page 54 mentions "In Ycatan, Mexico, the main sources of honey include the native trees ha'bin (Leguminosae) and dzidzilche (Polygonaceae).p
per website listed makes conntection from local name to latin name.
Gymnopodium floribundum______ MX(YU)
Dzidzilche (Mayan name)
Gymnopodium floribundum is a plant unique to the Yucatan region, with no common English name.
It is a woody bush that from March through May produces tiny pale green flowers with a lightly sweet floral fragrance.
Dzidzilche Honey, from the plant, is a pale amber in color. It has an unmistakable tropical flavor and a low moisture content, making it one of the world's finest honeys.
(from the book: "Yucatan, Recipes from a Culinary Expedition" by David Sterling)
