, po odkvětu brzy opadávají; čnělky pestíků jsou srostlé v nápadný vystupující sloupek. Kvete v červnu a červenci. Šípky jsou malé, asi velikosti velkozrnného hrachu, kulovité, červené.

Rozšíření

Pochází z oblasti východní Asie, Japonska, Číny a Koreje. V Evropě začala být pěstována až mezi lety 18651870. V České republice je pěstována přibližně od přelomu 19. a 20. století. Místy zplaňuje. Na jejím rozšiřování v zahradách a krajině se podílí ptactvo, pro které jsou drobné šípky vítanou potravou.

Ekologie

Růže mnohokvětá je velmi pohledná a snese rozmanité podmínky (mráz, výsluní, sucho, dobře roste i v polostínu a vlhku). Je vhodná jako solitéra, a to zejména pro větší plochy; hodí se také do skupin k plošnému ozelenění. Dobře se množí semenem, dřevitými řízky i hřížením.

Využití

Využívá se jako solitérní keř ve větších zahradách, na prostranství a v živých plotech. Jedna z linií, téměř bezostný klon, se využívá jako podnožová růže, oblíbená zvláště mezi švédskými školkaři. Ve Skandinávii se R. multiflora užívá jako podnož kulturních růží díky její značné odolnosti vůči nízkým teplotám. Šípky jsou využitelné ve floristice do zimních kytic a vazeb.[3]

Galerie

Odkazy

Reference

  1. SLAVÍK, Bohumil (ed.). Květena ČR. Díl 4. Praha: Academia, 1995. S. 215-216.
  2. SLAVÍK, Bohumil (ed.). Květena ČR. Díl 4. Praha: Academia, 1995. S. 215-216.
  3. SLAVÍK, Bohumil (ed.). Květena ČR. Díl 4. Praha: Academia, 1995. S. 215-216.

Literatura

  • SLAVÍK, Bohumil. Květena České republiky, 4. díl. Praha: Academia, 1995. ISBN 80-200-0384-3.
  • VĚTVIČKA, Václav. Stromy a keře. Praha: Aventinum, 2000. ISBN 80-7151-133-1.
  • VĚTVIČKA, Václav. Růže. Praha: Aventinum, 2002. ISBN 80-7151-183-8.
  • JAŠA, Bohumil; ZAVADIL, Bohumil. Encyklopedie růží. Brno: Computer Press, 2008. ISBN 978-80-251-2322-5.

Související články

Externí odkazy

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia autoři a editory
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CZ

Růže mnohokvětá: Brief Summary ( Tšekki )

tarjonnut wikipedia CZ

Růže mnohokvětá (Rosa multiflora Thunberg) je keř z čeledi růžovitých, zástupce rozsáhlého rodu růže, v jehož rámci se řadí do podrodu Rosa, sekce Synstylae. Popsána byla švédským botanikem Thunbergem v roce 1784, do Evropy byl tento druh růže přivezen patrně až v roce 1862. Je jednou z nejvýznamnějších introdukovaných růží užitých ke šlechtění kulturních růží. Jejími potomky je velká část tzv. pnoucích růží a pravděpodobně všechny tzv. polyantky (mnohokvěté záhonové růže).

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia autoři a editory
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CZ

Mangeblomstret rose ( tanska )

tarjonnut wikipedia DA

Mangeblomstret rose er en stor, løvfældende busk med en åben og udbredt vækstform. Hovedgrenene har kun få sidegrene, og der findes kun ganske få tornegrenene (i hvert fald på planter fra de gængse frøkilder!). Mangeblomstret rose går først i blomstring, når skuddene når op over 1,5-2 meters højde. Planten bruges som grundstamme for næsten alle de højt forædlede rosensorter.

Beskrivelse

Barken er først lysegrøn og glat. Senere bliver den brun til rødbrun, og til sidst er barken svagt opsprækkende og lysebrun. Knopperne er spredte, kegleformede, spidse og brun-grønne i farven.

Bladene er uligefinnede med ægformede småblade. Bladrandene er savtakkede, og over- og underside har samme, lysegrønne farve. Oversiden er dog samtidig den mest blanke. Blomsterne sidder samlet i rigtblomstrende, endestillede toppe. De enkelte blomster er flødehvide med en behagelig, krydret rosenduft. Hybenerne er ganske små, orangefarvede og ægformede. Frøene modner godt og spirer villigt.

Rodnettet er kraftigt, men kun svagt forgrenet. Det når både langt ned og vidt ud i jorden. Busken fremkalder jordtræthed. Planten bruges som grundstamme for næsten alle de højt forædlede rosensorter. Vildskud hos disse er altså lig skud fra mangeblomstret rose.

Højde x bredde og årlig tilvækst: 3 x 3 m (60 x 60 cm/år).

Hjemsted

Mangeblomstret rose danner krat og skovbryn på svagt sur jord på Sakhalin-øen, i Manchuriet, Korea, Japan og i Kina.

I nogle floddale ved Tunguancun, ca. 130 km nord for Lijiang, i den nordvestlige del af Yunnan-provinsen vokser arten i krat og skovbryn sammen med bl.a. armandfyr, Coriaria nepalensis (en art af garvebusk), høstanemone, kinesisk hundetunge, Lespedeza chinensis (en art af kløverbusk), skovhullæbe og yunnanfyr[1]




Note

  1. ^ www.lseb.cn: Yi-Bo Luo og Sing-Chi Chen: Observations of putative pollinators of Hemipilia flabellata Bur. et Franch. (Orchidaceae) in north-west Yunnan Province, China (engelsk)

Kilde

  • Sten Porse: Plantebeskrivelser, DCJ 2003 (CD-Rom).
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia-forfattere og redaktører
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DA

Mangeblomstret rose: Brief Summary ( tanska )

tarjonnut wikipedia DA

Mangeblomstret rose er en stor, løvfældende busk med en åben og udbredt vækstform. Hovedgrenene har kun få sidegrene, og der findes kun ganske få tornegrenene (i hvert fald på planter fra de gængse frøkilder!). Mangeblomstret rose går først i blomstring, når skuddene når op over 1,5-2 meters højde. Planten bruges som grundstamme for næsten alle de højt forædlede rosensorter.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia-forfattere og redaktører
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DA

Büschel-Rose ( saksa )

tarjonnut wikipedia DE

Die Büschel-Rose (Rosa multiflora),[1] auch Vielblütige Rose, Rispen-Rose oder auch Polyantha-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt aus Ostasien.

Beschreibung

Die Büschel-Rose ist ein breitwüchsiger Strauch, der Wuchshöhen von bis 3 Metern erreicht und auch bis zu 5 Meter hoch klettern kann. Die relativ dünnen Zweige sind rötlich oder bräunlich grün, sie neigen sich sehr bald über, und sie treiben bei Bodenberührung Wurzeln aus, es sind nur wenige Stacheln oder sie fehlen ganz.[2]

Die wechselständig angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel sowie Blattspreite gegliedert. Die unpaarig gefiederte Blattspreite ist 5 bis 10 Zentimeter lang und besitzt meist sieben oder neun Blättchen. Die Fiederblättchen sind bei einer Länge von 1,5 bis 5 Zentimetern verkehrt-eiförmig bis elliptisch mit spitzem, zugespitzten oder stumpfem oberen Ende, gesägt, oberseits glänzend grün, unterseits mattgrün und meist behaart. Die Nebenblätter sind auffällig kammförmig zerschlitzt.[2]

Die Blütezeit liegt im Juni bis Juli. Am vorjährigen Holz stehen in großen kegelförmigen rispigen Blütenständen bis zu 500 Blüten. Tragblätter fehlen meist. Die mit einem Durchmesser von 1 bis 2 Zentimetern relativ kleinen, nach Honig duftenden Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die Kelchblätter sind eiförmig, gefiedert, auf der Rückseite drüsenborstig, nach der Blüte zurückgeschlagen und hinfällig. Die fünf freien Kronblätter sind weiß. Die Griffel sind lang und zu einer Säule verwachsen.[2]

Die bei Reife orangefarbene bis rote Hagebutte ist bei einem Durchmesser von 5 bis 7 Millimeter relativ klein und verkehrt-eiförmig bis kugelig.[2]

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 14, seltener 21.[3]

Verbreitung

Rosa multiflora ist in Ostasien verbreitet: Japan, China, Taiwan und Korea.

In Deutschland wächst die Büschel-Rose invasiv v. a. entlang von Bahnstrecken.

Taxonomie

Die Erstveröffentlichung von Rosa multiflora erfolgte 1784 durch Carl Peter Thunberg. Das Artepitheton multiflora ist vom lateinischen multiflora für vielblütig abgeleitet. Synonyme von Rosa multiflora Thunb. sind: Rosa polyantha Siebold & Zucc., Rosa quelpaertensis H.Lév., Rosa mokanensis var. quelpaertensis (H.Lév.) E.Willm., Rosa multiflora var. adenophylla Franch. & Sav., Rosa multiflora var. hiburiensis Uyeki, Rosa multiflora var. legitima Regel, Rosa multiflora var. microphylla Franch. & Sav., Rosa multiflora Thunb. var. multiflora, Rosa polyantha var. erubescens Nakai, Rosa polyantha var. glabrescens Honda, Rosa polyantha var. glabrifoliolata (Uyeki) Honda, Rosa polyantha var. hiburiensis (Uyeki) Honda, Rosa polyantha var. inermis Hisauti, Rosa polyantha var. pilosissima Nakai ex T.Kawamoto, Rosa polyantha var. quelpaertensis (H.Lév.) Nakai.

 src=
Ast mit Hagebutten

Verwendung

Die Wildrose Rosa multiflora wird häufig als Unterlage für Rambler-Rosen und andere büschelblütige Rosen verwendet, weil ihre Stecklinge sich leicht bewurzeln. Sie bildet leicht Hybriden und wurde in viele Gartenrosen eingekreuzt. Besonders ihre Eigenschaft, viele Blüten in Büscheln hervorzubringen, ist in der Rosenzüchtung gefragt. Eine Sorte ist Rosa multiflora 'Carnea' mit hohem Wuchs und kleinen, gefüllten zartrosa Blüten.

Als Bienenweide ist Rosa multiflora wertvoll. Ihre kleinen Früchte werden selten verwertet. Rosa multiflora ist winterhart bis −29 °C (USDA-Zone 5), raschwüchsig und gut für Heckenpflanzung geeignet.

Literatur

  • Heinrich Schultheis: Rosen : die besten Arten und Sorten für den Garten. Ulmer, Stuttgart 1996, ISBN 3-8001-6601-1, S. 52.
  • Agnes Pahler: Rosen : die große Enzyklopädie; [mit 2000 Sorten]. Dorling Kindersley, Starnberg 2004, ISBN 3-8310-0590-7, S. 281.

Einzelnachweise

  1. Rosa multiflora Thunb., Büschel-Rose. FloraWeb.de
  2. a b c d Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze. Bestimmung, Eigenschaften, Verwendung. 4., komplett aktualisierte und erweiterte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2014, ISBN 978-3-8001-8246-6.
  3. Rosa multiflora bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis.

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DE

Büschel-Rose: Brief Summary ( saksa )

tarjonnut wikipedia DE

Die Büschel-Rose (Rosa multiflora), auch Vielblütige Rose, Rispen-Rose oder auch Polyantha-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt aus Ostasien.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DE

Rosa multiflora ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Rosa multiflora — (syn. Rosa polyantha)[2] is a species of rose known commonly as multiflora rose,[3] baby rose,[3] Japanese rose,[3] many-flowered rose,[3] seven-sisters rose,[3] Eijitsu rose and rambler rose. It is native to eastern Asia, in China, Japan, and Korea. It should not be confused with Rosa rugosa, which is also known as "Japanese rose", or with polyantha roses which are garden cultivars derived from hybrids of R. multiflora. It was introduced to North America, where it is regarded as an invasive species.

Description

It is a scrambling shrub climbing over other plants to a height of 3–5 m (9 ft 10 in – 16 ft 5 in), with stout stems with recurved prickles (sometimes absent). The leaves are 5–10 cm (2–4 in) long, compound, with 5–9 leaflets and feathered stipules. The flowers are produced in large corymbs, each flower small, 1.5–4 cm (581+58 in) diameter, white or pink, borne in early summer. The hips are reddish to purple, 6–8 mm (1564516 in) diameter.

Two varieties are accepted by the Flora of China:[4]

  • Rosa multiflora var. multiflora. Flowers white, 1.5–2 cm (5834 in) diameter.
  • Rosa multiflora var. cathayensis Rehder & E.H.Wilson. Flowers pink, to 4 cm (1+58 in) diameter.

Cultivation and uses

Rosa multiflora is grown as an ornamental plant and also used as a rootstock for grafted ornamental rose cultivars.

In eastern North America, Rosa multiflora is considered an invasive species. It was originally introduced from Asia as a soil conservation measure, as a natural hedge to border grazing land, and to attract wildlife. It is readily distinguished from American native roses by its large inflorescences, which bear multiple flowers and hips, often more than a dozen, while the American species bear only one or a few on a branch.

In some regions the plant is classified as a noxious weed.[5] In grazing areas, it is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats.

The hips of the plant are edible.[6]

Management

The targeted removal of multiflora rose often requires an aggressive technique, such as the full removal of the plant in addition to the root structure. Pruning and cutting back of the plant often leads to re-sprouting. Two natural biological controls include the rose rosette disease and the rose seed chalid (Megastigmus aculeastus var. nigroflavus).[7] Patches of introduced multiflora rose in Pennsylvania are displaying symptoms of rose rosette disease, which can lead to decline and death.[8]

Gallery

References

Wikimedia Commons has media related to Rosa multiflora.
  1. ^ "Rosa multiflora Thunb.". Richard Pankhurst et al. Royal Botanic Gardens Edinburgh. Retrieved April 27, 2014 – via The Plant List.{{cite web}}: CS1 maint: others (link) Note that this website has been superseded by World Flora Online
  2. ^ Roger Phillips; Martyn Rix (2004). The Ultimate Guide to Roses. Pan Macmillan Ltd. p. 262. ISBN 1-4050-4920-0.
  3. ^ a b c d e "Rosa multiflora". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved December 15, 2017.
  4. ^ Gu, Cuizhi; Robertson, Kenneth R. "Rosa multiflora". Flora of China. Vol. 9 – via eFloras.org, Missouri Botanical Garden, St. Louis, MO & Harvard University Herbaria, Cambridge, MA.
  5. ^ Carole Bergmann; Jil M. Swearingen. "Multiflora Rose". U.S. National Park Service. Archived from the original on April 4, 2006. Retrieved March 27, 2006.
  6. ^ "Multiflora Rose, An Invasive But Nutritious Wild Edible". Eat the Planet. February 21, 2014.
  7. ^ "Multiflora Rose Control". Missouri department of conservation. Retrieved September 14, 2014.
  8. ^ "Multiflora Rose: The Mixed Blessings of Rose Rosette Disease". Retrieved March 19, 2016.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Rosa multiflora: Brief Summary ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Rosa multiflora — (syn. Rosa polyantha) is a species of rose known commonly as multiflora rose, baby rose, Japanese rose, many-flowered rose, seven-sisters rose, Eijitsu rose and rambler rose. It is native to eastern Asia, in China, Japan, and Korea. It should not be confused with Rosa rugosa, which is also known as "Japanese rose", or with polyantha roses which are garden cultivars derived from hybrids of R. multiflora. It was introduced to North America, where it is regarded as an invasive species.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Multflora rozo ( Esperanto )

tarjonnut wikipedia EO

La multflora rozo (Rosa multiflora),[1] estas plantspecio el la genro rozo (Rosa) ene de la familio de la rozacoj (Rosaceae). Ĝi originas el Orientazio.

Priskribo

La multflora rozo estas larĝe kreskanta arbusto kun kreskoalto de ĝis 2 metroj kaj kiu povas grimpi ĝis kvin metrojn. La relative maldikaj branĉoj estas ruĝecaj aŭ brune verdaj. Ili baldaŭ fleksiĝis teren kaj kreskas radikoj, kiam la branĉo havas grundkontakton. La planto havas nur malmultajn pikaĵojn. Ofte ili tute mankas.

La alternesidantaj folioj havas longecon de 5-10 cm, la plej ofte 7-9 folietojn estas kontraŭe ovformaj ĝis eliptaj, 1,5-5 cm longaj, pintaj aŭ obtuzaj, segildentaj kaj surface brile verdaj. La malsupra surfaco de la folioj estas malbrile verdaj kaj plej ofte haraj. La stipuloj estas rimarkeble krestoforme disigitaj.

La floroj estas 1,5-2 cm larĝaj, staras multope en grandaj, konusformaj panikloj kaj odoras kiel mielo. La korolo estas blanka, brakteoj mankas. La pistiloj estas longaj kaj kunkreskintaj al kolono. La spaloj estas ovformaj, plumaj sur la dorsflanko glandhavaj kaj forfalas post florado.

La flortempo estas de junio ĝis julio.

 src=
branĉo kun rozfruktoj

La rozfruktoj estas kontraŭe ovformaj ĝis globaj, 5 mm dikaj, oranĝkoloraj ĝis ruĝaj.

Disvastigo

Rosa multiflora venas el Orientazio: Japanio, Ĉinio, Tajvano kaj Koreio.

Taksonomio

La unua priskribo de Rosa multiflora estis el la jaro 1784 fare de Carl Peter Thunberg. La apecietiteto multiflora estas el la latina kaj signifas „havante multajn florojn“. sinonimoj de Rosa multiflora THUNB. estas: Rosa polyantha SIEBOLD & ZUCC., Rosa quelpaertensis H.LÉV., Rosa mokanensis var. quelpaertensis (H.LÉV.) E.WILLM., Rosa multiflora var. adenophylla FRANCH. & SAV., Rosa multiflora var. hiburiensis UYEKI, Rosa multiflora var. legitima REGEL, Rosa multiflora var. microphylla FRANCH. & SAV., Rosa multiflora THUN. var. multiflora, Rosa polyantha var. erubescens NAKAI, Rosa polyantha var. glabrescens HONDA, Rosa polyantha var. glabrifoliolata (UYEKI) HONDA, Rosa polyantha var. hiburiensis (UYEKI) HONDA, Rosa polyantha var. inermis HISAUTI, Rosa polyantha var. pilosissima NAKAI EX T.KAWAMOTO, Rosa polyantha var. quelpaertensis (H.LÉV.) NAKAI.

Utiligado

La sovaĝa rozo Rosa multiflora estas uzata kiel baztrunko por Rambler-rozo kaj aliaj faskoj rozoj, ĉar iliaj stikaĵo rapide radikiĝas. La rozo facile faras hibridojn kaj estis enkrucitaj en multajn ĝardenrozojn. Speciale valora estas ĝia eco krei multajn florojn. Kulturvario estas Rosa multiflora 'Carnea' kun alta kresko kaj mlgrandaj plenaj delikate roseaj floroj.

Kiel abelpaŝtejo Rosa multiflora estas valora. Iliaj malgrandaj fruktoj apenaŭ estas uzataj. Rosa multiflora estas vintrorezista ĝis −29 °C (USDA-zono 5), rapide kreskanta kaj taŭga por heĝoj.

Literaturo

  • Heinrich Schultheis: Rosen : die besten Arten und Sorten für den Garten. Ulmer, Stuttgart 1996, ISBN 3-8001-6601-1, p. 52.
  • Agnes Pahler: Rosen : die große Enzyklopädie; [kun 2000 kultivaroj]. Dorling Kindersley, Starnberg 2004, ISBN 3-8310-0590-7, p. 281.
  • Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze. 4a eldono. 2014, ISBN 978-3-8001-8246-6.

Referencoj

  1. Büschel-Rose. W: FloraWeb.de. germane

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EO

Multflora rozo: Brief Summary ( Esperanto )

tarjonnut wikipedia EO

La multflora rozo (Rosa multiflora), estas plantspecio el la genro rozo (Rosa) ene de la familio de la rozacoj (Rosaceae). Ĝi originas el Orientazio.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EO

Rosa multiflora ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

Rosa multiflora (rosa bebé, rosa vagabunda) es una especie de rosa nativa del este de Asia, en China, Japón, Corea.

Descripción

Es un arbusto ascendente trepador sobre otras plantas hasta 3-5 m, con sólidas ramas sarmentosas, y con espinas recurvadas (a veces ausentes). Hojas 5-10 cm de largo, compuestas, con 5-9 folíolos ovales, dentados, opacos, generalmente aterciopelados; y estípulas correosas. Flores producidas en grandes corimbos, cada flor pequeña, 1,5-4 cm de diámetro, blanca o rosa, estambres amarillos, flores reunidas en racimos piramidales. En la variedad "plena": flores dobles; fructifica temprano en el verano. Los escaramujos son rojizos a purpúreos, de 6-8 mm de diámetro.

Dos variedades se aceptan en Flora de China:

  • Rosa multiflora var. multiflora. Flores blancas, 1,5-2 cm diámetro.
  • Rosa multiflora var. cathayensis Rehder & E.H.Wilson. Flores rosas, 4 cm de diámetro.

Cultivo y usos

 src=
Frutos de la Rosa multiflora.
 src=
Vista de la planta

Rosa multiflora crece como planta ornamental, y también se usa como portainjerto para injertar cultivares de rosas ornamentales.

En el este de Norteamérica, Rosa multiflora es considerada una especie invasora, aunque originalmente fue plantada como antierosión en conservación del suelo, y para atraer vida silvestre. Se la distingue de las rosas nativas americanas por sus grandes inflorescencias, dando múltiples flores y escaramujos, a veces más de una docena, mientras las spp. americanas dan solo una o pocas por rama.

Algunos clasifican a Rosa multiflora como "maleza".[1]​ En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas.

Taxonomía

Rosa multiflora fue descrita por Carl Peter Thunberg y publicado en Systema Vegetabilium. Editio decima quarta 474. 1784.[2]

Etimología

Rosa: nombre genérico que proviene directamente y sin cambios del latín rosa que deriva a su vez del griego antiguo rhódon,, con el significado que conocemos: «la rosa» o «la flor del rosal»

multiflora: epíteto latíno que significa "con muchas flores".[3]

Variedades (algunas pendientes de ser aceptadas)
Sinonimia
  • Rosa mokanensis var. quelpaertensis (H.L‚v.) E.Willm.
  • Rosa polyantha Siebold & Zucc.
  • Rosa quelpaertensis H.L‚v.[4]

Nombres comunes

  • Castellano: rosa, rosa de enredadera, rosal, rosal de Borneo, rosal de enredadera, rosal de pitiminí.(el número entre paréntesis indica las especies que tienen el mismo nombre en España)[5]

Referencias

  1. http://www.nps.gov/plants/alien/fact/romu1.htm
  2. «Rosa multiflora». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 11 de agosto de 2014.
  3. En Epítetos Botánicos
  4. «Rosa multiflora». The Plant List. Consultado el 11 de agosto de 2014.
  5. «Rosa multiflora». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 11 de agosto de 2014.

Bibliografía

  1. CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies de México. 1. In Capital Nat. México. CONABIO, Mexico City.
  2. Davidse, G., M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera. 2014. Saururaceae a Zygophyllaceae. 2(3): ined. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez, S. Knapp & F. Chiang Cabrera (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidad Nacional Autónoma de México, México.
  3. Flora of China Editorial Committee. 2003. Flora of China (Pittosporaceae through Connaraceae). 9: 1–496. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
  4. Nasir, E. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.
  5. Zuloaga, F. O., O. N. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1–3): i–xcvi, 1–3348.

 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Rosa multiflora: Brief Summary ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

Rosa multiflora (rosa bebé, rosa vagabunda) es una especie de rosa nativa del este de Asia, en China, Japón, Corea.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Rosa multiflora ( ranska )

tarjonnut wikipedia FR

Le rosier multiflore (Rosa multiflora) est une espèce de rosier très vigoureuse et très florifère, classée dans la section des Synstylae, originaire d'Extrême-Orient (Chine, Taïwan, Japon et Corée). Cette espèce est à l'origine de nombreuses formes de rosiers grimpants et de la classe des Polyanthas.

Il en existe de très nombreuses formes et variétés[1] dont :

  • Rosa multiflora var. adenochaeta (Koidz.) Ohwi ex H.Ohba, à fleurs simples, roses,
  • Rosa multiflora var. alboplena Te T.Yu & T.C.Ku, à fleurs doubles blanches,
  • Rosa multiflora var. carnea Redouté & Thory, à fleurs doubles roses,
  • Rosa multiflora var. cathayensis Rehder & E.H.Wilson, à fleurs blanches jusqu'à 4 cm de diamètre,
  • Rosa multiflora var. multiflora, à fleurs blanches de 1,5 à 2 cm de diamètre,
  • Rosa multiflora var. plena Regel,
  • Rosa multiflora var. watsoniana (Crép.) Matsum.

Synonymes :

  • Rosa cathayensis (Rehder & E.H.Wilson) L.H.Bailey
  • Rosa ×floribunda hort. ex Andrews
  • Rosa polyantha Siebold & Zucc. (synonyme de la variété Rosa multiflora var multiflora).

Description

C'est un arbuste grimpant sur les autres plantes jusqu'à une hauteur de 3 à 5 mètres, aux tiges robustes munies d'aiguillons recourbés (parfois absents).

Les feuilles, de 5 à 10 cm de long, imparipennées, sont composées de 5 à 9 folioles et portent à la base du pétiole des stipules plumeuses.

Les fleurs, petites (de 1,5 à 4 cm de diamètre), blanches ou roses, sont regroupées en grands corymbes pyramidaux. Les styles sont soudés en une colonne unique, caractéristique de la section des Synstylae. La floraison a lieu au début de l'été, c'est-à-dire fin juin et juillet dans l'hémisphère nord.

Les fruits, rouge à pourpre à maturité, ont 6 à 8 mm de diamètre.

Distribution et habitat

 src=
Fruits de Rosa multiflora

L'aire d'origine de cette espèce se situe en Extrême-Orient :

C'est au Japon, où il est connu sous le nom de no-ibara, le rosier sauvage le plus commun[2].

Elle s'est largement naturalisée dans tous les continents : Îles Britanniques, Afrique du Sud, États-Unis et Canada, Nouvelle-Zélande, se comportant parfois comme une plante envahissante.

On la rencontre dans les forêts et sur les rives de cours d'eau entre trois cents et deux mille mètres d'altitude. c'est une plante très prolifique qui s'accommode de conditions très variées de sol et d'humidité.

Culture et utilisation

Rosa multiflora est cultivé comme plante ornementale et est considéré comme le type de la classe des « rosiers multiflores grimpants ». De nombreuses variétés ou hybrides ont été créés à la fin du XIXe siècle et dans la première moitié du XXe siècle, notamment par des rosiéristes allemands tels que J.C. Schmidt et R. Geschwind.

Il sert également de porte-greffe car il supporte les sols acides, pour la reproduction par greffage de cultivars de rosiers améliorés. On utilise notamment à cet effet les variétés Rosa multiflora 'Japonica' et Rosa multiflora' Inermis'[3].

Il se multiplie facilement par boutures.

 src=
'Ghislaine de Féligonde' (E. Turbat, 1916)
 src=
'Veilchenblau' (J.C. Schmidt, 1909)

Dans l'est de l'Amérique du Nord, le rosier multiflore est devenu une plante envahissante, alors qu'il avait été introduit à l'origine comme mesure pour la conservation des sols et pour favoriser la faune sauvage. Il est facile à distinguer des rosiers indigènes américains grâce à ses grandes inflorescences, qui portent de nombreuses fleurs ou fruits, souvent plus d'une douzaine, tandis que les espèces américaines n'en portent qu'une ou quelques-unes par branche.

Avec le temps, cette plante est devenue un problème écologique grave à cause de sa capacité à pousser dans des conditions variées de lumière, de sol et d'humidité, et parce que ses graines sont largement diffusées par les oiseaux. Une fois installée, elle forme des fourrés presque impénétrables qui se substituent aux plantes indigènes et créent un risque d'incendie dans les régions sauvages. En certains endroits des États-Unis, on a classé le rosier multiflore comme « mauvaise herbe nuisible »[4]. Dans les régions de pâturage, ce rosier est généralement considéré comme une véritable peste, bien qu'il puisse être brouté par les chèvres.

Variétés, mutations et hybrides

Variétés

  • Rosa multiflora 'Adenochæta', très rustique, à fleurs moyennes blanc rosées,
  • Rosa multiflora 'Flore pleno' et 'Carnea' qui diffèrent par leurs fleurs doubles blanches ou roses,
  • Rosa multiflora 'Cathayensis', à grandes fleurs blanches au bord rosé,
  • Rosa multiflora watsoniana, trouvée en 1850 dans un jardin japonais,
  • Rosa multiflora wilsonii, à fleurs simples blanches, très florifère,
  • Rosa multiflora 'Nana', mutation ou hybride, rosier nain à fleurs simples, blanches ou roses de mai à octobre,
  • Rosa multiflora 'Platyphilla', la 'Seven Sisters Rose' aux fleurs doubles en corymbes, passant du carmin au rose puis à l'ivoire.

Hybrides proches du type de l'espèce :

Les rosiers polyantha (Rosa multiflora × Rosa chinensis) dont les premiers sont obtenus par Jean-Baptiste Guillot : en 1875 'Pâquerette' à fleurs blanches, puis en 1880 'Mignonnette', à fleurs roses et en 1887 'Gloire des Polyanthas'[6],

  • 'Pâquerette' est nain avec des bouquets de toutes petites fleurs blanches doubles,
  • 'Mignonnette' est lui aussi nain et ses fleurs en bouquets sont roses,
  • 'Yvonne Rabier' (Turbat, 1910), roses doubles abondantes, très remontantes, un des plus beaux rosiers blancs,
  • 'Orléans Rose' (Levavasseur, 1909) est un petit buisson, important par sa descendance : une grande partie des polyanthas actuels.

Notes

  1. Catalogue of Life, cf. Références.
  2. François Joyaux, Nouvelle encyclopédie des roses anciennes, Paris, Ulmer, 2005 (ISBN 2-84138-205-2), p. 254.
  3. François Joyaux, Nouvelle encyclopédie des roses anciennes, Paris, Ulmer, 2005 (ISBN 2-84138-205-2), p. 260.
  4. (en) National Park Service
  5. Charlotte Testu, Les roses anciennes, Paris, La Maison rustique - Flammarion, 1984 (ISBN 2-7066-0139-6), p. 114.
  6. Georges Delbard, Le grand livre de la rose, éd. G. Delbard, (ISBN 2-85056-521-0), page 167.

Références et liens externes

Voir aussi

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia FR

Rosa multiflora: Brief Summary ( ranska )

tarjonnut wikipedia FR

Le rosier multiflore (Rosa multiflora) est une espèce de rosier très vigoureuse et très florifère, classée dans la section des Synstylae, originaire d'Extrême-Orient (Chine, Taïwan, Japon et Corée). Cette espèce est à l'origine de nombreuses formes de rosiers grimpants et de la classe des Polyanthas.

Il en existe de très nombreuses formes et variétés dont :

Rosa multiflora var. adenochaeta (Koidz.) Ohwi ex H.Ohba, à fleurs simples, roses, Rosa multiflora var. alboplena Te T.Yu & T.C.Ku, à fleurs doubles blanches, Rosa multiflora var. carnea Redouté & Thory, à fleurs doubles roses, Rosa multiflora var. cathayensis Rehder & E.H.Wilson, à fleurs blanches jusqu'à 4 cm de diamètre, Rosa multiflora var. multiflora, à fleurs blanches de 1,5 à 2 cm de diamètre, Rosa multiflora var. plena Regel, Rosa multiflora var. watsoniana (Crép.) Matsum.

Synonymes :

Rosa cathayensis (Rehder & E.H.Wilson) L.H.Bailey Rosa ×floribunda hort. ex Andrews Rosa polyantha Siebold & Zucc. (synonyme de la variété Rosa multiflora var multiflora).
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia FR

Róża wielokwiatowa ( puola )

tarjonnut wikipedia POL

Róża wielokwiatowa (Rosa multiflora Thunb.) – gatunek krzewu z rodziny różowatych. Pochodzi ze wschodniej Azji (Chiny, Korea i Japonia), ale rozprzestrzenił się jako gatunek zawleczony w Australii i Nowej Zelandii, Ameryce Północnej i Afryce[2]. Jest uprawiany na obszarach umiarkowanych i ciepłych półkuli północnej, także w Polsce.

Morfologia

 src=
Owoce róży wielokwiatowej
Pokrój
Krzew rosnący bardzo bujnie i osiągający wysokość 2,5 m oraz średnicę 4 m.
Łodyga
Długie pnące się lub czołgające pędy z krótkimi i hakowatymi kolcami.
Liście
Drobne, błyszczące, ciemnozielone; na jesieni przybierają pomarańczowoczerwoną barwę. Przylistki są frędzlowato wcinane.
Kwiaty
Pięciopłatkowe, drobne i pachnące kwiaty zebrane są w wiechowate kwiatostany. Płatki białe lub różowe, pręciki złotożółte zrośnięte w kolumienkę. Działki kielicha po przekwitnieniu odginają się na zewnątrz i wcześnie odpadają. Szyjki słupków wystają z wnętrza hypancjum i są podobnie jak pręciki zrośnięte[3].
Owoce
Drobne (tzw. owoce pozorne), o średnicy tylko 0,5 cm, koralowo-czerwone.

Zmienność

Gatunek ten odznacza się dużą zmiennością, toteż istnieją liczne jego formy. W szkółkach, które rozmnażają pierwotny gatunek, znane są np. sporty (spontaniczne mutacje) bardzo kolczaste lub całkowicie pozbawione kolców.

Zastosowanie

  • Od gatunku tego pochodzi wiele odmian róż z grupy róż wielokwiatowych i pnących[3].
  • Ze względu na szybki przyrost biomasy nadaje się do uprawy jako roślina energetyczna.

Przypisy

  1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-04-29].
  2. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-05-05].
  3. a b Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia POL

Róża wielokwiatowa: Brief Summary ( puola )

tarjonnut wikipedia POL

Róża wielokwiatowa (Rosa multiflora Thunb.) – gatunek krzewu z rodziny różowatych. Pochodzi ze wschodniej Azji (Chiny, Korea i Japonia), ale rozprzestrzenił się jako gatunek zawleczony w Australii i Nowej Zelandii, Ameryce Północnej i Afryce. Jest uprawiany na obszarach umiarkowanych i ciepłych półkuli północnej, także w Polsce.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia POL

Rosa multiflora ( portugali )

tarjonnut wikipedia PT

Rosa multiflora é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.

A autoridade científica da espécie é Thunb., tendo sido publicada em Systemat Vegetabilium. Editio decima quarta 474. 1784.

Portugal

Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente no Arquipélago da Madeira.

Em termos de naturalidade é introduzida na região atrás indicada.

Protecção

Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

Referências

 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores e editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia PT

Rosa multiflora: Brief Summary ( portugali )

tarjonnut wikipedia PT

Rosa multiflora é uma espécie de planta com flor pertencente à família Rosaceae.

A autoridade científica da espécie é Thunb., tendo sido publicada em Systemat Vegetabilium. Editio decima quarta 474. 1784.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores e editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia PT

Japansk klätterros ( ruotsi )

tarjonnut wikipedia SV

Japansk klätterros (Rosa multiflora), är en art i familjen rosväxter som förekommer i Kina, Korea och Japan. Numera finns arten förvildad på många andra platser, bl a i Sverige.

Arten är en storvuxen buske med bågböjda grenar, ofta klättrande. Grenarna är gröna till brunröda, ofta utan taggar eller med ett par taggar vid bladfästena. Bladen blir 5–10 cm långa och är parbladiga med 3-9 småblad som är smalt elliptiska. Stiplerna är stora och ihopvuxna med bladskaftet, kanten är fransig och har långa körtelhår. Blommorna sitter få till många i greninga kvastar och har en fruktlik doft. De blir 1,5 till 4 cm i diameter. Foderbladen är korta och blir senare böjda mot nyponet. Kronbladen är rundade, vita till rosa. Nyponen 6–8 mm i diameter, rödbruna till purpurbruna, nästan runda, glänsande och kala.

  • var. multiflora - blommorna blir 1,5–2 cm vida och har vanligen vita kronblad (Korea, Taiwan och Japan).
  • var. adenochaeta - har glandelhåriga grenar och skaft, blommorna är rosa, 1,5–2 cm vida (Japan).
  • var. cathayensis - blommorna blir till 4 cm i diameter och är vanligen blekt rosa (Kina).
  • var. quelpaertensis - beskrivning saknas (Korea).

Artepitetet multiflora (lat.) betyder mångblommig.

Sorter

Dessa selektioner av japansk klätterros förs numera oftast till multiflorarosor (Rosa Multiflora-gruppen).

  • 'Alboplena' - blommorna är fylldblommiga och vita (Rosa multiflora var. alboplena T. T. Yü & T. C. Ku, 1981).
  • 'Carnea' - fylldblommig med rosa blommor (Rosa multiflora var. carnea Thory, Rosa blinii H.Lév., 1915, Rosa lebrunei H.Lév., 1915)
  • 'Grevillei' - delbladen är stora och rynkiga. Blommorna sitter i samlingar på 25-30 (-50) blommor som vanligen är fylldblommiga, djupr purpurrosa som bleknar till vitt (Rosa multiflora var. platyphylla Thory)
  • 'Nana' - dvärgväxande med enkla, gräddvita till blekt rosa blommor.
  • 'Watsoniana' - har deformerade, mycket smala delblad. Blommar vanligen sparsamt.
  • 'Wilsonii' - har enkla, vita blommor som blir upp till 5 cm i diameter.

Synonymer

[1]

var. multiflora

  • Rosa calva (Franch. & Sav.) Boulenger, 1933
  • Rosa centifolia Focke, 1911 nom. illeg.
  • Rosa dawsoniana Ellw. & Barry ex Rehder, 1940
  • Rosa florida Poir., 1816
  • Rosa franchetii var. paniculigera (Makino) Koidz.
  • Rosa intermedia Carr., 1868
  • Rosa multiflora var. adenophora Franchet & Savatier, 1873
  • Rosa multiflora var. calva Franch. & Sav.
  • Rosa multiflora var. formosana Cardot, 1916
  • Rosa paniculigera Makino ex Momiyama
  • Rosa paniculigera f. rosiflora S.Horino
  • Rosa polyantha Siebold & Zucc., 1846 nom. illeg.
  • Rosa polyantha var. genuina Nakai
  • Rosa rubeoides Andrews, 1828
  • Rosa thunbii Tratt., 1823
  • Rosa thyrsiflora Leroy ex Déségl., 1876
  • Rosa tunquinensis Crép., 1886
  • Rosa wichurae K.Koch, 1869

var. adenochaeta (Koidz.) Ohwi ex H.Ohba, 1953

  • Rosa adenochaeta Koidzumi
  • Rosa polyantha var. adenochaeta (Koidz.) Nakai

var. cathayensis Rehder & Wilson

  • Rosa adenoclada H.Léveillé nom. illeg.
  • Rosa calva var. cathayensis (Rehder & Wilson) Boulanger
  • Rosa cathayensis (Rehder & Wilson) L.H.Bailey, 1920
  • Rosa damascena f. brachyacantha Focke
  • Rosa kwangsiensis H.L.Li
  • Rosa macrophylla var. hypoleuca H.Léveillé
  • Rosa multiflora var. brachyacantha (Focke) Rehder & Wilson
  • Rosa multiflora f. cathayensis (Rehder & Wilson) Kitamura
  • Rosa multiflora var. cathayensis Rehder & Wilson

var. quelpaertensis (H.Léveillé) Nakai, 1914

  • Rosa polyantha var quelpaertensis (H.Léveillé) Nakai
  • Rosa quelpaertensis H.Léveillé, 1912

Referenser

Noter

  1. ^ Wikispecies

Webbkällor

Tryckta källor

  • Walters, S.M. (1995). The European Garden Flora, Vol. IV - Dicotyledons (Part II) ISBN 0-521-42095-4
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia författare och redaktörer
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia SV

Japansk klätterros: Brief Summary ( ruotsi )

tarjonnut wikipedia SV

Japansk klätterros (Rosa multiflora), är en art i familjen rosväxter som förekommer i Kina, Korea och Japan. Numera finns arten förvildad på många andra platser, bl a i Sverige.

Arten är en storvuxen buske med bågböjda grenar, ofta klättrande. Grenarna är gröna till brunröda, ofta utan taggar eller med ett par taggar vid bladfästena. Bladen blir 5–10 cm långa och är parbladiga med 3-9 småblad som är smalt elliptiska. Stiplerna är stora och ihopvuxna med bladskaftet, kanten är fransig och har långa körtelhår. Blommorna sitter få till många i greninga kvastar och har en fruktlik doft. De blir 1,5 till 4 cm i diameter. Foderbladen är korta och blir senare böjda mot nyponet. Kronbladen är rundade, vita till rosa. Nyponen 6–8 mm i diameter, rödbruna till purpurbruna, nästan runda, glänsande och kala.

var. multiflora - blommorna blir 1,5–2 cm vida och har vanligen vita kronblad (Korea, Taiwan och Japan). var. adenochaeta - har glandelhåriga grenar och skaft, blommorna är rosa, 1,5–2 cm vida (Japan). var. cathayensis - blommorna blir till 4 cm i diameter och är vanligen blekt rosa (Kina). var. quelpaertensis - beskrivning saknas (Korea).

Artepitetet multiflora (lat.) betyder mångblommig.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia författare och redaktörer
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia SV

Tường vi ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI
Đối với các định nghĩa khác, xem Tường Vi (định hướng).

Tường vi (danh pháp khoa học:Rosa multiflora) hay còn nhiều tên gọi khác như tầm xuân nhiều hoa, hồng nhiều hoa, tường vi Nhật, dã tường vi[1] là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Tên gọi tường vi thường xuyên bị nhầm lẫn với một loài hoa khác là tử vi[2]

Nguồn gốc và phân bố

Tường vi là loài hoa hồng bản địa của Đông Á mặc dù hoa hồng không có nguồn gốc từ châu Á. Loài hoa này xuất hiện nhiều ở Trung Quốc (tường vi là tên gọi trong tiếng Hán), Nhật Bản, Ấn Độ. Ở Việt Nam, hoa được trồng tại Hà NộiĐà Lạt.

Đặc điểm

 src=
Quả giả của cây dã tường vi

Tường vi là cây bụi cao 1–2 m; nhánh nâu đậm, gai cong. Lá mang 5-9 lá chét bầu dục, dài 1,5–3 cm, rộng 0,8–2 cm, chóp tù, gốc tròn, gân bên 8-10 đôi, mép có răng nằm; cuống bên 1-1,5m; lá kèm có rìa lông và dính trọn vào cuống. Chùy ở ngọn nhánh; hoa rộng 3 cm, cánh hoa 1x1,5 cm, màu trắng, có hương thơm. Quả giả đen hoặc đỏ, nhăn, tròn, dài 7–8 mm.[3]

Cây mọc hoang ở các bụi cây thứ sinh vùng thấp và được trồng làm cây cảnh. Ra hoa tháng 2 đến tháng 5, có quả tháng 9 đến tháng 12.

Công dụng

Tầm xuân nhiều hoa được trồng như một loại cây cảnh, và cũng được sử dụng như một gốc ghép để ghép giống hoa hồng trang trí. Ở vùng Đông Bắc Mỹ, tầm xuân nhiều hoa hiện nay thường được coi là một loài xâm lấn, mặc dù nó đã được du nhập từ châu Á như một biện pháp bảo vệ đất, với mục đích tạo ra một hàng rào tự nhiên để đánh dấu khu vực chăn nuôi và thu hút động vật hoang dã. Tầm xuân nhiều hoa có một điểm dễ phân biệt với hoa hồng bản địa Mỹ bởi cụm hoa lớn của nó và mật độ dày đặc của hoa và quả, thường hơn một chục, trong khi các loài hoa hồng Mỹ chỉ có một hoặc một vài hoa trên một cành.

Ở một số nơi người ta phân loại dã tường vi là "cỏ dại gây hại".[4] Trong khu vực chăn thả gia súc, hoa hồng này thường được coi là một loài gây hại nghiêm trọng, mặc dù nó là thức ăn rất tốt cho dê.

Quả thường được dùng để chữa phong thấp nhức mỏi, kinh nguyệt không đều, hành kinh đau bụng. Ở Trung Quốc, rễ được dùng chữa chảy máu cam, phong thấp, bán thân bất toại, rễ tươi chữa đái dầm, người già đi tiểu nhiều lần. Lá dùng chữa thủng độc, mụn nhọt. Hoa trị nóng ngực oi bức và tâm phiền miệng khát.[5]

Chú thích

 src= Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Tường vi
  1. ^ Trang 797, Cây thuốc và động vật làm thuốc ở Việt Nam, tập II, Nhà xuất bản Khoa học và kỹ thuật, 2008
  2. ^ The Plant List (2010). Rosa multiflora. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.
  3. ^ Trang 789, Từ điển cây thuốc Việt Nam (bộ mới), Võ Văn Chi, Nhà xuất bản Y học, 2012
  4. ^ “Multiflora rose: Rosa multiflora Thunb. Rose family (Rosaceae)”. Plant Conservation Alliance, Alien Plant Working Group.
  5. ^ Trang 790, Từ điển cây thuốc Việt Nam (bộ mới), Võ Văn Chi, Nhà xuất bản Y học, 2012
  • Flora of China: Rosa multiflora
  • Carole Bergmann, Montgomery County Department of Parks, Silver Spring, MD. and Jil M. Swearingen, U.S. National Park Service, Washington, DC. “Multiflora rose”. U.S. National Park Service. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2006.

Liên kết ngoài

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI

Tường vi: Brief Summary ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI
Đối với các định nghĩa khác, xem Tường Vi (định hướng).

Tường vi (danh pháp khoa học:Rosa multiflora) hay còn nhiều tên gọi khác như tầm xuân nhiều hoa, hồng nhiều hoa, tường vi Nhật, dã tường vi là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Tên gọi tường vi thường xuyên bị nhầm lẫn với một loài hoa khác là tử vi

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI

Шиповник многоцветковый ( venäjä )

tarjonnut wikipedia русскую Википедию
 src=
Общий вид растения

Диплоид[2].

Кустарник с длинными лазающими ветвями.

Побеги длинные (до 3 метров), кора коричневая или красновато-зеленая; молодые побеги слабоволосистые.

Шипы парные, крючковидно изогнутые, до 6 мм.

Листья длиной 4,5—10 см с 5—7 эллиптическими или обратнояйцевидными листочками, длиной 2-3 см, зубчатыми, сверху голыми, снизу опушенными, чаще без желёзок. Прилистники узкие с глубокими надрезами.

Соцветия пирамидально-метельчатые, многоцветковые.

Цветки 1,5—2 см в диаметре без запаха или со слабым ароматом корицы.

Лепестки белые или розовые, узкие; чашелистики короткие, остроконечные, с 1—3 боковыми перьями, отклоняющиеся при плодах книзу и рано опадающие.

Цветоножки опушённые, иногда с щетинками, длиной 0,5—1,5 см[4].

Плоды эллиптические, гладкие, тёмно-красные, около 1 см в диаметре. Орешки светло-коричневые, не опушённые, мелкие, треугольной формы, с одной стороны выпуклые, с другой прямые, на выпуклой стороне имеется четыре грани, поверхность шероховатая[5].

Цветет в начале лета, в течение 30 дней. Наиболее обильное цветение наблюдается у растений растущих на солнечных местах[6].

В культуре

 src=
Плоды

Выращивается как декоративное растение, а также используется в качестве подвоя для привитых роз декоративных сортов.

Как декоративное растение шиповник многоцветковый в 1868 году интродуцирован в СССР в Европейской части, Крыму и на Кавказе, Средней Азии и на Дальнем Востоке[4].

В ГБС с 1952 года выращивается 7 экземпляров. В 43 года высота 1,4 м, длина плети до 280 см. Вегетирует с середины апреля до октября. Темп роста высокий. Цветет в июне-июле. Плодоносит с 4 лет, плоды созревают в ноябре. Зимостойкость низкая. Всхожесть семян 47 %. Укореняется 4 % черенков при обработке фитоном.

Шиповник многоцветковый светолюбив, к почвам не требователен. В период цветения и осенью растения отличаются высокой декоративностью[6].

Зоны морозостойкости (USDA-зоны): от 4b (−28.9 °C… −31.7 °C) до более тёплых[2].

Примечания

  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. 1 2 3 Rosa multiflora на сайте HelpMeFind.com
  3. 1 2 3 Flora of China: Rosa multiflora
  4. 1 2 Осипова Н. В. Лианы: Справ.пособие. — М.: Лесная промышленность, 1989. — С. 159.
  5. Сорокопудов В. Н., Нетребенко Н. Н., Евтухова М. В., Писарев Д. И. Морфолого-анатомические аспекты некоторых представителей рода Rosa L // Вестник Красноярского государственного аграрного университета. — 2009. — № 11. — С. 50-54.
  6. 1 2 Роза многоцветковая в Энциклопедии декоративных садовых растений
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Авторы и редакторы Википедии

Шиповник многоцветковый: Brief Summary ( venäjä )

tarjonnut wikipedia русскую Википедию
 src= Общий вид растения

Диплоид.

Кустарник с длинными лазающими ветвями.

Побеги длинные (до 3 метров), кора коричневая или красновато-зеленая; молодые побеги слабоволосистые.

Шипы парные, крючковидно изогнутые, до 6 мм.

Листья длиной 4,5—10 см с 5—7 эллиптическими или обратнояйцевидными листочками, длиной 2-3 см, зубчатыми, сверху голыми, снизу опушенными, чаще без желёзок. Прилистники узкие с глубокими надрезами.

Соцветия пирамидально-метельчатые, многоцветковые.

Цветки 1,5—2 см в диаметре без запаха или со слабым ароматом корицы.

Лепестки белые или розовые, узкие; чашелистики короткие, остроконечные, с 1—3 боковыми перьями, отклоняющиеся при плодах книзу и рано опадающие.

Цветоножки опушённые, иногда с щетинками, длиной 0,5—1,5 см.

Плоды эллиптические, гладкие, тёмно-красные, около 1 см в диаметре. Орешки светло-коричневые, не опушённые, мелкие, треугольной формы, с одной стороны выпуклые, с другой прямые, на выпуклой стороне имеется четыре грани, поверхность шероховатая.

Цветет в начале лета, в течение 30 дней. Наиболее обильное цветение наблюдается у растений растущих на солнечных местах.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Авторы и редакторы Википедии

蔷薇 ( kiina )

tarjonnut wikipedia 中文维基百科
消歧義 本文介绍的是一種雙子葉植物。
二名法 Rosa multiflora
(Thunb.)

薔薇學名Rosa multiflora),又称野蔷薇,是一種蔓藤爬籬笆的小花,耐寒,有野生的,可以藥用。英語Multiflora RoseBaby RoseRambler Rose

英國歷史上的紅白薔薇(玫瑰)戰爭Wars of the Roses)就是因為戰爭雙方兩個家族的族徽分別為紅薔薇(玫瑰)和白薔薇(玫瑰),在歐洲諸語言中,薔薇、玫瑰、月季等中文植物詞彙對映歐洲各語言都是使用同一個詞,如英語是rose,德語是alive Rose。

薔薇屬

 src=
发芽仅一个月后的蔷薇幼苗

薔薇屬約有150個原種和數千個品種,原產於整個北半球的各種生存環境,除少數種類外,多數栽培種類都耐寒。 中國植物誌薔薇屬中:[1]

  • 玫瑰為名者僅有一種,為桂味組Sect. Cinnamomeae宿萼大叶系 Ser. Cinnamomeae之下的玫瑰(学名Rosa rugosa)。
  • 月季為名者有三種,為月季组——Sect. Chinenses下之:月季花 Rosa chinensis Jacq. ,亮叶月季 Rosa lucidissima Levl. ,香水月季 Rosa odorata (Andr.) Sweet.。
  • 其餘物種多以薔薇為名。

特性

月季、薔薇及玫瑰類之薔薇屬植物的花色幾乎包含了太陽光譜中的所有顏色,僅純藍色除外(現已有日本基改玫瑰達成)。有些種類有強烈的芳香,有突厥薔薇的濃烈香味,也有麝香和香料般的芳香。少數薔薇具有觀賞性的刺。葉也具有裝飾效果,紫葉薔薇柔和的灰紫色和白薔薇的藍綠色葉都成為深紅色和紫色花朵的完美襯托。

日本次文化

「薔薇」在現今ACG用語中,意近於BL,名稱源自於一本名為「薔薇族」的雜誌,有部分人是會誤認為源自於日文「薔薇」的羅馬拼音縮寫與BL相近(薔薇日語「バラ」的羅馬拼音為Ba-La)。

日本動畫相關作品

註釋

  1. ^ 薔薇屬中國植物誌
 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
维基百科作者和编辑
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 中文维基百科

蔷薇: Brief Summary ( kiina )

tarjonnut wikipedia 中文维基百科

薔薇(學名:Rosa multiflora),又称野蔷薇,是一種蔓藤爬籬笆的小花,耐寒,有野生的,可以藥用。英語Multiflora Rose、Baby Rose、Rambler Rose。

英國歷史上的紅白薔薇(玫瑰)戰爭(Wars of the Roses)就是因為戰爭雙方兩個家族的族徽分別為紅薔薇(玫瑰)和白薔薇(玫瑰),在歐洲諸語言中,薔薇、玫瑰、月季等中文植物詞彙對映歐洲各語言都是使用同一個詞,如英語是rose,德語是alive Rose。

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
维基百科作者和编辑
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 中文维基百科

ノイバラ ( Japani )

tarjonnut wikipedia 日本語
曖昧さ回避ノバラ」はこの項目へ転送されています。イタリアの都市については「ノヴァーラ」を、サッカークラブについては「ノヴァーラ・カルチョ」をご覧ください。
ノイバラクロンキスト体系 Rosa multiflora (200705).jpg
ノイバラ(神奈川県横浜市・2007年5月)
分類 : 植物界 Plantae : 被子植物門 Magnoliophyta : 双子葉植物綱 Magnoliopsida 亜綱 : バラ亜綱 Rosidae : バラ目 Rosales : バラ科 Rosaceae 亜科 : バラ亜科 Rosoideae : バラ属 Rosa : ノイバラ R. multiflora 学名 Rosa multiflora Thunb. シノニム
  • Rosa polyantha Siebold et Zucc.
和名 ノイバラ(野茨) 英名 Japanese rose
Eijitsu rose

ノイバラ(野茨、学名:Rosa multiflora)は、バラ科の落葉性のつる性低木。日本のノバラの代表的な種。沖縄以外の日本各地の山野に多く自生する。ノバラ(野薔薇)ともいう。

特徴[編集]

高さは2mぐらいになる。葉は奇数羽状複葉で、小葉数は7-9、長さは10cmほど。小葉は楕円形、細かい鋸歯があり、表面に艶がない。

花期は5~6月。枝の端に白色または淡紅色の花を散房状につける(ラテン語で「花が多い」を意味する種小名の由来となっている)。個々の花は白く丸い花びらが5弁あり、径2cm程度。雄しべは黄色、香りがある。秋に果実(正確には偽果)が赤く熟す。

同属でやはり身近に出現するもの-にテリハノイバラ (Rosa luciae) があり、こちらは葉の表面にクチクラ層が発達しているため、艶がある。また花は一回り大きく、数が少ない。

道端にも多く出現し、棘が多いので雑草としては嫌われる。刈り取っても根本から萌芽し、根絶は難しい。

分布と生育環境[編集]

北海道から九州までと、朝鮮半島に分布する。

野原や草原、道端などに生え、森林に出ることはあまり見ない。河川敷など、攪乱(かくらん)の多い場所によく生え、刈り込まれてもよく萌芽する、雑草的な性格が強い。

利用[編集]

果実は営実(エイジツ)と称し瀉下薬利尿薬になり、日本薬局方にも記載されている。 エイジツエキスは、おできにきび、腫れ物に効果があるといわれていて、化粧品成分に利用されている。皮膚の保護作用、収れん作用抗酸化性、美白性、保湿性、皮膚細胞の活性効果を持つ。

また、バラの園芸品種に房咲き性をもたらした原種である。日本では接ぎ木の台木に使用される。そのため、しばしば栽培中に根本からノイバラが萌芽し、繁茂してしまうことがある。

文化[編集]

古くはうまらと呼ばれ万葉集にも歌われている[1]

道の辺の うまらの末(うれ)に 這(は)ほ豆の からまる君を はなれか行かむ

丈部鳥(はせつかべのとり)、巻二十 4352

ギャラリー[編集]

 src=
 src=
 src=
果実は秋に赤く熟す

脚注[編集]

  1. ^ 「うまら」と「いばら」は同じ語の異形どうしで、「魚」を意味する「うを⇔いを」などと同様、「う-」の形と「い-」の形が(あるいは地域を隔てて)併存していたものと考えられる。またマ行とバ行の交替は現代語「淋しい」などにも見られる、珍しくない現象。

参考文献[編集]

  • 北村四郎・村田源、『原色日本植物図鑑・木本編II』、(1979)、保育社
 src= ウィキメディア・コモンズには、ノイバラに関連するメディアがあります。
 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
ウィキペディアの著者と編集者
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 日本語

ノイバラ: Brief Summary ( Japani )

tarjonnut wikipedia 日本語

ノイバラ(野茨、学名:Rosa multiflora)は、バラ科の落葉性のつる性低木。日本のノバラの代表的な種。沖縄以外の日本各地の山野に多く自生する。ノバラ(野薔薇)ともいう。

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
ウィキペディアの著者と編集者
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 日本語

찔레 ( Korea )

tarjonnut wikipedia 한국어 위키백과

 src= 다른 뜻에 대해서는 찔레 (동음이의) 문서를 참고하십시오.

찔레(학명: Rosa multiflora)는 장미과에 속하는 관목이다.[1]

찔레꽃은 전국의 산과 들의 기슭과 계곡에서 흔히 볼 수 있는 낙엽활엽관목이다. 생육환경은 양지 혹은 반그늘의 어느 곳에서나 잘 자란다. 부터 이른 여름까지 작은 흰색 꽃을 피우고 열매는 가을에 붉게 익으며 지름이 2~3mm 수과이나 화탁이 발달하여 열매같이 보인다. 6~9mm로 다수의 수과를 둘러싸고 구형으로 되어 있다. 줄기는 약 3~5 미터까지 자라며 일반적으로 가시가 있다. 잎의 길이는 5~10 센티미터이며 털이 없고 뒷면에 잔털이 나며 가장자리에 톱니가 있다. 한국에서는 고도가 높지 않은 지역의 양지 바른 산기슭, 골짜기, 냇가 등지에서 흔히 볼 수 있다.[2] 주로 관상용으로 쓰이며, 꽃잎은 식용, 열매는 약용으로 쓰인다.[3]

원산지

동북 아시아 지역이 원산지로, 한국중국, 일본의 야산에 광범위하게 분포한다.

 src=
열매

쓰임새

약용

찔레꽃의 열매는 영실(營實)이라고 하여 한약재로 쓰인다.

찔레꽃은 불면증, 건망증, 질환, 당뇨, 중풍 마비에 쓰인다.[2]

식용

찔레꽃의 어린순은 김치로도 담가 먹을 수 있으며, 화전으로도 식용이 가능하다.[2]

문학 속의 찔레꽃

“ …
해마다 봄이면 찔레꽃을 피웠으니
얘야, 불온한 막내야
혁명은 분노의 가시가 아니라
용서의 하얀 꽃이더라
… ”
이원규. 〈찔레꽃〉,《강물도 목이 마르다》(실천문학사, 2008)

각주

  1. “두산백과, 찔레꽃”. 2015년 10월 14일에 확인함.
  2. “약초도감, 찔레꽃”. 2015년 10월 14일에 확인함.
  3. 정연옥, 박노복, 곽준수, 정숙진. “야생화도감(봄)”. 푸른행복. CS1 관리 - 여러 이름 (링크)
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia 작가 및 편집자
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 한국어 위키백과