dcsimg

Associations ( englanti )

tarjonnut BioImages, the virtual fieldguide, UK
Plant / associate
Abdera quadrifasciata is associated with Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
effuse colony of Actinocladium anamorph of Actinocladium rhodosporum is saprobic on rotten wood of Carpinus betulus

In Great Britain and/or Ireland:
Foodplant / parasite
fruitbody of Agrocybe cylindracea parasitises branch of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
immersed perithecium of Amphisphaeria millepunctata is saprobic on dead twig of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
stromatic, embedded perithecium of Anthostoma decipiens is saprobic on bark of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
hypophyllous, mostly immersed perithecium of Apiognomonia errabunda is saprobic on dead leaf of Carpinus betulus
Remarks: season: 3-5

Foodplant / saprobe
immersed, clypeate perithecium of Apiosporopsis carpinea is saprobic on dead, fallen, overwintered leaf of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
fruitbody of Armillaria tabescens is saprobic on dead root of Carpinus betulus

Foodplant / feeds on
Ascochyta coelomycetous anamorph of Ascochyta carpinea feeds on Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
clustered Coryne anamorph of Ascocoryne sarcoides is saprobic on dead branch of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
fruitbody of Athelopsis glaucina is saprobic on decayed wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
effuse colony of Bispora dematiaceous anamorph of Bispora antennata is saprobic on chips of Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Boletus aereus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Boletus appendiculatus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Boletus depilatus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Boletus pulverulentus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: minor host/prey

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Boletus queletii is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
erumpent apothecium of Bulgaria inquinans is saprobic on fallen branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 10-4
Other: minor host/prey

Plant / associate
fruitbody of Calocybe obscurissima is associated with Carpinus betulus

Plant / associate
basidiome of Camarophyllopsis atropuncta is associated with Carpinus betulus

Foodplant / gall
Cecidophyes vermiformis causes gall of live leaf of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
effuse colony of Ceratosporella dematiaceous anamorph of Ceratosporella stipitata is saprobic on dead branch of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
perithecium of Chaetosphaeria myriocarpa is saprobic on fallen, dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 1-12

Foodplant / saprobe
colony of Menispora dematiaceous anamorph of Chaetosphaeria pulviscula is saprobic on dead, often rotten wood of Carpinus betulus
Remarks: season: 10-4

Foodplant / miner
larva of Cicones variegatus mines cambium of Carpinus betulus

Foodplant / pathogen
fruitbody of Collybia fusipes infects and damages live root of Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Cortinarius herculeolens is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Cortinarius rufo-olivaceus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Cortinarius variiformis is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Cortinarius vulpinus ssp. vulpinus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / saprobe
velvety or spongy colony of Corynespora dematiaceous anamorph of Corynespora smithii is saprobic on dead bark of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-6

Foodplant / open feeder
larva of Croesus brischkei grazes on leaf of Carpinus betulus

Foodplant / open feeder
gregarious larva of Croesus septentrionalis grazes on live leaf edge of Carpinus betulus
Remarks: season: 5-
Other: minor host/prey

Foodplant / mobile cased feeder
larva of Cryptocephalus coryli grazes in mobile case on fallen leaf of Carpinus betulus
Remarks: captive: in captivity, culture, or experimentally induced

Foodplant / saprobe
fruitbody of Dacrymyces minor is saprobic on decayed wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
pulvinate, erumpent or superficial stroma of Daldinia fissa is saprobic on burnt wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
superficial stroma of Daldinia petriniae is saprobic on wood of Carpinus betulus

Foodplant / roller
larva of Deporaus betulae rolls leaf of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
crowded, stromatic perithecium of Diaporthe carpini is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 2-3

Foodplant / saprobe
erumpent through stellate fissure, usually numerous stroma of Diatrype disciformis is saprobic on wood of Carpinus betulus
Remarks: season: 10-4
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
stromatic, immersed perithecium of Diatrype stigma is saprobic on dead, decorticate or with bark rolling back branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 1-12

Foodplant / saprobe
effuse colony of Dictyosporium dematiaceous anamorph of Dictyosporium toruloides is saprobic on rotten wood of Carpinus betulus
Remarks: season: 1-12

Foodplant / saprobe
amphigenous conidioma of Discosia coelomycetous anamorph of Discosia artocreas is saprobic on dead leaf of Carpinus betulus
Remarks: season: 10-4

Foodplant / saprobe
covered, then erumpent acervulus of Discosporina coelomycetous anamorph of Discosporina deplanata is saprobic on dead twig of Carpinus betulus
Remarks: season: 5-10

Foodplant / saprobe
apothecium of Encoelia carpini is saprobic on fallen branch of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
erumpent, solitary or clustered apothecium of Encoelia glaberrima is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-10

Foodplant / gall
Eriophyes macrotrichus causes gall of live leaf of Carpinus betulus

Foodplant / gall
Eriophyes tenellus causes gall of live leaf of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
covered, then erumpent, 1-2mm broad, opening by irregular pore stroma of Fusicoccum coelomycetous anamorph of Fusicoccum carpini is saprobic on dead, dry branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 6-10

Foodplant / saprobe
effuse colony of Fusidium anamorph of Fusidium griseum is saprobic on dead leaf of Carpinus betulus
Remarks: season: 11-1

Foodplant / parasite
fruitbody of Ganoderma lucidum parasitises live stump of Carpinus betulus
Other: major host/prey

Foodplant / parasite
fruitbody of Ganoderma resinaceum parasitises live trunk of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Plant / associate
fruitbody of Geastrum fimbriatum is associated with Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
immersed, becoming erumpent conidioma of Dichomera coelomycetous anamorph of Gibberella zeae is saprobic on twig of Carpinus betulus

Foodplant / parasite
amphigenous, stromatic, embedded perithecium of Gnomonia fimbriata parasitises live leaf of Carpinus betulus
Remarks: season: summer

Foodplant / saprobe
fruitbody of Henningsomyces candidus is saprobic on decayed wood of Carpinus betulus

Foodplant / parasite
fruitbody of Hericium erinaceus parasitises live trunk of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
apothecium of Hyalopeziza ciliata is saprobic on dead leaf of Carpinus betulus
Remarks: season: 10-1

Foodplant / saprobe
fruitbody of Hymenochaete rubiginosa is saprobic on dead wood of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / saprobe
sessile or subsessile apothecium of Hymenoscyphus epiphyllus is saprobic on litter of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-11

Foodplant / saprobe
stalked apothecium of Hymenoscyphus fructigenus is saprobic on dead, fallen cupule of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-11

Plant / associate
fruitbody of Hypholoma xanthocephalum is associated with Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Inocybe adaequata is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / saprobe
fruitbody of Inonotus cuticularis is saprobic on live trunk of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
fruitbody of Inonotus radiatus is saprobic on dead, standing trunk of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: unusual host/prey

Foodplant / saprobe
colony of Dendryphiopsis dematiaceous anamorph of Kirschsteiniothelia aethiops is saprobic on decorticate branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 12-4

Foodplant / saprobe
caespitose fruitbody of Kuehneromyces mutabilis is saprobic on decayed, dead stump (large) of Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Lactarius circellatus is ectomycorrhizal with root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: major host/prey

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Lactarius decipiens is ectomycorrhizal with root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: major host/prey

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Lactarius flavidus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: major host/prey

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Lactarius fluens is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Lactarius pterosporus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: minor host/prey

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Lactarius pyrogalus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: minor host/prey

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Lactarius ruginosus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Leccinum crocipodium is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Leccinum pseudoscabrum is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Other: major host/prey

Foodplant / saprobe
fruitbody of Leucoagaricus ionidicolor is saprobic on dead, decayed wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
immersed perithecium of Melanconis chrysostroma is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 12-7

Foodplant / saprobe
immersed, grouped, stromatic perithecium of Melanconis spodiaea is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 3-5

Foodplant / saprobe
acervulus of Melanconium coelomycetous anamorph of Melanconium stromaticum is saprobic on branch twig of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
superficial, often in very large clusters pseudothecium of Melanomma pulvis-pyrius is saprobic on dry, hard, decorticate wood (branch) of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-5

Foodplant / saprobe
superficial, thickly clustered perithecium of Melanopsamma pomiformis is saprobic on wood of Carpinus betulus
Remarks: season: 11-4

Foodplant / saprobe
immersed, stromatic perithecium of Melogramma campylosporum is saprobic on dead branch of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
sessile apothecium of Mollisia ligni is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 1-12

Foodplant / spot causer
acervulus of Monostichella coelomycetous anamorph of Monostichella robergei causes spots on live leaf of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
fruitbody of Mycoacia nothofagi is saprobic on dead, fallen, decayed trunk (large) of Carpinus betulus

Foodplant / pathogen
Tubercularia anamorph of Nectria cinnabarina infects and damages branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 1-12

Foodplant / saprobe
erumpent stroma of Nectria coccinea is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-5

Foodplant / saprobe
perithecium of Nectria mammoidea var. mammoidea is saprobic on fallen, dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-5

Foodplant / saprobe
perithecium of Nitschkia grevillei is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 10-3

Foodplant / saprobe
gregarious, partly immersed perithecium of Ohleria rugulosa is saprobic on decorticate, dead wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
Oidiodendron dematiaceous anamorph of Oidiodendron tenuissimum is saprobic on bark of Carpinus betulus
Remarks: season: 1-12

Foodplant / parasite
fruitbody of Oxyporus populinus parasitises live wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
fruitbody of Peniophora laeta is saprobic on dead, attached branch of Carpinus betulus
Other: sole host/prey

Foodplant / saprobe
erumpent, clustered conidioma of Cryptosporiopsis coelomycetous anamorph of Pezicula carpinea is saprobic on dead branch of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
apothecium of Phaeohelotium italicum is saprobic on dead wood of Carpinus betulus
Remarks: season: 8-11

Foodplant / saprobe
apothecium of Phaeohelotium subcarneum is saprobic on damp, rotten wood of Carpinus betulus
Remarks: season: 3-4

Foodplant / saprobe
fruitbody of Phanerochaete laevis is saprobic on dead, decayed wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
fruitbody of Phlebiella boidinii is saprobic on dead, decayed wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
fruitbody of Phlebiella tulasnelloidea is saprobic on dead, decayed wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
stalked, clustered basidiocarp of Phleogena faginea is saprobic on dead, standing trunk of Carpinus betulus
Remarks: season: 10-2

Plant / associate
Phloiotrya vaudoueri is associated with Carpinus betulus

Foodplant / parasite
hypophyllous Phyllactinia guttata parasitises live leaf of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Foodplant / parasite
fruitbody of Phylloporia ribis parasitises live trunk of Carpinus betulus
Other: unusual host/prey

Foodplant / saprobe
conidioma of Pilidium coelomycetous anamorph of Pilidium acerinum is saprobic on fallen, dead leaf of Carpinus betulus
Remarks: season: 9-5

Foodplant / saprobe
fruitbody of Pluteus salicinus is saprobic on dead, decayed wood of Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
fruitbody of Polyporus umbellatus is saprobic on root? of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
effuse colony of Pseudospiropes dematiaceous anamorph of Pseudospiropes subuliferus is saprobic on dead bark of Carpinus betulus

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Russula carpini is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Russula inamoena is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Russula melitodes is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Russula rutila is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain

Foodplant / saprobe
stalked apothecium of Rutstroemia bolaris is saprobic on fallen twig (small) of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
acervulus of Stilbospora coelomycetous anamorph of Stilbospora macrosperma is saprobic on dead branch (small) of Carpinus betulus
Remarks: season: 2-4

Foodplant / mycorrhiza / ectomycorrhiza
fruitbody of Strobilomyces strobilaceus is ectomycorrhizal with live root of Carpinus betulus
Remarks: Other: uncertain
Other: minor host/prey

Foodplant / saprobe
subiculate apothecium of Tapesia lividofusca is saprobic on dead branch of Carpinus betulus
Remarks: season: 1-8

Foodplant / pathogen
Taphrina carpini infects and damages pale leaf of Carpinus betulus
Remarks: season: 5-7

Foodplant / open feeder
larva of Thaumetopoea processionea grazes on Carpinus betulus
Other: minor host/prey

Plant / resting place / on
fruitbody of Tomentella viridula may be found on dead, decayed wood of Carpinus betulus
Other: major host/prey

Plant / associate
imago of Trachodes hispidus is associated with trunk of Carpinus betulus

Foodplant / internal feeder
larva of Trachys minuta feeds within wood of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
sessile apothecium of Trichodiscus virescentulus is saprobic on decaying leaf of Carpinus betulus

Plant / associate
imago of Tropideres sepicola is associated with dead branch of Carpinus betulus

Foodplant / saprobe
colony of Xylohypha dematiaceous anamorph of Xylohypha ferruginosa is saprobic on wood of Carpinus betulus

Foodplant / gall
larva of Zygiobia carpini causes gall of live leaf of Carpinus betulus

lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
BioImages
projekti
BioImages

Distribution ( kastilia )

tarjonnut IABIN
Chile Central
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Universidad de Santiago de Chile
tekijä
Pablo Gutierrez
kumppanisivusto
IABIN

Carpinus betulus ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST

Carpinus betulus, el carpe blancu o carpe européu, tamién conocíu a cencielles como carpe,[1] abedulillo, hojaranzo, charmilla o ojaranzo ye un Carpinus nativu del oeste, centru y sur d'Europa, estendiéndose tan al oriente como l'oeste de Rusia y Ucraína. Rique un clima templáu pa bon crecedera, solo a elevaciones percima de los 600 msnm. Crez entemecíu con quercus, y en delles árees con Fagus, y ye un árbol común en montes degradaos.

Descripción

Ye un pequeñu a medianu árbol algamando 15-25 m, raramente 30 m, con un tueru tropezosu. La corteza ye gruesa, verdosa abuxada, entá nos vieyos (vease semeya): paecer a la del haya, pero tien de cutiu costielles. Los biltos, a diferencia de Fagus, tienen non más de 1 cm de llargor, y primíos escontra les nales. Les fueyes son alternes, de 4-9 cm long., con prominentes venes dando un corrugáu distintivu, y marxes serraos y paécense a les del llamera, pero son simétriques (vease semeya). Les yemes son alternes y ahusaes (vease semeya), pero menos que les del haya. Los amentos apaecen en mayu dempués de les fueyes. El frutu ye una pequeña y llarga nuez de 7-8 mm llargor, parcialmente envolubrada por trifoliolos, el arreyo de 3-4 cm llargor; maurez en seronda. Les granes frecuentemente nun granen hasta la primavera del segundu añu dempués de la llantadera. Ye un prolíficu pebidal y tien una brengosa rexeneración natural.

 src=
Frutu
 src=
La corteza ye gris y llisa, paecida a la del haya, pero puede tener costielles
 src=
Les fueyes paecer a les del llamera, pero son simétriques. Les yemes son alternes y ahusaes, pero menos que les del haya.

La madera ye pesada y dura, ye usada pa ferramientes y material de construcción.

Ecoloxía

Ama l'avisiegu, y prefier moderada fertilidá de suelu y de mugor. Tien un sistema radicular escasu en profundidad pero bien espandíu superficialmente, y produz munches estaques cuando-y lo balta baxu. Tien trupa xamasca.

Hai un númberu de notables montes onde esta especie ye la dominante:

Propiedaes

Principios activos: Tanín, sales, resina.[2]

Indicaciones: Estíptico, astrinxente, vulnerario, pectoral, expectorante, antitusivo. L'agua destilada, preparada a partir de les fueyes, úsase como coliriu.[2]

Úsense sobremanera les fueyes y la corteza. Recoyer n'agostu. Decocción de corteza (expectorante): 10-15 g. por taza.

Na terapia floral de Bach: Cola rutina del día ente día y la fatiga, apaecen les duldes y el cansanciu. Esta planta apurre enerxía ya ilusión pa siguir alantre. Otros usos: Ornamental. La madera, blanca, trupa, usóse pa la fabricación de pasta de papel, pieces de pianos, parqués, tacos de billar, etc.[2]

Taxonomía

Carpinus betulus describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 998. 1753.[3]

Etimoloxía

Carpinus: nome xenéricu que ye'l nome orixinal en llatín pa la especie europea.

betulus: epítetu llatín que significa "abeduriu".[4]

Sinonimia:

Nome común

  • Español: abedulillo, carpe, charmilla, haya blanca, haya de espalleres, hojaranzo, ojaranzo, olmedilla.[6]

Ver tamién

Referencies

  1. Nome vulgar preferíu en castellán, en Árboles: guía de campu; Johnson, Owen y More, David; traductor: Pijoan Rotger, Manuel, ed. Omega, 2006. ISBN 13: 978-84-282-1400-1. Versión n'español de la Collins Tree Guide.
  2. 2,0 2,1 2,2 «Carpinus betulus». Plantes útiles: Linneo. Consultáu'l 23 de payares de 2009.
  3. «Carpinus betulus». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 23 de mayu de 2013.
  4. Rn Epítetos Botánicos
  5. Sinónimos en Catalogue of life
  6. Nomes en Real Xardín Botánicu

Bibliografía

  1. Flora of North America Editorial Committee, y. 1997. Magnoliidae and Hamamelidae. Fl. N. Amer. 3: i–xxiii, 1–590.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST

Carpinus betulus: Brief Summary ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST
Carpinus betulus

Carpinus betulus, el carpe blancu o carpe européu, tamién conocíu a cencielles como carpe, abedulillo, hojaranzo, charmilla o ojaranzo ye un Carpinus nativu del oeste, centru y sur d'Europa, estendiéndose tan al oriente como l'oeste de Rusia y Ucraína. Rique un clima templáu pa bon crecedera, solo a elevaciones percima de los 600 msnm. Crez entemecíu con quercus, y en delles árees con Fagus, y ye un árbol común en montes degradaos.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST

Faou-put ( bretoni )

tarjonnut wikipedia BR


Ar faou-put (Carpinus betulus) a zo gwez a vez kavet e broioù klouar Eurazia, betek 600 m uhelder.


Commons
Muioc'h a restroù diwar-benn

a vo kavet e Wikimedia Commons.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia BR

Carpí (espècie) ( valencia )

tarjonnut wikipedia CA
 src=
Fruit
 src=
L'escorça és grisa i llisa, semblant a la del faig, però pot tenir costelles.
 src=
Les fulles s'assemblen a les de l'om, però són simètriques. Les gemmes són alternes i afusades, però menys que les del faig.

El carpí (Carpinus betulus) és una espècie del gènere Carpinus de la família de les Betulàcies, natiu de l'oest, centre i sud d'Europa, estenent-se tan a l'orient com a l'oest de Rússia i Ucraïna. Requereix un clima temperat pel bon creixement, solament a elevacions per sobre dels 600 msnm. Creix barrejat amb Quercus, i a algunes àrees amb Fagus, essent un arbre comú a boscos degradats.

Descripció

És un petit a mitjà arbre que arriba a mesurar 15-25 m d'alçada, rarament 30 m, amb un tronc sinuós. L'escorça és gruixuda, verdosa grisenca, fins i tot als exemplars vells: s'assembla a la del faig, però té sovint costelles. Els brots, a diferència del faig, tenen no més d'1 cm de longitud, i pressionats cap a les ales. Les fulles són alternes, de 4-9 cm de longitud, amb prominents venes donant un corrugat distintiu i marges serrats, i s'assemblen a les de l'om, però són simètriques. Les gemmes són alternes i afusades, però menys que les del faig. Els aments apareixen al maig després de les fulles. El fruit és una petita i llarga nou de 7 a 8 mm de longitud, parcialment envoltada per trifolíols, i l'involucre mesura de 3 a 4 cm de longitud; madurant a la tardor. Les llavors freqüentment no germinen fins a la primavera del segon any després de la sembra. És un prolífic planter i té una vigorosa regeneració natural.

Ecologia

Té preferència per les àrees ombrejades, i prefereix moderada fertilitat de sòl i d'humitat. Té un sistema radicular escàs en profunditat però molt estès superficialment, i produeix moltes estaques quan se'l tala baix. Té un dens fullatge. Hi ha un nombre notable de boscos on aquesta espècie és la dominant.

Propietats

Principis actius: Tanins, sals, resina.[1]

Indicacions: Astringent, vulnerari, pectoral, expectorant, antitussigen. L'aigua destil·lada, preparada a partir de les fulles, s'usa com col·liri.[1]

S'usen sobretot les fulles i l'escorça. Es recol·lecta a l'agost. Decocció d'escorça (expectorant): 10-15 g. per tassa.

A la teràpia floral de Bach: Amb la rutina del dia a dia i la fatiga, apareixen els dubtes i el cansament. Aquesta planta aporta energia i il·lusió per a continuar endavant.

Altres usos: Ornamental. La fusta, blanca, densa, s'ha usat per a la fabricació de pasta de paper, peces de pianos, parquets, tacs de billar, etc.[1]

Taxonomia

El carpí va ser descrit per Linné i publicat a Species Plantarum 2: 998. 1753.[2]

Etimologia

  • Carpinus: nom genèric que és el nom original llatí per a l'espècie europea.
  • betulus: epítet llatí que significa "bedoll".[3]

Sinonímia

  • Carpinus betulus subsp. carpinizza
  • Carpinus betulus subsp. serrata
  • Carpinus betulus var. serrata
  • Carpinus betulus f. quercifolia
  • Carpinus betulus var. quercifolia
  • Carpinus betulus f. obtusifolia
  • Carpinus caucasica Grossh.
  • Carpinus intermedia Wierzb. ex Rchb.
  • Carpinus compressus Gilib.
  • Carpinus ulmifolia St.-Lag.
  • Carpinus ulmifolia Salisb.
  • Carpinus betulus f. variegata
  • Carpinus betulus var. pendula
  • Carpinus betulus f. pyramidalis
  • Carpinus vulgaris Mill.
  • Carpinus ulmoides Gray
  • Carpinus nervata Dulac
  • Carpinus betulus var. typica
  • Carpinus betulus f. horizontalis
  • Carpinus betulus var. provincialis
  • Carpinus sepium Lam.
  • Carpinus betulus f. incisa
  • Carpinus carpinizza Kil.
  • Carpinus betulus f. cucullata
  • Carpinus quercifolia Desf. ex Steud.
  • Carpinus betulus var. carpinizza
  • Carpinus betulus f. purpurea[4]

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 «Carpinus betulus». Plantas útiles: Linneo. [Consulta: 23 novembre 2009].
  2. «Carpinus betulus». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. [Consulta: 23 maig 2013].
  3. betulus a Epítetos Botánicos.
  4. «Carpinus betulus» a EOL. Data consulta: 08 d'abril de 2014.

Bibliografia

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Carpí Modifica l'enllaç a Wikidata  src= Podeu veure l'entrada corresponent a aquest tàxon, clade o naturalista dins el projecte Wikispecies.

Viccionari

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autors i editors de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CA

Carpí (espècie): Brief Summary ( valencia )

tarjonnut wikipedia CA
 src= Fruit  src= L'escorça és grisa i llisa, semblant a la del faig, però pot tenir costelles.  src= Les fulles s'assemblen a les de l'om, però són simètriques. Les gemmes són alternes i afusades, però menys que les del faig.

El carpí (Carpinus betulus) és una espècie del gènere Carpinus de la família de les Betulàcies, natiu de l'oest, centre i sud d'Europa, estenent-se tan a l'orient com a l'oest de Rússia i Ucraïna. Requereix un clima temperat pel bon creixement, solament a elevacions per sobre dels 600 msnm. Creix barrejat amb Quercus, i a algunes àrees amb Fagus, essent un arbre comú a boscos degradats.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autors i editors de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CA

Oestrwydden ( kymri )

tarjonnut wikipedia CY

Coeden golldail sydd i'w chael yng ngorllewin Asia ac Ewrop yw Oestrwydden sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Betulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Carpinus betulus a'r enw Saesneg yw Hornbeam.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Oestrwydden, Oestrwydden Gyffredin, Oestrywydden.

Mae i'w chael hefyd yn ne Lloegr, ac mae'n tyfu i uchder o 15–25 metr (49–82 tr).

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Awduron a golygyddion Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CY

Oestrwydden: Brief Summary ( kymri )

tarjonnut wikipedia CY

Coeden golldail sydd i'w chael yng ngorllewin Asia ac Ewrop yw Oestrwydden sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Betulaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Carpinus betulus a'r enw Saesneg yw Hornbeam. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Oestrwydden, Oestrwydden Gyffredin, Oestrywydden.

Mae i'w chael hefyd yn ne Lloegr, ac mae'n tyfu i uchder o 15–25 metr (49–82 tr).

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Awduron a golygyddion Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CY

Habr obecný ( Tšekki )

tarjonnut wikipedia CZ
 src=
Habr obecný – plody
 src=
Starý habr

Habr obecný (Carpinus betulus) je statný, jednodomý listnatý strom dorůstající výšky asi 25 m. Systematicky se dříve řadil buďto do vlastní čeledi habrovitých, nebo, zejména ve starších systémech, do čeledi lískovitých.

S nástupem taxonomického systému APG III byly čeleď habrovitých i řád břízotvarých zrušeny a rod habr byl přeřazen do čeledě břízovitých, umístěné do řádu bukotvarých.

Jeho původní areál zahrnuje Evropu, Kavkaz a Asii od Turecka po Írán. Poskytuje cenné tvrdé dřevo.

Vzhled

Habr obecný je statný strom s mohutnou, vysoce klenutou, leč někdy poněkud nepravidelnou korunou. Kmen je pokryt šedou hladkou kůrou, větve leskle hnědou.

Listy jsou střídavé, podlouhle vejčité, na vrcholu krátce zašpičatělé, dvojitě ostře pilovité.

Kvete od dubna do května. Květy jsou jednopohlavní: samčí květenství tvoří nicí, 3–5 cm dlouhé jehnědy, svazčité samičí jehnědy s trojlaločnatými listenovými obaly rostou na letorostech. Plodem je oříšek ukrytý v trojlaločnatém listenovém obalu (křídle).

Roste v hájích a smíšených lesích nižších poloh.

Dobře snáší seřezávání, je proto často používán v živých plotech. Jinak je vysazován též pro své kvalitní tvrdé dřevo, vhodné pro výrobu různých nástrojů a mechanických komponent.

Památné stromy a aleje

 src=
Bludiště z habru v Severním Irsku v Carnfunnock Country Park[zdroj?]

Labyrinty z habru

Vzhledem ke své tvarovatelnosti bývá habr využíván při konstrukci přírodních labyrintů. Do ČR toto téma přišlo ze Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, kde má dlouholetou tradici. Jeden ze zajímavých labyrintů z habru, budovaný od roku 2006, se nalézá u památníku Jana Amose Komenského poblíž Tiché Orlice blízko Brandýsa nad Orlicí. Je inspirován dílem Labyrint světa a ráj srdce. Půdorys habrového labyrintu tvoří zjednodušená, azimutálně pojatá kresba zemské koule, kde hlavní poledníky a rovnoběžky jsou rafinovaně přerušované a komplikují tak cestu do středu. Labyrint se čtvercovým půdorysem o rozměrech 35×35 metrů byl návštěvníkům poprvé otevřen v roce 2009.[2]
Další nepřehlédnutelný přírodní labyrint z habru se nalézá na trojmezí Belgie, Holandska a Německa na kopci Vaalserberg.

Reference

  1. Červený seznam IUCN 2018.1. 5. července 2018. Dostupné online. [cit. 2018-08-09]
  2. http://www.brandys-ve-svete.cz/ Občanské sdružení Brandýs ve světě

Externí odkazy

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia autoři a editory
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CZ

Habr obecný: Brief Summary ( Tšekki )

tarjonnut wikipedia CZ
 src= Habr obecný – plody  src= Starý habr

Habr obecný (Carpinus betulus) je statný, jednodomý listnatý strom dorůstající výšky asi 25 m. Systematicky se dříve řadil buďto do vlastní čeledi habrovitých, nebo, zejména ve starších systémech, do čeledi lískovitých.

S nástupem taxonomického systému APG III byly čeleď habrovitých i řád břízotvarých zrušeny a rod habr byl přeřazen do čeledě břízovitých, umístěné do řádu bukotvarých.

Jeho původní areál zahrnuje Evropu, Kavkaz a Asii od Turecka po Írán. Poskytuje cenné tvrdé dřevo.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia autoři a editory
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CZ

Avnbøg (art) ( tanska )

tarjonnut wikipedia DA
 src=
Carpinus betulus

Avnbøg (Carpinus betulus) er et op til 30 meter højt træ, der vokser i skove og krat. Avnbøg anvendes i den japanske kunstart Bonsai.

Beskrivelse

Avnbøg er et middelstort, løvfældende træ med en tætgrenet og næsten buskagtig krone. Hovedstammen er knudret og uregelmæssig i tværsnit. Grenene er opstigende hos nogle planter, hos andre mere udspærrede, og hos atter andre er de overhængende.

Barken er først gråbrun med nogle spredte hår. Senere bliver den grå og glat, og til sidst er den grå med fine, lyse striber på langs. Knopperne er spredte, tiltrykte, smalle og ret spidse. Skællene viser grønt allerede fra efteråret.

Bladene er ægformede med dobbelt savtakket rand. Oversiden er stærkt foldet og meget mørkt grøn. Undersiden er lysegrøn med mange og tydelige nerver i fjermønster. Høstfarven er gul, senere grågul. Bladene bliver siddende til langt hen på vinteren.

Avnbøg blomstrer ved eller lige efter løvspring i maj. Han- og hunblomsterne sidder i hver sine rakler. Hunraklerne bliver senere til store bundter af tre-vingede frø. Frøene spirer meget villigt.

Rodnettet består af en dybtgående pælerod med kraftige siderødder. Avnbøg har mange finrødder, som helst skal have samliv med en mycorrhiza-svamp (af slægten Lactarius).

Højde x bredde og årlig tilvækst: 15 (25) x 10 meter (30 x 20 centimeter/år). Målene kan anvendes ved udplantning.

Voksested

Indikatorværdier Avnbøg L = 4 T = 6 K = 4 F = x R = x N = x

Avnbøg hører hjemme i blandede løvskovemineralrig og varm bund i det sydøstlige Europa (inklusive det sydøstlige Jylland, Bornholm, Møn, Falster og Sydsjælland).

Arten indgår i plantesamfundet Carpinion betuli, og i Leitha-bjergene, ved Neusiedler See i Burgenland i Østrig, findes arten på varm, næringsrig muldbund over kalksten sammen med blandt andet agerrose, svalerod, bakkestar, forskelligbladet svingel, fuglekirsebær, Hieracium sabaudum (en høgeurt-art), jordbærpotentil, kransbørste, kratviol, liljekonval, lægeærenpris, navr, ruhåret korsknap, skovsnerre og stor fladstjerne[1]

Anvendelse

Unge planter og nedhængende grene gnaves gerne af hjortevildt og harer. Nedfaldne tørre frø ædes om vinteren af fugle. Den bruges især i læplantninger, men bliver meget smuk som enkeltstående træ og kan bruges i smågrupper i den indre del af vildtplantninger og i skovbryn. Avnbøg, samt andre træer af Carpinus-slægten, anvendes i den japanske kunstart bonsai.

Avnbøg er meget skygge- og vindtålende. Den stiller ikke store krav til jordbunden, men trives dog bedst på den bedre jord. Træet tåler kraftig beskæring, klipning og nedbidning. Løvet er mulddannende.

Hyppige skader

Cinnobersvamp og musegnav er meget hyppige skader på træet.




Note

Kilder


Eksterne henvisninger

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia-forfattere og redaktører
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DA

Avnbøg (art): Brief Summary ( tanska )

tarjonnut wikipedia DA
 src= Carpinus betulus

Avnbøg (Carpinus betulus) er et op til 30 meter højt træ, der vokser i skove og krat. Avnbøg anvendes i den japanske kunstart Bonsai.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia-forfattere og redaktører
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DA

Hainbuche ( saksa )

tarjonnut wikipedia DE

Die (Gemeine) Hainbuche (Carpinus betulus), auch Weißbuche, Hagebuche oder Hornbaum (englisch Hornbeam) genannt, gehört zur Gattung der Hainbuchen (Carpinus) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Sie wächst als mittelgroßer, laubabwerfender Baum oder Strauch in Europa und Westasien.

Entgegen dem, was ihre deutschsprachigen Namen suggerieren, ist sie nicht näher mit der (einzigen in Mitteleuropa vertretenen Buchenart) Rotbuche (Fagus sylvatica) verwandt. Diese gehört vielmehr zur Gattung der Buchen (Fagus) innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Lediglich derselben Ordnung (Buchenartige (Fagales)) gehören Hainbuche und Rotbuche an.

Name

Die Namen Hainbuche wie auch Hagebuche leiten sich vom althochdeutschen Haganbuoche ab, wobei hag Einzäunung, Hecke bedeutet und sich auf die Schnittfähigkeit der Pflanze bezieht. Ersterer, jüngerer Name steht ab dem Mittelalter zu Hain kleiner Wald als Wortbildung zu Hag, da Hainbuchen klimatolerant sind und auch auf dem freien Feld gut gedeihen und daher Haine bilden können. Der zweite Namensteil Buche rührt von der äußerlichen Ähnlichkeit mit der Rotbuche (Größe, Form und Nervenmuster der Blätter, glatte Rinde) her; in anderen Merkmalen (Habitus, Früchte) sind Hainbuchen und Buchen jedoch völlig verschieden. Von Hagebuche kommt das Adjektiv hanebüchen für derb, grob (hartes, zähes Holz).

Der Name Weißbuche beruht auf der im Gegensatz zur Rotbuche hellen Holzfarbe der Hainbuche.

Merkmale

 src=
Freistehende Hainbuche im Sommer

Die Hainbuche ist ein sommergrüner Laubbaum, der Wuchshöhen bis 25 Meter und Stammdurchmesser bis einen Meter erreicht. Im Kaukasus wird der Baum bis 35 Meter hoch. Das Höchstalter beträgt etwa 150 Jahre. Die Stämme bilden in geschlossenen Beständen acht bis zehn Meter lange Schäfte aus, im Extremfall auch bis 18 Meter lange. Der Stamm hat meist einen unregelmäßigen Querschnitt (spannrückig). Häufig ist der Stamm krumm.

Die Äste sind bei jungen Bäumen senkrecht orientiert und biegen im Alter in die Horizontale um. Die Kronen sind dicht und setzen sich aus weit ausladenden Ästen der unteren Bereiche und senkrecht orientierten Ästen der oberen Bereiche zusammen. Freistehende Bäume bilden mächtige, breit-ovale Kronen.

Knospen, Blätter, junge Triebe

Die Winterknospen sind spindelförmig und 5–8 Millimeter lang. Die Seitenknospen liegen dem Zweig eng an, wobei deren Knospenspitzen dem Zweig oft zugekehrt sind.[1] Die Knospenschuppen sind braun bis rotbraun und am Rand bewimpert. Die Blütenknospen sind etwas größer und weniger spitz als die vegetativen Knospen.

Die wechselständigen dunkelgrünen Blätter sind 4–10 Zentimeter lang, zwei bis fünf Zentimeter breit, eiförmig und am Ende zugespitzt, die Basis ist spitz bis gerundet, auch gestutzt, manchmal schief oder herzförmig. Der Blattrand ist doppelt gesägt. Es gibt 10 bis 15 parallel stehende, ausgeprägte Blattadern-Paare, die Blätter wirken dadurch wie gefaltet. Die Unterseite der Blätter ist anfangs behaart (zumindest in den Winkeln der Blattadern), später jedoch kahl. Die Herbstfärbung ist leuchtend gelb, die Blätter haften teilweise in verwelkten Zustand bis zum Frühjahr an den Zweigen (Marzeszenz).

Die jungen Triebe sind glänzend braun (bis grünlich braun) und schwach behaart. Später werden sie bräunlich-grau und kahl. Sie besitzen zahlreiche weiße, elliptische Lentizellen.

Blüten und Früchte

Hainbuchen sind monözisch, d. h., sie besitzen männliche und weibliche Blüten, die jedoch auf einem Individuum vorkommen. Den Blüten fehlen die Kronblätter. Die Blütenstände sind Kätzchen. Blüten werden an den jungen Trieben angelegt, überwintern als Knospe, die Bestäubung erfolgt durch den Wind. Blütezeit ist im April und Mai.

Die männlichen Blüten stehen einzeln in den vielblütigen, achselständigen, sitzenden, zylindrischen Kätzchen. Sie erscheinen kurz vor dem Blattaustrieb. Diese sind hängend, vier bis sechs Zentimeter lang und gelbgrün. Eine Blüte besteht aus vier bis zwölf anfangs hellgrünen, später bräunlichen, geteilten Staubblättern mit einem haarspitzigen Staubbeutel pro Ast. Eine Blütenhülle fehlt. Jede Blüte steht in der Achsel eines hellgrünen, bräunlichspitzigen, breiteiförmigen, spitzigen, bewimperten Tragblattes, Vorblätter fehlen.[2]

Die weiblichen, haarigen Blüten stehen nebenständig, zu zweit in der Achsel eines eiförmigen, bewimperten, bespitzten, abfallenden Tragblattes und sie haben jeweils zwei Vorblätter und ein Tragblatt (Vorblatt der fehlenden Blüte des Dichasiums), diese sind anfangs feinhaarig. Zusammen bilden sich vielblütige, gestielte, erst aufrechte dann hängende, anfangs grüne, später hellbraune, zwei bis vier Zentimeter lange Kätzchen, diese stehen endständig. Sie erscheinen erst mit dem Blattaustrieb. Zur Reifezeit (August/September) sind die Fruchtstände bis 17 Zentimeter lang.

Der oberständige, zweifächrige Fruchtknoten besitzt zwei fädliche, rote, vorstehende Narben. Die Samenanlagen besitzen zwei Integumente, der Embryosack entwickelt sich nach dem Polygonum-Typ. Die Befruchtung verläuft chalazogam, die Entwicklung des Endosperms nucleär.

Die Frucht ist eine kleine, anfänglich gelblich-grüne, später bräunliche, längsrippige, abgeflachte, breiteiförmige, einsamige, harte ca. 6 bis 9 mm lange und 5 bis 6 mm breite Nuss, welche von dem beständigen Perianth und Narbenresten gekrönt ist.[3] Die Schale besitzt ein papieriges Tegmen (Innenseite der Samenschale oder Testa).[4] Die Tausendkornmasse beträgt 3 bis 10 Gramm.[5]

Die Nuss ist in der Achsel in die dreilappig, spießförmig und flügelartig verwachsenen Vorblätter eingehüllt (Flügelfrucht).[6] Dieses flügelartige Blatt ist drei bis fünf Zentimeter lang und zunächst grün, später zur Fruchtreife vertrocknet es, wird papierartig und hellbraun. Es dient als Flügel bei der Windausbreitung und anfangs der Versorgung der sich entwickelnden Frucht mit Assimilaten. Die Früchte lösen sich erst während der Wintermonate ab und beschreiben dabei eine schraubenförmige Flugbahn; Schraubenflieger (Pterometeorochorie).

Chromosomenzahl

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 64.[7][8]

Wurzeln und Mykorrhizen

Hainbuchen bilden in tiefgründigen Böden tiefreichende Herzwurzeln aus. In feuchten Böden konzentrieren sich die Wurzeln in den obersten 35 Zentimetern, weshalb die Bäume solcher Standorte anfällig gegen Windwurf sind.

Die Art geht mehrere Formen von Ektomykorrhiza-Symbiosen ein, bevorzugt aber keinen spezifischen Partner. Als Symbionten sind rund 25 Arten von Ständerpilzen bekannt, aber nur wenige Schlauchpilze und Deuteromyceten.

Holz und Rinde

 src=
Rinde eines alten Baumes
 src=
Holz der Hainbuche

Das Holz der Hainbuche ist weiß bis gräulich-weiß, was ihr den Namen Weißbuche im Gegensatz zum rötlichen Holz der Rotbuche einbrachte. Es gibt keine Farbunterschiede zwischen Splint- und Kernholz. Das Holz ist gleichmäßig aufgebaut, Jahresringe sind nur schwer erkennbar. Das Holz der Hainbuche ist sehr hart und schwer, es ist härter als das der Buche und der Eiche (Härte nach Brinell 36). Diese Eigenschaft hat der Hainbuche – wie einigen anderen Baumarten – den Namen Eisenbaum eingebracht.[10] Die Rohdichte beträgt im Mittel 0,82 g/cm3.[11] Das Holz hat im Mittel folgende Zusammensetzung: 18 bis 28 % Lignin, 43 bis 49 & Zellulose, 19 bis 27 % Pentosane.

Die Rinde ist grau, dünn und glatt. Sie kann bei alten Bäumen in Längsrichtung aufreißen. Auch innerhalb der Rinde bilden sich ca. 0,12 Millimeter breite Jahresringe.

Vorkommen

Obwohl die Gattung Carpinus fossil bereits aus dem Tertiär bekannt ist, lässt sich die Hainbuche erst in Sedimenten aus dem Quartär nachweisen.[12] Die eiszeitlichen Refugien der Hainbuche lagen in Südeuropa und im Kaukasus. Ab ca. 7000 v. Chr. wanderte sie nach Mitteleuropa ein. 5000 bis 4000 v. Chr. war sie bereits weit verbreitet. Etwa 2000 v. Chr. hatte sie ihre heutige Ausdehnung erreicht.

Areal

 src=
Verbreitung der Hainbuche
  • Natürliche Verbreitung
  • × Isolierte Populationen
    Eingeführte und verwilderte Vorkommen (synanthropisch)[13]

    Das Areal der Hainbuche umschließt Mitteleuropa, Nordanatolien, den Kaukasus und das Elbursgebirge.[13] Die Nordgrenze in Europa verläuft von Südwestengland über Nordbelgien nach Norddänemark, wo die Hainbuche bei 57° 30' nördlicher Breite ihren nördlichsten Punkt erreicht. Weiter führt die Grenze über Südschweden durch Lettland, Litauen, Belarus und durch die Ukraine, wo sie den Dnepr nur geringfügig in östlicher Richtung überschreitet. In den Steppenregionen, die nordwestlich ans Schwarze Meer angrenzen, also in der Südukraine und in der Dobrudscha, fehlt die Hainbuche ebenso wie auf der Krim. Sie kommt im gesamten Kaukasus und in Küstennähe des Kaspischen Meeres auch im Elbrusgebirge vor. Südlich der Pyrenäen, auf Korsika, Sardinien und Sizilien kommt die Hainbuche nicht vor, wohl aber auf der Apennin- und der Balkanhalbinsel. Auch in Anatolien kommt sie nur in einem schmalen Streifen entlang der Küste des Schwarzen Meeres vor.

    Nahe ihrer Nordgrenze wächst die Hainbuche in Meereshöhe, in den Gebirgen steigt sie in folgende Höhen:

    • Mitteleuropa: 700 bis 1000 m
    • Seealpen: 1300 m
    • Kaukasus: 2000 m
    • Elburs-Gebirge: 2300 m

    Standorte

     src=
    Ca. 200 Jahre alte Schneitelbuchen im Urwald Sababurg

    Die Hainbuche ist im subozeanischen Klima verbreitet. Sie verträgt warme Sommer, an ihrer östlichen und nördlichen Verbreitungsgrenze erträgt sie Temperaturen bis −30 °C.

    Im Süden des Areals wächst sie bevorzugt in feuchten, schattigen Tallagen bzw. in regenreichen Gebieten wie Nordanatolien, Kolchis und an den Nordhängen von Kaukasus und Elbrus. Im Norden des Areals ist die Hainbuche relativ wärmebedürftig und meidet exponierte Lagen.

    Optimale Wuchsleistungen erbringt die Hainbuche auf nährstoffreichen, mesotrophen bis eutrophen Böden, die frisch bis periodisch nass sind.

    In Mitteleuropa wächst sie meist auf Braunerde und Pseudogley, die aus diluvialen Ton- bzw. Ton-Sand-Ablagerungen hervorgegangen sind. In Südeuropa und in den Gebirgen wächst sie auf Rendzinen, in Südost-Europa auf Lößböden.

    Nach Heinz Ellenberg hat die Hainbuche folgende Zeigerwerte: Halbschatten bis Schattenpflanze, Mäßigwärme- bis Wärmezeiger, subozeanisch, mit Schwergewicht in Mitteleuropa, nach Osten ausgreifend. Bezüglich Feuchte, Reaktionszahl und Stickstoff ist die Art indifferent.

    Die Hainbuche ist die Charakterart des Verbands der Eichen-Hainbuchen-Wälder (Carpinion betuli), kommt aber auch in Gebüschen der Ordnung Prunetalia vor.[7]

    Aufgrund ihrer sehr hohen Trockenheitstoleranz, die auch auf das kräftige und tiefreichende Wurzelsystem zurückzuführen ist, gilt die Hainbuche als sturmfest und eignet sich auch für ungünstige, temporär schlecht Wasser-versorgte Standorte auch im städtischen Bereich. Sie kommt damit vor dem Hintergrund des Klimawandels als Baum in Betracht, der künftig eine höhere Bedeutung erlangen kann.[14]

    Systematik

    Innerhalb der Gattung Carpinus gehört die Hainbuche zur Sektion Carpinus. Schon 1753 wurde sie von Carl von Linné unter dem heute noch gültigen Namen Carpinus betulus beschrieben.[15]

    Es können mehrere Varietäten unterschieden werden, die vor allem im Gartenbau Verwendung finden:[16]

    • Carpinus betulus var. angustifolia (Medwed.) O. Radde mit länglichen Blättern und konischen, stark gerippten Früchten, aus der Ukraine.
    • Carpinus betulus var. carpinizza (Host) Neilr. (Syn.: Carpinus betulus subsp. carpinizza (Kil.) O.Schwarz) mit kleinen, am Grunde herzförmigen Blätter mit sieben bis neun Adernpaaren, aus Rumänien.
    • Carpinus betulus var. parva O. Radde mit kleinen, stark behaarten Blättern und aufgetriebenen Früchten, aus der Ukraine.

    Des Weiteren sind auch mehrere Zierformen entstanden:[17]

    • 'Columnaris' – anfangs mit säulenförmiger Krone, später eiförmig bis fast rund, dicht verzweigt, langsamwüchsig.
    • 'Fastigiata' – raschwüchsig, mit regelmäßiger Krone, anfangs säulenförmig, im Alter breit eiförmig.
    • 'Fastigiata Monument' – kompakt und säulenförmig wachsend, sehr langsamwüchsig.
    • 'Frans Fontaine' – säulen- bis eiförmige Krone, langsam wachsend und im Alter schmal bleibend.
    • 'Incisa' – mit schmalen, tief gelappten Blättern.
    • 'Quercifolia' – mit schmalen, rund gelappten Blättern.
    • 'Variegata' – mit gelb gefleckten Blättern.

    Krankheiten und Fraßfeinde

    Es sind mehr als 200 Pilzarten bekannt, die die Hainbuche befallen können, darunter etliche Mehltau- und Rostpilze. So wird die Hainbuche vom Rostpilz Melampsoridium carpini mit Uredien und Telien befallen.[18] Die Echten Mehltaue Phyllactinia guttata, Erysiphe arcuata und Erysiphe carpinicola[19] besiedeln die Blätter.[20] Taphrina carpini erzeugt große Hexenbesen an Hainbuchen.[21] Von den holzzerstörenden Pilzen sind besonders die Weißfäule-Erreger wichtig, unter denen es jedoch keine Hainbuchen-spezifischen Arten gibt. Unter den über 70 Insekten- und Milbenarten, die die Hainbuche befallen, sind nur wenige auf die Hainbuche spezialisiert, zum Beispiel die Schildlaus Parthenolecanium rufulum Cockerell und der Borkenkäfer Scolytus carpini Ratz.

    Junge Pflanzen können durch Rothirsch und Reh verbissen werden, Sämlinge und Früchte werden von verschiedenen Nagetieren gefressen.

    Nutzung

     src=
    Holzquerschnitt mit Falschkern
     src=
    Bestand mit ehemals geschneitelten Hainbuchen

    Die wirtschaftliche Bedeutung der Hainbuche ist heute eher gering. Das Holz wird wegen seiner Dichte und Härte zur Herstellung von Parkett und bestimmten Werkzeugen, zum Beispiel Hobelsohlen, für Werkzeughefte und Hackblöcke verwendet. Im Klavierbau verwendet man das Holz z. B. für die Hammerstiele und Hebeglieder. Die früheren Einsatzbereiche waren weit umfangreicher: Webstühle, Zahnräder, Zollstöcke, Schuhleisten, Stellmacherei, landwirtschaftliche Geräte und vieles mehr.

    Die Hainbuche liefert hervorragendes Brennholz, welches sich jedoch in getrocknetem Zustand nur außerordentlich schwer spalten lässt; frisch geschlagenes Hainbuchenholz ist gut spaltbar. In dieser Anwendung lag früher die Hauptnutzung der Hainbuchen. In Mitteleuropa wurde die Hainbuche durch den Menschen früher indirekt stark gefördert, da sie in den der Brennholzgewinnung dienenden Niederwäldern durch ihr hohes Stockausschlag­vermögen gegenüber der Rotbuche einen eindeutigen Konkurrenzvorteil hatte.

    Bereits in römischer Zeit, aber auch noch im Dreißigjährigen Krieg, wurden Wehrhecken (Landwehren) in Mitteleuropa zu einem großen Teil aus Hainbuchen angepflanzt. Die Hagebüsche wurden mit Äxten angehauen und umgeknickt. So wuchsen sie – zusammen mit Brombeeren, Heckenrosen und anderen Dornensträuchern – zu undurchdringlichen Gebilden, die Knickicht, Wehrholz, Landheeg oder Gebück genannt wurden. Im 11. Jahrhundert etwa legte Kurmainz eine Landwehr, das Rheingauer Gebück, an, das den ganzen Rheingau zwischen Nieder-Walluf und Lorchhausen gegen den Taunus hin abgrenzte. Die Landwehr war 50 bis 100 Schritt breit und nur an wenigen Stellen mit Durchlässen versehen. Für die Instandhaltung sorgte ein eigenes Haingericht. Viele Ortsnamen mit den Endungen -hagen und -hain weisen auf solche Landwehren hin.[22]

    Hainbuchen wurden früher oft regelmäßig geschneitelt, um Futter für das Vieh zu gewinnen. Es entstanden dadurch bizarre, knorrige und oft hohle Baumgestalten, die man in manchen Wäldern heute noch vorfindet.

    Als Heilpflanze wird die Hainbuche in der Bach-Blütentherapie (Hornbeam, englische Bezeichnung für die Hainbuche) gegen Übermüdung und Erschöpfung[10] und in der traditionellen Medizin nach Hildegard von Bingen gegen weiße Hautflecken (Vitiligo) eingesetzt. Im letztgenannten Fall werden die erwärmten Hainbuchenspäne auf die betroffenen Hautstellen gedrückt.[23]

    In Gärten werden Hainbuchen wegen ihres guten Ausschlagvermögens und ihrer dichten Belaubung gern als geschnittene Hecke gepflanzt. Auch als Alleebäume werden sie verwendet, hierfür gibt es schmalkronige Sorten. Die Hainbuche war Baum des Jahres im Jahr 2007 in Österreich.[24] und 1996 in Deutschland.[25]

    Weitere Trivialnamen

    Für die Hainbuche bestehen bzw. bestanden daneben auch weitere regionale Trivialnamen: Haanböke (Unterweser, Holstein), Haböke (Holstein), Häneböke (Göttingen), Hagabuache (St. Gallen), Hagbeik (Pommern), Hagböhk (Mecklenburg), Hageböke (Holstein), Hainbuche (Österreich, Ostpreußen), Haineböcke (Göttingen), Hambuche (Elsass, Schlesien), Haonbôk oder Heimbök (Altmark), Hoanbuchen (Salzburg), Hohnbach oder Hombeach (Siebenbürgen), Hornbuche (Schlesien), Hoster (Mecklenburg), Rauchbuche (im Sinne von „raublättrige“; Hohenlohe), Steinbuche (Bayern um Eichstätt, Kärnten laut Frisch), Steinriglholz (im Sinne von „Felshügelholz“, rigl = „ragend“; Wien), Weißbuche (Österreich, Schlesien), Welgebaum, Wieglbaum oder Wielholzbaum (ohne Ort), Wittboike (Altmark, Göttingen, Weser).[26]

    Im Althochdeutschen hieß sie Hageboche, Hagenbocha, Hagenbucha, Hagenpuocha, Hagenpuoche, Haginbuocha oder Heginbouch, im Mittelhochdeutschen Hagbuche, Hagbuoch, Hagebouche, Hagebuche, Hagebuocha, Hagenbucha, Hagenbuocha, Hagenbutzbaum, Hagenpuch, Hainbuache, Hanbuoche oder Leimpaum. Hildegard von Bingen verwendet in ihren Subtilitatum diversarum creaturarum libri 9 (um 1160) den Namen Hainbucha. Später finden sich in der medizinischen und botanischen Literatur:

    Der Botaniker und Arzt Johann Gottlieb Gleditsch des 18. Jahrhunderts verwendet in seinen zahlreichen Schriften die Namen Flegelholz, Hartbaum, Hartholz, Hanbuche, Hekebuche, Rollholz, Tragebuche, Zaunbuche und Zwergbuche.

    Literatur

    • Horst Bartels: Gehölzkunde: Einführung in die Dendrologie. UTB Eugen Ulmer, Stuttgart 1993, ISBN 3-8252-1720-5.
    • Adam Boratyński: Carpinus betulus. In: P. Schütt u. a. (Hrsg.): Enzyklopädie der Laubbäume. Nikol, Hamburg 2006, ISBN 3-937872-39-6, S. 165–176.
    • Doris Laudert: Mythos Baum. Geschichte, Brauchtum. 40 Porträts. blv, München 2004, ISBN 3-405-16640-3, S. 129–131.
    • Peter Kiermeier: Handbuch Wildgehölze. Verlag Grün ist Leben, Pinneberg 2000, ISBN 3-934480-09-8, S. 30–31.
    • Heinrich Rubner: Die Hainbuche in Mittel- und Westeuropa. Untersuchungen über ihre ursprünglichen Standorte und ihre Förderung durch die Mittelwaldwirtschaft. (= Forschungen zur deutschen Landeskunde. Band 121). Bundesanstalt für Landeskunde und Raumforschung, Bad Godesberg 1960.

    Einzelnachweise

    1. Jean-Denis Godet: Einheimische Bäume und Sträucher, Eugen Ulmer KG, Stuttgart, 2019, ISBN 978-3-8186-0945-0, S. 242–243.
    2. H. Marshall Ward: Trees. Vol. III: Flowers and Inflorenscences. (Cambridge Biological Series), Cambridge University Press, 1905, archive.org, Reprint: Forgotten Books, 2015, ISBN 978-1-330-30448-8, S. 243 ff.
    3. Vít Bojnanský, Agáta Fargašová: Atlas of Seeds and Fruits of Central and East-European Flora. Springer, 2007, ISBN 978-1-4020-5362-7, S. 25.
    4. Alexander C. Martin, William D. Barkley: Seed Identification Manual. Univ. of Calif. Press, 1961, 1973, ISBN 0-520-00814-6, S. 143.
    5. The CABI Encyclopedia of Forest Trees. CABI, 2013, ISBN 978-1-78064-236-9, S. 102.
    6. Thomas Stützel: Botanische Bestimmungsübungen. 3. Auflage. Ulmer, 2015, ISBN 978-3-8252-8549-4, S. 88 f.
    7. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. Auflage. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 312.
    8. Carpinus betulus bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis..
    9. Boratyński: Carpinus betulus. 2006, S. 170.
    10. a b Laudert: Mythos Baum. 2006, S. 131.
    11. H. H. Dietrichs: Chemisch technologische Merkblätter. Bundesforschungsanstalt für Forst- und Holzwirtschaft Hamburg.
    12. Adam Boratyński: Carpinus betulus. 2006, S. 167.
    13. a b Carpinus betulus, European hornbeam auf EUFORGEN
    14. Landesforsten Rheinland-Pfalz: Hainbuche (Carpinus betulus) - Vorkommen. Abgerufen am 16. November 2020 (französisch).
    15. Carl von Linné: Species Plantarum. Band 2, 1753, S. 998.
    16. Boratyński: Carpinus betulus. 2006, S. 167.
    17. Boratyński: Carpinus betulus. 2006, S. 171.
    18. Peter Zwetko: Die Rostpilze Österreichs. Supplement und Wirt-Parasit-Verzeichnis zur 2. Auflage des Catalogus Florae Austriae, III. Teil, Heft 1, Uredinales. (PDF; 1,8 MB).
    19. L. Vajna: Powdery mildew caused by Erysiphe carpinicola on Carpinus betulus in Hungary: the first European report. New Disease Reports (2006) 12, 45. (online)
    20. Friedemann Klenke, Markus Scholler: Pflanzenparasitische Kleinpilze: Bestimmungsbuch für Brand-, Rost-, Mehltau-, Flagellatenpilze und Wucherlingsverwandte in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-662-46162-4, S. 261 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
    21. Svengunnar Ryman & Ingmar Holmåsen: Pilze, S. 678. Bernhard Thalacker Verlag, Braunschweig 1992, ISBN 3-87815-043-1.
    22. Laudert: Mythos Baum. 2006, S. 130–131.
    23. Hertzka: Große Hildegard – Apotheke. Christiana-Verlag, 2010, ISBN 978-3-7171-1119-1.
    24. Österreichischer Baum des Jahres. Abgerufen am 11. Mai 2022.
    25. Baum des Jahres. Abgerufen am 11. Mai 2022.
    26. Georg August Pritzel, Carl Jessen: Die deutschen Volksnamen der Pflanzen. Neuer Beitrag zum deutschen Sprachschatze. Philipp Cohen, Hannover 1882, S. 83 (archive.org).
    Qsicon lesenswert.svg
    Dieser Artikel wurde am 17. Juni 2007 in dieser Version in die Liste der lesenswerten Artikel aufgenommen.
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autoren und Herausgeber von Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia DE

    Hainbuche: Brief Summary ( saksa )

    tarjonnut wikipedia DE

    Die (Gemeine) Hainbuche (Carpinus betulus), auch Weißbuche, Hagebuche oder Hornbaum (englisch Hornbeam) genannt, gehört zur Gattung der Hainbuchen (Carpinus) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Sie wächst als mittelgroßer, laubabwerfender Baum oder Strauch in Europa und Westasien.

    Entgegen dem, was ihre deutschsprachigen Namen suggerieren, ist sie nicht näher mit der (einzigen in Mitteleuropa vertretenen Buchenart) Rotbuche (Fagus sylvatica) verwandt. Diese gehört vielmehr zur Gattung der Buchen (Fagus) innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Lediglich derselben Ordnung (Buchenartige (Fagales)) gehören Hainbuche und Rotbuche an.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autoren und Herausgeber von Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia DE

    Hobich ( Luxemburg )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
     src=
    Eng Hobich am Summer
     src=
    Blat vun der Hobich
     src=
    Carpinus betulus

    D'Hobich, Carpinus betulus, ass e Lafbam aus Mëttel- a Westeuropa, deem säi Vebreedungsgebitt mat deem vun der Buch zimmlech iwwerenee stëmmt, mat Ausnam vum Nordoste wou se méi wäit wéi d'Buch virstéisst.

    Hir Grenz an der Héicht ass an de Mëttelbierger tëscht 400 a 600 Meter. An den Alpen ka se plazeweis bis op 1000 Meter goen.

    Si wiisst gutt zesumme mat Eechen, an op Biedem mat Quellen, oder Séckerhorizonten, ass et eng ideal Bäimëschung fir Eschen. Op dréchene Biedem leescht se och gutt Déngschter wa se a Kiferbestänn bäigemëscht ass.

    Mierkmoler

    Habitus an Alter

    D'Hobich ass e summergrénge Lafbam, dee bis zu 25 Meter héich gëtt an en Duerchmiesser vu bis zu engem Meter erreeche kann. Am Kaukasus kann dëse Bam souguer 35 Meter héich ginn. Den Alter läit bei bis zu 150 Joer. An dichte Bestänn hunn dës Beem e Schaft vun 8–10 m, am Extremfall souguer 18 m. De Stamm ass dacks kromm.

    Solitärbeem bilden eng breet-oval Kroun.

    Knospen, Blieder a jonk Äscht

    D'Blieder sinn duebelt gezackt, d'Wanterknospe si spëndelfërmeg a 5–8 mm laang, si leien dicht um Zweig. D'Knospeschuppe si brong bis routbrong an um Rand bewëmpert. D'Bléieknospe si méi grouss an net sou spatz wéi déi vegetativ Knospen.

    D'wiesselstänneg Blieder si 4–10 cm laang an 2–4 cm breet, eefërmeg an zougespëtzt. Déi ënnescht Säit vun de Blieder sinn am Ufank behoert, méi spéit awer net méi. D'Hierschtfaarf ass giel, an se hänken dacks nach am brongen Zoustand am Fréijoer un den Äscht.

    Déi jonk Äscht si blénkeg brong (bis gréng-brong) a schwaach behoert. Méi spéit gi se brong-gro a plakeg. Si hunn eng grouss Zuel vu wäissen elliptesche Lentizellen.

    Kuckt och

    Um Spaweck

    Commons: Carpinus betulus – Biller, Videoen oder Audiodateien
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia Autoren an Editeuren
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Hobich: Brief Summary ( Luxemburg )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
     src= Eng Hobich am Summer  src= Blat vun der Hobich  src= Carpinus betulus

    D'Hobich, Carpinus betulus, ass e Lafbam aus Mëttel- a Westeuropa, deem säi Vebreedungsgebitt mat deem vun der Buch zimmlech iwwerenee stëmmt, mat Ausnam vum Nordoste wou se méi wäit wéi d'Buch virstéisst.

    Hir Grenz an der Héicht ass an de Mëttelbierger tëscht 400 a 600 Meter. An den Alpen ka se plazeweis bis op 1000 Meter goen.

    Si wiisst gutt zesumme mat Eechen, an op Biedem mat Quellen, oder Séckerhorizonten, ass et eng ideal Bäimëschung fir Eschen. Op dréchene Biedem leescht se och gutt Déngschter wa se a Kiferbestänn bäigemëscht ass.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia Autoren an Editeuren
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Shkoza e bardhë ( albania )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
    Shkoza e bardhë -
    Carpinus foliage Seleksionimi shkencor Lloji: Bimë Dega: Magnoliophyta Klasa: Magnoliopsida Fisi: Fagales Familja: Betulaceae
    (Corylaceae) Grupi: Carpinus Carpinus betulus

    Shkoza e bardhë ( lat. Carpinus betulus L.) e njohur edhe si shkozë e egër (Kolonjë), shkozëlarme (Lushnjë), është anëtar i familjes Betulaceae.

    Shiko dhe këtë

    Shkoza e bardhë në projektin Commons të Wikipedias

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autorët dhe redaktorët e Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Shkoza e bardhë: Brief Summary ( albania )

    tarjonnut wikipedia emerging languages

    Shkoza e bardhë ( lat. Carpinus betulus L.) e njohur edhe si shkozë e egër (Kolonjë), shkozëlarme (Lushnjë), është anëtar i familjes Betulaceae.

     src=

    C. betulus
    Shkoza e bardhë

     src=

    lC. betulus
    Gjethi i Shkozës së bardhë është 4 cm i gjatë dhe është më rëndësi për identifikimin e saj.

     src=

    C. betulus

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autorët dhe redaktorët e Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Skruobla ( Samogiitti )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
     src=
    Skruobla

    Skruobla aba skruoblos (luotīnėškā: Carpinus betulus) ī lapouts medis, katros prėgol beržėniu augalū (Betulaceae) šeimā.

    Lietovuo skruoblas aug daugiau pėitūs ė vėdorie, mišrē so eglėm, ōžoulās, ousēs, apošėm. Anā dėdlē patink tomsės vėitas, ale rēk daug vilgšmės ė šėlomuos.

    Skruoblas aug lietā, dėdlė augoma napasėik - ožaug lėgė 15-25 m, sīkēs lėgė 30-36 m. Kap aug laukūs, tā stoubrē būn nuognē trompi, vuo vainėks rotolėšks. Ėšgīven lėgė 150 metu omžious.

    Vainėks tonkos, šakas smolkės. Žėivie līgė, pluona, švėisē pilka. Augals daugėnas viejė apdolkėnamās žirgėnās.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Tchårnea ordinaire ( valloni )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
    Ombion tchårnale.jpg

    Li tchårnea ordinaire u tchårnale kimene, c' est l' tchårnale li pus corante e l' Urope.

    No d' l' indje e sincieus latén : Carpinus betulus.

    Motlî

    On bwès d’ tchårnales si lome on tchårnoe. Li mot a dné des nos d' viyaedjes, come Tchaurnè dilé Bande.

    Discrijhaedje

    Les foyes sont dintêyes sol boird. Les nierveures sont stocaesses et bén paraleles, si bén k' on pout råyî l' verdeur inte di zeles, on côp so deus, et fé ene foye di gåyotaedje.

    Les fruts rishonnnut ene miete a des fayenes, mins volnut evoye mins come les cis do bwès d' poye (ayåve).

    Uzaedje

    Li bwès est foirt deur, broûle bén. I sierveut eto po fé des mantches.

    Bén hårbêyes, les tchårnales fijhèt des belès håyes, des dreves et des gloriyetes.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Tchårnea ordinaire: Brief Summary ( valloni )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
    Ombion tchårnale.jpg

    Li tchårnea ordinaire u tchårnale kimene, c' est l' tchårnale li pus corante e l' Urope.

    No d' l' indje e sincieus latén : Carpinus betulus.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Zwëczajny grôbk ( Kašubi )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
     src=
    Zwëczajny grôbk - òb zëmã

    Zwëczajny grôbk (Carpinus betulus) – to je drzéwiã z rodzëznë brzózkòwatëch (Betulaceae Gray). Òn rosce m. jin. na Kaszëbach.

    Lëteratura

    • Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 50.

    Bùtnowé lënczi

    [1]


    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Zwëczajny grôbk: Brief Summary ( Kašubi )

    tarjonnut wikipedia emerging languages
     src= Zwëczajny grôbk - òb zëmã

    Zwëczajny grôbk (Carpinus betulus) – to je drzéwiã z rodzëznë brzózkòwatëch (Betulaceae Gray). Òn rosce m. jin. na Kaszëbach.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia emerging languages

    Carpinus betulus ( englanti )

    tarjonnut wikipedia EN

    Carpinus betulus, the European or common hornbeam, is a species of tree in the birch family Betulaceae, native to Western Asia and central, eastern, and southern Europe, including southern England.[1] It requires a warm climate for good growth, and occurs only at elevations up to 1,000 metres (3,281 ft). It grows in mixed stands with oak, and in some areas beech, and is also a common tree in scree forests. Hornbeam was also known as yoke elm.[2]

    Description

    Old hornbeam coppice stools left uncut for at least 100 years. Coldfall Wood, London

    It is a deciduous small to medium-size tree reaching heights of 15–25 metres (49–82 ft), rarely 30 m (98 ft), and often has a fluted and crooked trunk. The bark is smooth and greenish-grey, even in old trees. The buds, unlike those of the beech, are 10 mm (0.39 in) long at the most, and pressed close to the twig. The leaves are alternate, 4–9 cm (1.6–3.5 in) long, with prominent veins giving a distinctive corrugated texture, and a serrated margin. It is monoecious, and the wind-pollinated male and female catkins appear in early summer after the leaves. The fruit is a small 7–8 mm (0.28–0.31 in) long nut, partially surrounded by a three-pointed leafy involucre 3–4 cm (1.2–1.6 in) long; it matures in autumn.

    The wood is heavy and hard, and is used for tools and building constructions. It also burns hot and slowly, making it very suitable for firewood.[3] This was the reason for lopping and hence indirectly the saving of Epping Forest, where the hornbeam was a favoured pollarding tree.

    Hornbeam was frequently coppiced and pollarded in the past in England. It is still infrequently managed using these traditional methods, but mainly for non-commercial conservation purposes. As a woodland tree traditionally managed in this way, it is particularly frequent in the ancient woodlands of south Essex, Hertfordshire and north Kent where it typically occupies more than half of most ancient woods and wood pastures.[4]

    Because it stands up well to cutting back and has dense foliage, it has been much used in landscape gardening, mainly as tall hedges and for topiary. It was the classic tree used in French formal gardens for hedges in bosquets, as in the Gardens of Versailles, and in their English equivalent, the garden wilderness.

    The leaves provide food for some animals, including Lepidoptera such as the case-bearer moth Coleophora anatipennella.

    There are a number of notable forests where C. betulus is a dominant tree species, among which are:

    Ecology

    In England, trees appear to prefer soils with a pH from 3.6 to 4.6 but tolerate up to 7.6. They are found on soils with moderate clay content and avoid soils with particularly high or low clay content.[4] Carpinus betulus likes full sun or partial shade,[5] moderate soil fertility and moisture. It has a shallow, wide-spreading root system and is marked by the production of stump sprouts when cut back.

    The seeds often do not germinate till the spring of the second year after sowing. The hornbeam is a prolific seeder and is marked by vigorous natural regeneration.

    Fossil record

    Three fossil fruits of Carpinus betulus have been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland.[6]

    Cultivation & uses

    Carpinus betulus is widely cultivated as an ornamental tree, for planting in gardens and parks throughout north west Europe. There are several cultivars, notably:

    • C. betulus 'Fastigiata' or 'Pyramidalis', a very fastigiate tree when young, which has become a popular urban street tree in the United Kingdom and other countries.
    • C. betulus 'Frans Fontaine',[7] a similar fastigiate tree to 'Fastigiata'

    Both the species[8] and the cultivar C. betulus 'Fastigiata'[9] have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

    Notable examples

    Gallery

    References

    1. ^ "Sorry, that's a dead link (404) | Natural History Museum".
    2. ^ Brown, John (1816). Encyclopaedia Perthensis. Vol. 23. p. 364.
    3. ^ http://www.gardeningcentral.org/hornbeam_tree/hornbeam_tree.html Archived 2018-08-07 at the Wayback Machine Tree Profile for Hornbeam
    4. ^ a b Rackham, Oliver (2003). Ancient Woodland; its history, vegetation and uses in England (New ed.). Castlepoint Press. ISBN 1-897604-27-0.
    5. ^ https://www.rhs.org.uk/Plants/3136/i-Carpinus-betulus-i/Details RHS page on common hornbeam
    6. ^ Łańcucka-Środoniowa M.: Macroscopic plant remains from the freshwater Miocene of the Nowy Sącz Basin (West Carpathians, Poland) [Szczątki makroskopowe roślin z miocenu słodkowodnego Kotliny Sądeckiej (Karpaty Zachodnie, Polska)]. Acta Palaeobotanica 1979 20 (1): 3-117.
    7. ^ "RHS Plant Selector - Carpinus betulus 'Frans Fontaine'". Retrieved 5 September 2018.
    8. ^ "RHS Plant Selector - Carpinus betulus". Retrieved 15 April 2020.
    9. ^ "RHS Plant Selector - Carpinus betulus 'Fastigiata'". Retrieved 15 April 2020.
    10. ^ "The South Africa (Delville Wood) National Memorial, Longueval". www.greatwar.co.uk. Retrieved 12 February 2021.
    11. ^ "ARBOR DAY FINDS OLD TREES LUSTY; Washington's Elm, Lincoln's Hornbeam, and the Oak From the Tomb of Confucius Still Flourish In Capital -- Other Famous Trees (Published 1926)". Section XX. The New York Times. 25 April 1926. p. 13. Retrieved 12 February 2021.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia EN

    Carpinus betulus: Brief Summary ( englanti )

    tarjonnut wikipedia EN

    Carpinus betulus, the European or common hornbeam, is a species of tree in the birch family Betulaceae, native to Western Asia and central, eastern, and southern Europe, including southern England. It requires a warm climate for good growth, and occurs only at elevations up to 1,000 metres (3,281 ft). It grows in mixed stands with oak, and in some areas beech, and is also a common tree in scree forests. Hornbeam was also known as yoke elm.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia EN

    Eŭropa karpeno ( Esperanto )

    tarjonnut wikipedia EO

    Eŭropa karpeno (Carpinus betulus) estas karpeno, indiĝena en Eŭropo kaj Sudokcidenta Azio. Ĝi postulas varman klimaton por prezenti bonan kreskadon, kaj troviĝas nur je altitudoj malpli altaj ol 600 metroj. Ĝi vegetas en miksaj arbareroj kun kverko, kaj en iuj areoj kun eŭropa fago, kaj ankaŭ estas komuna arbo en deklivarbaroj.

    Priskribo

     src=
    Fruktoj de Eŭropa karpeno.

    Tiu palearktisa eta ĝis mezgranda arbo atingas altecojn de 15–25 m, malofte 30 m, kun ofte kaneligita kaj kurba trunko. La arboŝelo estas glata kaj verd-griza, eĉ ĉe pli maljunaj arboj. La burĝonoj, malsame kiel tiuj de fago, maksimume longas 10 mm, kaj estas premitaj apud la branĉeto. La folioj estas alternataj, longas 4–9 cm, kun elstarantaj nervuroj prezentante distingigan ondantan teksturon, kaj segildentan randaĵon. Ĝi estas monoika, kaj la vente polenigitaj masklaj kaj femalaj amentoj maje aperas post la folioj. La frukto estas eta 7–8 mm longa nukso, parte ĉirkaŭata de involukro kiu longas 3–4 cm; ĝi aŭtune maturiĝas. Ofte la semoj ne ĝermas antaŭ la printempo de la dua jaro post la semado. Eŭropa karpeno abunde dissemiĝas kaj estas karakterizita de forta natura regenerado.

    Eŭropa karpeno estas ombrotolerema arbo. Ĝi preferas modere fekundan grundon kaj humidecon. Ĝi havas neprofundan fore disvastiĝantan radikaron kaj estas karakterizita de produktado de stumpoŝosoj [1] kiam oni forhakas la trunkon.

    Ĉar ĝi bone toleras faligadon kaj havas densan foliaron, ĝi ofte estas uzata en ĝardenarkitekturo, ĉefe kiel grandaj heĝoj kaj por pritondado de plantoskulptaĵoj.

    La ligno estas peza kaj dura, kaj estas uzata por laboriloj kaj por konstruaĵoj. Ĝi varmege kaj malrapide finbrulas, kaj tial estas tre taŭga brulligno [2].

    Tiu estis la kialo de la hakado kaj tiel senpere de la konservado de Epping-Arbaro, kie eŭropa karpeno estis preferata sensuprig-arbo. La folioj provizas per nutraĵo por iuj bestojj, inkluzive de lepidopteroj kiel la noktopapilio Coleophora anatipennella (Coleophoridae).

    Estas iom da rimarkindaj arbaroj kie eŭropa karpeno estas superreganta specio, el kiuj estas :

    Kulturvarioj

    Estas pluraj kultivaroj, nome 'Fastigiata', aŭ 'Pyramidalis', tre kolonoforma arbo kiam juna, kiu estas estinta tre populara urba stratoarbo en Britujo.

    Referencoj

    1. Simon, Karl-Hermann (ed.) 1995 : Lexicon Silvestre. Prima Pars. Vortaro de forsta fako. Esperantlingva parto (I eo) kun difinoj. Förderverein Lexicon Silvestre e.V., Eberswalde, 84 pp., p. 14 esperante
    2. Habito de eŭropa karpeno. angle

    Vidu ankaŭ

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia EO

    Eŭropa karpeno: Brief Summary ( Esperanto )

    tarjonnut wikipedia EO

    Eŭropa karpeno (Carpinus betulus) estas karpeno, indiĝena en Eŭropo kaj Sudokcidenta Azio. Ĝi postulas varman klimaton por prezenti bonan kreskadon, kaj troviĝas nur je altitudoj malpli altaj ol 600 metroj. Ĝi vegetas en miksaj arbareroj kun kverko, kaj en iuj areoj kun eŭropa fago, kaj ankaŭ estas komuna arbo en deklivarbaroj.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia EO

    Carpinus betulus ( kastilia )

    tarjonnut wikipedia ES

    Carpinus betulus, el carpe blanco o carpe europeo, también conocido simplemente como carpe,[1]​ abedulillo, hojaranzo, charmilla u ojaranzo es un Carpinus nativo del oeste, centro y sur de Europa, extendiéndose tan al oriente como el oeste de Rusia y Ucrania. Requiere un clima templado para buen crecimiento, solo a elevaciones por encima de los 600 m s. n. m.. Crece entremezclado con Quercus, y en algunas áreas con Fagus, y es un árbol común en bosques degradados.

    Descripción

    Es un pequeño a mediano árbol alcanzando 15-25 m, raramente 30 m, con un tronco sinuoso. La corteza es gruesa, verdosa grisácea, aun en los viejos (véase foto): se parece a la del haya, pero tiene a menudo costillas. Los brotes, a diferencia de Fagus, tienen no más de 1 cm de longitud, y presionados hacia las alas. Las hojas son alternas, de 4-9 cm long., con prominentes venas dando un corrugado distintivo, y márgenes serrados y se parecen a las del olmo, pero son simétricas (véase foto). Las yemas son alternas y ahusadas (véase foto), pero menos que las del haya. Las flores masculinas y femeninas nacen separadas en primavera. Las masculinas, agrupadas en amentos facilitan la polinización por el viento. El fruto es una pequeña y larga nuez de 7-8 mm longitud, parcialmente envuelta por trifoliolos, el involucro de 3-4 cm longitud; madura en otoño. Las semillas frecuentemente no germinan hasta la primavera del segundo año después de la siembra. Es un prolífico semillero y tiene una vigorosa regeneración natural.

     src=
    Fruto
     src=
    La corteza es gris y lisa, parecida a la del haya, pero puede tener costillas
     src=
    Las hojas se parecen a las del olmo, pero son simétricas. Las yemas son alternas y ahusadas, pero menos que las del haya.

    La madera es pesada y dura, es usada para herramientas y material de construcción.

    Ecología

    Ama el sombreado, y prefiere moderada fertilidad de suelo y de humedad. Tiene un sistema radicular escaso en profundidad pero muy expandido superficialmente, y produce muchas estacas cuando se lo tala bajo. Tiene denso follaje.

    Hay un número de notables bosques donde esta especie es la dominante:

    Propiedades

    Principios activos: Tanino, sales, resina.[2]

    Indicaciones: Estíptico, astringente, vulnerario, pectoral, expectorante, antitusivo. El agua destilada, preparada a partir de las hojas, se usa como colirio.[2]

    Se usan sobre todo las hojas y la corteza. Se recolecta en agosto. Decocción de corteza (expectorante): 10-15 g. por taza.

    Otros usos: Ornamental. La madera, blanca, densa, se ha usado para la fabricación de pasta de papel, piezas de pianos, parqués, tacos de billar, etc.[2]

    Taxonomía

    Carpinus betulus fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 998. 1753.[3]

    Etimología

    Carpinus: nombre genérico que es el nombre original en latín para la especie europea.

    betulus: epíteto latino que significa "abedul".[4]

    Sinonimia

    Nombres comunes

    • Español: abedulillo, carpe, charmilla, haya blanca, haya de espalleres, hojaranzo, ojaranzo, olmedilla.[6]

    Referencias

    1. Nombre vulgar preferido en castellano, en Árboles: guía de campo; Johnson, Owen y More, David; traductor: Pijoan Rotger, Manuel, ed. Omega, 2006. ISBN 978-84-282-1400-1. Versión en español de la Collins Tree Guide.
    2. a b c «Carpinus betulus». Plantas útiles: Linneo. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2009.
    3. «Carpinus betulus». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 23 de mayo de 2013.
    4. Rn Epítetos Botánicos
    5. Sinónimos en Catalogue of life
    6. Nombres en Real Jardín Botánico

    Bibliografía

    1. Flora of North America Editorial Committee, e. 1997. Magnoliidae and Hamamelidae. Fl. N. Amer. 3: i–xxiii, 1–590.

     title=
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autores y editores de Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia ES

    Carpinus betulus: Brief Summary ( kastilia )

    tarjonnut wikipedia ES

    Carpinus betulus, el carpe blanco o carpe europeo, también conocido simplemente como carpe,​ abedulillo, hojaranzo, charmilla u ojaranzo es un Carpinus nativo del oeste, centro y sur de Europa, extendiéndose tan al oriente como el oeste de Rusia y Ucrania. Requiere un clima templado para buen crecimiento, solo a elevaciones por encima de los 600 m s. n. m.. Crece entremezclado con Quercus, y en algunas áreas con Fagus, y es un árbol común en bosques degradados.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autores y editores de Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia ES

    Harilik valgepöök ( viro )

    tarjonnut wikipedia ET

    Harilik valgepöök (Carpinus betulus) on kaseliste sugukonda, valgepöögi perekonda kuuluv heitlehine puu.

    Kirjeldus

    Valgepöögid kasvavad 10–20, harva kuni 30 meetrit kõrgeks. Lehed on 3–10 cm pikad, saagja servaga. Isas- ja õied kasvavad samal puul, kuid ühel oksal on kõik õied samast soost. Valgepöök on tuultolmleja. Vili on väike, 3–6 mm pikk pähkel. Pähklid kasvavad kobaras, ühes kobaras tavaliselt 10–30 pähklit.

    Kasutamine

    Valgepöögi puit on valkjashall. Kuivanud puidu keskmine tihedus on 750 kg/m² ja Brinelli kõvadus 3,5 kgf/mm². Puit kuivab aeglaselt ja selle käigus võivad tekkida praod, sest kuivades väheneb puidu ruumala rohkem kui teistel puuliikidel. Lõikeriistaga on puitu raske töödelda. Ilma eritöötluseta peab puit hallitusele halvasti vastu. Poleerimise suhtes on ta kapriisne.

    Valgepöögist valmistatakse muusikariistu, spooni, tisleritooteid ja parketti. Minevikus kasutati puitu masinaehituses, eriti süstikute valmistamiseks. Pöögiparketi tarvitamisel tuleb arvestada, et niiskudes ja kuivades muutub puidu ruumala rohkem kui teistel puuliikidel.

    Kooslused

    Valgepöögil toituvad mitut liiki liblikate röövikud, näiteks Epirrita autumnata, Hemithea aestivaria, Colotois pennaria, Amphipyra berbera ja harilik külmavaksik.

    Välislingid

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Vikipeedia autorid ja toimetajad
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia ET

    Harilik valgepöök: Brief Summary ( viro )

    tarjonnut wikipedia ET

    Harilik valgepöök (Carpinus betulus) on kaseliste sugukonda, valgepöögi perekonda kuuluv heitlehine puu.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Vikipeedia autorid ja toimetajad
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia ET

    Xarma arrunt ( baski )

    tarjonnut wikipedia EU

    Xarma edo pago-lizarra (Carpinus betulus) betulazeoen familiako zuhaitz hostoerorkorra da, 25 metrorainokoa eta bitan zerratutako hosto txandakatu eta osoak, gerbatan elkartutako loreak eta akenio-motako fruituak dituena.

    Euskal Herrian galtzeko arriskuan dagoen espezietako bat da pago-lizarra eta horren adierazle dira EAEko zein Espainiako Flora Baskularraren Zerrenda Gorriek erregistraturik izatea. Zuhaitz bitxia dugu, izenak dioen moduan pagoaren zein lizarraren zenbait ezaugarri konbinatzen dituena. Egun, Euskal Herrian Nafarroako ipar-mendebaldeko zuhaizti txikietan eta Gipuzkoako gune bakarrean baino ez dago.

    Ezaugarriak

    Zuhaitz honek 25 metrorainoko altuera har dezake. Enbor bihurria du, azal grisaxka eta leuna, pagoarenarekin antzekoa baina maiz saihets modukoekin. Kimu berriak, pagoenak ez bezala, zentimetro bat baino handiagoko lizera dute. Xarmak adakera biribildua du.

    Hostoak

     src=
    Hostoak adarrean

    Xarmaren hostoak zumarrarenekiko nahiko antzekoak dira, baina hauek simetrikoak. Txandakatuak, erorkorrak eta bitan zerratuak dira, eta ertz obalatua eta oin biribila edo bihotz-formakoa daukate. 4-9 cm-ko luzera dute, eta itxura bereizgarria ematen dieten zain nabariak. Ernamuinak txandakatuak dira eta ardatz-itxurakoak, baina pagoarenak baino gutxiago. Udazkena aurrera joan ahala kolore berdea galdu eta hori deigarri bilakatzen dira hostoak, eta lurrera erori aurretik marroi argiak dira.

    Loreak

    Zuhaitz bakoitzak lore arrak eta emeak ditu, baina elkarrengandik bereizita daude, hau da, espezie monoikoa da. Lehenengoak gerba zintzilikaritan elkartzen dira, eta biluziak dira (ez dute ez sepalorik ez petalorik). Emeak muturreko gerbetan biltzen dira. Heltzen direnean, infruteszentziak hiru gingil dituen inbolukru batek babesten ditu. Erdiko gingila aldeetakoak baino askoz luzeagoa da.

    Fruituak

     src=
    Haziak

    Pago-lizarraren fruitua intxaur antzeko bat da, 7-8 mm-koa, hosto moduko batzuetan bilduta agertzen dena. Braktea trilobulatu hauek 3-4 cm-ko inbolukrua eratzen dute, fruituak haizearen eraginez banatzea erraztuz. Haziak maiz ez dira bigarren urtea arte hozitzen.

    Banaketa

    Banaketa europarra duen zuhaitza da, baina Iberiar Penintsulan ez da ia ageri. Hain zuzen ere, Nafarroako ipar-mendebaldeko zuhaizti txikietan, bereziki Lesaka eta Igantzi inguruan (azken herri honetan San Juan Xar eremu babestuan aurki daiteke), eta Gipuzkoako gune bakarrean (Alegia eta Arterreka artean, 160 eta 240 metro bitartean) agertzen da, eta hauxe da espeziearen hegoaldeko eta mendebaldeko muga. Ugariagoa da berriz, Europako mendebalde, erdialde eta hegoaldean, Errusia eta Ukrainaraino zabalduz.

    Ekologia

    Atlantikoko baso mistoetan bizi da (Quercus eta Fagus espezieekin maiz), lurzoru bigun eta freskoa duten mendi-hegal ospeletan. Tenperatura epelak behar ditu eta soilik itsas mailatik 600 metrora aurkitzen da.

    Fenologia

    Udaberrian loratzen da, eta fruituak udaren bukaeran eta udazkenaren hasieran heltzen dira. Hala ere, maiz haziak ez dira bigarren urtea arte hozitzen.

    Espezieen arteko elkarrekintzak

    Maiz izaten ditu landare-zorriak, kotxinilak eta Corythucha ciliata izeneko intsektuen plagak. Horrez gain, xarmaren mikorriza arrunta da Coprinus comatus onddoa.

    Erreferentziak


    (RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipediako egileak eta editoreak
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia EU

    Xarma arrunt: Brief Summary ( baski )

    tarjonnut wikipedia EU

    Xarma edo pago-lizarra (Carpinus betulus) betulazeoen familiako zuhaitz hostoerorkorra da, 25 metrorainokoa eta bitan zerratutako hosto txandakatu eta osoak, gerbatan elkartutako loreak eta akenio-motako fruituak dituena.

    Euskal Herrian galtzeko arriskuan dagoen espezietako bat da pago-lizarra eta horren adierazle dira EAEko zein Espainiako Flora Baskularraren Zerrenda Gorriek erregistraturik izatea. Zuhaitz bitxia dugu, izenak dioen moduan pagoaren zein lizarraren zenbait ezaugarri konbinatzen dituena. Egun, Euskal Herrian Nafarroako ipar-mendebaldeko zuhaizti txikietan eta Gipuzkoako gune bakarrean baino ez dago.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipediako egileak eta editoreak
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia EU

    Euroopanvalkopyökki

    tarjonnut wikipedia FI

    Euroopanvalkopyökki (Carpinus betulus) on koivukasvien heimoon kuuluva puu, joka kasvaa Keski-Euroopassa. Nimestään huolimatta se ei kuulu pyökkeihin, vaan on läheisempää sukua esimerkiksi pähkinäpensaille.

    Tuntomerkit

     src=
    Europanvalkopyökin lehvä ja hedelmiä
     src=
    Euroopanvalkopyökin hedelmä.

    Valkopyökki saavuttaa noin 20 m:n korkeuden parhaimmillaan. Elinalueillaan ne muodostavat sekametsiä yhdessä tammen ja pähkinäpensaan kanssa. Huonommilla kasvupaikoilla valkopyökki voi olla myös pensastava. Valkopyökki kukkii keväisin jo reilusti ennen lehteen tuloa, elinalueillaan usein jo helmi–maaliskuussa. Hedelmät ovat vaatimattomia ja ne ovat kypsiä loppukesästä. Hedelmillä on lenninsiivet. Puun lehdet muistuttavat vuorijalavan lehtiä.

    Levinneisyys

    Euroopanvalkopyökki on tyypillinen keskieurooppalaisen lehtimetsän puulaji. Kasvusijoiltaan se on melko rajoittunut. Se kasvaa mieluiten meri- ja väli-ilmaston rajamailla, tai lievässä meri-ilmastossa eikä viihdy kuivemmissa Itä-Euroopan, esimerkiksi Venäjän metsissä, toisaalta ei myöskään sille liian merellisillä Britteinsaarilla. Laajimmat esiintymisalueet ovat Saksa, Puola, Ranska, ja Balkanin ylängöt. Pohjoisimmillaan euroopanvalkopyökki kasvaa luonnonvaraisena Etelä-Ruotsissa, eteläisimmillään Italiassa ja itäisimmillään Puolan ja Valko-Venäjän rajamailla ja Liettuassa.

    Suomessa euroopanvalkopyökki menestyy koristekasvina vain lounaassa ja etelärannikolla.

    Lähteet

    1. Stritch, L., Shaw, K., Roy , S. & Wilson, B.: Carpinus betulus IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016.2. 2014. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 29.9.2016. (englanniksi)

    Aiheesta muualla

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedian tekijät ja toimittajat
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia FI

    Euroopanvalkopyökki: Brief Summary

    tarjonnut wikipedia FI

    Euroopanvalkopyökki (Carpinus betulus) on koivukasvien heimoon kuuluva puu, joka kasvaa Keski-Euroopassa. Nimestään huolimatta se ei kuulu pyökkeihin, vaan on läheisempää sukua esimerkiksi pähkinäpensaille.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedian tekijät ja toimittajat
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia FI

    Charme commun ( ranska )

    tarjonnut wikipedia FR

    Carpinus betulus

    Le Charme, ou Charme commun, Carpinus betulus, parfois appelé charmille, est un arbre de taille moyenne, à feuilles caduques et appartenant à la famille des Bétulacées. Il est assez répandu dans les forêts d'Europe centrale. C'est une essence forestière secondaire présente en taillis sous futaie.

    Description

    Le Charme commun est un arbre de taille moyenne mesurant jusqu'à 20 m de haut environ. On le distingue facilement par son tronc cannelé, comme formé de muscles, longs et légèrement sinueux. Ses cannelures sont ténues chez les jeunes arbres mais deviennent très marquées chez les vieux sujets. Lorsque l'arbre est isolé en pleine lumière, son houppier assez régulier porte un feuillage dense vert clair.

    Les feuilles alternes sont oblongues aiguës, doublement dentées, portées par des rameaux fins brun vert. Elles sont marcescentes : une partie d'entre elles restent sur l'arbre tout l'hiver. Elles ont la réputation de faire un bon humus.

    Les fleurs en chatons apparaissent en même temps que les feuilles. Les chatons mâles sont cylindriques, les chatons femelles plus grêles.

    Les fruits, regroupés en grappes pendantes, sont des samares formés d'un akène côtelé de 0,6 cm muni d'une large bractée foliacée trilobée qui a valeur d'induvie. Ils arrivent à maturité fin septembre.

    Le bois homogène, d'un blanc ivoire, est très dur (d'où son nom anglais de hornbeam) et difficile à travailler. Densité : 0,8 à 0,9. Peu durable, sensible aux insectes et champignons.

    La durée de vie de l'arbre dépasse rarement les 100 ans.

    « Le charme d'Adam, c'est d'être à poil » est un moyen mnémotechnique qui permet de distinguer les feuilles du Charme (à dents) de celles du Hêtre (à poils).

    Caractéristiques

     src=
    Charme commun en hiver
    • Organes reproducteurs :
    • Graine :
    • Habitat et répartition :
      • Habitat type : bois caducifoliés médioeuropéens
      • Aire de répartition : eurasiatique tempéré (Europe centrale et sud-orientale, très commun dans le nord et l'est de la France).

    Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.

    Biologie

    C'est plutôt une essence de demi-ombre ou d'ombre, mais qui pousse bien aussi en pleine lumière. Son feuillage dense donne aussi une ombre épaisse.

    Il préfère les sols profonds, argileux ou limoneux, de richesse minérale variable. Il redoute les sols trop acides mais tolère le calcaire. C'est une essence typiquement mésophile : on le trouve sur des sols modérément secs à frais voire humides[1].

    Il préfère un climat continental modéré. Il est résistant au froid et à la chaleur. On le trouve surtout dans l'est de la France, il se raréfie dans l'ouest[2].

    C'est une essence sociale. On le trouve le plus souvent en mélange avec d'autres essences. En forêt il forme généralement un sous-étage sous des arbres plus grands, comme des chênes avec lesquels il constitue une association fréquente : la chênaie-charmaie.

    Croissance lente, environ 10 m en 20 ans.

    Il rejette vigoureusement de souche, d'où un traitement sylvicole le plus souvent en taillis ou taillis sous futaie. Il croît lentement en régime de futaie mais soumis au régime de taillis il pousse fortement jusqu'à 20 à 30 ans. Autrefois beaucoup exploité pour la production de bois de feu, il représente encore environ 6 % des arbres forestiers en France, en diminution du fait de la conversion actuelle des taillis en futaies. Il est aujourd'hui peu utilisé en sylviculture en raison de la lenteur de sa croissance [3].

    En taillis sous-futaie, il est bénéfique au chêne par la protection du sol, par la qualité de l'humus qu'il produit, et par l'élagage naturel qu'il favorise[2].

    Il est particulièrement résistant aux parasites et maladies habituels[4].

    On le multiplie par semis.

    Utilisation

    • C'est un des meilleurs bois de chauffage : bon pouvoir calorifique et combustion lente et régulière grâce à son homogénéité ;
    • Fabrication de pâte à papier ;
    • Bois d’œuvre : il est peu utilisé en menuiserie en raison des faibles dimensions et de la mauvaise conformation de la majorité des tiges ;
    • Emplois spéciaux : pièces de jeux, manches d'outils, navettes de tissage, formes de chaussure, étals de boucher, etc ;
    • Il est souvent utilisé pour former des haies taillées appelées charmilles. Il supporte très bien la taille régulière et donne un feuillage vert clair très dense. Il peut prendre toutes les formes désirées et est donc employé pour constituer des architectures végétales et des compositions jardinées fantaisistes. La tonte doit intervenir au milieu de l'été entre les deux sèves. Il offre l'un des plus beaux feuillages jaunes à l'automne ;
    • Arbre d'ornement et d'alignement en zones urbaines. Diverses variétés sélectionnées au port plus ou moins dense et régulier sont utilisées à cet effet. Les dimensions petites à moyennes de ces arbres et leur entretien facile permettent de les utiliser pour verdir des rues étroites ainsi que les espaces privés.

    Cultivars

    • Le Charme fastigié, Carpinus betulus ‘Fastigiata’, appelé aussi « Charme pyramidal », est un cultivar de Charme commun avec un port conique, pouvant atteindre 10 m de large, à croissance lente.
    • ‘Pendula’[5] : Charme pleureur cultivé en raison de sa ramure étalée, prostrée et retombante.
    • ‘Columnaris’[5] : silhouette dense et arrondie, pousse lentement.
    • ‘Incisa’[5]: feuilles étroites avec des lobes pénétrants et pointus.
    • ‘Purpurea’[5] : feuilles plus ou moins teintées de rougeâtre, verdissent rapidement. 15 m.
    • ‘Quercifolia’[5] : à feuilles de chêne. 10 m, l'arbre devient large.

    Notes et références

    1. J.C. Rameau, D. Mansion et G. Dumé, Flore forestière française. Tome 1, plaines et collines, Institut pour le Développement Forestier, 1994-2009, 1785 p. (ISBN 978-2-904740-16-9 et 2-904740-16-3, lire en ligne)
    2. a et b Pierre Lieutaghi, Le livre des Arbres, Arbustes & Arbrisseaux, Arles, Actes sud, 2004 (ISBN 2-7427-4778-8)
    3. Jacques Brosse, Larousse des Arbres et Arbustes, Paris, Larousse, 2000 (ISBN 2-03-505172-X)
    4. Marc Rumelhart, Roland Vidal, Les arbres feuillus, Paris,Larousse, 1991 (ISBN 2-03-515122-8)
    5. a b c d et e Charlotte Testu, Arbres feuillus de nos jardins, Paris,La Maison Rustique, 1976 (ISBN 2-7066-0026-8)

    Voir aussi

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia FR

    Charme commun: Brief Summary ( ranska )

    tarjonnut wikipedia FR

    Carpinus betulus

    Le Charme, ou Charme commun, Carpinus betulus, parfois appelé charmille, est un arbre de taille moyenne, à feuilles caduques et appartenant à la famille des Bétulacées. Il est assez répandu dans les forêts d'Europe centrale. C'est une essence forestière secondaire présente en taillis sous futaie.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia FR

    Obični grab ( Kroatia )

    tarjonnut wikipedia hr Croatian

    Obični grab (lat. Carpinus betulus), bjelogorično je drvo iz porodice Betulaceae.

    Rasprostranjenost

    Rasprostranjen je u Europi i jugozapadnoj Aziji. Raste u mezofilnim šumama. U nizinskom području uspijeva na izdignutim terenima, a brežuljkasto područje najbolje mu odgovara.

    Izgled

     src=
    Grančica s plodovima

    Obični grab je do 25 m visoko drvo. Ima glatku i sivkastu koru. Lišće mu je jajoliko, ušiljeno, 5-10 cm dugo, sa svake strane ima po 11-15 žila. U jesen je zlatno-žute boje. Plodni list je trolap, a srednji je lap najveći. Plod orašćić je do 8 mm dug i rebrast. Pupovi su cvjetni. Muški i ženski cvatovi tjeraju s listovima. Supke su obrnuto jajolike i imaju streličasto urezan rub.

    Ekološki zahtjevi

    Dobro podnosi mraz, zbog toga raste i u uvalama i mrazištima. Ne raste u području, gdje ima poplava i stajaće vode.

    Ljekovitost

    Listovi se mogu koristiti za zaustavljanje krvarenja iz manjih rana.

    Dodatna literatura

    Izvori

    Vidi

    Drvo (materijal)

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autori i urednici Wikipedije
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia hr Croatian

    Obični grab: Brief Summary ( Kroatia )

    tarjonnut wikipedia hr Croatian

    Obični grab (lat. Carpinus betulus), bjelogorično je drvo iz porodice Betulaceae.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autori i urednici Wikipedije
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia hr Croatian

    Wšědny hrab ( yläsorbi )

    tarjonnut wikipedia HSB

    Wšědny hrab (Carpinus betulus) je štom ze podswójby lěskowych rostlinow (Coryloideae) znutřka swójby brězowych rostlinow (Betulaceae)

    Po někotrych žórłach je družina swójby lěskowych rostlinow (Corylaceae).

    Wopis

    Wšědny hrab je štom, kotryž docpěje wysokosć wot 20 (25) m.

    Króna je šěroka a kulojta.

    Starše zdónki maja podołhostne ropy a brózdy. Skora je hładka a šěra.

    Łopjena

    Łopjena su dołhojće-jejkojte, docpěja dołhosć wot 5 hač 11 cm a kaž žłobičkaty blach dla zapušćenych łopjenowych rjapkow wupadaja. Wone su zwjetša njesymetriske, dwójce zubate a swětłozelene. Młode łopjena su móškate.

    Jich nazymske barbjenje je žołte.

    Kćenja

    Kćěje wot apryla hač meje. Kwětnistwa z łopjenami jewja. Muske kćenja nimaja kćenjowe łopješka a steja po jednym w rozporach nošnych łopješkow walcojtych mickow. Žónske kćenja maja njenahladnu kćenjowu wobalku, njesu tři předłopješka a steja w čumpatych mickach.

    Płody

    Płody je blědožołti, 5-10 mm dołhi worjech a njesu tři-kónčny lětanski organ.

    Stejnišćo

    Rosće w žiwych płotach a na lěsnych kromach.

    Rozšěrjenje

    Rostlina je předewšěm w srjedźnej a južnej Europje rozšěrjena, při čimž sewjernje hač do južneje Šwedskeje wustupuje.

    Nóžki

    1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 154.
    2. W internetowym słowniku: Hainbuche
    3. W internetowym słowniku: Weißbuche

    Žórła

    • Botanica, Bäume und Sträucher, Über 2000 Pflanzenporträts, ISBN 978-3-8331-4467-7, strona 199 (němsce)
    • Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 434 (němsce)
    • Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 400 (němsce)
    • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
    • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
    • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
    • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)

    Wotkazy

    Commons
    Hlej wotpowědne dataje we Wikimedia Commons:
    Wšědny hrab
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia HSB

    Wšědny hrab: Brief Summary ( yläsorbi )

    tarjonnut wikipedia HSB

    Wšědny hrab (Carpinus betulus) je štom ze podswójby lěskowych rostlinow (Coryloideae) znutřka swójby brězowych rostlinow (Betulaceae)

    Po někotrych žórłach je družina swójby lěskowych rostlinow (Corylaceae).

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia HSB

    Agnbeyki ( islanti )

    tarjonnut wikipedia IS

    Agnbeyki (fræðiheiti: Carpinus betulus), er tré sem vex í vestur Asíu og mið, austur og suður Evrópu, þar á meðal suður Englandi.[1] Það þarf hlýtt loftslag til að þrífast, og finnst í að 600m yfir sjávarmáli á útbreiðslusvæðinu. Þar vex það í bland við eik og sumsstaðar beyki.[2]

     src=
    Fræ agnbeykis

    Myndir

    Tilvísanir

    Ytri tenglar

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Höfundar og ritstjórar Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia IS

    Agnbeyki: Brief Summary ( islanti )

    tarjonnut wikipedia IS

    Agnbeyki (fræðiheiti: Carpinus betulus), er tré sem vex í vestur Asíu og mið, austur og suður Evrópu, þar á meðal suður Englandi. Það þarf hlýtt loftslag til að þrífast, og finnst í að 600m yfir sjávarmáli á útbreiðslusvæðinu. Þar vex það í bland við eik og sumsstaðar beyki.

     src= Fræ agnbeykis
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Höfundar og ritstjórar Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia IS

    Carpinus betulus ( Italia )

    tarjonnut wikipedia IT

    Il carpino bianco (pron. /ˈkarpino/[1]) o carpine (pron. /ˈkarpine/[2]) (Carpinus betulus L., 1753) è un albero della famiglia Betulaceae, diffuso dall'Europa occidentale all'Iran.[3]

     src=
    Esemplare in estate.

    Descrizione

     src=
    Polline al microscopio

    Il carpino è un albero abbastanza longevo (circa 150 anni), di media altezza (15–20 m) con portamento dritto e chioma allungata. La corteccia si presenta sottile, liscia al tatto, di colore grigio, irregolare per il fusto scanalato e costolato. Le radici sono fascicolate e molto ramificate.

    Le foglie sono alterne, semplici, brevemente picciolate, ovato-oblunghe, con nervature in rilievo e ben visibili sulla pagina inferiore, con apice acuminato e margine finemente e doppiamente dentato. Ingialliscono in autunno ma permangono secche sui rami anche per lungo tempo, specie sulle piante di giovane età.

    I fiori sono unisessuali, riuniti in infiorescenze (amenti) anch'essi unisessuali e portati sul medesimo individuo (specie monoica). I fiori maschili sono tozzi e penduli, nudi, con 6-12 stami portati singolarmente per ogni brattea. I fiori femminili sono corti, situati poco sotto l'apice dei rami, hanno perigonio e sono portati a coppie su una serie di brattee e bratteole che nel frutto diverranno una brattea triloba, tipica della specie. Fiorisce nel mese di aprile. Il frutto è un achenio che contiene un seme non alato. La propagazione è anemocora (attraverso il vento).

    Ecologia

    Da un punto di vista ecologico, la specie può tollerare una certa ombra e necessita di temperature relativamente elevate, è invece esigente per quanto riguarda il suolo. È miglioratore del terreno ed è dotato di notevole capacità pollonifera.

    Costituisce il piano inferiore nei querco-carpineti della regione planiziale e avanalpica planiziale e di media collina dove la rinnovazione delle querce è sempre molto abbondante, ma a distanza di un paio d'anni la presenza delle giovani piantine è pressoché nulla.

    Nel querco-carpineto collinare, dove si verifica un tempo di permanenza della Farnia più lungo rispetto alle formazioni planiziali, la gestione selvicolturale di queste formazioni prevede l'applicazione delle teorie che si rifanno alla cosiddetta Selvicoltura di qualità.

    Specie simili

     src=
    Infruttescenza.
     src=
    Frutti e relativa brattea.

    Ha somiglianza con il carpino nero (Ostrya carpinifolia), ma raramente queste due specie arboree possono essere confuse, in quanto possiedono differenti ecologie.

    La sua ecologia è più delicata rispetto a quella del carpino nero, essendo una specie sciafila e mesofila: esige quindi estati calde e suoli freschi ma che non siano marcatamente idromorfi, con pH da neutro a leggermente acido, con humus di tipo mull e con substrati carbonatici (arenaceo-marnosi). Raramente vive a quote sopra i 600 metri.

    Distribuzione

    Il carpino bianco ha una ampia distribuzione nell'Europa centrale con limiti ai Pirenei e al Galles. In Italia si trova con frequenza nell'orizzonte montano fino a 900–1000 m come costituente dei boschi mesofili insieme alle querce caducifoglie e al faggio. In pianura si trova insieme alla Farnia a costituire le foreste planiziali. È presente anche nelle zone più fredde e umide della Pianura Padana. Manca nelle isole.

    Usi

    È utilizzato per formare siepi, cedui per produrre legna da ardere, per alberature cittadine e come albero ornamentale in parchi e giardini.

    Il carpino produce un legno pesante, duro, ma poco duraturo soprattutto se esposto in ambiente umido. Il legno è indifferenziato, di colore bianco-grigio, duro e pesante, con fibratura spesso contorta, densità di 800 kg/m3, durezza di Brinell di 12 N/mm2. Si spacca molto difficilmente a causa dell'andamento ondulato delle fibre. L'essiccazione è molto difficile a causa del forte ritiro.

    Il legno di carpino si tornisce, fora e fresa bene; se viene segato in direzione parallela alle fibre possono formarsi delle crepe. Nel trattamento della superficie non si riscontrano problemi.

    Con il carpino si producono oggetti di piccole dimensioni, come birilli, scacchi, raggi di ruote o ingranaggi e componenti di strumenti musicali: viene impiegato nella meccanica dei pianoforti e per bacchette da percussione.

    Il legno di carpino ha un elevato potere calorifico ed è utilizzato a fini energetici.

    Tradizioni popolari

    Una leggenda legata all'albero: Astolfo, re dei Longobardi, era solito andare a caccia con il suo fedele falcone tra foreste intricate e umide paludi.

    Un giorno lanciò il suo falco, ma dopo poco l'animale scomparve nel fitto bosco. Lo cercò in ogni luogo, ma senza successo. Decise, allora, di fare un voto: se lo avesse ritrovato avrebbe fondato una città e una chiesa dedicata alla Madonna. Dopo numerose ricerche lo vide appollaiato sul ramo di albero di carpino. Fu allora che il re decise che avrebbe chiamato la città Carpi, dal nome dell'albero e lì avrebbe costruito la pieve di Santa Maria in Arce, conosciuta come La Sagra.

    Note

    1. ^ Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "carpine", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2016, ISBN 978-88-397-1478-7.
    2. ^ Luciano Canepari, carpine, in Il DiPI – Dizionario di pronuncia italiana, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0.
    3. ^ (EN) Carpinus betulus L., su Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. URL consultato il 16 gennaio 2021.

    Bibliografia

     title=
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autori e redattori di Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia IT

    Carpinus betulus: Brief Summary ( Italia )

    tarjonnut wikipedia IT

    Il carpino bianco (pron. /ˈkarpino/) o carpine (pron. /ˈkarpine/) (Carpinus betulus L., 1753) è un albero della famiglia Betulaceae, diffuso dall'Europa occidentale all'Iran.

     src= Esemplare in estate.
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autori e redattori di Wikipedia
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia IT

    Paprastasis skroblas ( Liettua )

    tarjonnut wikipedia LT
    Binomas Carpinus betulus
    Sinonimai
    • Carpinus betulus var. carpinizza

    (Kil.) Nyman

    • Carpinus betulus subsp. carpinizza

    (Kil.) O.Schwarz

    • Carpinus betulus f. cucullata H.J.P.Winkl.
    • Carpinus betulus f. horizontalis

    Simon-Louis

    • Carpinus betulus f. incisa Aiton
    • Carpinus betulus f. obtusifolia

    Petz. & G.Kirchn.

    • Carpinus betulus var. pendula

    Petz. & G.Kirchn.

    • Carpinus betulus var. provincialis

    Gay ex Gren. & Godr.

    • Carpinus betulus f. purpurea Dippel
    • Carpinus betulus f. pyramidalis Dippel
    • Carpinus betulus var. quercifolia

    (Desf.) Tzvelev

    • Carpinus betulus f. quercifolia Desf.
    • Carpinus betulus var. serrata Beck
    • Carpinus betulus subsp. serrata

    (Beck) O.Schwarz

    • Carpinus betulus f. variegata Dippel
    • Carpinus carpinizza Kil.
    • Carpinus caucasica Grossh.
    • Carpinus compressus Gilib.
    • Carpinus intermedia Wierzb. ex Rchb.
    • Carpinus nervata Dulac
    • Carpinus quercifolia Desf. ex Steud.
    • Carpinus sepium Lam.
    • Carpinus ulmifolia St.-Lag.
    • Carpinus ulmifolia Salisb.
    • Carpinus ulmoides Gray
    • Carpinus vulgaris Mill.
    Paprastasis skroblas (Carpinus betulus)

    Paprastasis skroblas (lot. Carpinus betulus, angl. Common hornbeam) – beržinių (Betulaceae) šeimos, skroblų (Carpinus) genties lapuotis medis.

     src=
    Paprastojo skroblo požymiai
     src=
    Paprastojo skroblo žirginiai
     src=
    Paprastojo skroblo jauni lapai
     src=
    Paprastojo skroblo lapo viršutinė dalis
     src=
    Paprastojo skroblo sėklos ir skristukai
     src=
    Seno paprastojo skroblo žievė

    Paplitimas

    Paplitęs Vidurio Europoje, dalyje Vakarų Europos bei Pietų Europos. Šiaurės vakaruose šiaurinė natūralaus paplitimo riba eina per pietvakarių Angliją, Flandriją, šiaurėje per Daniją ir pietų Švediją, šiaurės rytuose – per vakarų Latviją ir vidurio Lietuvą, rytuose arealas siekia vakarų Baltarusiją ir vidurio Ukrainą šiek tiek į rytus už Dniepro upės, pietryčiuose auga šiaurinėje Mažojoje Azijoje, Kaukaze, pietuose – Balkanų ir Apeninų pusiasaliuose.

    Vidurio Europos kalnuotose vietovėse auga iki 700–1000 m aukščio altitudėse, Alpių kalnuose netoli Viduržemio jūros iki 1300 m aukštyje, Kaukazo kalnuose iki 2000 m (Elbruso papėdėse iki 2300 m aukštyje).

    Paplitimas ir augimvietės Lietuvoje

    Tai vietinė, savaime auganti Lietuvos medžių rūšis. Per Lietuvos vidurį, maždaug per Elektrėnus, Kauną, Raseinius, Kelmę, Rietavą, Skuodą driekiasi šiaurinė paprastojo skroblo paplitimo riba. Paprastasis skroblas dažniausiai auga antrajame medžių arde su paprastąja egle, ąžuolu, paprastuoju uosiu, drebule. Tai tamsiamėgis augalas, geriausiai iš visų Lietuvos miškų medžių pakenčia paunksnę. Oro drėgmei labiau reiklus nei dideliam kiekiui šilumos. Mėgsta vidutinio derlingumo ir drėgnumo dirvą, bet neužmirkusius velėninius karbonatinius dirvožemius. Lietuvoje skroblynų apie 0,15 proc. ir jie paplitę mezotrofinėse ir eutrofinėse augimvietėse – daugiausia sunkiuose priemolio ir molio dirvožemiuose (visų jų 66 proc.), mažiau paplitę dvinariuose lengvuose ant sunkaus podirvio dirvožemiuose (23 proc.) ir mažiausiai – smėlingame bei žvyringame dirvožemyje (11 proc.).

    Matmenys

    Palyginti lėtai augantis, nedidelio ar vidutinio aukščio medis, įprastai užauga 15-25 m, rečiau iki 30-36 m aukščio. Augančių atvirose vietose jų kamienai trumpi – vos 2-3 m ilgio ir 0,5-1,0 m skersmens, suformuoja rutulišką lają ir pasiekia apie 15 metrų aukštį. Augantys tankmėje turi ilgesnį ar ilgą kamieną ir užauga maksimalaus aukščio.

    Užregistruotas aukščiausias paprastasis skroblas auga Prancūzijoje, jo aukštis 35,20 m (pagal 2012 metų duomenis). Užregistruotas su didžiausiu 5,55 m (pagal 2011 metų duomenis) kamieno apimties paprastasis skroblas auga Vengrijoje.

    Amžius

    Įprastai gyvena iki 150 metų, nors užregistruotas augantis Slovakijoje paprastasis skroblas yra apie 262 metų amžiaus (pagal 2012 metų duomenis), su ± 10 metų paklaida.

    Požymiai

    Laja tanki, šakos smulkios. Atviroje erdvėje užauga apie 15 metrų aukščio ir suformuoja neaukštai pakylančią rutulišką lają. Jaunų medžių laja kiaušiniška, vidutinio amžiaus ir senesnių rutuliška arba skėtiška, atviroje vietoje augančių laja rutuliška. Senų medžių kamienai vagoti ir kreivi. Atviroje vietose augančių skroblų kamienai trumpi, vos 2-3 m ilgio bei 0,5-1,0 m pločio. Žievė lygi, plona, šviesiai žalsvai pilka. Ūgliai apvalūs, ploni, ties tarpubambliais išlankstyti, pilkai rusvi, su balzganomis karpelėmis. Pumpurai pailgai mšiniški, smailūs, ūglio spalvos, prigludę prie ūglio. Lapai ovalūs arba pailgai kiaušiniški, vidutinio stambumo 4-12 cm ilgio ir 3-5 cm pločio, su smailėjančiu lapo galu, dvigubai pjūkliškais kraštais, apskritu pamatu, plonoki, su ryškiomis, įspaustinėmis gyslomis. Lapai žali, apatinė pusė su pagysliais truputį plaukuota. Lapkotis apie 1 cm ilgio. Rudenį lapai pagelsta, rečiau truputį parausta ir paruduoja. Vienanamis augalas, vėjo apdulkinamais žirginiais. Žiedai kuokeliniai žirginiai 3-5 cm ilgio ir 0,5 cm skersmens, rausvai žali, pasvirę. Pažiedė plačiai kiaušiniška, plaukuota, kuokeliai perskeltu koteliu, dulkinių viršūnėje yra kuokštas plaukelių. Piesteliniai žirginiai iki 10-15 cm ilgio, apdulkinami vėjo. Vaisius – tai mažas suplotas riešutėlis 5-9 mm ilgio, pilkai žalsvas ar gelsvas, tvirtu, šiek tiek išilgai briaunotu kevalu, su pažiedlapių liekanomis viršūnėje. Prisitvirtinęs prie triskiautės goželės (skristuko) pamato. Goželės nedantytais kraštais, vidurinė skiautė ilgiausia, 3-4 cm ilgio. 1 kg gali būti apie 2400 riešutėlių. Riešutėliai subręsta rugsėjospalio mėnesiais, o krenta ištisą žiemą.

    Žydėjimas ir lapų skleidimasis

    Lapai skleidžiasi balandžio pabaigoje arba gegužės pradžioje, o pražysta jiems skleidžiantis taip pat apie gegužės mėnesį.

    Savybės

    Skroblas vidutiniškai ištvermingas šalčiui medis, kadangi per šaltas žiemas apšąla, o kai kurie medžiai visai nudžiūva. Miesto sąlygomis (užterštam orui) paprastasis skroblas vidutiniškai ištvermingas. Tarp visų Lietuvoje natūraliai augančių medžių rūšių, geriausiai pakenčia paunksmę, taip pat atsparus grybinėms ligoms ir kenkėjų pažeidimams. Karpant medį, jis tankėja ir smulkėja lapai. Dauginasi sėklomis ir atželia iš kelmų.

    Panaudojimas

    Jo vertinga mediena šviesi, kieta ir sunki, dega lėtai bet kaitriai, todėl dažnai naudojama malkoms, nors drėgnoje aplinkoje jo mediena greitai pūva. Paprastasis skroblas dažnai auginamas ir kaip dekoratyvinis augalas. Skroblo lapai greit supūva ir tokiu būdu dirvožemyje gausina humuso kiekį. Jo šaknys šlaitus apsaugo nuo erozijos ir vandens išgraužų. Labai gražios skroblų gyvatvorės, tad dėl atsparumo karpymui ir gražių lapų iš paprastojo skroblo auginamos karpomos gyvatvorės, aukštos žalios sienos, o nuo karpymo sutankėjusioje lajoje kuriasi paukščiai. Tai ir puiki pavarovinė rūšis. Juos labai tiktų įveisiant ir formuojant mišrius, didesnio tvarumo, produktyvumo ir kokybės želdinius. Jaunus medelius nugraužia stirnos, taurieji elniai, jų sėklomis ir jaunais daigeliais maitinasi eilė graužikų.

    Pavadinimas

    Mokslinio, lotynų kalba pavadinimo autorius Karlas Linėjus, gyvenęs 17071778 metais. Lietuviški sinonimai:
    skrobla, skroblė, skruoblas, skroblus, džiūsna, jovaras.

    Nuorodos

    Galerija

    Vikiteka

    Dendrologija Botanika · Augalija · Flora · Augalai · Sumedėjęs augalas · Liana · Puskrūmis · Krūmokšnis · Krūmas · Krūmedis · Medis · Vaismedis

    Iliustruotas Lietuvos augalų genčių vardynas · Lietuvos vietinės medžių ir krūmų rūšys · Lietuvos išskirtiniai medžiai · Lietuvos svetimžemė dendroflora · Pasaulio išskirtiniai medžiai

    Miškas · Miško skliautas · Lietuvos miškai · Pasaulio miškai (šalys pagal miškų plotą) · Miškų nykimas (neteisėtas miško kirtimas)

    Miškininkystė (ekologinė miškininkystė) · Miško atkūrimas · Įveisimas · Miškų ūkis · Miškų urėdija · Girininkija · Eiguva · Lietuvos miškų institutas

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia LT

    Paprastasis skroblas: Brief Summary ( Liettua )

    tarjonnut wikipedia LT

    Paprastasis skroblas (lot. Carpinus betulus, angl. Common hornbeam) – beržinių (Betulaceae) šeimos, skroblų (Carpinus) genties lapuotis medis.

     src= Paprastojo skroblo požymiai  src= Paprastojo skroblo žirginiai  src= Paprastojo skroblo jauni lapai  src= Paprastojo skroblo lapo viršutinė dalis  src= Paprastojo skroblo sėklos ir skristukai  src= Seno paprastojo skroblo žievė
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia LT

    Haagbeuk ( flaami )

    tarjonnut wikipedia NL

    De haagbeuk (Carpinus betulus), helzenteer, hesselteer,[1] steenbeuk, jukbeuk of wielboom is een 15-25 m hoge boom uit de berkenfamilie (Betulaceae).

    Kenmerken

    De haagbeuk is eenhuizig: de mannelijke en de vrouwelijke bloemen komen op één plant voor. De plant bloeit in april en mei. Het stuifmeel wordt door de wind verspreid.

     src=
    Mannelijke bloeiwijze

    Het omhulsel van de vrucht is drie-slippig, waarbij de middelste slip duidelijk langer is dan de beide andere. De vrucht bevat een groen tot bruin zaad van 65 mg.

    De kale takken zijn grijsachtig. De bladen staan hieraan verspreid. De elliptische bladeren zijn veernervig en hebben een dubbelgezaagde rand en een hartvormige voet en toegespitste top. Alle zijnerven van de eerste orde zijn tot aan de bladrand ongedeeld.

    Blad

    De gesteelde, eironde bladen met een ronde bladbasis hebben een toegespitste bladtop. Het blad is veernervig en de bladrand is dubbelgezaagd.

    Voorkomen

    De boom is autochtoon in West-, Midden- en Zuid-Europa alsook in West-Azië.

    In België is de Haagbeuk zeer algemeen in het Lotharingse district. Elders is ze algemeen, maar zeldzaam in het maritiem district, het Vlaams district en het Kempens district. De Haagbeuk ontbreekt in de Hoge Ardennen. In de Kempense stad Herentals staat de haagbeuk zelfs in het wapenschild. De haagbeuk, die vroeger ook wel Hekelteer of Heern werd genoemd, ligt aan de oorsprong voor de naam 'Herentals'.

    In Nederland is de haagbeuk algemeen in Limburg (Zuid-Limburg), delen van Gelderland, delen van Noord-Brabant namelijk de Kempen.

    Haagbeuk wordt vaak aangeplant als laanboom of als haag omwille van zijn goede verdraagzaamheid van snoei.

     src=
    De haagbeuken van het 180 m lang haagbeuklaan van Pitet, waren in de 19de eeuw geplant (genoteerd op de lijst van geclassificeerde eigendommen van Braives, provincie Luik, België 1942)

    .

    Ecologie

    De haagbeuk komt in het wild in heel wat bosbestanden voor. Hij geeft de voorkeur aan vochtige, voedselrijke en vaak kalkrijke bodems.

    Plantengemeenschap

    De haagbeuk is een kensoort voor het Eiken-haagbeukenbos (Stellario-Carpinetum).

    Insecten

    Haagbeuk is een belangrijke waardplant voor de meikever. Volwassen kevers voeden zich met de bladeren en de bloemen. De plant speelt tevens een belangrijke rol in de voortplanting van de kever. Mannelijke kevers zouden sterk gevoelig zijn voor alcoholen die vrijgesteld worden uit door vraat beschadigde bladeren. Zo kunnen ze efficiënt op zoek gaan naar de locatie van mogelijke partners. Vrouwtjes zijn niet gevoelig voor de verbindingen.[2]

    De bladeren van de haagbeuk vormen eveneens voedselbron voor een groot aantal larven van vlinders. Zo is de boom een waardplant voor larven van de Kleine wintervlinder (Operophtera brumata), haagbeukmot (Agrotera nemoralis), hazelaaruil (Colocasia coryli), Acleris cristana, Coleophora ahenella, Coleophora anatipenella, Coleophora currucipennella, Coleophora fuscocuprella, Coleophora milvipennis, Coleophora orbitella, Coleophora serratella, Coleophora siccifolia, Pamphilius marginatus, Stigmella floslactella, Stigmella microtheriella en Ypsolopha parenthesella.

    Vogels

    Onder meer de appelvink en de boomklever zijn in de herfst dol op de zaden van de haagbeuk.

    Zoogdieren

    Ook bosmuizen en hazelmuizen doen zich vaak te goed aan de nootjes van de haagbeuk.

    Gebruik

    De haagbeuk kan uitstekend gesnoeid worden en is daardoor zeer geschikt als haagplant. Ook de beuk (Fagus sylvatica) wordt als haag gebruikt, wat door de Nederlandse naamgeving zeer verwarrend is. Een beukenhaag is iets anders dan een haagbeukenhaag. De haagbeuk kan veel beter tegen wisselende waterstanden i.t.t. de beuk. Op de klei is daarom de haagbeuk al gauw een betere keuze. Waar een gesnoeide beuk 's winters de dode, bruine bladeren laat hangen, is de haagbeuk min of meer kaal. De haagbeuk loopt echter fraai en weken eerder uit dan de beuk.

    Het hout is bijzonder splijtvast. Het wordt gebruikt voor hakblokken, heien en stampers in een oliemolen, kammen in molenwielen, gereedschap en als imitatie-ebben voor piano's. Het hout is hard en taai. Het heeft een fijne nerf maar werkt veel en is gevoelig voor aantasting door houtworm.

    Variëteiten

    • Carpinus betulus var. Fastigiata
     src=
    var. 'Fastigiata'
    • Carpinus betulus var. Carpinizza

    Verwante soorten

    Bronnen, noten en/of referenties
    1. Bulletin Société royale linnéenne de Bruxelles, vol. 15,1889
    2. Andreas Reinecke, Joachim Ruther, Till Tolasch, Wittko Francke, Monika Hilker, Alcoholism in cockchafers: orientation of male Melolontha melolontha towards green leaf alcohols.

    Bronnen

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia-auteurs en -editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia NL

    Haagbeuk: Brief Summary ( flaami )

    tarjonnut wikipedia NL

    De haagbeuk (Carpinus betulus), helzenteer, hesselteer, steenbeuk, jukbeuk of wielboom is een 15-25 m hoge boom uit de berkenfamilie (Betulaceae).

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia-auteurs en -editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia NL

    Agnbøk ( norja )

    tarjonnut wikipedia NN

    Agnbøk (Carpinus betulus) er eit lauvfellande tre i bjørkefamilien .

    Blada liknar blada hos bøk, men dei er dobbelt sagtakka, som blada hos hengebjørk. Blada heng på treet lenge utover vinteren, også dette likt bøk.

    Treet vert i Noreg gjerne brukt i hekkar, men om det får vekse fritt, kan det bli meir enn 20 meter høgt. Frittveksande tre blomstrar hengande raklar samtidig med lauvsprett og får hengande klasar av nøttefrukter med dekorative vingar.

    Agnbøk høyrer heime i Europa, Vesleasia og austover til Iran. Treet veks vilt i Sverige og Danmark, men i Noreg finst det ikkje naturleg. Likevel har det spreidd seg frå hagar og parkar slik at det veks naturalisert nokre få stader i Osloområdet

    Veden er hard og har vore bruka til dørhandtak, treskruer, økseskaft og nav.

    Bilde

    Kjelder

    Bakgrunnsstoff

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia NN

    Agnbøk: Brief Summary ( norja )

    tarjonnut wikipedia NN

    Agnbøk (Carpinus betulus) er eit lauvfellande tre i bjørkefamilien .

    Blada liknar blada hos bøk, men dei er dobbelt sagtakka, som blada hos hengebjørk. Blada heng på treet lenge utover vinteren, også dette likt bøk.

    Treet vert i Noreg gjerne brukt i hekkar, men om det får vekse fritt, kan det bli meir enn 20 meter høgt. Frittveksande tre blomstrar hengande raklar samtidig med lauvsprett og får hengande klasar av nøttefrukter med dekorative vingar.

    Agnbøk høyrer heime i Europa, Vesleasia og austover til Iran. Treet veks vilt i Sverige og Danmark, men i Noreg finst det ikkje naturleg. Likevel har det spreidd seg frå hagar og parkar slik at det veks naturalisert nokre få stader i Osloområdet

    Veden er hard og har vore bruka til dørhandtak, treskruer, økseskaft og nav.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia NN

    Agnbøk ( norja )

    tarjonnut wikipedia NO

    Agnbøk (Carpinus betulus) er et løvfellende tre i agnbøkslekten innenfor bjørkefamilien. Den er en av de to artene i slekten som vokser i Europa.

    Den er et ganske lite tre med rund krone og blir i Europa opptil 25 m høy. Barken er lyst sølvgrå med lysebrune og lysegrå striper. Eldre trær har en dypt furet stamme. Vinterknoppene er smale, tilspissede og ligger trykket mot greina; hos bøk stikker derimot knoppene utover. Bladene er spredte, 8–10 cm lange, 5–6,5 cm brede, avlangt ovale, skarpt dobbelttannede og har 15 par nerver.

    Blomstringen skjer samtidig med løvsprett i mai. Hannraklene er 2,5–5 cm lange og lysende gulgrønne. Hunnraklene er 6 cm lange med 8 par nøttefrukter. Hvert par er omgitt av et 3,5 cm langt grønt svøpblad med to fliker nær basis. Frukten er en liten nøtt som spres med vinden.

    Arten tåler ganske mye skygge og kan vokse under høyere og mer lyskrevende trær som furu og sommereik. Blandingsskoger av agnbøk og sommereik er et av de viktigste plantesamfunnene i det mellomeuropeiske løvskogbeltet. Agnbøk finnes fra England og Frankrike østover til Hviterussland og Ukraina. Den mangler på Den iberiske halvøy og middelhavsøyene, men finnes i Italia, på Balkan og østover i nordlige Anatolia, Kaukasia og Nord-Iran. I de fuktige skogene i Kaukasia og Nord-Iran blir agnbøk opptil 35 m høy, og disse forekomstene blir av og til skilt ut som en egen art, Carpinus caucasica.

    Agnbøk brukte lang tid på å vandre nordover etter siste istid og dukket opp i Mellom-Europa for omtrent 5000 år siden. Den kom til Polen for omtrent 4000 år siden, og de polske trærne ser ut til å stamme fra to ulike refugier. Spredningen skjedde samtidig med det første jordbruket, noe som skyldes at agnbøk fikk en fordel etter at menneskelig aktivitet begynte å påvirke artssammensetningen i skogene.

    I Danmark vokser agnbøk i østlige Jylland og på øyene, og i Sverige finnes den nordover til sydlige Halland, østlige Småland og Öland. Den er et av de siste treslagene som innvandret til Skandinavia. Agnbøk vokser ikke naturlig i Norge, men er vanlig plantet i kyststrøk nordover til Trøndelag. Den brukes blant annet i hekker og finnes forvillet noen steder i Norge.

    Veden er svært hard og slitesterk og blir brukt til verktøyskaft, trommestikker og til hamrene i klaverinstrumenter. Tidligere ble hjulaksler ofte laget av denne tresorten. Brennverdien er høy, og veden egner seg godt til fyring.

    Agnbøk er til tross for navnet ingen nær slektning av bøk, og de to treslagene tilhører to ulike familier.

    Litteratur


    Eksterne lenker

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia forfattere og redaktører
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia NO

    Agnbøk: Brief Summary ( norja )

    tarjonnut wikipedia NO

    Agnbøk (Carpinus betulus) er et løvfellende tre i agnbøkslekten innenfor bjørkefamilien. Den er en av de to artene i slekten som vokser i Europa.

    Den er et ganske lite tre med rund krone og blir i Europa opptil 25 m høy. Barken er lyst sølvgrå med lysebrune og lysegrå striper. Eldre trær har en dypt furet stamme. Vinterknoppene er smale, tilspissede og ligger trykket mot greina; hos bøk stikker derimot knoppene utover. Bladene er spredte, 8–10 cm lange, 5–6,5 cm brede, avlangt ovale, skarpt dobbelttannede og har 15 par nerver.

    Blomstringen skjer samtidig med løvsprett i mai. Hannraklene er 2,5–5 cm lange og lysende gulgrønne. Hunnraklene er 6 cm lange med 8 par nøttefrukter. Hvert par er omgitt av et 3,5 cm langt grønt svøpblad med to fliker nær basis. Frukten er en liten nøtt som spres med vinden.

    Arten tåler ganske mye skygge og kan vokse under høyere og mer lyskrevende trær som furu og sommereik. Blandingsskoger av agnbøk og sommereik er et av de viktigste plantesamfunnene i det mellomeuropeiske løvskogbeltet. Agnbøk finnes fra England og Frankrike østover til Hviterussland og Ukraina. Den mangler på Den iberiske halvøy og middelhavsøyene, men finnes i Italia, på Balkan og østover i nordlige Anatolia, Kaukasia og Nord-Iran. I de fuktige skogene i Kaukasia og Nord-Iran blir agnbøk opptil 35 m høy, og disse forekomstene blir av og til skilt ut som en egen art, Carpinus caucasica.

    Agnbøk brukte lang tid på å vandre nordover etter siste istid og dukket opp i Mellom-Europa for omtrent 5000 år siden. Den kom til Polen for omtrent 4000 år siden, og de polske trærne ser ut til å stamme fra to ulike refugier. Spredningen skjedde samtidig med det første jordbruket, noe som skyldes at agnbøk fikk en fordel etter at menneskelig aktivitet begynte å påvirke artssammensetningen i skogene.

    I Danmark vokser agnbøk i østlige Jylland og på øyene, og i Sverige finnes den nordover til sydlige Halland, østlige Småland og Öland. Den er et av de siste treslagene som innvandret til Skandinavia. Agnbøk vokser ikke naturlig i Norge, men er vanlig plantet i kyststrøk nordover til Trøndelag. Den brukes blant annet i hekker og finnes forvillet noen steder i Norge.

    Veden er svært hard og slitesterk og blir brukt til verktøyskaft, trommestikker og til hamrene i klaverinstrumenter. Tidligere ble hjulaksler ofte laget av denne tresorten. Brennverdien er høy, og veden egner seg godt til fyring.

    Agnbøk er til tross for navnet ingen nær slektning av bøk, og de to treslagene tilhører to ulike familier.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia forfattere og redaktører
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia NO

    Carpinus betulus ( Pms )

    tarjonnut wikipedia PMS
    Drapò piemontèis.png Vos an lenga piemontèisa Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì.

    Costo artìcol a l'é mach në sbòss. Da finì.

    Distribussion

    Da finì.

    Notissie

    Da finì.

    Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse

    • Carpinus betulus L.
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia PMS

    Carpinus betulus: Brief Summary ( Pms )

    tarjonnut wikipedia PMS

    Costo artìcol a l'é mach në sbòss. Da finì.

    Distribussion

    Da finì.

    Notissie

    Da finì.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia authors and editors
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia PMS

    Grab pospolity ( puola )

    tarjonnut wikipedia POL

    Grab pospolity, g. zwyczajny (Carpinus betulus L.) – gatunek średniej wielkości drzewa liściastego z rodziny brzozowatych (Betulaceae) (we współczesnych systemach APG, w innych ujęciach w rodzinie leszczynowatych). Występuje w Europie od Francji do Ukrainy. W Polsce częsty na całym niżu i w niższych położeniach górskich. Podczas holocenu, w okresach znacznego spadku liczby ludności, bywał gatunkiem dominującym w lasach.

     src=
    Liście
     src=
    Kwiatostany
     src=
    Owoce
     src=
    Pokrój
     src=
    Pień

    Morfologia

    Pokrój
    Drzewo dorastające zazwyczaj do 25 m (maksymalny wzrost w Puszczy Białowieskiej to 34 m[2]) z gęstą, miotlastą koroną, silnie zagęszczoną, szeroką i wysoką.
    Kora
    Ciemna, ziemista z siatkowatym wzorem, zwykle o falistej powierzchni. Gałązki giętkie z jasnymi kropkami (przetchlinki), młode nieco owłosione.
    Liście
    Ulistnienie skrętoległe, liście pojedyncze, podwójnie piłkowane, nerwy spodem omszone. Ogonek ok. 1,5 cm, eliptyczna lub jajowata blaszka liściowa charakterystycznie harmonijkowato pofałdowana o długości 5–10 cm i szerokości do 6 cm. Jesienią liście przebarwiają się na żółty kolor.
    Pąki
    Pączki liściowe są ostro zakończone, przylegają skośnie do pędów i pokryte są łuskami; górą jasnobrązowe, dołem zielone. Pąki kwiatowe są większe od liściowych.
    Kwiat
    Roślina jednopienna, ale o kwiatach jednopłciowych. Kwiaty żeńskie są niepozorne i tworzą luźne, wzniesione kłosy, kwiaty męskie wyrastają na szczycie gałązek i tworzą kotki o długości 3,5–5 cm.
    Owoc
    Jednonasienne orzeszki o trójklapowej okrywie służącej jako organ lotny.

    Biologia i ekologia

    Roślina wieloletnia, megafanerofit. Kotki kwiatowe pojawiają się w maju wraz z liśćmi. Owoce dojrzewają od września do października, rozsiewane są przez wiatr. Lubi świeże gleby wapienne, nie za suche, ale i nie podmokłe. Występowanie: lasy mieszane i liściaste. W klasyfikacji zbiorowisk roślinnych gatunek charakterystyczny dla All. Carpinion, Ass. Stellario-Carpinetum i gatunek wyróżniający dla Ass. Aceri-Tiletum[3]. Liczba chromosomów 2n= 64[4]. Należy do najbardziej odpornych na zacienienie drzew występujących w Europie Środkowej.

    Zastosowanie

    • Roślina ozdobna – stosowana na żywopłoty. Charakterystyczną cechą tego gatunku jest skłonność do wytwarzania odrośli korzeniowych, co wykorzystuje się w ogrodnictwie do zagęszczania żywopłotów. Doskonale znosi cięcie. Grab czasami sadzony jest w parkach, nadaje się także na bonsai.
    • Drewno grabu jest beztwardzielowe, bardzo twarde, ciężkie, sprężyste i trudne w obróbce, wykorzystywane na opał. Ma dużą wartość opałową – jedną z największych wśród naszych drzew. Dawniej ze względu na twardość robiono z niego m.in. koła młyńskie, a z gałęzi – klatki dla ptaków. Także ma zastosowanie do wyrobu niektórych instrumentów muzycznych, np. trzonków młoteczków fortepianowych, pałeczek perkusyjnych, a także do produkcji korpusów strugów stolarskich, pobijaków.

    Grab pospolity w Polsce

    Gatunek ten jest jedynym rodzimym taksonem z rodzaju Carpinus rosnącym w Polsce. Na obszarach nizinnych i wyżynach występuje dość pospolicie, ale w dużym rozproszeniu i w niewielkiej ilości, stanowiąc poniżej 0,5% w drzewostanach. W górach granica występowania zwykle sięga 600 m n.p.m., w Bieszczadach do 900 m n.p.m.[5] Lasy zdominowane przez grab pospolity są nieliczne i niewielkie i występują we wschodniej Polsce[6]. Największy obwód wśród grabów w Polsce ma drzewo o obwodzie 436 cm w Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego oraz okaz w Jankowicach o obwodzie 402 cm (krajowy rekordzista wśród grabów rosnących w warunkach naturalnych), a za najstarsze uważa się drzewo z arboretum w Gołuchowie o wieku 199 lat (w 2018 r.) i obwodzie 374 cm[7]. Z kolei najwyższy grab polski, rosnący w Puszczy Białowieskiej i mający 34,2 m jest jednocześnie rekordzistą europejskim[8].

    Przypisy

    1. Stevens P.F: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-01-13].
    2. Puszcza Białowieska – rekordy.
    3. Władysław Matuszkiewicz: Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14439-4.
    4. Lucjan Rutkowski: Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. ISBN 83-01-14342-8.
    5. Fronczak K., 2018: Bohater drugiego planu. Przyroda Polska, nr 12, s. 4.
    6. Strona Instytutu Technologii Drewna [1].
    7. Fronczak K., 2018: Bohater drugiego planu. Przyroda Polska, nr 12, s. 4.
    8. [2].
    p d e
    Rodzime drzewa i krzewy Polski na podstawie Krytycznej listy roślin naczyniowych Polski (Mirek i in. 2002)Nagonasienne Drzewa i krzewy Okrytonasienne Krzewy i pnącza Drzewa
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia POL

    Grab pospolity: Brief Summary ( puola )

    tarjonnut wikipedia POL

    Grab pospolity, g. zwyczajny (Carpinus betulus L.) – gatunek średniej wielkości drzewa liściastego z rodziny brzozowatych (Betulaceae) (we współczesnych systemach APG, w innych ujęciach w rodzinie leszczynowatych). Występuje w Europie od Francji do Ukrainy. W Polsce częsty na całym niżu i w niższych położeniach górskich. Podczas holocenu, w okresach znacznego spadku liczby ludności, bywał gatunkiem dominującym w lasach.

     src= Liście  src= Kwiatostany  src= Owoce  src= Pokrój  src= Pień
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia POL

    Carpen ( romania )

    tarjonnut wikipedia RO
    Pentru alte sensuri, vedeți Carpen (dezambiguizare).
     src=
    Exemplar izolat de carpen, vara

    Carpenul (Carpinus betulus) este o specie de foioase din familia Betulaceae. De asemenea este și o specie invadatoare datorită capacității mari de lăstărire și drajonare.

    Rădăcinile trăiesc în simbioză cu diferite ciuperci sau bacterii. Frunzele sunt alterne, simple cu stipele caduce. Florile sunt unisexuate, grupate în inflorescențe mixte. Fructul carpenului este de tip achenă.

    • Utilizare: se utilizează ca lemn de foc, cozi de unelte și lemn de mină, având o rezistență crescută datorită fibrei lemnoase.
    • Răspândire: se întâlnește atât în zonele de câmpie în combinație cu stejarul sau teiul, cât și în zonele de deal în combianție cu fagul.

    Galerie de imagini

    Wikispecies
    Wikispecies conține informații legate de Carpen
    Commons
    Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Carpen
    Nuvola apps khangman.svg Acest articol din domeniul botanicii este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui.
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia autori și editori
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia RO

    Hrab obyčajný ( slovakia )

    tarjonnut wikipedia SK

    Hrab obyčajný (Carpinus betulus) je statný jednodomý listnatý strom dorastajúci do výšky asi 30 m z čeľade brezovité. Používa sa aj ako rastlina na živé ploty.

    Jeho pôvodný areál zahŕňa Európu, Kaukaz a Áziu od Turecka po Irán. Poskytuje cenné tvrdé drevo.

    Vzhľad

    Statný strom s mohutnou vysoko klenutou, ale niekedy trochu nepravidelnou korunou. Kmeň je pokrytý šedou hladkou kôrou, konáre lesklo hnedou.

    Listy sú striedavé, podlhovasto vajcovité, na vrchole krátko zašpicatené, dvojito ostro pílkovité.

    Kvitne od apríla do mája. Kvety sú jednopohlavné: samčie súkvetie tvoria 3-5 cm dlhé jahňady, samičie jahňady s trojlaločnatými listeňovými obalmi rastú na letorastoch. Plodom je oriešok ukrytý v trojlaločnatom listeňovom obale (krídle).

    Rastie v hájoch a zmiešaných lesoch nižších polôh.

    Dobre znáša zrezávanie, je preto často používaný v živých plotoch. Inak je vysádzaný tiež pre svoje kvalitné tvrdé drevo vhodné pre výrobu rôznych nástrojov a mechanických komponentov.

    Iné projekty

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autori a editori Wikipédie
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia SK

    Hrab obyčajný: Brief Summary ( slovakia )

    tarjonnut wikipedia SK

    Hrab obyčajný (Carpinus betulus) je statný jednodomý listnatý strom dorastajúci do výšky asi 30 m z čeľade brezovité. Používa sa aj ako rastlina na živé ploty.

    Jeho pôvodný areál zahŕňa Európu, Kaukaz a Áziu od Turecka po Irán. Poskytuje cenné tvrdé drevo.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Autori a editori Wikipédie
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia SK

    Beli gaber ( kastilia )

    tarjonnut wikipedia SL

    Beli ali navadni gaber (znanstveno ime Carpinus betulus) je listopadna drevesna vrsta, ki je razširjena tudi v Sloveniji.

    Opis

    Beli gaber zraste do 30 m visoko in doseže do 1 m premera, izjemoma lahko tudi več. Običajno ima vzdolžno žlebasto deblo, poraščeno z gladko, srebrno sivo skorjo. Listi so dolgi do 12 cm in široki do 5 cm in imajo dvojno nažagan rob. Drevo v Sloveniji cveti v aprilu in maju, plodovi pa dozorijo oktobra.[1] Cvetovi so mačice, na drevesu pa so hkrati moški in ženski cvetovi. Plodovi so zbrani v gručasta viseča soplodja. Seme je majhen orešek, ki v dolžino doseže med 7 in 8 mm. Krošnja drevesa je stožčasta, starejša kupolasta do kroglasta.[2]

    Razširjenost in uporabnost

    Beli gaber dobro uspeva na bogatih, svežih in zmerno vlažnih tleh, lahko pa tudi na poplavnih tleh. Ne prenaša dobro zbitih tal, dobro pa prenaša senčne lege.

    Les belega gabra je trd, njegova gostota je od 500 do 820 kg/m3. Je gospodarsko pomembna vrsta, saj je njegov les primeren za kurjavo[3]. Poleg tega se uporablja tudi za izdelavo nekaterih delov glasbil, zasajajo pa ga tudi za živo mejo[1]

    Galerija

    Reference

    1. 1,0 1,1 "Gaber". Gozd-les. Pridobljeno dne 31. maja 2017.
    2. "Navadni gaber". Moga d.o.o. Pridobljeno dne 9. januarja 2018.
    3. http://www.gardeningcentral.org/hornbeam_tree/hornbeam_tree.html Profil drevesa
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Avtorji in uredniki Wikipedije
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia SL

    Beli gaber: Brief Summary ( kastilia )

    tarjonnut wikipedia SL

    Beli ali navadni gaber (znanstveno ime Carpinus betulus) je listopadna drevesna vrsta, ki je razširjena tudi v Sloveniji.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Avtorji in uredniki Wikipedije
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia SL

    Avenbok ( ruotsi )

    tarjonnut wikipedia SV
     src=
    Avenbok.
     src=
    Frukter och frön från avenbok.

    Avenbok (Carpinus betulus), som även kallas "annbok" och "vitbok", är en art i familjen björkväxter.

    Historik

    Avenboken kom in till Sverige från Danmark omkring 2500 f. Kr. Den är ett av de sist invandrade lövträden efter istiden. Vid tiden för Kristi födelse var den spridd över hela Götaland men när klimatet började bli kallare drog den sig tillbaka.[1]

    Avenboken är idag Ölands landskapsträd och finns vildväxande i Skåne, Blekinge, södra Halland, södra Småland och till mellersta Öland.[1]

    Biologi

    Arten växer naturligt i Europa till västra delen av Asien, i Sverige endast i Skåne, Blekinge, södra Halland, södra Småland och på Öland. Avenboken odlas utan svårighet långt upp i landet, ofta som häckväxt. Avenbok är det hårdaste av alla träslag som växer i Sverige och övriga Norden.

    Det är ett lågt träd, vanligen 5-10 m högt, med smal krona och till det yttre mera lik almen än boken. Den ingår inte heller i samma familj som boken. Barken är dock slät liksom bokens.

    Användning

    Avenbok är ett hårt träslag, vilket gör det svårt att klyva och bearbeta. Det krymper mycket vid torkning och rör sig också mycket när luftfuktigheten varierar. Virket går vanligen under namnet vitbok. Förr användes vitbok till föremål som utsätts för hårt slitage, stötar och tryck, exempelvis maskindetaljer, glidlister, tappar, kägelklot, träklubbor, kugghjul och verktygsskaft. Idag är vitboken ofta ersatt med moderna material, men används fortfarande till bland annat verktygsskaft, hyvelbänkar, pianohammare, borstryggar, nötknäppare, skärbräden och huggkubbar. Den höga nötningsstyrkan gör att materialet kan användas som industrigolv som utsätts för stora påfrestningar.

    Avenboken förekommer sällan som sågstock eftersom tillgången på grövre dimensioner är liten i Sverige. Bränslemarknaden är istället idag den huvudsakliga köparen. Avenbok är det svenska träslag med högst bränslevärde per volymenhet. Eftersom avenboken är lätt att föryngra med stubbskott har träslaget haft stor betydelse som bränsleråvara i många länder på den europeiska kontinenten.[2]

    Avenboken används numera främst till häckar, bl a för att den tål beskärning bra. Man kan klippa sidogrenar tidigt i häckens uppväxt, men däremot avvakta med att klippa toppskottet tills det nått den önskade höjden.

    Synonymer

    För vetenskapliga synonymer, se Wikispecies.

    Referenser

    1. ^ [a b] Kjell Westerlind, Sveriges landskapsträd, 2014.
    2. ^ ”Avenbok - det hårdaste virket i Sverige”. Skogsstyrelsen. 28 december 2006. http://www.skogforsk.se/sv/KunskapDirekt/Adellov/15956/19734/19143/.

    Externa länkar

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia författare och redaktörer
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia SV

    Avenbok: Brief Summary ( ruotsi )

    tarjonnut wikipedia SV
     src= Avenbok.  src= Frukter och frön från avenbok.

    Avenbok (Carpinus betulus), som även kallas "annbok" och "vitbok", är en art i familjen björkväxter.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia författare och redaktörer
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia SV

    Adi gürgen ( turkki )

    tarjonnut wikipedia TR

    Adi gürgen (Carpinus betulus), huşgiller (Betulaceae) familyasından kerestesi değerli bir orman agacı türü. Ilıman iklimlerde iyi büyüme yapar ve genellikle 600 m yükseltilerde görülür. Çoğunlukla meşe bazı yerlerde kayınla kurduğu meşçerelere rastlamak mümkündür. Dik kayalık yamaçlarda ormanlar oluşturur.

    Morfoloji

    15–20 m nadiren 30 m'ye ulaşan orta boylu bir ağaçtır. Çoğu kez oluklu ve eğri gövdesi vardır. Kabuk yeşilimsi-gri düzgün olup yaşlandığındada pürüzsüzdür. Tomurcukların uzunluğu kayının aksine 10 mm'nin altındadır ve dala yapışık vaziyettedir.

    Almaşık dizilişli yaprakların uzunluğu 4–9 cm'dir. Testere dişli yaprak kenarı ve yaprak yüzeyindeki oluklu damarlar belirgin özellikleridir.

    Kedicik adı verilen erkek ve dişi çiçekler aynı ağaç üzerinde fakat farklı dallarda bulunur. Sonbaharda olgunlaşan fındıksı meyve 7–8 mm uzunluğundadır. Tohumun etrafını kısmen çevreleyen 3–4 cm uzunlukta sivri uçlu 3 yapraksı brahte vardır. Ekilen tohumlar bir sonraki yılın baharına kadar çimlenmez. Tohumları verimlidir.

    Genel özellikleri

    Bir gölge ağacı olan adi gürgen yumuşak yapılı verimli ve nemli toprakları tercih eder. Yana doğru genişleyen sığ kök sistemine sahiptir. Kesildiğinde yeniden sürgün verme özelliği vardır. Peyzaj çalışmalarında uygun budama yapılarak uzun boylu çit olarak kullanılır.

    Odunu ağır ve serttir bu yüzden alet yapımı ve bina inşaatı çalışmalarında kullanılır. Yavaş yanması ve çok ısı yayması dolayısıyla çok uygun bir yakacak odundur.

    Dağılımı

    Kuzey, doğu, orta ve güneybatı Avrupa'nın yanı sıra Batı Asya ve Kafkasya'da da bulunur. Türkiye'de Marmara, Karadeniz ve Trakya'da doğal yayılış yapar.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia yazarları ve editörleri
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia TR

    Adi gürgen: Brief Summary ( turkki )

    tarjonnut wikipedia TR

    Adi gürgen (Carpinus betulus), huşgiller (Betulaceae) familyasından kerestesi değerli bir orman agacı türü. Ilıman iklimlerde iyi büyüme yapar ve genellikle 600 m yükseltilerde görülür. Çoğunlukla meşe bazı yerlerde kayınla kurduğu meşçerelere rastlamak mümkündür. Dik kayalık yamaçlarda ormanlar oluşturur.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia yazarları ve editörleri
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia TR

    Граб звичайний ( ukraina )

    tarjonnut wikipedia UK
     src=
    Carpinus betulusТулузький музей

    Граб звичайний (Carpinus betulus L.) — дерево родини березових (Betulaceae).

    Етимологія

    Українське слово «граб» є похідним від прасл. *grab(r)ъ, від якого також походять біл. і рос. граб, болг. габър, верх.-луж. hrab, пол. grab, ниж.-луж. grab, полаб. gróbē («грабовий гай»)[1][2].

    За одною з версій, *grab(r)ъ походить від пра-і.е. *grob(h)os, утвореного з дієслова *gerebh-/*gerbʰ- («розрізати», з нього також походить і слово «жереб») — через зубчасте листя цього дерева. У цьому випадку слов'янські назви споріднені з дав.-прусськ. wosigrabis («бруслина»), латис. Gruõbin̨a (місце у Курляндії), дав.-мак. γράβιον («деревина певної породи дуба», «смолоскип»), умбр. Grabovius («бог дуба» — епітет Юпітера). Проте, деякі мовознавці припускають можливість запозичення слова *grob(h)os з якоїсь мови доіндоєвропейського населення[2].

    Згідно з другою версією, праслов'янське *grab(r)ъ пов'язане за походженням з дієсловом *grebti («гребти», «зривати», пор. «гарбати») — через те, що грабове листя зривають на корм худобі. Таке ж походження у латинської назви граба carpinus — від carpo («рву», «обриваю»)[3]. Малопереконливі версії, які порівнюють праслов'янське *grab(r)ъ з *gora («гора»), *grablję(ě) («граблі»), як і виведення слов'янського слова від латинського[1].

    Морфологічна характеристика

    Стовбур часто ребристо-незграбний, гладкий у верхній частині, але потрісканий у нижній. Красиве дерево від 7 до 25 м заввишки, вкрите сріблисто-сірою корою.

    Крона компактна, гладка, густа, циліндрично-округла формою.

    Молоді пагони з шовковистим опушенням, пізніше голі, блискучі, бурі, з білими сочевичками.

    Листя овальне (6-15 см завдовжки, 3-6 см завширшки, загострене, гофроване від виступаючих жилок, з зубчастими краями, зверху темно-зелене, а в осінній період його забарвлення змінюється від темно-пурпурового до лимонно-жовтого. Молоді листки мають численні випуклі жилки, які надають їм гофровану поверхню.

    Квітки одностатеві, запилюються вітром, адже суцвіття звисають до низу на гілках сережками, які з'являються навесні.

    Чоловічі сережки до 6 см завдовжки, зібрані в циліндричні квіткові суцвіття. Кожна квітка має приквіткову червонувату лусочку, при основі якої знаходяться 5-7 тичинок. Жіночі сережки короткі, компактні (до 2 см завдовжки) при достиганні видовжуються (до 15 см), малоквіткові.

    Квітки мають просту оцвітину, яка має короткий зубчастий відгин, тому вони сидять у пазухах дрібних покривних лусок. Пізніше покривні луски розростаюся, утворюючи листоподібну трилопатеву обгортку (плюску). При достиганні плодів обгортка стає шкірястою і покриває горішок.

    Плід — невеликий горіх, 3-6 мм в довжину, овальної форми, бурого забарвлення, ребристий на дотик. Зверху плід має залишки оцвітини.

    Екологічна приналежність

    Росте у другому ярусі листяних, рідше мішаних лісів, зрідка утворює чисті насадження в похідних лісостанах. Граб дещо сприйнятливий до хвороб листя, але в цілому є невибагливим і витривалим деревом. Тіньовитривала рослина. Квітне у березні-квітні. Плоди достигають у вересні.

    Поширення

     src=
    Природний ареал і штучні посадження граба

    Поширений граб звичайний у Центральній і Західній Європі, частково в Південній, на Кавказі та на узбережжі Чорного моря. На території України росте в Карпатах, Лісостепу, на Поліссі (зокрема проводяться періодичні поновлення насаджень[4] на території НПП Кременецькі гори[4][5]), зрідка в Степу. Займає 3,7 % площі державного лісового фонду України. Райони заготівлі зосереджені в Лісостепу, Поліссі та Карпатах.

    Практичне використання

     src=
    Граб звичайний влітку

    Деревинна, танідоносна, олійна, ефіроолійна, фарбувальна, декоративна, фітомеліоративна, кормова рослина.

    Граб має цінну тверду важку деревину. Його заболонь за забарвленням не відрізняється від стиглої деревини. Вона сірувато-біла, блискуча, досить важка, дуже тверда і важко рубається, однорідна, щільна, в'язка, погано піддається стиранню, в сухому стані дуже міцна. Під час сушіння жолобиться, розтріскується, тому мало придатна для великих столярних деталей, до того ж вона не має гарної текстури. Деревина граба добре сприймає фарбу і її часто використовують для імітації чорного дерева.

    Основні властивості деревини граба звичайного — твердість і погана розколюваність — визначають її застосування. З неї виготовляють дерев'яні деталі простих машин, музичних інструментів (клавіші для роялів та піаніно), паркет, держаки інструментів, топорища, чесальні гребені, ткацькі човники, шевські колодки, цвяхи тощо. У будівництві застосовують мало, бо стовбури граба, як правило, криві, деревина жолобиться і в ґрунті загниває. Деревина граба дає дуже добре паливо.

     src=
    Граб звичайний

    У корі граба міститься 4-6 % танідів, у листках — 9-15,5 %. Джерелом для одержання танідів служать головним чином листки, бо кора менш танідоносна та погано знімається зі стовбура. Крім танідів, листки граба звичайного містять вітамін С (109—256 мг %) і ефірну олію з фруктовим ароматом, яка застосовується у виробництві лікерів. У плодах міститься жирна олія (11,7 %), що придатна для виготовлення оліфи. Внутрішня частина кори граба звичайного дає жовту фарбу, придатну для фарбування вовни.

    Як декоративна рослина він є однією з найкращих порід для живоплотів, альтанок. Крім того, його рекомендують для групових і алейних насаджень у лісопарках, парках, у садах і бульварах. Він має декоративні форми: пірамідальну, плакучу, колоноподібну і пурпуролисту.

    У полезахисних лісових смугах, при залісенні ярів і балок граб звичайний як цінну тіньову супутню породу можна вирощувати сумісно з дубом.

    Гілки, листя й плоди граба звичайного придатні як корм для домашніх тварин. Проте поживність їх невисока. Плоди граба містять багато клітковини (36,3-59,4 % абсолютно сухої речовини). Їх рекомендують згодовувати розмеленими і тільки для коней та великої рогатої худоби. Пагони граба поїдаються великою рогатою худобою, кіньми, козами, вівцями.

    Збирання, переробка та зберігання

    Для виробництва дубильних екстрактів збирають листки під час листопаду у суцільних насадженнях граба звичайного. Листки сушать під навісами з доброю вентиляцією.

    Галерея

    Див. також

    Література

    Commons
    Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Граб звичайний

    Джерела

    Примітки

    1. а б Етимологічний словник української мови : у 7 т. : т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін ; редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — 632 с.
    2. а б Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.
    3. Н. М. Шанский, Т. А. Боброва (2004). Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа.
    4. а б Національний природний парк "Кременецькі гори". www.facebook.com (uk). Процитовано 2019-04-19.
    5. Проведено обстеження території Угорського ПНДВ та закладено нові лісівничі пробні площі – Національний природний парк "Кременецькі гори" (uk). Процитовано 2019-04-19.
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Автори та редактори Вікіпедії
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia UK

    Граб звичайний: Brief Summary ( ukraina )

    tarjonnut wikipedia UK
     src= Carpinus betulus — Тулузький музей

    Граб звичайний (Carpinus betulus L.) — дерево родини березових (Betulaceae).

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Автори та редактори Вікіпедії
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia UK

    Carpinus betulus ( vietnam )

    tarjonnut wikipedia VI

    Carpinus betulus là một loài thực vật có hoa trong họ Betulaceae. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]

    Hình ảnh

    Chú thích

    1. ^ The Plant List (2010). Carpinus betulus. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013.

    Liên kết ngoài


    Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Cử (Fagales) này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia VI

    Carpinus betulus: Brief Summary ( vietnam )

    tarjonnut wikipedia VI

    Carpinus betulus là một loài thực vật có hoa trong họ Betulaceae. Loài này được Carl von Linné mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    alkuperäinen
    käy lähteessä
    kumppanisivusto
    wikipedia VI

    Граб обыкновенный ( venäjä )

    tarjonnut wikipedia русскую Википедию
    Царство: Растения
    Подцарство: Зелёные растения
    Отдел: Цветковые
    Надпорядок: Rosanae
    Порядок: Букоцветные
    Семейство: Берёзовые
    Подсемейство: Лещиновые
    Род: Граб
    Вид: Граб обыкновенный
    Международное научное название

    Carpinus betulus L., 1753

    Синонимы
    Охранный статус Wikispecies-logo.svg
    Систематика
    на Викивидах
    Commons-logo.svg
    Изображения
    на Викискладе
    ITIS 184204NCBI 12990EOL 1148643GRIN t:9196IPNI 295248-1TPL kew-34291

    Граб обыкнове́нный, или европе́йский, или кавка́зский (лат. Cárpinus bétulus) — вид лиственных деревьев из рода Граб (Carpinus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

    Типовой вид рода[2].

    Распространение и экология

    В природе ареал вида охватывает материковую часть Европы, Малую Азию, Кавказ, Закавказье и Иранское нагорье.

    Произрастает в смешанных широколиственных лесах, иногда образует и чистые насаждения. В Восточном Закавказье поднимается до 2000 м над уровнем моря. В естественных условиях растёт во втором ярусе смешанных лесов.

    Растёт медленно. Теплолюбив, теневынослив. Зимостойкость не высокая. Чистые насаждения образует редко.

     src=
    Граб обыкновенный.
    Ботаническая иллюстрация из книги О. В. Томе Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885

    Ботаническое описание

    Дерево высотой 7—12 м, в редких случаях до 25 м. Ствол диаметром до 40 см, ребристый, иногда слабо скрученный. Крона очень густая, цилиндрическая, на вершине закруглённая. Кора молодых деревьев серебристо-серая, с возрастом глубоко растрескивающаяся. Ветки тонкие, длинные; краевые весной свисающие, летом прямые; молодые побеги бурые, с чечевичками, голые или рассеянно волосистые.

    Почки острые, узкие, длиной 5—8 мм. Листья овальные или продолговато-овальные, заострённые, в основании округлые или слабо неравнобоко-сердцевидные, длиной до 15 см, шириной 5 см, сверху тёмно-зелёные, плотные, почти голые, на черешках длиной до 15 мм.

    Однодомное растение. Тычиночные серёжки рыхлые, длиной до 6 см, шириной 1 см. Прицветные чешуйки желтоватые, по краю красновато-бурые и ресничатые, заострённые, в основании с 5—7 тычинками, пыльники которых вверху опушённые. Пестичные серёжки длиной до 15 см, диаметром до 6 см. Обёртки при плодах кожистые, длиной 3—6 см, трёхлопастные, цельнокрайние или зубчатые.

    Плод — небольшой, овальный, слегка сплюснутый, блестящий, бурый орех, 3—6 мм в длину, с 7—11 рёбрами, находится в кроющем листе. В каждой серёжке обычно 10—30 орехов. В 1 кг 30—35 тысяч обескрыленных орешков.

    Цветение в апреле — мае. Плодоношение в сентябре-октябре.

    Значение и применение

    Древесина твёрдая, прочная, устойчива против истирания, в качестве строительного материала мало пригодная из-за кривизны ствола. Из граба изготавливают музыкальные инструменты, шпон, токарные изделия, рукоятки инструмента и сапожные колодки, паркет.

    В посадках весьма декоративен. Имеет ряд декоративных форм. В лесном хозяйстве ценится как низкоствольное дерево, дающее обильную поросль.

    Молодые побеги и листья идут на корм скоту.

    Кора применяется для дубления, а внутренние слои иногда используются для окрашивания шерсти в жёлтый цвет.

    Используется для создания бонсаев.

    Bonsai - carpinus betulus1.jpg
    Bonsai - carpinus betulus2.jpg
    Bonsai IMG 6426.jpg
    Бонсай

    Таксономия

    Вид Граб обыкновенный входит в род Граб (Carpinus) подсемейства Лещиновые (Coryloideae) семейства Берёзовые (Betulaceae) порядка Букоцветные (Fagales).

    Некоторые ботаники относят его к отдельному семейству Лещиновые (Corylaceae) вместе с лещиной (Corylus) и хмелеграбом (Ostrya).


    ещё 7 семейств
    (согласно Системе APG II) ещё 3 рода порядок Букоцветные подсемейство Лещиновые вид
    Граб обыкновенный
    отдел Цветковые, или Покрытосеменные семейство Берёзовые род
    Граб ещё 44 порядка цветковых растений
    (согласно Системе APG II) ещё одно подсемейство, Берёзовые
    (согласно Системе APG II) ещё 40 видов


    Park Zachodni we Wrocławiu 13.jpg
    Haagbeuk dubbelgezaagd blad Carpinus betulus.jpg
    Carpinus betulus flower-002.jpg
    Carpinus seed.jpg
    Carpine Vero piazza Carpenedolo.jpg
    Слева направо:
    Нижняя часть взрослого дерева. Лист. Мужское соцветие. Семя. Декоративная форма.

    Примечания

    1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
    2. Entry for Carpinus L. (англ.). NCU-3e. Names in current use for extant plant genera. Electronic version 1.0 (Sept 24, 1997). Проверено 3 декабря 2010. Архивировано 16 февраля 2012 года.
    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Авторы и редакторы Википедии

    Граб обыкновенный: Brief Summary ( venäjä )

    tarjonnut wikipedia русскую Википедию

    Граб обыкнове́нный, или европе́йский, или кавка́зский (лат. Cárpinus bétulus) — вид лиственных деревьев из рода Граб (Carpinus) семейства Берёзовые (Betulaceae).

    Типовой вид рода.

    lisenssi
    cc-by-sa-3.0
    tekijänoikeus
    Авторы и редакторы Википедии