Euphorbia hyberna L., ye una especie fanerógama perteneciente a la familia de les euforbiacees.
Distribúise per Europa occidental atlántica. Na Península Ibérica apaez principalmente nel N y NW, anque arralez na zona central del Pirinéu. Crez nos montes húmedos (fayedals, abetales, pinares de pinu ruco), les sos orles y comunidaes de megafórbias n'altores de 900 a 1200 msnm.
Ye una yerba perenne y rizomatusa que tien numberosos tarmos robustos, ± llongures (hasta 70 cm) y estriaos. Les fueyes son elíptiques, sésiles, un pocu ondulaes y llargues (les más grandes son les cimeres, que pueden llegar a los 8 cm de llargor). Les flores tán arrexuntaes en ciatos, que atópense en visos terminales de 5 radios. Les glándules del ciatio son reniformes y marronosas. El frutu ye una cápsula fuertemente tuberculada.
Euphorbia hyberna describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 462. 1753.[1]
Euphorbia: nome xenéricu que remanez del médicu griegu del rei Juba II de Mauritania (52 a 50 e. C. - 23), Euphorbus, nel so honor – o n'alusión al so gran banduyu – yá que usaba médicamente Euphorbia resinifera. En 1753 Carlos Linneo asignó'l nome a tol xéneru.[2]
hyberna: epítetu llatín que significa "d'iviernu".[3]
http://www.ipe.csic.es/floragon/ficha.php?xenero=Euphorbia&especie=hyberna&subespecie=&variedá=
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.Euphorbia hyberna L., ye una especie fanerógama perteneciente a la familia de les euforbiacees.
InflorescenciesEuphorbia hyberna L., es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas.
Se distribuye por Europa occidental atlántica. En la península ibérica aparece principalmente en el N y NW, aunque escasea en la zona central del Pirineo. Crece en los bosques húmedos (hayedos, abetales, pinares de pino royo), sus orlas y comunidades de megafórbias en alturas de 900 a 1200 msnm.
Es una hierba perenne y rizomatosa que tiene numerosos tallos robustos, ± largos (hasta 70 cm) y estriados. Las hojas son elípticas, sésiles, un poco onduladas y largas (las más grandes son las superiores, que pueden llegar a los 8 cm de longitud). Las flores están agrupadas en ciatos, los cuales se encuentran en cimas terminales de 5 radios. Las glándulas del ciatio son reniformes y marronosas. El fruto es una cápsula fuertemente tuberculada.
Euphorbia hyberna fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 462. 1753.[1]
Euphorbia: nombre genérico que deriva del médico griego del rey Juba II de Mauritania (52 a 50 a. C. - 23), Euphorbus, en su honor – o en alusión a su gran vientre – ya que usaba médicamente Euphorbia resinifera. En 1753 Carlos Linneo asignó el nombre a todo el género.[2]
hyberna: epíteto latino que significa "de invierno".[3]
Euphorbia hyberna L., es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las euforbiáceas.
InflorescenciasEuphorbia hyberna
L'euphorbe d'Irlande[1] (Euphorbia hyberna) est une plante herbacée de la famille des Euphorbiacées.
Données d'après : Julve, Ph., 1998 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 23 avril 2004.
Elle se rencontre en Irlande, en Angleterre, en Espagne et au Portugal, en Ligurie et au Piémont. En France elle est présente dans les Pyrénées, les Cévennes, le Massif central, dans l'ouest et le Centre, jusqu'en Saône-et-Loire. Existe dans le massif de la Sainte-Baume dans le Var dans la commune du plan d'Aups, dans la hêtraie d'ubac du vallon de la Brasque entre 800 et 900 m d'altitude.
Euphorbia hyberna
L'euphorbe d'Irlande (Euphorbia hyberna) est une plante herbacée de la famille des Euphorbiacées.
L'Euforbia irlandese (Euphorbia hyberna L.) è un pianta erbacea della famiglia delle Euphorbiaceae, diffusa in Europa.
È una pianta erbacea perenne con rizoma ipogeo e fusti, alti 60–80 cm, privi di ramificazioni, con foglie lanceolate, sessili, con una leggera peluria. I fiori sono raggruppati in ciazi a cinque raggi. I frutti, che maturano a luglio, sono capsule globose contenenti semi rossicci. Ad agosto la parte aerea scompare.
La specie è diffusa in Europa occidentale, dalla penisola iberica all'Italia settentrionale (Piemonte, Liguria, Toscana e Sardegna), spingendosi a nord sino all'Inghilterra e l'Irlanda.
Predilige terreni sassosi acidi, soleggiati, sopra i 1000 metri di quota.
Alcune entità, in passato considerate come sottospecie di E.hyberna, sono oggi classificate come specie a sé stanti:[1]
L'Euforbia irlandese (Euphorbia hyberna L.) è un pianta erbacea della famiglia delle Euphorbiaceae, diffusa in Europa.
Euphorbia hyberna é uma espécie de planta com flor pertencente à família Euphorbiaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 462. 1753.[1]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente os seguintes táxones infraespecíficos:[2]
Euphorbia hyberna é uma espécie de planta com flor pertencente à família Euphorbiaceae.
A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 462. 1753.
Euphorbia hyberna là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Phương tiện liên quan tới Euphorbia hyberna tại Wikimedia Commons
Euphorbia hyberna là một loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.