dcsimg

Carpinus betulus ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST

Carpinus betulus, el carpe blancu o carpe européu, tamién conocíu a cencielles como carpe,[1] abedulillo, hojaranzo, charmilla o ojaranzo ye un Carpinus nativu del oeste, centru y sur d'Europa, estendiéndose tan al oriente como l'oeste de Rusia y Ucraína. Rique un clima templáu pa bon crecedera, solo a elevaciones percima de los 600 msnm. Crez entemecíu con quercus, y en delles árees con Fagus, y ye un árbol común en montes degradaos.

Descripción

Ye un pequeñu a medianu árbol algamando 15-25 m, raramente 30 m, con un tueru tropezosu. La corteza ye gruesa, verdosa abuxada, entá nos vieyos (vease semeya): paecer a la del haya, pero tien de cutiu costielles. Los biltos, a diferencia de Fagus, tienen non más de 1 cm de llargor, y primíos escontra les nales. Les fueyes son alternes, de 4-9 cm long., con prominentes venes dando un corrugáu distintivu, y marxes serraos y paécense a les del llamera, pero son simétriques (vease semeya). Les yemes son alternes y ahusaes (vease semeya), pero menos que les del haya. Los amentos apaecen en mayu dempués de les fueyes. El frutu ye una pequeña y llarga nuez de 7-8 mm llargor, parcialmente envolubrada por trifoliolos, el arreyo de 3-4 cm llargor; maurez en seronda. Les granes frecuentemente nun granen hasta la primavera del segundu añu dempués de la llantadera. Ye un prolíficu pebidal y tien una brengosa rexeneración natural.

 src=
Frutu
 src=
La corteza ye gris y llisa, paecida a la del haya, pero puede tener costielles
 src=
Les fueyes paecer a les del llamera, pero son simétriques. Les yemes son alternes y ahusaes, pero menos que les del haya.

La madera ye pesada y dura, ye usada pa ferramientes y material de construcción.

Ecoloxía

Ama l'avisiegu, y prefier moderada fertilidá de suelu y de mugor. Tien un sistema radicular escasu en profundidad pero bien espandíu superficialmente, y produz munches estaques cuando-y lo balta baxu. Tien trupa xamasca.

Hai un númberu de notables montes onde esta especie ye la dominante:

Propiedaes

Principios activos: Tanín, sales, resina.[2]

Indicaciones: Estíptico, astrinxente, vulnerario, pectoral, expectorante, antitusivo. L'agua destilada, preparada a partir de les fueyes, úsase como coliriu.[2]

Úsense sobremanera les fueyes y la corteza. Recoyer n'agostu. Decocción de corteza (expectorante): 10-15 g. por taza.

Na terapia floral de Bach: Cola rutina del día ente día y la fatiga, apaecen les duldes y el cansanciu. Esta planta apurre enerxía ya ilusión pa siguir alantre. Otros usos: Ornamental. La madera, blanca, trupa, usóse pa la fabricación de pasta de papel, pieces de pianos, parqués, tacos de billar, etc.[2]

Taxonomía

Carpinus betulus describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 998. 1753.[3]

Etimoloxía

Carpinus: nome xenéricu que ye'l nome orixinal en llatín pa la especie europea.

betulus: epítetu llatín que significa "abeduriu".[4]

Sinonimia:

Nome común

  • Español: abedulillo, carpe, charmilla, haya blanca, haya de espalleres, hojaranzo, ojaranzo, olmedilla.[6]

Ver tamién

Referencies

  1. Nome vulgar preferíu en castellán, en Árboles: guía de campu; Johnson, Owen y More, David; traductor: Pijoan Rotger, Manuel, ed. Omega, 2006. ISBN 13: 978-84-282-1400-1. Versión n'español de la Collins Tree Guide.
  2. 2,0 2,1 2,2 «Carpinus betulus». Plantes útiles: Linneo. Consultáu'l 23 de payares de 2009.
  3. «Carpinus betulus». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 23 de mayu de 2013.
  4. Rn Epítetos Botánicos
  5. Sinónimos en Catalogue of life
  6. Nomes en Real Xardín Botánicu

Bibliografía

  1. Flora of North America Editorial Committee, y. 1997. Magnoliidae and Hamamelidae. Fl. N. Amer. 3: i–xxiii, 1–590.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST

Carpinus betulus: Brief Summary ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST
Carpinus betulus

Carpinus betulus, el carpe blancu o carpe européu, tamién conocíu a cencielles como carpe, abedulillo, hojaranzo, charmilla o ojaranzo ye un Carpinus nativu del oeste, centru y sur d'Europa, estendiéndose tan al oriente como l'oeste de Rusia y Ucraína. Rique un clima templáu pa bon crecedera, solo a elevaciones percima de los 600 msnm. Crez entemecíu con quercus, y en delles árees con Fagus, y ye un árbol común en montes degradaos.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST