dcsimg

Viburnum triphyllum ( 英語 )

由wikipedia EN提供

Viburnum triphyllum is a plant of the family Adoxaceae, native to South America. Commonly known in Spanish as chuchua or chuque.

Description

It is a tree that can reach up to 15 meters high, has a crooked trunk that is a characteristic of the vegetation of the high Andean forests. Its leaves are lemon green and pale green on the underside and its texture is similar to that of cardboard paper. Its flowers are white, grouped in an umbrella-shaped inflorescence (umbel), which exhales a pleasant smell. The fruits are fleshy, their color is red wine when ripe.[1]

Distribution

It is distributed in the Andean forest areas at a height of between 2400 and 3400 meters above sea level; in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru.[2]

Ecology

This species is of great importance in ecological restoration due to its high rate of foliar exchange, its association with fungi (mycorrhizae) and nitrogen fixing bacteria. In addition, they usually support nutrient-poor, shallow and eroded soils.[3]

Uses

Its wood is used in construction and as fuel for wood furnaces, the tree has tannins in its bark, used in tanneries; from its fruits a violet dye is obtained that can be used in handicraft work. Ornamental is planted in parks and road separators. Ecologically provides good food for birds and insects, especially bee). It is useful in watershed protection, and is an inductor of restoration processes.[4] It is also used as a live fence and windbreaker.[5]

Common names in Spanish

Bodoquero, chucua, chuque, garrocho, juco, morochillo, pelotillo, pita, ruque, sauco de monte.[2]

References

  1. ^ Maecha, G.; Ovalle, A.; Camelo, D.; Rozo, A.; Barrero, D. (2013). Vegetación del Territorio de la CAR, 450 especies de sus llanuras y montañas (in Spanish) (2nd ed.).
  2. ^ a b "Viburnum triphyllum Benth". Kewscience Plants of the world online. Retrieved 21 November 2019.
  3. ^ Baptiste, B.; Andrade, G .; Amat, G.; Arias, F. (2014). Carlos A. Lasso (ed.). "Biota Colombiana" (in Spanish). 15. ISSN 0124-5376. Retrieved 21 November 2019. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  4. ^ Moreno, Milena (30 May 2014). "VEGETACIÓN ÁRBOREA DEL CAMPUS (PUJ)". Pontificia Universidad JAVERIANA (in Spanish). Retrieved 21 November 2019.
  5. ^ "El árbol Chuque para sombra y madera". COntextoganadero (in Spanish). 10 January 2018. Retrieved 21 November 2019.
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia EN

Viburnum triphyllum: Brief Summary ( 英語 )

由wikipedia EN提供

Viburnum triphyllum is a plant of the family Adoxaceae, native to South America. Commonly known in Spanish as chuchua or chuque.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Wikipedia authors and editors
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia EN

Viburnum triphyllum ( 西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語 )

由wikipedia ES提供

Viburnum triphyllum es una especie arbórea de la familia Adoxaceae. Comúnmente conocida como chuchua o chuque.

Descripción

Se distribuye en las zonas de bosque andino a una altura de entre 2400-3400 metros sobre el nivel del mar en los países de Sudamérica como Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.[1]​ Los ejemplares de esta especie pueden alcanzar hasta 15 metros de altura, tienen un tronco torcido característico de la vegetación de los bosques altoandinos. Sus hojas son color verde limón y por el envés de color verde pálido y su textura es parecida a la del papel cartulina. Sus flores son blancas, agrupadas en una inflorescencia en forma de sombrilla (umbela), las cuales exhalan un olor agradable. Los frutos son carnosos, su color es similar al del vino tinto al madurar.[2]

Ecología

Esta especie es de gran importancia en la restauración ecológica por su alta tasa de intercambio foliar, su asociación con hongos (micorrizas) y bacterias fijadoras de nitrógeno. Además suelen soportar suelos pobres en nutrientes, poco profundos y erosionados.[3]

Usos

Su madera es usada en la construcción y como combustible para hornos de leña, el árbol tiene taninos en su corteza, usadas en las curtiembres; de sus frutos se obtiene un tinte violáceo que puede emplearse en el trabajo artesanal. Como recurso ornamental, se siembra en parques y separadores viales. Ecológicamente brinda buen alimento para las aves y los insectos (especialmente abejas). Útil en protección de cuencas hidrográficas, Inductor de procesos de restauración.[4]​ También se usa como cerca viva y rompe vientos.[5]

Nombres comunes

Bodoquero, chucua, chuque, garrocho, juco, morochillo, pelotillo, pita, ruque, sauco de monte.[1]

Referencias

  1. a b «Viburnum triphyllum Benth.». Kewscience Plants of the world online (en inglés). 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019.
  2. Maecha, G.; Ovalle, A.; Camelo, D.; Rozo, A.; Barrero, D. (2013). Vegetación del Territorio de la CAR, 450 especies de sus llanuras y montañas. (2.ª edición).
  3. Baptiste, B.; Andrade, G .; Amat, G.; Arias, F. (2014). Carlos A. Lasso, ed. Biota Colombiana 15. ISSN 0124-5376. Consultado el 21 de noviembre de 2019.
  4. Moreno, Milena (30 de mayo de 2014). «VEGETACIÓN ÁRBOREA DELCAMPUS (PUJ)». Pontificia Universidad JAVERIANA. Consultado el 21 de noviembre de 2019.
  5. «El árbol Chuque para sombra y madera». COntextoganadero. 10 de enero de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2019.
 title=
許可
cc-by-sa-3.0
版權
Autores y editores de Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia ES

Viburnum triphyllum: Brief Summary ( 西班牙、卡斯蒂利亞西班牙語 )

由wikipedia ES提供

Viburnum triphyllum es una especie arbórea de la familia Adoxaceae. Comúnmente conocida como chuchua o chuque.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Autores y editores de Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia ES

Viburnum triphyllum ( 法語 )

由wikipedia FR提供

Viburnum triphyllum est un arbre originaire des montagnes de Colombie (entre 1700 et 3500 m d'altitude) qui peut atteindre 17 m de hauteur.

Notes et références

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia FR

Viburnum triphyllum: Brief Summary ( 法語 )

由wikipedia FR提供

Viburnum triphyllum est un arbre originaire des montagnes de Colombie (entre 1700 et 3500 m d'altitude) qui peut atteindre 17 m de hauteur.

許可
cc-by-sa-3.0
版權
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
原始內容
參訪來源
合作夥伴網站
wikipedia FR